Pawła Wittgensteina

Paul Wittgenstein
Paul Wittgenstein playing the piano
Paul Wittgenstein gra na pianinie
Informacje ogólne
Urodzić się
( 05.11.1887 ) 5 listopada 1887 Wiedeń, Austro-Węgry
Zmarł
3 marca 1961 ( w wieku 73) Nowy Jork , USA ( 03.03.1961 )
zawód (-y) Muzyk
instrument(y) Fortepian

Paul Wittgenstein (5 listopada 1887 - 3 marca 1961) był austriacko-amerykańskim pianistą koncertowym, znanym z zamawiania nowych koncertów fortepianowych tylko na lewą rękę, po amputacji prawej ręki podczas pierwszej wojny światowej. Opracował nowatorskie techniki, w tym kombinacje ruchów pedału i ręki, które pozwoliły mu grać akordy, które wcześniej uważano za niemożliwe dla pięciopalczastego pianisty.

Był starszym bratem filozofa Ludwiga Wittgensteina .

Wczesne życie

Paul Wittgenstein (z przodu po lewej) z rodzeństwem.
Rodzina Wittgensteinów, Wiedeń, 1917. Od lewej rodzeństwo Kurt, Paul i Hermine Wittgenstein; szwagier, Max Salzer; matka, Leopoldyna Wittgenstein; Helene Wittgenstein Salzer; i Ludwiga Wittgensteina

Wittgenstein urodził się w Wiedniu jako czwarty syn przemysłowca Karla Wittgensteina i Leopoldyny Marii Josefy Kalmus. Wychowywał się jako katolik; troje jego dziadków przeszło z judaizmu jako dorośli. Tylko jego babka ze strony matki nie miała żydowskiego rodowodu. Jego brat Ludwig urodził się dwa lata później. Gospodarstwo było często odwiedzane przez wybitne osobistości kultury, wśród nich kompozytorzy Johannes Brahms , Gustav Mahler , Josef Labor i Richard Strauss , z którym młody Paweł grał w duetach. Jego babcia, Fanny Wittgenstein, była pierwszą kuzynką skrzypka Josepha Joachima , którego adoptowała i zabrała do Lipska na studia u Feliksa Mendelssohna .

Studiował u Malvine'a Brée, a później u znacznie bardziej znanej postaci, polskiego wirtuoza Theodora Leszetyckiego . Publicznie zadebiutował w 1913 roku, zbierając pochlebne recenzje. Jednak w następnym roku wybuchła I wojna światowa i został powołany do służby wojskowej. Został postrzelony w łokieć i schwytany przez Rosjan podczas bitwy o Galicję , a jego prawą rękę trzeba było amputować.

Nowa kariera pianisty leworęcznego

Podczas rekonwalescencji w obozie jenieckim w Omsku na Syberii postanowił kontynuować swoją karierę, posługując się wyłącznie lewą ręką. Za pośrednictwem ambasadora Danii napisał do niewidomego starego nauczyciela Josefa Laboura z prośbą o koncert na lewą rękę. Partia Pracy zareagowała szybko, mówiąc, że już rozpoczął pracę nad kawałkiem. Po zakończeniu wojny Wittgenstein intensywnie studiował, aranżując utwory tylko na lewą rękę i ucząc się nowej kompozycji napisanej dla niego przez Partię Pracy. Znów zaczął koncertować. Wiele recenzji zostało zakwalifikowanych komentarzami, że grał bardzo dobrze jak na mężczyznę z jedną ręką, ale wytrwał.

Następnie zwrócił się do bardziej znanych kompozytorów, prosząc ich o napisanie materiału do wykonania. Benjamin Britten , Paul Hindemith , Alexandre Tansman , Erich Wolfgang Korngold , Siergiej Prokofiew , Karl Weigl , Franz Schmidt , Siergiej Bortkiewicz i Richard Strauss produkowali dla niego utwory. Maurice Ravel napisał swój Koncert fortepianowy na lewą rękę , która stała się bardziej znana niż jakakolwiek inna kompozycja zainspirowana przez Wittgensteina. Ale kiedy Wittgenstein dokonał zmian w partyturze premiery, Ravel była wściekła i nigdy się nie pogodzili.

Wittgenstein nie wykonał każdego zamówionego przez siebie utworu. Powiedział Prokofiewowi, że nie rozumie jego IV Koncertu fortepianowego , ale pewnego dnia go zagra; jednak nigdy tego nie zrobił. Później stwierdził, że „Nawet koncertu, który napisał dla mnie Prokofiew, jeszcze nie zagrałem, ponieważ wewnętrzna logika utworu nie jest dla mnie jasna i oczywiście nie mogę go zagrać, dopóki nie będzie”. Odrzucił wprost Muzykę fortepianową Hindemitha z orkiestrą Op. 29; ukrył partyturę w swoim gabinecie i odkryto ją dopiero po śmierci wdowy w 2002 roku (kiedy to sam Hindemith nie żył już od 39 lat). Mógł przyjąć takie podejście, ponieważ w umowach z kompozytorami umieścił zastrzeżenie, że za życia posiada unikalne prawa do wykonania utworu. Jak Wittgenstein wyjaśnił Siegfriedowi Rappowi 5 czerwca 1950 r.:

Nie buduje się domu tylko po to, żeby ktoś inny mógł w nim mieszkać. Prace zleciłem i zapłaciłem, cały pomysł był mój... Ale te utwory, do których mam jeszcze wyłączne prawa wykonania, mają pozostać moje, dopóki będę występował publicznie; tylko to jest słuszne i sprawiedliwe. Gdy już umrę lub nie będę koncertował, wtedy utwory będą dostępne dla wszystkich, bo nie chcę, żeby kurzyły się w bibliotekach ze szkodą dla kompozytora.

(Siegfried Rapp miał prawykonać IV Koncert fortepianowy Prokofiewa w 1956 roku, pięć lat przed śmiercią Wittgensteina).

Wiele utworów zamówionych przez Wittgensteina jest nadal często wykonywanych przez dwurękich pianistów; w szczególności austriacki pianista Friedrich Wührer , powołując się na sankcję kompozytora, ale najwyraźniej pomimo sprzeciwów Wittgensteina, stworzył dwuręczne aranżacje dzieł lewej ręki Franza Schmidta inspirowanych Wittgensteinem. Pianiści urodzeni po Wittgensteinie, którzy z tego czy innego powodu stracili władzę w prawej ręce, tacy jak Leon Fleisher (chociaż ostatecznie odzyskał zdolności prawej ręki) i João Carlos Martins , również grali skomponowane dla niego utwory.

Jako wykonawca, pośmiertna reputacja Wittgensteina jest mieszana. Alexander Waugh komentuje w The House of Wittgenstein: A Family at War , że w latach 1928-1934 Wittgenstein był „światowej klasy pianistą o wybitnych zdolnościach technicznych i wrażliwości”, ale jego gra stawała się coraz bardziej „ostra i zacięta”. Orkiestry i dyrygenci, którzy go kiedyś zapraszali, rzadko starali się o zmianę rezerwacji. Jego skłonność do zmieniania i przepisywania, bez zezwolenia, utworów, które zamówił, również przyczyniła się do jego kontrowersyjnego statusu muzycznego. [ potrzebna strona ]

Nazistowskie prześladowania i emigracja

Rodzina Wittgensteinów nawróciła się na chrześcijaństwo trzy pokolenia przed jego narodzinami ze strony ojca i dwa pokolenia wcześniej ze strony matki; niemniej jednak byli głównie pochodzenia żydowskiego i zgodnie z prawami norymberskimi byli klasyfikowani jako Żydzi. Po powstaniu partii nazistowskiej i aneksji Austrii , Paweł próbował nakłonić swoje starsze siostry Hermine i Helene (wówczas 69 i 64 lata) do opuszczenia Wiednia, ale one sprzeciwiały się: były przywiązane do swoich tamtejszych domów i nie mogły uwierzyć, że tak znakomita rodzina jak ich istnieje w rzeczywistości niebezpieczeństwo. Ludwig mieszkał już w Anglii od kilku lat, a Margaret (Gretl) był żonaty z Amerykaninem. Sam Paul, któremu za czasów nazistów nie wolno było już występować publicznie na koncertach, wyjechał w 1938 roku do Stanów Zjednoczonych. Stamtąd on i Gretl, przy niewielkiej pomocy Ludwiga (który uzyskał obywatelstwo brytyjskie w 1939 roku), zdołali wykorzystać rodzinne finanse (głównie przetrzymywanych za granicą) i legalne powiązania w celu uzyskania statusu nieżydowskiego dla ich sióstr.

Portfel finansowy rodziny składał się z nieruchomości i innych aktywów w Niemczech oraz okupowanych ziem o łącznej wartości około 6 miliardów dolarów, co mogło być największą prywatną fortuną w Europie. Zasadniczo cały majątek rodziny został przekazany nazistom w zamian za ochronę zapewnioną dwóm siostrom na mocy wyjątkowych interpretacji praw rasowych, pozwalającą im nadal mieszkać w ich rodzinnym pałacu w Wiedniu.

Życie osobiste

Jego żona, Hilde, była jego uczennicą; przed ślubem mieli dwoje dzieci, pierwsze poczęte po pierwszej lekcji gry na fortepianie, kiedy Hilde miała osiemnaście lat, a Paul czterdzieści siedem. Ponieważ Hilda nie była Żydówką, Paweł był narażony na oskarżenia o „ skalanie rasowe ”; w 1938 r. uciekł do Nowego Jorku. W 1940 roku spędził siedem miesięcy na Kubie, starając się o stałe wizy dla siebie i Hildy, i to właśnie w Hawanie , 20 sierpnia 1940 roku, pobrali się podczas ceremonii katolickiej. Kiedy jego żona i dzieci przybyły do ​​Stanów Zjednoczonych w 1941 roku, umieścił je w domu na Long Island , którą odwiedzał w weekendy ze swojego mieszkania na Riverside Drive . Wittgenstein przyjął obywatelstwo amerykańskie w 1946 roku i spędził resztę życia w Stanach Zjednoczonych, gdzie dużo uczył i grał. Zmarł w Nowym Jorku w 1961 roku i początkowo został pochowany na Long Island, ale później został ekshumowany i ponownie pochowany na cmentarzu Pinegrove w South Sterling w hrabstwie Pike w Pensylwanii , gdzie przeprowadziła się wdowa po nim.

Kolekcjoner sztuki

Wittgenstein kolekcjonował dzieła artystów wiedeńskiej secesji , zwłaszcza Gustava Klimta . Był także właścicielem wielu dzieł Rudolfa von Alt . Miał też dużą kolekcję muzyki i instrumentów muzycznych.

W kulturze popularnej

John Barchilon napisał powieść opartą na życiu Wittgensteina, zatytułowaną The Crown Prince (1984).

Odcinek długo emitowanego amerykańskiego serialu telewizyjnego M * A * S * H ​​, „ Morale Victory ”, przedstawiał Jamesa Stephensa jako pianistę koncertowego z wyniszczającym uszkodzeniem nerwu prawej ręki po zranieniu w walce. Charles Winchester ( David Ogden Stiers ) dostarcza mu muzykę do Koncertu na lewą rękę Ravela , opowiada historię Wittgensteina i zachęca, by nie rezygnował z muzycznego daru.

Wittgenstein pojawia się jako postać w filmie Dereka Jarmana Wittgenstein z 1993 roku , opowiadającym o jego bracie Ludwigu.

Wittgenstein jest szeroko cytowany w drugiej połowie powieści Briana Evensona Last Days .

Życie Wittgensteina jest podstawą piosenki Neila Halsteada „Wittgenstein's Arm” na jego albumie Palindrome Hunches z 2012 roku .

W opowiadaniu „Transfigured Night” (znajdującym się w zbiorach The Dream Lover i The Destiny of Natalie „X” Williama Boyda ) występuje Paul Wittgenstein.

Cytaty

Źródła

Książki

Aktualności

Źródła internetowe

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne