Pantona, Leslie & Company

Siedziba Panton, Leslie & Company w Pensacola na Florydzie . Budynek ten, wybudowany jako rezydencja Williama Pantona, służył także w latach 1796–1848 za siedzibę firmy i jej następcy.

Panton, Leslie & Company była firmą złożoną z szkockich kupców, zajmującą się handlem na Bahamach oraz z rdzennymi Amerykanami zamieszkującymi dzisiejsze południowo-wschodnie Stany Zjednoczone na przełomie XVIII i XIX wieku.

Początki firmy Panton, Leslie & Company sięgają firmy Moore and Panton w Savannah w stanie Georgia , której William Panton został wspólnikiem w 1774 r. W 1775 r. Brytyjczycy, którzy nabyli Florydę na mocy traktatu paryskiego w 1763, wybrał go do handlu z Creeks . Następnie dołączył do Johna Forbesa, aby stworzyć Panton i Forbes.

Z politycznego punktu widzenia Panton był lojalistą ; nie był zwolennikiem niepodległości Ameryki. Kiedy Wielka Brytania w 1783 roku przyjęła niepodległość Ameryki, musiał opuścić kraj, a jego majątek w Stanach Zjednoczonych został skonfiskowany. Jako nową bazę do handlu z rdzennymi Amerykanami wybrał Florydę, która właśnie kończyła 20 lat jako kolonia brytyjska . Jej stolica, św. Augustyn , nie było daleko od Savannah. Panton, Leslie, & Company została tam założona w 1783 roku przez lojalistów Williama Pantona, Johna Lesliego, Johna Forbesa, Charlesa McLatchy'ego i Williama Alexandra w celu handlu z Indianami z Florydy i przyległymi terytoriami, do których roszczą sobie prawa Hiszpania . Mając już siedzibę na Florydzie i Bahamach, firma mogła kontynuować działalność na Florydzie po powrocie kolonii do Hiszpanii w 1783 r., ponieważ nie było hiszpańskich handlowców zainteresowanych robieniem interesów z tubylcami regionu. Panton, Leslie & Company uzyskały monopol na ten handel we wschodniej Florydzie i ostatecznie zdominował także indyjski handel na zachodniej Florydzie . Inne źródło podaje, że w 1783 roku Hiszpanie nadali firmie monopol na handel z tubylcami na terenie całych kolonii.}}

Przez wiele lat firma Panton, Leslie & Company dominowała w handlu z rzekami Creeks i Seminoles . W końcu przejęli znaczną część handlu z Choctawami i Chickasawami i odegrali ważną rolę w handlu z Czirokezami . Partnerzy żywili wielką niechęć do Stanów Zjednoczonych i wykorzystali swoje wpływy u rdzennych Amerykanów , aby zwiększyć hiszpańskie roszczenia terytorialne wobec Stanów Zjednoczonych, a także zachęcić Indian do przeciwstawienia się białym osadnikom i próbom zdobycia ziemi od plemion przez Stany Zjednoczone .

Panton, Leslie & Company działała również jako kupcy na Bahamach, organizując wysyłkę bawełny i innych lokalnych produktów oraz działając jako agenci kupców w Wielkiej Brytanii .

Po śmierci Williama Pantona w 1801 r. i Johna Lesliego w 1803 r. firma została zreorganizowana w 1804 r. jako John Forbes & Company .

Historia

Szkoci imigranci i handel skórami jelenia

John Gordon , szkocki imigrant z Aberdeenshire , założył w latach sześćdziesiątych XVIII wieku rozległą sieć handlową w kolonialnej Karolinie Południowej, Gruzji i na Florydzie, kładąc w ten sposób podwaliny pod firmę Panton, Leslie and Company, która stała się największą firmą kupiecką na południowej granicy .

Po wyemigrowaniu do kolonii amerykańskich William Panton i John Forbes, młodszy brat Thomasa, zawarli interesy z Jamesem Spaldingiem (kupcem, który osiadł na wyspie St. Simons ) i jego wspólnikami przed 1776 rokiem za pośrednictwem firmy Gordon's Charleston. Panton był urzędnikiem Gordona od 1765 do 1772, kiedy to Gordon mianował go jednym ze swoich prawników; Forbes był siostrzeńcem Gordona ze strony matki.

Pięciu wspólników założycieli firmy — William Panton, Thomas Forbes, John Leslie, William Alexander i Charles McLatchy — założyło firmę Panton, Leslie & Company w St. Augustine, stolicy brytyjskiej wschodniej Florydy, pod koniec 1782 lub na początku 1783 roku. Wszyscy byli Szkoci, którzy handlowali z kolonistami i Indianami z Karoliny Południowej, Gruzji i wschodniej Florydy przed rewolucją amerykańską i w jej trakcie. Pozostanie lojalni wobec Królestwa Wielkiej Brytanii było dla nich kwestią przetrwania , ponieważ większość ich towarów handlowych, zwłaszcza broni, ołowiu i prochu, pochodziła z ojczyzny, a bunt przeciwko Brytyjczykom odciąłby te dostawy .

Bryczesy z żółtej skóry koziej, koniec XVIII wieku, z kolekcji George'a C. Neumanna, Narodowy Park Historyczny Valley Forge

W latach 1710–1714 europejskie pogłowia bydła zostały zniszczone przez śmiertelne choroby bydła, co spowodowało, że Wielka Brytania zakazała importu skór bydlęcych z Europy kontynentalnej . Wraz ze spadkiem dostaw rynek skór jelenich z brytyjskiej Ameryki Północnej i hiszpańskiej Florydy szybko się rozwinął. Zamiast skóry bydlęcej używano skóry bydlęcej do produkcji siodeł, legginsów, butów, rękawiczek, uprzęży, biczów, bryczesów i fartuchów; w połowie XVIII wieku członkowie wszystkich klas społecznych w Anglii nosili żółte bryczesy ze skóry koziej, dawniej strój roboczy zwykłych robotników.

Handel skórą jelenia na południu stopniowo zanikał po wojnie o niepodległość Stanów Zjednoczonych , ale zaradni szkoccy kupcy znaleźli nowe możliwości handlu z Indianami, nawet gdy utracili wpływy polityczne i gospodarcze w byłych koloniach brytyjskich w Karolinie Południowej i Gruzji. Panton, Leslie & Company i jej następca, John Forbes & Company, aktywnie angażowali się w sprawy Indii i mieli wpływ na międzynarodową dyplomację w regionie. Wszyscy pierwotni partnerzy pochodzili z północnej Szkocji. Panton, Leslie i Forbes urodzili się na wybrzeżu na wschód od Inverness z widokiem na Moray Firth; miejsca urodzenia McLatchy'ego i Aleksandra są nieznane. Jako zagorzali lojaliści, Szkoci uciekli do św. Augustyna podczas wojny i pozwolono im tam pozostać, gdy Hiszpania odzyskała Florydę na mocy traktatu paryskiego z 1783 roku . Korona hiszpańska uznała za przydatne nałożenie sankcji na handel Panton Leslie & Company z Creeks i Seminoles i zezwoliła firmie na sprzedaż im brytyjskiej broni, amunicji, rumu i różnych towarów suchych, aby umocnić sojusz Hiszpanów z plemionami z południa .

Już w 1776 roku Panton przechowywał w swoim głównym magazynie 32 000 skór jelenich: inne jego przedsięwzięcia obejmowały magazyny marynarki wojennej, drewno, plantację ryżu i indygo oraz połacie ziemi. W latach osiemdziesiątych XVIII wieku on i jego partner Thomas Forbes otrzymali tysiące akrów ziemi na zachód od dzisiejszej Palatki ; tutaj wykorzystywali niewolniczą siłę roboczą do budowy kanałów odwadniających i grobli na plantacji ryżu, a także do uprawy indygo i sosny palowej na potrzeby magazynów marynarki wojennej, takich jak terpentyna , smoła , smoła i kalafonia .

Monopol handlu indyjskiego

To niepotwierdzony portret Lachlana McGillivraya, ojca Alexandra McGillivraya, zawarty w srebrnym medalionie.

W styczniu 1783 roku w St. Augustine odbyła się konferencja pomiędzy przedstawicielami korony brytyjskiej – gubernatorem Patrickiem Tonynem , generałem brygady Archibaldem McArthurem i Thomasem Brownem , nadzorcą spraw indyjskich – a naczelnikami i głównymi wojownikami miast Upper i Lower Creeks, którzy skarżyli się na dużą odległość, jaką musieli pokonywać do sklepów, w których zaopatrywali się. Indianie zapewniali ochronę kupcom, którzy przenosili swoje sklepy w miejsca bliżej ich terytorium i wskazali rzekę Apalachicola jako odpowiednie miejsce na dom handlowy. The Creeks stwierdzili, że jest to nie tylko wygodniejsze dla nich, ale także znacznie bliżej Indian Choctaw, Chickasaw i Cherokee, i poprosili, aby dom Panton, Leslie & Co., który zaopatrywał ich w towary, został w tym celu poprosił o osiedlenie się tam.

William Panton był obecny na konferencji i zgodził się z Hindusami na założenie sklepu w takim miejscu, jakie on lub jego współpracownicy mogliby uznać za odpowiednie nad rzeką Apalachicola, pod warunkiem, że wydano listy licencyjne dla niego i jego partnerów Williama Alexandra , Johna Leslie, Thomasa Forbesa i Charlesa McLatchy’ego. Porozumienie zostało potwierdzone przez Koronę, a handlarze otrzymali niezbędną licencję. Ich sklep został otwarty w 1784 roku, kiedy to Hiszpania odzyskała Florydę, w Fort San Marcos de Apalache (współczesne St. Marks na Florydzie ). Ten sklep został zaatakowany i splądrowany przez poszukiwacza przygód William Augustus Bowles w 1792 i ponownie w 1800, kiedy to zaprzestał działalności.

Wielu różnych kupców i domów handlowych rywalizowało o udział w indyjskim handlu na południowej granicy, ale niewielu przetrwało długo. Panton, Leslie & Company zawarła sojusz z Alexandrem McGillivrayem , ćwierćkrwi przywódcą Upper Creeks, który stał się praktycznie cichym wspólnikiem koncernu. William Panton znał swojego ojca, Lachlana McGillivraya , zamożnego szkockiego plantatora i sam handlarza skórą jelenia, i od dziecka dostrzegał zdolności Aleksandra.

Do roku 1786, kiedy Hiszpania przyznała Panton, Leslie & Company monopol na indyjski handel na wschodniej i zachodniej Florydzie, firma posiadała 250 niewolników i dziewiętnaście indywidualnych nadań ziemi na Florydzie o powierzchni 12 820 akrów. Większość niewolników pracowała na plantacjach firmowych i na ranczach bydła, ale kilku miało specjalistyczne prace: np. firma wynajmowała rządowi hiszpańskiemu swojego niewolnika Langueste w charakterze tłumacza indyjskiego.

Widok na północną i wschodnią stronę starego magazynu Panton, Leslie & Company, przekształconego w rezydencję Johna Innerarity w 1806 roku. Budynek z czterospadowym dachem na lewym pierwszym planie to kuchnia rezydencji Panton, która uległa zniszczeniu w pożarze w 1848 roku (dzięki uprzejmości Towarzystwa Historycznego Pensacola).

Dzięki współpracy z Alexandrem McGillivrayem firmy Panton, Leslie & Company mogły rozszerzyć swoją działalność od wschodniej Florydy i Bahamów po rzekę Mississippi . Panton obiecał McGillivrayowi jedną piątą zysków firmy po uzyskaniu zgody Hiszpanii. Z siedzibą w hiszpańskiej Pensacola , do 1795 roku firma miała niemal monopol na handel z plemionami indiańskimi na południowym wschodzie, a jej obecność sięgała na północ od siedziby w Pensacola do Fort San Fernando (dawniej znanego jako Chickasaw Bluffs) na miejscu obecnego- dzień Memphis i na zachód aż do Nowy Orlean , ze stanowiskami w Mobile i kilkoma lokalizacjami na Florydzie, Bahamach i na Karaibach.

Handel indyjski polegał na ogół na wymianie między koloniami a rdzennymi Amerykanami towarów, których każda ze stron pragnęła, ale których nie produkowała. Firma była głównym odbiorcą od Indian trzody chlewnej i bydła: żywego w postaci kopyt, mięsa wędzonego lub solonego lub skór. Kupował także rośliny indygo, skóry, futra, kukurydzę, bydło, łój, smołę, smołę, olej z orzechów hikory, tytoń, wosk mirtowy, soloną dziką wołowinę, sasafras, laski i produkty ciężarowe w zamian za broń, proch strzelniczy, narzędzia, ubrania, barwniki, alkohol i różne bibeloty. Pociągi juczne wyposażano w towary wyprodukowane w Europie – głównie broń, proch, krzemień, rum i różne towary suche – w Pensacola i innych magazynach firmy, a następnie wysyłano do indyjskich wiosek w głębi kraju, skąd wracali ze skórami jelenia, futrami, olej niedźwiedziowy, miód i artykuły spożywcze. Agenci firmy prowadzili sklepy w indyjskich wioskach rozsianych po całej Polsce Rzeka St. Johns we wschodniej Florydzie do Mississippi i od wybrzeża Zatoki Perskiej do Tennessee. Skład w Pensacola składał się ze sklepu i magazynów, w których sortowano i pakowano futra i skóry przed wysyłką na rynki zagraniczne szkunerami lub brygantynami należącymi do floty firmy składającej się z piętnastu statków.

Wyzysk rdzennych Amerykanów i wykorzystywanie afrykańskich niewolników

Panton, Leslie & Company zreorganizowała się w 1804 roku jako John Forbes & Company, a następnie starała się odzyskać swoje wierzytelności wobec Seminoles i Lower Creeks. Indianie zgodzili się uregulować swój dług, przekazując ziemię w 1806 i 1811 r. rządowi hiszpańskiemu, który przekazał akty prawne dotyczące ponad 1,2 miliona akrów ziemi swoim wierzycielom, firmie John Forbes & Company; stało się to znane jako „zakup Forbesa”. Dotacje te obejmowały obszar ziemi w Zatoce Meksykańskiej, pomiędzy rzekami Apalachicola i Wakulla na Florydzie, rozciągający się w głąb lądu od dwudziestu do trzydziestu mil.

Po tym, jak jego największy wróg, poszukiwacz przygód i samozwańczy „Dyrektor Generalny Narodu Muskogee” William Augustus Bowles , został wysłany do więzienia Morro w Hawanie w 1783 roku, firma Panton, Leslie & Company wyłoniła się jako międzynarodowy broker energii działający w porozumieniu z plantacją mistrzowie dolnego Południa. Przez prawie dwadzieścia lat skóry jelenia pozyskiwane z rzek Creeks i Seminoles były wysyłane statkami firmy do jej ogromnego magazynu w Nassau , gdzie były składowane wraz z innymi towarami handlowymi zakupionymi na rynkach na południowym wschodzie w celu redystrybucji na rynki kontynentalne na północy. Niektóre towary masowe zostały sprzedane kupcom z Bahamów w celu sprzedaży detalicznej lokalnie i na wyspach zewnętrznych; tym handlem na Bahamach zarządzał John Forbes. Firma była także współwłaścicielem warzelni soli na Providence Island , której produkt wysyłano do Pensacola, gdzie sprzedawano go Indianom z wysokim zyskiem.

Firma kontrolowała handel na wschodniej Florydzie za pomocą kilkunastu placówek, w tym pięciu po obu brzegach rzeki St. Johns. W samym sklepie w Pensacola na zachodniej Florydzie w szczytowym roku sprzedano 250 000 skór. Sól Pantona wytwarza suszone ryby i garbowane skóry; Drewniarze Lesliego z St. Johns ścinali drewno na sprzedaż w Indiach Zachodnich, gdzie drewna było mało, a jego poganiacze hodowane bydło przeznaczone do uboju na soloną wołowinę. W takich sklepach handlowych, jak Almacén de Nuestra Señora de la Concepción na zachodnim brzegu rzeki, niewolnicy zajmowali się należącymi do firmy polami upraw kukurydzy i warzyw, hodowali bydło i garbowali skóry jeleni z indyjskich miast. Inni niewolnicy przetwarzali skóry na eksport w magazynie w św. Augustynie.

Pisarz podróżniczy John Pope , który odwiedził ten region w 1790 r. podczas swojej podróży po południowych i zachodnich terytoriach Stanów Zjednoczonych, zapytał o księgowanie zysków generowanych przez handel indyjski i doszedł do wniosku, że William Panton zazwyczaj sprzedawał swoje towary po cenie 500%. kosztów. Od samego początku handel ten przynosił wysokie zyski: pozornie ogromne zyski były przedmiotem zaniepokojenia niektórych urzędników rządowych i przywódców Creeks. Jednak ten biznes wiązał się z ryzykiem i znacznymi, uzasadnionymi wydatkami.

Podobnie jak w Luizjanie, rząd hiszpański wykorzystał istniejący już system, dostosowując go do własnych celów. Panton, Leslie & Company, na warunkach bardzo liberalnych z hiszpańskiego punktu widzenia, utrzymywała swój monopol tak długo, jak Hiszpanie kontrolowali Florydę; ich wpływ na Indian był niezbędny dla polityki Hiszpanii w stosunkach z różnymi plemionami i stanowił ważny środek utrzymania hiszpańskich interesów w regionie przed poddaniem całej Florydy Stanom Zjednoczonym w 1821 roku.

Chickasaws, Choctaws i Creeks rzadko zajmowali się liczbami i cenami; ich sprzedaż skór oraz zakup amunicji, broni, alkoholu i innych towarów odbywał się w systemie barterowym . Firma Panton, Leslie & Company miała na celu osiągnięcie zysku, kupując tanio i sprzedając drogo. Ponieważ mieli monopol, ceny były takie, jakie chcieli. Stary, tubylczy sposób życia w dużej mierze zniknął; tubylcy byli uzależnieni od produktów w stylu europejskim. Cena (kredyt na wymianę barterową), jaką Panton, Leslie i Spółka płacili za skóry, była niska, towary kupowane przez tubylców były drogie, w wyniku czego tubylcy weszli do firmowego sklepu -jak dług, który rósł, aż stał się ogromny. Aby spłacić ten dług, tubylcy zostali przekonani do oddania firmie milionów akrów (milionów ha) ziemi. Ziemia ta znajdowała się na terenie obecnych stanów Alabama i Mississippi.

Do najbardziej aktywnych firm i kupców uczestniczących w handlu niewolnikami na wschodniej i zachodniej Florydzie należały Panton, Leslie & Company, Arredondo and Son, Zephaniah Kingsley i John Fraser. Indywidualnie i wspólnie sprowadzili na Florydę co najmniej dziesięć grup uwięzionych Afrykanów, w sumie 1260 osób, w latach 1802–1811. Z Florydy wywieziono ich na północ, do Gruzji i Karoliny

Materiał archiwalny

W ramach projektu badawczego zebrano 517 rolek mikrofilmów i 31 stóp sześciennych dokumentacji papierowej dotyczącej firmy Panton, Leslie & Company. Znajdują się one w Bibliotece Johna C. Pace'a na Uniwersytecie Zachodniej Florydy w Pensacola . W bibliotece tej znajdują się także dokumenty prawnika firmy, Johna Innerarity’ego. Artykuły Johna Forbesa są przechowywane w Mobilnej Bibliotece Publicznej .

Zobacz też

Notatki

Linki zewnętrzne