Pokaz czerwono-zielonych

The Red Green Show
Od lewej do prawej Harold ( Patrick McKenna ), Red ( Steve Smith ) i Bill ( Rick Green ).
Stworzone przez	Steve'a Smitha Ricka Greena
W roli głównej	Steve Smith Patrick McKenna Rick Green Jeff Lumby Wayne Robson Bob Bainborough
Kraj pochodzenia	Kanada
Liczba sezonów	15
Liczba odcinków	300 ( lista odcinków )
Produkcja
Producenci wykonawczy	Ronald Lillie (1991-1996) William Johnston (1991-1996) David C. Smith (1996-2006)
Konfiguracja aparatu	Wiele kamer i pojedyncza kamera
Czas działania	21 minut
Uwolnienie
Oryginalna sieć	CHCH-TV (1991-1993) CFPL-TV (1993-1994) YTV (1993-1994) Global (1994-1997) PBS (USA) CBC Television (1997-2006)
Format obrazu	480i
Oryginalne wydanie	4 stycznia 1991 ( 04.01.1991 ) - 7 kwietnia 2006 ( 07.04.2006 )

The Red Green Show to kanadyjska komedia telewizyjna , która była emitowana na różnych kanałach w Kanadzie, z główną siedzibą w telewizji CBC oraz w Public Broadcasting Service (PBS) w Stanach Zjednoczonych (nadawana w ponad 100 oddziałach PBS w szczytowym momencie), od 1991 do finału serialu 7 kwietnia 2006. The Red Green Show jest zasadniczo skrzyżowaniem sitcomu i serialu komediowego i jest parodią majsterkowania , majsterkowania , wędkowania i inne pokazy plenerowe (szczególnie The Red Fisher Show ). Powtórki są obecnie emitowane w telewizji CBC, CTV Comedy Channel , różnych stacjach telewizji publicznej oraz w Red Green Channel w telewizorach Roku. Został wyprodukowany przez firmę S&S Productions , której właścicielami są Steve i Morag Smith . Reżyserami serialu są Steve Smith, Rick Green i William G. Elliott.

Podczas trwania serialu The Red Green Show był nominowany do 23 nagród Gemini , ale wygrał tylko raz, w 1998 roku, za najlepszy występ w programie lub serialu komediowym .

Pokaz

Zestaw Red Green użyty do kręcenia w 2004 roku.

Tytułowy bohater, Red Green ( Steve Smith ), jest majsterkowiczem, który próbuje znaleźć skróty do większości swoich projektów, powierzając większość swojej pracy taśmie klejącej , którą nazywa „tajną bronią złotej rączki”. Jest prezesem Possum Lodge, fikcyjnego męskiego klubu w małym w północno-zachodnim Ontario , w pobliżu również fikcyjnego miasta Port Asbestos. On i jego koledzy z loży prowadzili własny program telewizyjny, w którym dawali lekcje i pokazy prac naprawczych, zajęć na świeżym powietrzu i porad dla mężczyzn.

Segmenty

Podstawową koncepcją programu był program telewizji kablowej , częściowo nagrany ręczną kamerą przez siostrzeńca Reda, Harolda. Struktura serialu ewoluowała w czasie i obejmowała kilka regularnych segmentów, które pojawiały się w prawie każdym odcinku. Segmenty te były przeplatane trzema głównymi segmentami fabuły każdego odcinka. Najczęstszymi segmentami były „Gra słowna The Possum Lodge”, „Złota rączka” i „Przygody z Billem”.

Kącik majsterkowicza

Red próbował zademonstrować kreatywne i często humorystyczne sposoby radzenia sobie ze stosunkowo powszechnymi zadaniami, takimi jak wynoszenie śmieci lub wykorzystanie porzuconych samochodów lub stworzenie czegoś ekstrawaganckiego z wszystkiego, co wpadło mu w ręce. Niezapomniane przykłady to paddlewheeler wykonany z furgonetki na paletach i obrotowych drzwiach , plecak odrzutowy wykonany z dwóch zbiorników z propanem, samochód hybrydowy z przetworzonych wózków golfowych i anten satelitarnych, przejażdżka dla dzieci wykonana ze stołka barowego przymocowanego do mieszadła pralka _ oraz sprzęt do nurkowania wykonany ze starego grilla gazowego, w tym klatkę dla rekinów wykonaną z grilla. Taśma klejąca , „tajna broń złotej rączki”, była zwykle wybieranym elementem mocującym. W jednym odcinku próbował zakleić taśmą Ontario a Quebecem jako potencjalne rozwiązanie problemu separatyzmu Quebecu . Segment zwykle kończył się aforyzmem : „Jeśli kobiety nie uważają cię za przystojnego, powinny przynajmniej znaleźć cię przydatnego”.

Przygody z Billem

Segment czarno-biały w formie domowego filmu z narracją, niemy, ale z efektami dźwiękowymi, muzyką i narracją. Film pokazywałby Reda i Billa próbujących wykonać stosunkowo proste zadanie, spróbować sportu lub wyruszyć na przygodę, co niezmiennie prowadziło do totalnej komedii slapstickowej . W dalszej części serii pojawiły się inne postacie, czasami bez Reda i Billa. Gdy akcja miała miejsce, Red opowiadał o każdej przygodzie.

Gra słowna Loży Oposów

Zorganizowany jak Hasło lub Piramida , celem było skłonienie uczestnika do wypowiedzenia określonego słowa w 30 sekund, dając mu różne wskazówki. Jednak w tej wersji zawodnik prawie zawsze udzielał odpowiedzi, które były albo odbiegające od normy, albo bardzo dziwne ze względu na zaabsorbowanie zawodnika własną pracą lub stylem życia. W końcu powiedzieliby właściwe słowo przez przypadek lub używając grupy słów lub innego słowa, które brzmiałoby podobnie do odpowiedzi. Sędzia często ogłaszał nagrodę w tym tygodniu w mylący sposób, aby brzmiało to o wiele bardziej pożądane. Jedną z takich nagród był „nowy dom… dach… gont”. To często przedstawiało Harolda lub Mike'a Hamara jako gospodarza, chociaż inni członkowie czasami prowadzili ten skecz.

Na północ od czterdziestki

Red udziela mądrych rad zza swojego warsztatu muchowego , zwykle rozmawiając ze starszymi mężczyznami o życiu małżeńskim lub radzeniu sobie ze zmieniającym się społeczeństwem. „Spójrzmy prawdzie w oczy”, zażartował w jednym z odcinków, „w dzisiejszych czasach, jeśli nie jesteś młody, jesteś stary”. Ten segment zawsze kończył się słowami: „Pamiętaj, ciągnę dla ciebie. Wszyscy jesteśmy w tym razem”.

System koleżeński

Red i inna postać, stojąc razem u podstawy schodów do piwnicy w zbliżeniu, udzielając mężczyznom rad, jak wyjść z różnych korków, zwykle z żonami, choć w późniejszych sezonach Red był często zastępowany przez inną postać .

Poezja i piosenki

w lesie małe fragmenty poezji . Segmenty zostały nazwane w zależności od pory roku i miały humorystyczny akcent na słynnym powiedzeniu. Na przykład segment zimowy nosi nazwę „ Zima naszego namiotu dyskontowego ”. W wielu programach można było zobaczyć Reda i Harolda siedzących przy ognisku , podczas gdy Red zwykle brzdąkał na gitarze i śpiewanie oryginalnej humorystycznej piosenki z Haroldem zapewniającym akcenty wokalne i perkusję za pomocą różnych przedmiotów, takich jak łyżki, kanistry z gazem i złom metalowy. W późniejszych sezonach bohaterowie przedstawiali krótkie szkice biograficzne „słynnych” mieszkańców Possum Lake, składające się z różnych dziwnych zdjęć historycznych, którym towarzyszyła narracja.

Męski telefon i eksperci

Zwykły segment, w którym Harold czytał list rzekomo od widza, a Red odpowiadał na niego, często błędnie interpretując pytanie widza. To przekształciło się w „Ekspertów”, w których Red i inna postać odpowiadają na rzekome listy od widzów i zawsze udzielają absurdalnych rad, często debatując nad tym, co widz miał na myśli lub czego potrzebował. „Eksperci” zawsze byli przedstawiani, gdy jeden z członków loży (zwykle Harold, Mike, Dalton lub Winston) mówił: „Witamy w części programu „Eksperci”, w której badamy te trzy małe słowa, które mężczyznom tak trudno powiedzieć. ..” Publiczność, przed którą kręcono program, skandowała wtedy chórem: „NIE WIEM!”

Segmenty charakterystyczne dla postaci

Segmenty „edukacyjne” Rangera Gorda zawierały kreskówki o bezpieczeństwie , z antropomorficznymi zwierzętami, które wyglądały jak Red i Harold, a czasami porady z Daltonem Humphreyem, Winstonem Rothschildem i Mikiem Hamarem. W sezonie, w którym wprowadzono Mike'a Hamara, często próbował pomóc Redowi w domku, ale z humorystycznymi katastrofalnymi skutkami z powodu nieporozumień lub próby naśladowania przez Mike'a skracających róg skrótów Reda. Hap Shaughnessy pojawił się w wielu segmentach i zawsze opowiadał Redowi dziwaczne historie o swoim życiu, a czasami o innej postaci, która wątpiła w twierdzenia Hapa i zaczynała z nich żartować. Między innymi Hap twierdzi, że był astronauta , walczył z Sonnym Listonem , wynalazł telewizję i koszykówkę , a kiedyś doradzał Waltowi Disneyowi , ile palców założyć Myszce Miki . W późniejszych sezonach dodali segment zwierząt z lokalnymi specjalistami ds. Kontroli zwierząt, Garthem Harble, a później Edem Fridem, który śmiertelnie boi się prawie wszystkich zwierząt. W tym segmencie zwykle Garth lub Ed zajmowali się różnymi zwierzętami z katastrofalnymi skutkami. Na przykład w jednym segmencie Ed wprowadza łasicę, która gryzie go w kciuk, gdy próbuje sobie z nią poradzić, co powoduje, że wariuje.

Rozmowa Mike'a z nastolatkami

Mike Hamar udzielił nastolatkom oburzających rad, które są sprzeczne ze zdrowym rozsądkiem, na przykład dlaczego bycie głupim jest korzystne.

Pozostałe segmenty naprawcze

Inne segmenty naprawy były emitowane przez cały program. Wiele odcinków w późniejszych sezonach miało małe segmenty podobne do Handyman's Corner, w których Red pokazywał szybkie sposoby radzenia sobie z codziennymi zadaniami, które były kreatywne. Posłużyłoby to do otwarcia pokazu. Różnice polegały na tym, że nie było to określane jako Handyman's Corner, a Red nie zamykał segmentu swoim kultowym hasłem „Jeśli kobiety nie uważają cię za przystojnego, powinny przynajmniej znaleźć cię przydatnego”. Innym segmentem napraw, który pojawiał się od czasu do czasu, był ten, który Red lubił nazywać „Jeśli coś nie jest zepsute, nie próbujesz!” W tym segmencie członkowie Possum Lodge przynosili różne przedmioty, które według nich były zepsute, a Red próbował je naprawić. Zepsute przedmioty były używane i / lub zepsute w stosunku do członka loży, który je przyniósł. Na przykład w jednym segmencie członek loży Dwight Cardiff przyniósł zepsuty pojemnik na śmieci „Garberator”, który został zepsuty, gdy próbował być leniwy i wrzuć każdy kawałek śmieci do śmietnika, nawet ten, który do niego nie pasuje. Innym przykładem był przypadek, gdy entuzjasta materiałów wybuchowych, Edgar KB Montrose, przyniósł zestaw stołowy do jadalni, prosząc Reda, aby naprawił go jak nowy po tym, jak przypadkowo spowodował eksplozję w domu swojej mamy, zamieniając cały zestaw z wyjątkiem jednego krzesła w trociny.

Wnioski i kredyty

Program zwykle kończył się przekazaniem przez Reda wiadomości swojej żonie, Bernice, zwykle dwuznacznej, i przekazaniu swojej charakterystycznej porady życiowej w formie hokejowej metafory: „Trzymaj kij na lodzie”. Następnie odbyło się walne zgromadzenie członków Loży Possum, podczas gdy napisy końcowe się toczyły, które rozpoczęło się rytualnym stwierdzeniem motta Loży — „Quando omni flunkus moritati” , udawana łacina dla „Kiedy wszystko inne zawiedzie, udawaj martwego”. Od szóstego sezonu często następowała po tym Modlitwa Mężczyzny: „Jestem mężczyzną - ale mogę się zmienić - jeśli będę musiał - chyba”. W ostatnim odcinku serialu odmówiono poprawioną wersję modlitwy: „Jestem mężczyzną - ale się zmieniłem - bo musiałem. No cóż”. Steve Smith stwierdził później, że był to hołd dla jego żony Morag, która po obejrzeniu pierwszego odcinka w 1991 roku po prostu skomentowała: „Och, no cóż”. W jednym odcinku kobiety przejmują Possum Lodge i zmieniają modlitwę na „ Jestem Kobieto, usłysz mój ryk . Ja tu rządzę, pogódź się z tym”.

Historia

Steve Smith jako czerwono-zielony

Smith pierwotnie stworzył postać Red Green na potrzeby swojego serialu komediowego Smith & Smith z lat 1979–1985 . Szkic był parodią długo emitowanego kanadyjskiego programu plenerowego The Red Fisher Show (1968–1989), z udziałem BH „Red” Fishera , w którym Red i jego przyjaciele pokazywali nieme filmy ze swoich wypraw wędkarskich z komentarzem w „Scuttlebutt Lodge ". Postać pojawiła się także w Me & Max i The Comedy Mill , zanim stała się tematem własnego serialu.

The Red Green Show został wyprodukowany najpierw przez CHCH-TV w Hamilton, Ontario , następnie przez CFPL-TV w Londynie , a następnie przez Global Television Network , zanim ostatecznie znalazł swój stały dom w telewizji CBC na sezon 1997 (jego siódmy) dalej . Program został przemianowany na The New Red Green Show po przejściu do Global i zachował ten tytuł do drugiego sezonu w CBC.

Program zakończył się 7 kwietnia 2006 po 15. sezonie z dokładnie 300 odcinkami. Ta długowieczność zainspirowała żart w jednym odcinku, w którym Red mówi: „Pytanie brzmi: czy możesz zrobić coś z gównem? Oczywiście odpowiedź brzmi: tak, jesteśmy w naszym czternastym sezonie”.

Ostatni odcinek został nakręcony 5 listopada 2005 roku w lokalizacji Showline Studios Harbourside. W momencie rozpoczęcia nagrywania sezonu Canadian Broadcasting Corporation zablokowała pracowników, którzy byli członkami Canadian Media Guild , przez co regularne studia programu w Canadian Broadcasting Center były niedostępne. Ostatni odcinek zakończył się przełamaniem czwartej ściany , podziękowaniem publiczności i fanom za ich popularność. Ponadto Modlitwa Mężczyzny została zmieniona na „Jestem mężczyzną - ale się zmieniłem - bo musiałem. No cóż”.

Gdy program zyskał popularność, Steve Smith napisał także kolumnę w gazecie konsorcjalnej, jako Red Green, zatytułowaną North of 40 , w której udzielał porad czytelnikom.

W poprzednich latach program wystawiał na żywo miniteletony (czasami nazywane „ Red Green -a-thons”) dla publicznych stacji telewizyjnych w Stanach Zjednoczonych. Zwykle zbiegały się one z krajowymi akcjami zbierania funduszy PBS i obejmowały konkursy między różnymi stacjami PBS prowadzącymi program. Zrobiono to, aby zachęcić nowe stacje do prowadzenia Red Green, dla tych, którzy już go mają, do kontynuowania go, aw ciągu jednego roku Red żartobliwie porzucił stacje, które zdecydowały się przerwać program na taczce.

Od 2000 roku firma Red Green jest „Ambasadorem taśmy samoprzylepnej” firmy 3M .

W dniu 14 grudnia 2008 r. W wybranych stacjach PBS wyemitowano retrospektywę specjalną zatytułowaną „The Red Green Story - Wszyscy jesteśmy razem”. Specjalny został wydany na DVD wraz z książką. Ponadto, pomimo stwierdzenia po ostatnim odcinku serialu, że planuje na stałe przejść na emeryturę ze swojej postaci, w 2010 roku Smith wyruszył w trasę „Wit and Wisdom Comedy Tour”, podczas której występował na żywo jako Red Green w miastach w całych Stanach Zjednoczonych i Kanada .

W dniu 29 listopada 2012 r. Steve Smith ogłosił nową trasę koncertową „How To Do Everything”, która rozpoczęła się w Kanadzie jesienią 2013 r., Przed wyjazdem do Stanów Zjednoczonych wiosną 2014 r. Trasa koncertowa po Ameryce Północnej w 2016 r. „Nie jestem stary, ja 'm Ripe", rozpoczęła się w marcu i zakończyła w maju, z przystankami w 25 miastach USA. Trasa koncertowa „This Could Be It” w Ameryce Północnej w 2019 roku rozpoczęła się w marcu 2019 roku i trwała do końca października, obejmując występy w 34 miastach USA i 29 miastach Kanady.

Syndykacja

Od września 1998 do 7 sierpnia 2017 The Red Green Show był emitowany w The Comedy Network . Od 2002 do 2005 powtórki były emitowane w CBC w czwartki o 12:30 i soboty o 18:30 czasu wschodniego. W Stanach Zjednoczonych cyfrowa sieć multiemisji Heartland dodała powtórki programu do swojego harmonogramu we wrześniu 2018 r. Obecnie na telewizorach Roku jest również kanał Red Green Channel.

Główne postacie

czerwony zielony

Niektóre postacie, które pojawiły się w sezonie serialu 2004.

Tytułowy bohater The Red Green Show , Red ( Steve Smith ) jest przywódcą Possum Lodge i samozwańczym majsterkowiczem, który nieustannie wychwala zalety taśmy klejącej („tajnej broni złotej rączki”). Jest żonaty z Bernice Green i nie ma dzieci. Rzadko widuje się go bez charakterystycznych czerwono-zielonych szelek i kanadyjskiej wojskowej czapki manewrowej.

Według biografii Reda na DVD, Red został liderem Possum Lodge po tym, jak z czasem stopniowo coraz bardziej się w nią angażował i stał się „jedynym facetem, którego nikt nie nienawidził”. W pewnym momencie pożyczył dużą sumę pieniędzy od swojego brata, tuż przed tym, jak jego brat stracił pracę w banku. W ramach spłaty Red zatrudnił swojego siostrzeńca Harolda jako producenta i reżysera The Red Green Show .

Oprócz tego, że jest złotą rączką, Red ma również kilka głównych filozofii życiowych, z których niektóre są przekazywane całej loży. Najważniejszym z nich jest fraza „Quando Omni Flunkus Moritati” (pseudo-łac. „Kiedy wszystko inne zawiedzie, udawaj martwego”). Kończy również każdy ze swoich segmentów Handyman Corner zwrotem: „Jeśli kobiety nie uważają cię za przystojnego, powinny przynajmniej uznać cię za przydatnego”.

Red jest właścicielem tak zwanego „Possum Van”, furgonetki dostawczej Dodge Ram z lat 1979–1993 , pomalowanej jako szary „possum” na bladoniebieskim tle, z tablicą rejestracyjną z napisem „POSSUM”. Jest to jeden z niewielu pojazdów Reda, który faktycznie jeździ. Odegrał (i przekazał) wiele ról w Handyman's Corner . Po zakończeniu serii furgonetka została złomowana.

Suchy, często sarkastyczny dowcip Reda jest równoważony silnym poczuciem koleżeństwa z innymi członkami loży, częściowo dlatego, że większość swojego sarkazmu kieruje w stronę Harolda. Mimo to Harold i reszta Loży Oposów wydają się traktować Reda z dużym szacunkiem, chociaż czasami niektórzy członkowie Loży kwestionują jego autorytet w taki czy inny sposób.

Harolda Greena

Harold ( Patrick McKenna ) jest siostrzeńcem Reda oraz fikcyjnym producentem i reżyserem The Red Green Show . Jest kujonem , ma znaczny zgryz przedni , nosi grube okulary, jest bardzo chętny i wrażliwy. Często jest zbulwersowany przez Reda i innych członków loży i wkłada wiele wysiłku w próbę zmiany zachowania wszystkich, zwykle z niewielkim lub żadnym sukcesem.

Zaawansowana wiedza Harolda na temat komputerów , telewizji i technologii pierwotnie dała mu pracę producenta i reżysera programu telewizyjnego, często dzierżąc przenośne urządzenie z pokrętłami i klawiaturą, używane do tworzenia efektów wizualnych i przejść serialu, chociaż go nie miał w późniejszych sezonach. Ten rekwizyt został złożony z magnetowidu Ampex VR 1200, klawiatury terminala Mini-Tec i zestawu anten w kształcie króliczych uszu. Później w historii serialu został zatrudniony w Multicorp i poszedł do pracy w sąsiednim mieście Port Asbestos. Później został kierownikiem ds. reklamy w Possum Lake i ostatecznie zakochał się w Bonnie ( Laurie Elliott ), kierowca ciężarówki komercyjnej, który ma prawie wszystkie swoje niezwykłe maniery. Obie postacie pobrały się w ostatnim odcinku serialu; flashforward i córkę.

Harold i Red spędzają większość czasu w programie, wymieniając się obelgami i nabijając się ze siebie nawzajem. Chociaż pokazali, że czasami potrafią ze sobą współpracować, Harold jest często bardzo krytyczny wobec pomysłów i planów Reda, ale zwykle i tak się z nimi zgadza.

W filmie Duct Tape Forever Harold nie jest członkiem Loży Oposów. W końcu bractwo akceptuje go i przyjmuje.

Billa Smitha

Bill ( Rick Green ) jest gwiazdą segmentu „Przygody z Billem”, w którym on i co najmniej jedna inna postać (zwykle Red) próbują wykonać stosunkowo proste zadania lub spróbować sportu lub gry w najbardziej niezdarnej, najbardziej podatnej na wypadki sytuacji. sposób możliwy. (Te segmenty są zrobione w formacie niemego filmu domowego z lektorem Red.) Bill tak naprawdę rzadko mówi i pojawił się tylko na głównym planie serialu w drugim sezonie (wciąż po cichu) oraz w ostatnim odcinku serialu . Oprócz odcinka 54 „The Tanks We Get”, to jedyne momenty, w których Bill jest widziany w kolorze, chociaż pojawia się w kolorze na końcu sekwencji napisów końcowych (przynajmniej w pierwszym sezonie) od „Przygód” segmenty są pokazane w czerni i bieli. Kiedy coś idzie nie tak, jak zawsze w każdym odcinku, Billa można usłyszeć jako stłumiony krzyk; są to przewidywania kontuzji, a nie faktycznej kontuzji, takiej jak krzyki Billa, gdy spada z drabiny, a nie kiedy uderza o ziemię. W niektórych segmentach można usłyszeć, jak Bill mówi bełkotem, ale wyjaśnieniem tego, że nie słyszy go wyraźnie, jest zwykle to, że kamera, której używają do tych segmentów, ma słaby mikrofon. Później w historii serialu segment „Przygody z Billem” został rozszerzony o więcej postaci, niekoniecznie samego Billa.

W każdym segmencie „Przygód”, w którym pojawia się Bill, zwykle próbuje zrobić coś na świeżym powietrzu, na przykład wędrować z plecakiem, budować coś, ścinać drzewo lub uprawiać sport. Każde z jego działań to w zasadzie slapstickowe rutyny komediowe — na przykład, kiedy macha toporem, wylatuje mu z rąk i uderza w inną postać lub oposową furgonetkę Reda. W tym, co stało się klasycznym przypadkiem, Billowi często udaje się strącić jedno lub oba lusterka boczne z furgonetki. Może również przechowywać duże narzędzia i różne przedmioty w swoim kombinezonie i wyciągać je na żądanie. Wiele segmentów pokazuje, że Bill został w jakiś sposób zraniony, ale najwyraźniej nie poważnie lub trwale. (W szczególności jeden segment kończy się zmiażdżeniem i spłaszczeniem ramion Billa w prasie do winogron.) Generalnie nie ma ciągłości między jednym segmentem „Przygód” a drugim, a Bill wraca w następnym odcinku, jak nowy.

Strażnik Gord

Strażnik Gord ( Peter Keleghan ) jest lokalnym strażnikiem leśnym , który prawie cały swój czas spędza samotnie w Fire Watch Tower 13, a później w serii Tower 3. Jego pełne imię to Gordon Ranger, ale woli, aby nie nazywano go „Rangerem Leśniczy." Zawsze jest widziany w swoim stroju strażnika (który najwyraźniej pierze używając tylko suszarki) i znajduje różne ekscentryczne sposoby spędzania czasu, nawet podczas wizyty Reda. Na przykład widziano go, jak nagrywał taśmy z dźwiękami natury, naśladując werbalnie odgłosy zwierząt do magnetofonu, i twierdzi, że używa fasolki po bretońsku jako budzika. W jednym odcinku Red znajduje go w stanie hibernacji.

Gord pracuje w swojej wieży strażniczej od ponad osiemnastu lat bez wypłaty i twierdzi, że przez całe życie był leśniczym. Oczywistym powodem, dla którego został strażnikiem, było to, że myślał, że Smokey Bear zwraca się bezpośrednio do niego w jednym ze swoich słynnych ogłoszeń publicznych („Tylko ty możesz zapobiec pożarom lasów "). Często wybucha płaczem podczas wizyt Reda, gdy mówi o tym, jaki jest samotny lub jak wiele poświęca w swojej pracy. Podczas jednej wizyty Gord twierdził, że stał się tak samotny, że zjadł wieżę strażniczą i potem później przeniósł się do innej wieży w sezonie 7. Gord czasami lamentuje nad swoim brakiem uznania. Pewnego razu pomyślał, że ktoś zostawił mu kilka honorowych medalionów, tylko po to, by dowiedzieć się od Reda, że ​​​​są to kapsle od butelek piwa. Gord pomyślał , że Budweiser czapka była za bycie „pączkiem lasu”. Innym razem Gord usprawiedliwiał swój brak komunikacji z przełożonymi jako znak, że wykonuje „dobrą robotę chroniąc las”, na co Red zasugerował, że jego przełożeni najprawdopodobniej o nim zapomnieli. W rzeczywistości okazało się, że został zwolniony wiele lat temu, ale wiadomość nigdy do niego nie dotarła.

W dalszej części serii (sezony od 9 do 13, w latach 1999-2004) Ranger Gord stworzył serię 23 krótkich „edukacyjnych” kreskówek o środowisku. Napisane, animowane, wyprodukowane, wyreżyserowane i wypowiedziane osobiście przez Gorda, filmy te zawsze zawierają animowaną wersję Gorda jako umięśnionego superbohatera (czasami z absurdalnie bombastycznymi i samouwielbiącymi tytułami otwierającymi, takimi jak „Ranger Gord przedstawia: Ranger Gord w filmach edukacyjnych Ranger Gord. Narysowany, napisany, wyprodukowany i udźwiękowiony przez Ranger Gord. W roli głównej Ranger Gord”), a Red i Harold Green występują jako „ opos (ponieważ Red jest liderem Loży Possum) i bóbr (jako sarkastyczne odniesienie do „zębatego” zgryzu Harolda). Dalton i Mike pojawiają się również w jednym filmie krótkometrażowym, przedstawionym odpowiednio jako niedźwiedź i szop pracz. Tematyka kreskówek obejmowała znalezienie pieniędzy na końcu tęczy, podłożenie telefonu komórkowego w celu wyhodowania słupa telefonicznego oraz prowadzenie walki ogniowej ze Słońcem i jego śmiercionośnymi promieniami ultrafioletowymi . Kreskówki zostały faktycznie napisane przez scenarzystów, poczynając od Shauna Grahama, który napisał sześć oryginalnych filmów krótkometrażowych. Wszystkie 23 filmy krótkometrażowe zostały zaprojektowane, wyreżyserowane i animowane przez Bryce'a Halletta produkcji Frog Feet.

Oryginalna wieża straży pożarnej pokazana w sezonach 1–2 to domek na drzewie na podwórku Steve'a Smitha w Hamilton w Ontario , który postawił dla swoich synów. Od sezonów 3 do 6 był kręcony w prawdziwej wieży strażniczej, w rzeczywistości znajdującej się w Port Carling w Ontario. W sezonie 8 był to zestaw. Gord pojawił się w loży w sezonie 7, mówiąc, że zjadł dwie przednie nogi wieży („Skończyła mi się kremowa kukurydza, więc zgłodniałem”) i spowodował jej przewrócenie. W filmie Duct Tape Forever wieża spłonęła (oczywista ironia, ponieważ głównym celem Gorda w wieży było obserwowanie pożarów lasów; sugestia mogła być taka, że ​​Gord albo „spał w pracy”, gdy piorun -bolt podpalił wieżę i tym samym nie uważał na ogień tak jak powinien, albo że przypadkowo sam rozpalił ogień podczas korzystania z kuchenki lub wykonywania innej czynności wewnątrz wieży, która polegała na używaniu płomieni lub upał), a Ranger Gord był wówczas odpowiedzialny za a stacja kolejowa znajdująca się na końcu niedokończonego odcinka torów, a więc tam, gdzie nigdy nie kursują żadne pociągi; jest to oczywista gra słów dla Gorda, który wciąż ma „pracę bez wyjścia”, podobnie jak jego dawne stanowisko leśniczego, na którym utrzymywał się tylko sam, o które Narodowa Służba Leśna nie dbała.

Postacie drugoplanowe, począwszy od sezonu 1

Hap Shaughnessy

Hap Shaughnessy ( Gordon Pinsent ) jest kapitanem taksówki wodnej w Possum Lake, ale jest znacznie lepiej znany w Possum Lodge ze swoich wywyższających się opowieści. W praktycznie każdym występie, który pojawia się w serialu, absurdalnie twierdzi, że był znaczącą postacią w historii lub dokonał jakiegoś niesamowitego wyczynu. Nikt inny w serialu mu nie wierzy, ale i tak zrobi wszystko, by opowiedzieć swoje historie. Na przykład twierdził, że posiada płaszcz, który należał do Świętego Mikołaja , który kiedyś zastąpił Keithowi Richardsowi z The Rolling Stones , że kiedyś hodował tygrysy w Kenii, miał namagnesowaną metalową płytkę w głowie, jeździł Astonem Martinem z Goldfingera , którego używał jako prawdziwy szpieg, a nawet umarł i powrócił do życia na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1988 . W jednym odcinku zasugerowano, że kłamie na temat swojej przeszłości, ponieważ ma zły obraz siebie.

Hap jest zawsze widziany w czapce bejsbolowej Royal Canadian Regiment , co jest ukłonem w stronę służby wojskowej Pinsenta jako żołnierza pułku we wczesnych latach pięćdziesiątych.

Dougiego Franklina

Dougie Franklin ( Ian Thomas ) jest amerykańskim imigrantem, który jeździ ogromnym monster truckiem „Meals on 4 Wheels ”, którego nazywa „Imelda”, i który jest samozwańczym ekspertem w dwóch dziedzinach życia: samochodach i kobietach, mimo że nigdy po udanej randce i kilku kłótniach samochodowych, częściowo z powodu jego niezdolności do zrozumienia kanadyjskich przepisów ruchu drogowego i lekkomyślnej jazdy. Jego brat Ben był widziany w kilku odcinkach, granych przez prawdziwego brata Iana Thomasa, Dave'a Thomasa z SCTV .

Jimmy'ego MacVeya

Jimmy MacVey ( Will Millar ) jest szkockim pracownikiem poczty, który w wolnym czasie „jest w trakcie” odnawiania starej drewnianej łodzi, kosztem utraty żony, która go opuściła. W kilku odcinkach demonstruje, jak naprawić niektóre części, na przykład używając powieści z autografami jako podkładek oraz wentylatora sufitowego i statywu do aparatu jako śruby napędowej i wału napędowego, odpowiednio.

Jacka Pustelnika

Jack ( Tim Sims ) jest dyrektorem ds. reklamy z rodziną cierpiącą na skrajną paranoję, narzekającą na zimną wojnę, bomby, zanieczyszczenie, terroryzm, prawników, dyktatorów i oczywiście podatki. Zaczął ukrywać się w szczelinie w naziemnej jaskini uzbrojony w kij hokejowy, aby czekać na koniec zachodniej cywilizacji ze swoim 6-tygodniowym zapasem konserw.

Glena Brackstona

Glen Brackston ( Mark Wilson ) jest operatorem i jedynym pracownikiem Brackston's Marina. Glen jest dużym i niesamowicie leniwym mężczyzną, często widywanym siedzącym na krześle ogrodowym lub drzemiącym. Przeszedł pięć zawałów serca i ma siedem córek. W najwcześniejszych sezonach jego lenistwo wynikało z obsesyjnego skupiania się na kamperze. Później pojawiał się z Redem w segmencie „Wskazówki dotyczące łodzi”, gdzie udzielał rad lub instrukcji, jak konserwować i dbać o łodzie. Jednak często zmuszał Reda do wykonywania tych zadań za niego, powołując się na jego zły stan zdrowia, który uniemożliwiał mu wykonanie tego samodzielnie. Glen to Boston Red Sox wentylator; zwykle widuje się go w czapce Red Sox.

Boba Stuyvesanta

Bob Stuyvesant ( Bruce Hunter ) pracuje dla Ministerstwa Zasobów Naturalnych i prawie zawsze gra w golfa, chociaż zawsze gra słabo. Porywczy i pogardliwie arogancki Bob twierdzi, że wie wszystko o golfie, ale wydaje się, że nie potrafi zastosować tego we własnej grze, biorąc dzikie cięcia i często wrzucając piłkę do wody lub krzaków, wywołując natychmiastowy napad złości i zmuszając go do rzucania piłką. Klub Golfowy. To samo z kobietami – Bob był żonaty 5 razy. Podczas gry w golfa Bob rzekomo „prowadzi tajne badania” dla Ministerstwa, twierdząc, że pobiera próbki gleby i powietrza. Kiedyś twierdził, że jego piłka golfowa była „ergonometrem z wgłębieniami”, a jego putter był „kluczem do kalibracji prędkości wiatru”.

Postacie drugoplanowe, tylko sezon 2

Boże Narodzenie Noela

Noel Christmas, szef ochrony ( Kevin Frank ), który w swojej nadgorliwości często powoduje więcej problemów niż rozwiązuje.

Ogród zimowy Helmuta

Helmut Wintergarden, szef konserwacji (BJ Woodbury), który nieustannie pracuje nad pompami, ale tak naprawdę nigdy ich nie naprawi, ponieważ nadal przeciekają.

renderowanie dokumentów

„Doc” Render, Medyk ( Neil Crone ), który „naciąga” prawdę, ma problem z hazardem i pożycza pieniądze od innych, ale nigdy ich nie zwraca.

Douglasa

Douglas, skarbnik (David Huband), który szczypie każdego grosza i narzeka na członków, którzy chcą pieniędzy na głupie rzeczy.

Eddie

Eddie, kucharz ( Bill Carr ), który ma wzniosłe ambicje występów na Broadwayu.

Murraya

Murray, właściciel sklepu ( Ed Sahely ), który jest nieuczciwy i obciąża innych za wadliwy towar, a następnie odmawia jakichkolwiek zwrotów lub refundacji.

Dwane

Dwane, jego tępy asystent ( Nick Johne ), który często ma tendencję do ujawniania ich oszustwa.

Postacie drugoplanowe, począwszy od sezonu 3

• Praca w toku...

Daltona Humphreya

Dalton ( Bob Bainborough ) jest właścicielem Humphrey's Everything Store przy głównej autostradzie i jednym z najlepszych przyjaciół Reda. Jest jednym z nielicznych członków loży odnoszących sukcesy finansowe. Jest tanim łyżwiarzem i stara się oszczędzać pieniądze tak bardzo, jak to możliwe, wymieniając i oszukując ludzi. Kiedy nie narzeka na stan rzeczy w swoim sklepie, zwykle narzeka na swoje niespokojne małżeństwo z Ann Marie i nawyki wydawania pieniędzy ich córki.

Dalton jest w serialu od sezonu 4 i bierze udział w zdecydowanej większości głównych wątków serialu. Ma silne relacje z Redem, towarzysząc mu podczas jego regularnych wypraw na ryby i biorąc udział w wielu aspektach operacji Loży Possum. Bardzo poważnie traktuje również swoje ojcostwo, często próbując przekazać swoje pomysły i mądrość innym ludziom (przede wszystkim Haroldowi). Na ogół mówi ludziom dokładnie, co o nich myśli, nawet jeśli oznacza to ich obrażanie.

Ann Marie pojawiła się na ekranie tylko raz, w ostatnim odcinku, w którym ona i Dalton odnowili przysięgę małżeńską (jej twarz była zasłonięta ślubnym welonem); jednak czasami widywano ją w cieniu w scenach rozgrywających się w pobliżu ich domu (jej głos zapewniła Jennifer Irwin ). Ich córka, Tabitha, pojawiła się w filmie Duct Tape Forever , granym przez Tracy Dawson , chociaż tam występuje pod imieniem Mandy.

Mike Hamar

Mike ( Wayne Robson ) to zawodowy przestępca, który dołączył do Possum Lodge na zwolnieniu warunkowym z więzienia federalnego. Stał się kolejnym z najlepszych przyjaciół Reda i często stara się pomagać w Loży, chociaż ogólnie nie jest zbyt dobry w zadaniach majsterkowicza. Dużo opowiada o swoim niespokojnym dzieciństwie, głównie o matce, tancerce egzotycznej „Bambi Bazooms” (odcinek 100) i wielu „ojców”. Mike cierpi na niską samoocenę i złe planowanie, co zwykle powoduje, że ludzie wokół niego ponownie próbują go rozweselić. Jest jedyną postacią, która regularnie odnosi się do Reda jako „Mr. Green”. Jak ujawniono w ostatnim odcinku, Mike ostatecznie zostaje policjantem.

Winstona Rothschilda III

Winston ( Jeff Lumby ) jest właścicielem i jedynym pracownikiem firmy Rothschild's Sewage and Septic Sucking Services. Podobnie jak Dalton i Mike, Winston jest jednym z przyjaciół Red Greena i bierze udział w codziennych operacjach w Possum Lodge. Zawsze nosi kask , białawą koszulę zapinaną na guziki, muszkę i wodery. Jest ogólnie optymistyczny i ma pozytywne nastawienie do życia i zwykle potrafi spojrzeć na jasną stronę rzeczy, nawet w obliczu pewnej katastrofy. Jest także fanem samopomocy mówcy Anthony Anthony (którego często cytuje), Wally Himmler, cytowany jako autor „How to Have More of Everything” (odcinek 80), Ed Big, cytowany jako autor „Think Big by Ed Big” (odcinek 78) oraz Walter Mollusk, twórca wideo „Skorzystaj z dziennego kursu samopomocy” (odcinek 86).

Winston, prawdziwy przedsiębiorca, opisuje odsysanie ścieków i szamba jako swoje marzenie na całe życie. Posiada własny sprzęt i szambo, najwyraźniej jego jedyny środek transportu, nawet na zwykle nieudanych randkach. W całej serii pojawia się w wielu różnych reklamach reklamujących jego firmę zajmującą się septycznym ssaniem, zwykle z humorystycznym żartem, takim jak „Jesteśmy numerem jeden w biznesie numer dwa”; „Zdejmiemy ten zapach z twoich rąk”; „Przyjeżdżamy ciężarówką i wyjeżdżamy oszołomieni” itp. W późniejszych odcinkach jego reklamy mają tendencję do parodiowania kampanii reklamowych wielu kanadyjskich firm.

Ma też tendencję do mylenia pewnych zwrotów i porzekadeł, mówiąc takie rzeczy jak „ Znacząca Matka ” czy „ Paragraf 23 ”.

Edgara KB Montrose'a

Edgar Montrose ( Graham Greene ) jest entuzjastą materiałów wybuchowych Pierwszego Narodu Possum Lodge . Uważa, że ​​każdy problem, w tym nieszczelne dachy i inwazyjne chwasty, można rozwiązać za pomocą materiałów wybuchowych. Zwykle nosi przypalony kombinezon, pęknięty hełm budowlany i parę ochronników słuchu, chociaż rzadko zakrywa nimi uszy. Według niego urodził się w Assiniboia w Saskatchewan i zaczął używać materiałów wybuchowych w młodym wieku. Później zaciągnął się do wojska i został haniebnie zwolniony już po trzech tygodniach, kiedy wysadził stołówkę („… okazuje się, że byli tylko myśli o budowie nowego”).

Intensywne używanie przez Edgara materiałów wybuchowych przez lata spowodowało, że stracił większość słuchu, co często prowadzi do bezsensownych odpowiedzi na pytania i komentarze. Na przykład Red zapyta go: „Co nam dzisiaj przyniosłeś, Edgarze?” a Edgar odpowie: „Och, w porządku, Red”. Brakuje mu również palca lewej ręki, chociaż historia o tym, jak go stracił, zmienia się za każdym razem, gdy ją opowiada. Twierdzi, że nie ma wielu przyjaciół, a według jego biografii na DVD „jeszcze nie spotkał kobiety, która lubi spędzać sobotnie wieczory, obserwując, jak [go] wydmuchuje w pełni dorosłą daglezję nad jeziorem”.

Mówi się, że środkowe inicjały Edgara, KB, oznaczają „Ka Boom!”, jego ulubione powiedzonko. Jego ulubionym filmem jest Most na rzece Kwai , w którym mówi: „Widziałeś, jak to dziecko podniosło się na końcu?” Po obejrzeniu filmu Tańczący z wilkami Edgar pomyślał, że „tubylec” powinien dostać Oscara za swoją rolę. (Greene był nominowany do nagrody dla najlepszego aktora drugoplanowego za rolę Kicking Bird w filmie, ale przegrał z Joe Pesci w Goodfellas .)

Eda Frida

Ed Frid ( Jerry Schaefer ) jest drugim oficerem kontroli zwierząt w Possum Lake (pierwszym był Garth Harble). Śmiertelnie boi się prawie wszystkich zwierząt i wierzy, że chcą go dopaść. Występuje w The Red Green Show w segmencie „Talking Animals”, w którym Red próbuje nakłonić go do pokazania publiczności małego zwierzęcia, takiego jak łasica lub pijawka. Niezmiennie coś idzie nie tak i powoduje panikę Eda, zwykle powodując nagły i komediowy koniec segmentu.

Buzza Sherwooda

Buzz Sherwood ( Peter Wildman ) jest lokalnym pilotem buszu , znanym w okolicy Possum Lake ze swoich ekscentrycznych wybryków w swoim małym hydroplanie Cessna, który cumuje w przystani dla łodzi Possum Lodge. Ma niesamowicie hałaśliwą osobowość, często zachowuje się niezwykle nadpobudliwie i beztrosko. Pomimo czterdziestki nadal uważa się za dziecko i jest znany ze swojego dzikiego śmiechu i zwyczaju uderzania ludzi w ramiona na powitanie. Jest założycielem Buzz Off Airlines.

Dwighta Cardiffa

Dwight Cardiff ( George Buza ) jest jedyną postacią, która okazała się bardziej leniwa niż Glen Brackston. Dwight jest operatorem w Port Asbestos Marina, chociaż od czasu do czasu podróżował do Lodge, aby wystąpić w programie. Dwight nie chce robić niczego, co wymagałoby od niego ruchu, na przykład wchodzenia do środka, gdy pada deszcz (co nazywa „pasywną interakcją ze środowiskiem”). Twierdzi również, że jako dziecko miał ślimaka domowego, ale ten „uciekł na [niego]”.

Arnie Dogana

Arnie Dogan ( Albert Schultz ) to dekarz, który ma skłonność do wypadków i ma aspiracje, by zostać piosenkarzem muzyki country. Często nosząc jakiś rodzaj sprzętu ortopedycznego po swoim ostatnim nieszczęściu, twierdzi, że dekarstwo ma „we krwi” i że kontynuuje swoją pracę pomimo jej pozornie niebezpiecznego charakteru. Arnie jest znany z tego, że napisał ponad 17 000 piosenek (z których większość jest okropna) i lubi grać je członkom loży przy każdej okazji, ku wielkiemu rozczarowaniu i irytacji tych ostatnich.

Kevina Blacka

Kevin Black ( Paul Gross ) jest deweloperem yuppie z dużego miasta, który zwykle daje się przechytrzyć właścicielom ziemskim Possum Lake. Kevin Black pojawił się w szóstym i siódmym sezonie. Często jest zaskoczony wiejskimi aspektami jeziora Possum, takimi jak pomysł kopania studni w celu zdobycia wody.

Charliego Farquharsona

Charlie Farquharson ( Don Harron ) jest „członkiem założycielem” Possum Lodge. Pochodzi z Parry Sound , często dokonując nieprzychylnych porównań między nim a jeziorem Possum. Był także spikerem radiowym KORN z Hee Haw .

Drobne postacie

W ciągu piętnastu sezonów The Red Green Show miał obsadę ponad czterdziestu drugorzędnych i pomniejszych postaci, od innych członków Possum Lodge po gości występujących w pojedynczych występach, a nawet członków publiczności pojawiających się na planie. W drugim sezonie regularna obsada została rozszerzona o wielu różnych członków loży, z których żaden nie został zatrzymany na występy po drugim sezonie.

Obsada, choć głównie męska, w późniejszych sezonach zawierała również sporadyczne postacie kobiece, w tym dyrektorkę sieci Kelly Cook ( Sugar Lyn Beard ) i Anne-Marie Humphrey ( Jennifer Irwin ), żonę Daltona.

Niewidoczne postacie

Oprócz już długiej listy postaci, istnieje kilka postaci, o których często się mówi, ale nigdy ich nie widziano. Najczęściej wymieniani to przyjaciele Reda, Junior Singleton, Buster Hadfield, Moose Thompson, Stinky Peterson i Old Man Sedgewick. Opisy tych postaci w serialu są często naciągane i dziwaczne, podobnie jak ich rzeczywiste imiona:

• Bernice Green : żona Reda, którą poślubił bez czekania na wyniki testu ciążowego. Red twierdzi, że próbowali mieć dzieci, ale po urodzeniu Harolda potraktowali to jako ostrzeżenie. Często jest zirytowana wybrykami Reda i innych członków loży i często próbuje zachęcić Reda do udziału w zajęciach, takich jak sztuka i jedzenie w dobrych restauracjach, zwykle z katastrofalnym skutkiem. W jednym odcinku sfałszowała list miłosny od jednej ze starych dziewczyn Reda (który okazał się serdecznym listem od matki Reda), a Red postanowił zabrać Bernice na kolację każdej nocy, kiedy odcinek był emitowany, aby uniemożliwić jej zobaczenie tego i stawać się zazdrosnym. Mimo to ona i Red wydają się być blisko, a Red często sugeruje, że mają aktywne życie seksualne. Bernice ma siostrzenicę o imieniu Alicia, której stan jamy ustnej przyniósł jej przydomek „Koń” (w pewnym momencie z desperacji Harold rozważał poślubienie Alicii).
• Stary człowiek Sedgewick: Orville Lloyd Dutton Manly Alvin Norbert „Staruszek” Sedgewick . Wiek Old Man Sedgewick nigdy nie został oficjalnie ujawniony, chociaż podobno znał Johna A. Macdonalda, kiedy on (John) był tylko dzieckiem, aw jednym odcinku mówi się, że urodził się „gdzieś w erze mezozoicznej”. Ma syna, który miał 97 lat, a jego rodzice wciąż żyli (jego ojciec nosił imię „Dead Man Walking Sedgewick”). Sedgewick jest często opisywany jako drażliwy i cierpiący na starość, na którą przyjmuje leki.
• Junior Singleton : Dziwny członek Possum Lodge. Ożenił się ze swoją żoną Noreen wkrótce po spotkaniu na wymianie narzędzi, z całym odcinkiem poświęconym przygotowaniom do jego wieczoru kawalerskiego. Junior jest często pierwszym, który kwestionuje decyzje lub autorytet Reda iw pewnym momencie próbował założyć konkurencyjną lożę, która się nie powiodła. Sugeruje się, że Junior i Noreen są otyli. Ręce Juniora są widoczne, gdy odzyskują okno burzowe, które Red przywłaszczył sobie do projektu w odcinku 126, około 6:04.
• Moose Thompson: Mooseworth Hugo Largess „Moose” Thompson jest wyjątkowo otyłym członkiem loży. Sugeruje się, że jest raczej tępy, mówiąc, że myślał, że jego pseudonim sprawia, że ​​brzmi głupio, więc rozważał zmianę go na „Moose Johnson”.
• Stinky Peterson: Stephen Riechen Puanteur „Stinky” Peterson ma wyraźny smród i przerażające nawyki osobiste. W pewnym momencie Harold zastanawiał się, czy zapach jest niebezpieczny lub toksyczny, co Red zapewnił go, że tak nie jest, ponieważ członkowie loży trzymają kanarki przy jego drzwiach wejściowych. W jednym odcinku Stinky spalił swój materac, uwalniając chmurę toksycznego gazu, która otoczyła Lodge.
• Flinty McClintock [AKA „Flinty Watson”, kiedy po raz pierwszy wspomniano w odcinku 54]: Właściciel składu złomu, usług holowniczych i „Safari z lwami afrykańskimi”, które składa się głównie z płotów śnieżnych i lwa tak leniwego i bez formy, że może być zdeformowaną świnią.
• Buster Hadfield : Niezwykle leniwy rozwód, który kiedyś spędzał więcej czasu w Loży niż w domu, co przyspieszyło jego rozwód. Jego córka Susie ukradła kiedyś Haroldowi pieniądze na lunch, ale później okazało się, że może coś do niego czuć, co oczywiście do niczego nie prowadziło.
• Wally „Kickback” Kibler : Burmistrz jeziora Possum.
• Fuzzy Norton : Postać rzadko wspominana, a przez to słabo zdefiniowana.

Odcinki

Główny artykuł: Lista odcinków The Red Green Show

wydania DVD

Acorn Media wydało fragmenty The Red Green Show na DVD w Regionie 1 w różnych wcieleniach.

W latach 2002–2003 wydali sześć kompilacji DVD oznaczonych jako „Stuffed and Mounted”, tomy od 1 do 6. Każde DVD zawiera odcinki z różnych sezonów serialu, aż do sezonu 10 (najbardziej aktualny sezon w czasie, gdy te płyty DVD zostały wydane). Jednak nie było odcinków z drugiego sezonu. Te DVD zawierają słowne wprowadzenie Steve'a Smitha (poza charakterem, o czym świadczy jego wyższy głos).

W 2006 roku Acorn zaczął wydawać serial na DVD w pełnych zestawach sezonowych. Warto zauważyć, że wydania są identyfikowane według roku, a nie numeru sezonu; tak więc siódmy sezon jest oznaczony jako „sezon 1997”, ósmy sezon to „sezon 1998” i tak dalej. Sezony od 7 do 11 zostały wydane w tym formacie.

W 2010 roku Acorn ponownie zmienił formaty i zaczął wydawać zestawy kompilacji, które zawierają odcinki z wielu sezonów zgrupowanych razem. Pierwsze wydanie, The Red Green Show: The Infantile Years , zawiera wszystkie 72 odcinki z pierwszych 3 sezonów w zestawie 9 płyt. Dodatki obejmują wstępy Steve'a Smitha oraz biografie postaci Red & Harold. Sezony od 4 do 6 zostały wydane w The Red Green Show: The Toddlin' Years . Sezony od 7 do 9 zostały wydane w The Red Green Show: The Delinquent Years . Sezony od 10 do 12 zostały wydane w The Red Green Show: The Midlife Crisis Years . W dniu 20 września 2011 r. Acorn wydał The Red Green Show: The Geezer Years , który zawiera odcinki z ostatnich trzech sezonów (13–15).

Zestawy sezonowe

Nazwa DVD	Pora roku	odc. #	Data wydania
The Red Green Show : sezon 1997	7	17	2 maja 2006
The Red Green Show : sezon 1998	8	14	15 maja 2007 r
The Red Green Show : sezon 1999	9	17	26 lutego 2008 r
The Red Green Show : sezon 2000	10	19	16 września 2008 r
The Red Green Show : sezon 2001	11	17	10 marca 2009 r
The Red Green Show: dziecinne lata - sezony 1991–1993	1–3	72	26 stycznia 2010 r
The Red Green Show: The Toddlin' Years - Seasons 1994–1996	4–6	72	2 listopada 2010 r
The Red Green Show: zaległe lata - sezony 1997–1999	7–9	47	15 marca 2011 r
The Red Green Show: lata kryzysu wieku średniego - sezony 2000–2002	10–12	54	31 maja 2011 r
The Red Green Show: The Geezer Years - Seasons 2003–2005	13-15	55	20 września 2011 r
The Red Green Show: kompletna kolekcja w dużych ilościach	Wszystko	300	16 października 2012 r

Wydania specjalne

Nazwa DVD	Opis	Data wydania
Red Green, DVD (Duct-Tape Virtuoso Deluxe)	Zbiór fragmentów z różnych odcinków skupionych wokół taśmy klejącej	8 maja 2001 r
Taśma klejąca na zawsze	Pełnometrażowy film fabularny, w którym Red i Harold biorą udział w konkursie rzeźby z taśmy klejącej	29 kwietnia 2003 r
Czerwony Zielony: Z perspektywy czasu jest 20/20	Retrospektywa programu The Red Green	11 maja 2004 r
To cudowne czerwono-zielone Święta Bożego Narodzenia	Zbiór świątecznych odcinków	19 października 2004 r
Red Green's Nie możemy nic na to poradzić, jesteśmy mężczyznami	Zbiór szortów i fragmentów o mężczyznach	10 maja 2005 r
The Red Green Story: Wszyscy jesteśmy w tym razem	Retrospektywa The Red Green Show , dwa lata po ostatnim sezonie	2008 ( tylko PBS )
Czerwony Zielony jest wyjątkowy	Zestaw pudełkowy zawierający Hindsight to 20/20 ; Taśma klejąca Virtuoso Deluxe ; Nic na to nie poradzimy, jesteśmy mężczyznami ; i Czerwono-zielona historia .	12 maja 2009 r

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa
• The Red Green Show na CBC.ca
• The Red Green Show na PBS.org
• The Red Green Show na IMDb
• The Red Green Show na YouTube
• The Red Green Show — Za kulisami (część 1) na YouTube
• The Red Green Show — Za kulisami (część 2) w YouTube