Njoo Cheong Seng

W tym chińskim imieniu nazwisko rodowe to Njoo .

Njoo Cheong Seng
Urodzić się	( 06.11.1902 ) 6 listopada 1902 Soerabaia , Jawa Wschodnia , Holenderskie Indie Wschodnie
Zmarł	30 listopada 1962 (30.11.1962) (w wieku 60) Malang , Indonezja
Inne nazwy	Monsieur d'Amour (pseudonim) Munzik Anwar (imię indonezyjskie)
zawód (-y)	Pisarz, reżyser filmowy
Godna uwagi praca	Krzysiek Mataram
Małżonkowie	Młody Fifi (pośród innych)

Njoo Cheong Seng ( Perfected Spelling : Nyoo Cheong Seng ; chiński : 楊眾生 ; pinyin : Yáng Zhòngshēng ; Pe̍h-ōe-jī : Iûⁿ Tsiòng-sing ; 6 listopada 1902 - 30 listopada 1962) był chińsko-indonezyjskim dramaturgiem i reżyserem filmowym. Znany również pod pseudonimem Monsieur d'Amour , napisał ponad 200 opowiadań, powieści, wierszy i sztuk teatralnych podczas swojej kariery; jest również rejestrowany jako reżyser i / lub autor jedenastu filmów. Ożenił się cztery razy w ciągu swojego życia i spędził kilka lat podróżując po Azji Południowo-Wschodniej i Indiach z różnymi zespołami teatralnymi. Jego sztukom teatralnym przypisuje się rewitalizację teatru w Indiach.

Wczesne życie i kariera

Njoo urodził się we wschodniej Jawie 6 listopada 1902 roku; indonezyjski sinolog Leo Suryadinata pisze, że urodził się w Surabaya , podczas gdy pisarze Sam Setyautama i Suma Mihardja odnotowują, że urodził się w Malang . Otrzymał podstawowe wykształcenie w szkole Tiong Hoa Hwe Koan w Surabaya. Już w młodym wieku zaczął pisać do chińskich gazet; jego pierwsze dzieło literackie, Tjerita Penghidoepan Manoesia ( Opowieści o życiu człowieka ), zostało opublikowane w Sin Po w 1919 roku.

W latach dwudziestych Njoo zaczął intensywnie pisać, często pod pseudonimem Monsieur d'Amour; inne pseudonimy to NCS i N.Ch.S. Napisał wiele opowiadań dla Gresiku publikacji Hua Po , aw 1925 r. pomógł założyć czasopismo Penghidoepan ; został jego redaktorem i autorem wielu jego treści we wczesnych latach. Dzieła opublikowane w tym czasie to Menika Dalem Koeboeran ( Ślub w grobie ) i Gagal ( Niepowodzenie ), a także sztuka teatralna Lady Yen Mei . Na ogół mieli liczne lokalizacje i pochodzenie kulturowe i często odnosili się do przestępczości i pracy detektywistycznej.

Njoo stał się aktywny w trupie Miss Riboet's Orion pod koniec lat dwudziestych XX wieku, pisząc kilka ich sztuk teatralnych, w tym Kiamat ( Apocalypse ), Tengkorak ( Skull ) i Tueng Balah . W 1928 ożenił się z aktorką Tan Kiem Nio , członkinią trupy, która miała wtedy 14 lat. Njoo trenował ją w aktorstwie i przekonał ją do przyjęcia pseudonimu Fifi Young; Young był mandaryńskim odpowiednikiem Hokkiena Njoo nazwisko, podczas gdy Fifi miała przypominać francuską aktorkę Fifi D'Orsay .

Obaj dołączyli do kilku innych trup teatralnych, w tym Club Moonlight Crystal Follies w Penang (pod przywództwem Njoo) i Dardanella , podróżując po Malezji, Singapurze i Indiach. W 1935 roku założyli własną trupę z Youngiem jako gwiazdą, Fifi Young's Pagoda; jednak upadło to w ciągu kilku lat.

Wczesna kariera filmowa

Kadr promocyjny dla Djantoeng Hati , który Njoo wyreżyserował, gdy jego żona Fifi Young była chora.

Po sukcesie Terang Boelan Alberta Balinka w 1937 i Alang -Alang The Teng Chun w 1939 powstały cztery nowe studia filmowe. Jeden z nich, Oriental Film , podpisany przez Njoo i Younga; Njoo została wzięta za pisarkę, podczas gdy Young miała być aktorką. Było to częścią ogólnego ruchu wprowadzającego personel sceniczny do przemysłu filmowego.

Njoo i Young zadebiutowali w filmie fabularnym Kris Mataram , historią zakazanej miłości, w 1940 roku; Njoo wyreżyserował i napisał historię, podczas gdy Young działał. Potem nastąpiły dwie kolejne kolaboracje, dramat Zoebaida i musical Pantjawarna . Njoo następnie opuścił firmę.

Kiedy Njoo opuścił studio, aby dołączyć do Majestic Pictures na zaproszenie Freda Younga , Fifi Young poszedł z nim. Z Majestic wyreżyserował dwa filmy. Pierwsza, Djantoeng Hati ( Heart and Soul ; 1941), nie zagrała Young, ponieważ brała urlop naukowy z powodów zdrowotnych, prawdopodobnie z powodu ciąży. Young powrócił do Air Mata Iboe ( Mother's Tears ; 1941), tragedii, która nastąpiła po młodym mężczyźnie, który mści się na swoim rodzeństwie po tym, jak odmówili schronienia matce.

Późniejsza kariera i śmierć

Japońska okupacja Indii doprowadziła do zamknięcia wszystkich studiów filmowych w kraju z wyjątkiem jednego; Njoo i Young wrócili do teatru, dołączając do trupy Bintang Soerabaia. W 1945 roku Njoo założył Pantjawarna i rozwiódł się z Youngiem – z którym miał pięcioro dzieci – aby poślubić Mipi Malenkę. Jakiś czas po ogłoszeniu przez Indonezję niepodległości w 1945 roku Njoo przyjął indonezyjską nazwę Munzik Anwar.

Njoo powrócił do krajowego przemysłu filmowego w 1950 roku, pisząc lub reżyserując sześć kolejnych filmów przed śmiercią; jeden z nich, Djembatan Merah ( Red Bridge ; 1950), został przerobiony w 1973 roku. Pod koniec lat pięćdziesiątych Njoo ma czwartą żonę, Oei Lan Nio; para prowadziła razem kwiaciarnię w Malang. Njoo zmarł tam w dniu 30 listopada 1962 r.

Dziedzictwo

Indonezyjski historyk filmu Misbach Yusa Biran przypisuje Njoo pomoc pannie Riboet w zdominowaniu krajowego przemysłu teatralnego od 1929 do 1931 roku. Powtórzył to lewicowy indonezyjski krytyk literacki Bakri Siregar , który pisze, że Njoo i inny dramaturg Andjar Asmara sztuki teatralne ożywiły ten gatunek w Indiach i uczyniły dzieła bardziej realistycznymi. Uważał jednak, że konflikt w tych pracach był słabo rozwinięty. Nauczyciel literatury Doris Jedamski opisuje go jako „jednego z najbardziej znanych, najbardziej kreatywnych i najbardziej produktywnych autorów chińsko-malajskich XX wieku”, zauważając ze zdziwieniem, że niewiele badań poświęcono jego życiu.

Filmografia

Plakat filmowy debiutu reżyserskiego Njoo, Kris Mataram

Rok	Film	Role
1940	Kris Mataram ( Kris z Mataram )	Reżyser i scenarzysta
1940	Zoebaida	Reżyser i scenarzysta
1941	Pantjawarna	Dyrektor
1941	Djantoeng Hati ( serce i dusza )	Dyrektor
1941	Air Mata Iboe ( Łzy matki )	Reżyser i scenarzysta
1950	Djembatan Merah ( Czerwony Most )	scenarzysta
1951	Mirah Delima ( Rubin )	scenarzysta
1955	Masuk Kampung Keluar Kampung ( W wiosce i poza nią )	Reżyser i scenarzysta
1955	Kebon Binatang ( zoo )	scenarzysta
1955	Habis Hudjan ( Po deszczu )	Reżyser i scenarzysta
1955	Atom Neng	scenarzysta

Bibliografia

• „Air Mata Iboe” . filmindonesia.or.id (po indonezyjsku). Dżakarta: Fundacja Konfidan. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2 grudnia 2013 r . . Źródło 25 lipca 2012 r .
•   Biran, Misbach Yusa (2009). Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa [ Historia filmu 1900–1950: Making Films in Java ] (po indonezyjsku). Dżakarta: Komunitas Bamboo współpracuje z Radą Sztuki Dżakarty. ISBN 978-979-3731-58-2 .
• „Fifi Young” (po indonezyjsku). Taman Ismail Marzuki . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 1 stycznia 2014 r . Źródło 19 sierpnia 2012 r .
•   Jedamski, DA (2009). „The Vanishing Act - Sherlock Holmes w narodowym przebudzeniu Indonezji”. W Jedamski, DA (red.). Żucie nad Zachodem: zachodnie narracje w niezachodnich odczytach (PDF) . Krzyż / Kultury. Tom. 119. Amsterdam: Rodopy. s. 349–379. ISBN 9789042027831 . Zarchiwizowane (PDF) od oryginału w dniu 31 maja 2016 r . Źródło 3 września 2012 r .
• „Kris Mataram” . filmindonesia.or.id (po indonezyjsku). Dżakarta: Fundacja Konfidan. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2 grudnia 2013 r . . Źródło 25 lipca 2012 r .
• „Njoo Cheong Seng” . Encyklopedia Dżakarty (w języku indonezyjskim). Rząd miasta Dżakarta. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 3 września 2012 r . . Źródło 3 września 2012 r .
• „Njoo Cheong Seng | Filmografia” [Njoo Cheong Seng | Filmografia]. filmindonesia.or.id (po indonezyjsku). Dżakarta: Biblioteka Narodowa Indonezji z Sinematek. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 20 lutego 2015 r . Źródło 3 września 2012 r .
•   Setyautama, Sam; Mihardja, Suma (2008). Tokoh-tokoh Etnis Tionghoa di Indonesia [ Etniczne postacie chińskie w Indonezji ] (po indonezyjsku). Dżakarta: Gramedia. ISBN 978-979-9101-25-9 .
•   Siregar, Bakri (1964). Sedjarah Sastera Indonezja [ Historia literatury indonezyjskiej ] (po indonezyjsku). Tom. 1. Dżakarta: Akademi Sastera dan Bahasa "Multatuli". OCLC 63841626 .
•   Surjadinata, Lew (1995). Wybitni indonezyjscy Chińczycy: szkice biograficzne . Singapur: Instytut Studiów Azji Południowo-Wschodniej. ISBN 978-981-3055-04-9 .

Linki zewnętrzne

• Njoo Cheong Seng na IMDb