Pah Wongso Tersangka
| Pah Wongso Tersangka | |
|---|---|
 Reklama w gazecie, Surabaya
| |
| W reżyserii | Wu Tsun |
| Scenariusz autorstwa | Saeroen |
| Wyprodukowane przez | Jo Eng Sek |
| W roli głównej |
|
Firma produkcyjna |
|
Data wydania |
|
| Kraj | Holenderskie Indie Wschodnie |
| Język | indonezyjski |
Pah Wongso Tersangka (indonezyjski dla Pah Wongso staje się podejrzanym ), znany również pod holenderskim tytułem Pah Wongso Keert Terug ( Pah Wongso Returns ), to film z 1941 roku z holenderskich Indii Wschodnich , wyreżyserowany przez Wu Tsuna dla Star Film . Pierwsza praca Saeroena dla firmy, jest kontynuacją filmu detektywistycznego Pah Wongso Pendekar Boediman z 1940 roku , w którym występuje pracownik socjalny LV Wijnhamer Jr. (lepiej znany jako Pah Wongso) jako człowiek, który staje się podejrzany i musi oczyścić swoje imię. Ten prawdopodobnie zaginiony film został stylizowany na komedię.
Przesłanka
Pah Wongso stał się podejrzany i musi oczyścić swoje imię.
Produkcja
Pah Wongso Tersangka został wyreżyserowany przez Wu Tsuna dla firmy Star Film z siedzibą w Batavii (obecnie Dżakarta ) , której właścicielem jest Jo Eng Sek. Film był kontynuacją Pah Wongso Pendekar Boediman , filmu detektywistycznego wyreżyserowanego i wyprodukowanego przez Jo Eng Seka, jednego z właścicieli firmy Star Film z siedzibą w Batavii (obecnie Dżakarta ) . Wcześniejszy film, który odniósł sukces, został napisany, aby zarobić na popularności hollywoodzkich postaci , Charliego Chana i Mr. Moto . Służył jako pojazd dla Indo pracownik socjalny LV Wijnhamer Jr. , który był popularny w etnicznej społeczności chińskiej za swoją pracę społeczną, zbieranie funduszy dla Czerwonego Krzyża na pomoc ludziom w Chinach i pomaganie porzuconym dzieciom.
Ten czarno-biały film został nakręcony przez Chok Chin Hsien, który zajmował się także zdjęciami do Pah Wongso Pendekar Boediman . Scenariusz napisał Saeroen , który na potrzeby tej produkcji podpisał kontrakt z Union Film . Saeroen zyskał sławę po napisaniu przeboju kasowego Terang Boelan (1939), a jego prace dla Tan's Film and Union również odniosły sukces. Produkcja rozpoczęła się we wrześniu 1941 roku.
Wijnhamer wrócił z Pah Wongso Pendekar Boediman i przyjął cztery różne postacie. Trzej kolejni aktorzy wrócili z oryginalnego filmu: M Arief, Primo Oesman i R Sukran. Kolejnymi głównymi członkami obsady byli Sylvia Hatjirah, S Waldy i M Sarip. Spośród nich tylko Waldy, który zadebiutował w 1940 roku w Zoebaida for Oriental Film , miał wcześniejsze doświadczenie filmowe. Inni członkowie obsady to Ma 'Njai i Oemar.
Pah Wongso Tersangka kładł nacisk na komedię, a nie na kryminał oryginału. W artykule wstępnym w Pertjatoeran Doenia dan Film „S.” napisał, że takie wyprawy w komedię - gatunek, który nie rozwinął się w Indiach - były ważne dla przemysłu filmowego, ponieważ zapewniłyby dzieciom odpowiedni materiał do oglądania. Uznał, że sukces komediowych dzieł Charliego Chaplina , Bustera Keatona oraz Laurela i Hardy'ego dostarczył wystarczających dowodów na to, że indonezyjski rynek będzie wspierał komedie, i wyraził nadzieję, że film - w którym również śpiewano - „pozostawi publiczność tarzającą się ze śmiechu”.
Uwolnienie
Pah Wongso Tersangka był pokazywany do grudnia 1941 roku i podobno został dobrze przyjęty. Reklamowany również pod holenderskim tytułem Pah Wongso Keert Terug ( Pah Wongso Returns ), był oceniany dla wszystkich grup wiekowych. Reklama w Soerabaijasch Handelsblad promowała film jako „ekscytujący” i podkreślała wiele ról odgrywanych przez Wijnhamera. Nowelizacja filmu została opublikowana przez Yogyakarty .
Dziedzictwo
Gdy Pah Wongso Tersangka występował w kinach, Star pracował nad swoim kolejnym filmem, Ajah Berdosa , który ukazał się w styczniu 1942 roku. Okazało się to ostatnią produkcją firmy; wraz z inwazją Cesarstwa Japońskiego na Indie w marcu 1942 r. wszystkie studia - w tym Star - zostały zamknięte. Kiedy krajowy przemysł odrodził się w 1948 roku, Waldy był jedynym członkiem obsady, który powrócił do kina; zaczynając od Air Mata Mengalir di Tjitarum (1949), przed śmiercią w 1968 roku zagrał w ponad czterdziestu filmach.
Pah Wongso Tersangka był wyświetlany dopiero w październiku 1947 roku, ale teraz może zaginąć. Podobnie jak w innych częściach świata, w filmach w Indiach używano wówczas wysoce łatwopalnego filmu azotanowego , a po pożarze, który zniszczył znaczną część magazynu Produksi Film Negara w 1952 r., Stare filmy nakręcone na azotanie zostały celowo zniszczone. W związku z tym amerykański antropolog wizualny Karl G. Heider sugeruje, że wszystkie indonezyjskie filmy sprzed 1950 roku zaginęły. Jednak Kristanto odnotowuje, że kilka z nich przetrwało w Sinematek Indonesia , a historyk filmu Misbach Yusa Biran holenderskim rządowym serwisie informacyjnym zachowało się kilka japońskich filmów propagandowych .
Notatki wyjaśniające
Prace cytowane
- Biran, Misbach Yusa, wyd. (1979). Apa Siapa Orang Film Indonezja 1926–1978 [ Co i kto: postacie filmowe w Indonezji, 1926–1978 ]. Sinematek Indonezja. OCLC 6655859 .
- Biran, Misbach Yusa (2009). Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa [ Historia filmu 1900–1950: Making Films in Java ] (po indonezyjsku). Dżakarta: Komunitas Bamboo współpracuje z Radą Sztuki Dżakarty. ISBN 978-979-3731-58-2 .
- Biran, Misbach Yusa (2012). „Film di Masa Kolonial” [Film w okresie kolonialnym]. Indonezja dalam Arus Sejarah: Masa Pergerakan Kebangsaan [ Indonezja w przepływie czasu: ruch nacjonalistyczny ] (po indonezyjsku). Tom. V. Ministerstwo Edukacji i Kultury. s. 268–93. ISBN 978-979-9226-97-6 .
- Heider, Karl G. (1991). Kino indonezyjskie: kultura narodowa na ekranie . Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1367-3 .
- „LV Wijnhamer” . filmindonesia.or.id (po indonezyjsku). Fundacja Konfiden. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 5 września 2014 r . Źródło 5 września 2014 r .
- „M Sarip” . filmindonesia.or.id (po indonezyjsku). Fundacja Konfiden. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 5 września 2014 r . Źródło 5 września 2014 r .
- „Pah Wongso Pendekar Boediman” . filmindonesia.or.id (po indonezyjsku). Dżakarta: Fundacja Konfiden. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2 grudnia 2013 r . . Źródło 23 lipca 2012 r .
- „Pah Wongso Tersangka” . filmindonesia.or.id (po indonezyjsku). Dżakarta: Fundacja Konfiden. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 23 października 2014 r . Źródło 23 lipca 2012 r .
- Pah Wongso Tersangka . ŚwiatCat. OCLC 65071608 . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 13 kwietnia 2014 r . Źródło 12 kwietnia 2014 r .
- S. (październik 1941). "Tidakkah Indonezja Dapat Mengadakan Film Loetjoe?" [Czy Indonezyjczycy nie mogą robić komedii?]. Pertjatoeran Doenia Dan Film (w języku indonezyjskim). Batawia: 14–15.
- "Sampoerna: Pah Wongso Pendekar Boediman" . Soerabaijasch Handelsblad (w języku niderlandzkim). Surabaja. 19 czerwca 1941 r. s. 7.
- „Teatr Sampoerna:„ Ajah Berdosa ” ” . Soerabaijasch Handelsblad (w języku niderlandzkim). Surabaja. 9 stycznia 1942 r. s. 6.
- „Sylwia Hatjirah” . filmindonesia.or.id (po indonezyjsku). Fundacja Konfiden. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 5 września 2014 r . Źródło 5 września 2014 r .
- „Tirai Terbentang” [Otwarte Zasłony]. Pertjatoeran Doenia Dan Film (w języku indonezyjskim). Batawia. 1 (7): 28–29. grudzień 1941.
- „(Bez tytułu)” . Soerabaijasch Handelsblad (w języku niderlandzkim). Surabaja. 2 lutego 1942 r. s. 7.
- „(Bez tytułu)” . Het Dagblad (w języku niderlandzkim). Djakarta. 23 października 1947. s. 4.
- „Łowca Waldemara Caerela” . filmindonesia.or.id (po indonezyjsku). Fundacja Konfiden. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 11 marca 2014 r . Źródło 11 marca 2014 r .
- "Warta dari Studio" [Raporty z Wytwórni]. Pertjatoeran Doenia Dan Film (w języku indonezyjskim). Batawia. 1 (4): 26–28. wrzesień 1941 r.