Zoebaida
| Zoebaida | |
|---|---|
 , Medan ; reklama Tarzan znajduje syna! jest pod spodem
| |
| W reżyserii | Njoo Cheong Seng |
| Oparte na |
Timoeriana autorstwa Njoo Cheong Senga |
| Wyprodukowane przez | Tjan Hock Siong |
| W roli głównej | Młody Fifi |
| Kinematografia | JJW Steffens |
| Muzyka stworzona przez | Orientalna Nowość Pięć |
Firma produkcyjna |
|
Data wydania |
|
| Kraj | Holenderskie Indie Wschodnie |
| Język | indonezyjski |
Zoebaida ( Perfected Spelling : Zubaida ) to film z 1940 roku z Holenderskich Indii Wschodnich w reżyserii Njoo Cheong Senga . Romans rozgrywający się w Timorze , z udziałem żony Njoo, Fifi Young , był debiutem filmowym Soeripa . Kręcony przez 27 dni w holenderskim studiu film zebrał średnie recenzje. Prawdopodobnie jest zagubiony .
Działka
Historia miłosna osadzona w Timorze , w której rządzący zabraniają Zoebaidzie i jej kochankowi małżeństwa. W końcu mogą zjednoczyć się jako mąż i żona.
Produkcja
Zoebaidę wyreżyserował Njoo Cheong Seng , poprzednio związany z teatrem; był to jego drugi film, po Krisie Mataramie . Fabuła filmu została zaadaptowana ze sztuki teatralnej, również autorstwa Njoo, zatytułowanej Timoeriana . Według indonezyjskiego historyka filmu Misbacha Yusy Birana , film był skierowany do widzów z niższych klas. Biran sugeruje również, że Njoo swobodnie eksperymentował z filmem, nadając imiona dla kaprysu i nierealistyczne, jasne kostiumy. Film mógł powstać w odpowiedzi na Alang -Alang The Teng Chun ( trawa ; 1939), który zajął odległe lokalizacje i uczynił je bardziej egzotycznymi.
Zoebaida została wyprodukowana przez Tjana Hocka Sionga z Oriental Film Company . Zdjęciami zajął się JJW Steffens, Holender, który pracował dla Dutch Indies Film Syndicate ( Algemeen Nederlandsch Indisch Filmsyndicaat , czyli ANIF). Zdjęcia kręcono przez 27 dni w kompleksie studyjnym ANIF w Batavii, wynajmowanym za 1500 guldenów miesięcznie. Do zdjęć, które były czarno-białe , Njoo i Tjan wykorzystali pusty teren sąsiadujący ze studiem, aby zbudować plan wioski. Film zawierał siedem piosenek grupy Oriental Novelty Five, która ma wpływ na Hawaje, a montażem dźwięku zajął się KN Boen.
W filmie wystąpiła żona Njoo, Fifi Young , w tytułowej roli Zoebaidy. W latach trzydziestych była gwiazdą estrady, co studio wykorzystało do pomocy w marketingu. Film był debiutem popularnej piosenkarki kroncong Soerip . Wystąpili w nim także Aisah, Moemoe Segara, Omar Rodriga i S. Poniman .
Wydanie i odbiór
Zoebaida została wydana pod koniec 1940 roku. Pokazy odbyły się w Medan w połowie listopada tego roku, a do grudnia dotarła do Surabaya . W marcu 1941 został pokazany w Cirebon koło Batavii (obecnie Dżakarta).
Biran pisze, że recenzje rodzimej inteligencji były krytyczne wobec dialogu, uznając go za przypominający sztukę teatralną. Anonimowa recenzja w De Indische Courant wykazała, że film był pełen przesady, z wyraźnym wpływem teatralnym. Recenzja sugerowała jednak, że film utrzymywał koncentrację widzów, stosując naprzemienne długie ujęcia i zbliżenia .
Dziedzictwo
Njoo wyreżyserował jeszcze jeden film dla Oriental, Pantjawarna , w 1941 roku; niedługo potem opuścił studio z Youngiem i dołączył do Majestic Pictures. Oriental został zamknięty pod koniec tego samego roku, po wydaniu ostatniego filmu, Panggilan Darah ( Call of Blood ). Soerip zagrał w kolejnych 24 filmach, zanim przeszedł na emeryturę w 1990 roku.
Zoebaida to prawdopodobnie zaginiony film . Amerykański antropolog wizualny Karl G. Heider pisze, że wszystkie indonezyjskie filmy sprzed 1950 roku zaginęły. Jednak JB Kristanto's Katalog Film Indonesia ( indonezyjski katalog filmowy ) odnotowuje, że kilka z nich przetrwało w archiwach Sinematek Indonesia , a Biran pisze, że kilka japońskich filmów propagandowych przetrwało w holenderskim rządowym serwisie informacyjnym .
Prace cytowane
- Biran, Misbach Yusa (2009). Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa [ Historia filmu 1900–1950: Making Films in Java ] (po indonezyjsku). Dżakarta: Komunitas Bamboo współpracuje z Radą Sztuki Dżakarty. ISBN 978-979-3731-58-2 .
- „Filmografi Soerip” [Filmografia dla Soerip]. filmindonesia.or.id (po indonezyjsku). Dżakarta: Fundacja Konfiden. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 3 lutego 2014 r . Źródło 30 marca 2013 r .
- Heider, Karl G. (1991). Kino indonezyjskie: kultura narodowa na ekranie . Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1367-3 .
- „Kredit Zoebaida” [Kredyty dla Zoebaida]. filmindonesia.or.id (po indonezyjsku). Dżakarta: Fundacja Konfiden. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 6 marca 2016 r . Źródło 25 lipca 2012 r .
- „Sampoerna:„ Zoebaida ” ” . De Indische courant (w języku niderlandzkim). Surabaya: Kolff & Co. 21 grudnia 1940. s. 2 . Źródło 30 marca 2013 r .
- „Soerip, panienko” . Encyklopedia Dżakarty (w języku indonezyjskim). Rząd miasta Dżakarta. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 4 marca 2016 r . Źródło 30 marca 2013 r .
- „(bez tytułu)” . De Sumatra Post (w języku niderlandzkim). Medan. 11 listopada 1940. s. 10 . Źródło 30 marca 2013 r .
- „(bez tytułu)” . Bataviaasch Nieuwsblad (w języku niderlandzkim). Batavia: Kolff & Co. 27 marca 1941. s. 12 . Źródło 30 marca 2013 r .
- „Zoebaida” . filmindonesia.or.id (po indonezyjsku). Dżakarta: Fundacja Konfiden. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2 grudnia 2013 r . . Źródło 25 lipca 2012 r .