Proinsiasa Mac Aonghusa

Proinsiasa Mac Aonghusa
Urodzić się	( 1933-06-23 ) 23 czerwca 1933 Salthill , Galway , Irlandia
Zmarł	28 września 2003 ( w wieku 70) (28.09.2003) Dublinie , Irlandia
Edukacja	Kolegium św. Ignacego
Zawody	Dziennikarz pisarz polityk aktywista prezenter telewizyjny
Znany z	Prezydent Conradh na Gaeilge Członek irlandzkiej Rady ds. Sztuki Specjalny Przedstawiciel ONZ
Partia polityczna	Partia Pracy
Współmałżonek	Katarzyna McGuinness ​ ​ ( m. 1954⁠–⁠2003 <a i=3>). ​
Dzieci	Caitríona Donal Diarmaida
Rodzice	Criostóir Mac Aonghusa Mairead DeLappe

Proinsias Mac Aonghusa ( angielski : Francis McGuinness ; 23 czerwca 1933-28 września 2003) był irlandzkim dziennikarzem, pisarzem, prezenterem telewizyjnym i działaczem. Urodzony w irlandzkojęzycznej rodzinie Mac Aonghusa stał się jednym z najbardziej znanych irlandzkich nadawców i dziennikarzy XX wieku, występując jako prezenter programów w języku irlandzkim dla RTÉ , UTV i BBC oraz jako dziennikarz gazet krajowych i krajowych. międzynarodowy. Pod wpływem przyjaciół rodziny Peadara O'Donnella i Máirtín Ó Cadhain , podobnie jak jego rodzice, dorastając, Mac Aonghusa jako dorosły zajmował się irlandzką polityką republikańską i socjalistyczną, a w latach sześćdziesiątych był mocno zaangażowany w Partię Pracy , pełniąc w pewnym momencie funkcję jej wiceprzewodniczącego. Jednak zaangażowanie Mac Aonghusa w frakcjonizm i walki wewnętrzne doprowadziło do jego wydalenia w 1967 r. Po kryzysie zbrojeniowym w 1970 r. Mac Aonghusa stał się zagorzałym zwolennikiem Charlesa Haugheya , związek ten okazał się później bardzo korzystny dla Mac Aonghusa, kiedy Haughey przejął kontrolę nad Fianną Fáil w latach 80. i mianował Maca Aonghusę na szereg stanowisk państwowych. Przez całe życie Mac Aonghusa był płodnym pisarzem i publikował książki aż do swojej śmierci.

Biografia

Wczesne życie

Polityka przyjaciela rodziny Peadara O'Donnella miała wpływ na dorastanie Mac Aonghusa

Urodzony w Salthill w Galway w hrabstwie Galway w 1933 roku Mac Aonghusa był synem Criostóira Mac Aonghusa, pisarza i działacza na rzecz języka irlandzkiego, oraz Mairéad Ní Lupain (De Lappe), pielęgniarki i native speakera irlandzkiego. Mac Aonghusa, najstarszy z czwórki rodzeństwa, dorastał, posługując się irlandzkim jako pierwszym językiem i rzekomo nauczył się angielskiego dopiero w wieku jedenastu lat. Rodzice Mac Aonghusa byli lewicowymi irlandzkimi republikanami , którzy wspierali Fiannę Fáil (jego ojciec był kiedyś radnym Fianna Fáil) i byli związani z podobnie myślącym Máirtín Ó Cadhain i Peadar O'Donnell .

Rodzice Maca Aonghusy rozwiedli się, gdy miał dziesięć lat; jego matka zabrała jego rodzeństwo do Dublina, podczas gdy Mac Aonghusa i jego ojciec pozostali w Rosmuc , odległej wiosce poza Galway Gaeltacht . Jako nastolatek kształcił się w Coláiste Iognáid (znanej również jako St. Ignatius College), dwujęzycznej szkole w Galway.

Kariera radiowa i dziennikarska

Po ukończeniu szkoły Mac Aonghusa najpierw pracował jako aktor w Abbey Theatre w Dublinie, występując w produkcjach w języku irlandzkim. W 1952 roku Mac Aonghusa związał się z Radiem Éireann , najpierw jako aktor, ale później jako czytelnik opowiadań, zanim został czytnikiem wiadomości, prezenterem i ankieterem. W miarę rozwoju kariery Mac Aonghusa od lat 60. XX wieku pracował dla telewizji RTÉ , UTV i BBC . W 1962 roku Mac Aonghusa zaczął prezentować „ An Fear agus An Sceal ” (Człowiek i jego historia) w RTÉ Television, program w języku irlandzkim, w którym w każdym odcinku Mac Aonghusa przeprowadzał wywiad z innym ważnym gościem na temat ich życia. W tym samym roku Mac Aonghusa zdobył Nagrodę Jacoba za An Fear agus an Sceal, którego gospodarzem był aż do 1964 roku.

Oprócz nagród An Fear agus an Sceal wywołał także kontrowersje; w dwóch wywiadach, jeden z Máirtínem Ó Cadhainem, jeden z Conem Lehane’em , w obu wywiadach skrytykowano środki zastosowane przez rząd Fianna Fáil podczas II wojny światowej w celu tłumienia i więzienia irlandzkich republikanów. W odpowiedzi rząd Fianna Fáil interweniował w RTÉ i odcinki te nie zostały wyemitowane. Nie miało to być jedyne starcie Mac Aonghusa z rządem Fianna Fáil; po tym, jak Mac Aonghusa nagrał program, w którym kwestionował skuteczność irlandzkich środków obrony cywilnej w obliczu wojny nuklearnej, ówczesny minister obrony Kevin Boland usunął ten odcinek. Mac Aonghusa po raz kolejny popadł w konflikt z rządem Fianny Fáil, kiedy po tym, jak skrytykował partię w swoim anonimowym cotygodniowym felietonie z plotkami politycznymi w „Sunday Independent” , minister rolnictwa Neil Blaney dopilnował, aby felieton został usunięty. Mac Aonghusa nie dał się odstraszyć i powrócił anonimowo jako „Guliwer” w „ Sunday Press ” oraz w kolumnie plotkarskiej na ostatniej stronie magazynu „The Hibernia” .

Druga połowa kariery telewizyjnej Mac Aonghusy w latach 60. i 70. była kojarzona przede wszystkim z irlandzkim programem o bieżących wydarzeniach Féach , który zarówno prezentował, jak i redagował. Mac Aonghusa zrezygnował z pracy w Féach w 1972 r. po ostrym sporze z nadawcą i komentatorem Eoghanem Harrisem .

Aktywizm polityczny i kariera

Pod wpływem O'Donnella i Ó Cadhaina w młodości Mac Aonghusa jako dorosły zajmował się także lewicową polityką republikańską. W 1958 Mac Aonghusa stał się, obok Davida Thornleya , Noela Browne’a , Owena Sheehy-Skeffingtona i Desmonda Ryana , członkiem „ Klubu 1913 ”, grupy, która dążyła do ideologicznego pogodzenia irlandzkiego nacjonalizmu i socjalizmu.

W 1959 r. Mac Aonghusa napisał serię sześciu artykułów dla Irish Times , w których stanowczo sprzeciwił się propozycji rządu Fianny Fáil zniesienia w Irlandii pojedynczego głosu podlegającego przeniesieniu na rzecz First po głosowaniu po. Mac Aonghusa utrzymywał, że głosowanie „pierwszy za stanowiskiem” dało zbyt duży wpływ szefom partii, podczas gdy reprezentacja proporcjonalna zapewniała reprezentację nawet niewielkim mniejszościom, zapobiegając poczuciu się wykluczonych przez państwo, np. nacjonalistom w Irlandii Północnej . W referendum przeprowadzonym w tej sprawie 17 czerwca 1959 r. wyborcy odrzucili jako pierwsi po głosowaniu przewagą 2%. Fianna Fáil ponownie podjęła próbę zniesienia proporcjonalnej reprezentacji pod koniec lat 60., kiedy to Mac Aonghusa ponownie rzucił się w wir walki, przewodząc grupie o nazwie „Obywatele na rzecz PR”. W referendum z 1968 r . wyborcy odrzucili pierwszy system pocztowy ponad 20%. Mac Aonghusa wspominał później, że jego największym osiągnięciem politycznym była obrona reprezentacji proporcjonalnej.

Członek Partii Pracy

Podczas wspólnego pobytu w Partii Pracy Mac Aonghusa i jego żona Catherine stali się wpływowymi lojalistami Brendana Corisha

W latach sześćdziesiątych Mac Aonghusa i jego żona dołączyli do oddziału Partii Pracy Seana Connolly'ego w Dublinie. Oddział zyskał reputację raju dla intelektualistów, którzy chcieli mieć oddział dla siebie, z dala od wielu innych gałęzi laburzystów zdominowanych przez związkowców. Oddział zaczął opowiadać się za polityką wyraźnie socjalistyczną (czego wcześniej unikała Partia Pracy w konserwatywnej Irlandii) połączoną z oddolną kampanią w terenie. Poprzez oddział Seana Connolly'ego zarówno Mac Aonghusa, jak i jego żona zaczęli zdobywać znaczący wpływ na przywódcę Partii Pracy Brendana Corisha .

W irlandzkich wyborach powszechnych w 1965 r . Mac Aonghusa stanął w imieniu Partii Pracy w okręgu Louth , ale nie został wybrany. W 1966 roku Mac Aonghusa opublikował zbiór przemówień Corisha, przy czym same przemówienia zostały w większości napisane przez jego żonę Catherine. We wstępie książki głoszono, że Corish rozwinął „markę demokratycznego, republikańskiego socjalizmu… poszerzonego doświadczeniem i mocno opartą na irlandzko-irlandzkich korzeniach” oraz uwolnił partię od „nic nierobiących leśników”, stając się w ten sposób „pierwszym wiarygodnym i szanowany lider pracy w Irlandii”. W tym samym czasie Mac Aonghusa został wyniesiony na wiceprzewodniczącego partii. Jako wiceprzewodniczący Mac Aonghusa próbował skazać Corisha na kandydowanie w tej sprawie Wybory prezydenckie w Irlandii w 1966 roku . Kiedy mu się to nie udało, wspierał Toma O'Higginsa (uważanego za lewicę tej partii) z Fine Gael w jego staraniach o fotel prezydenta. O'Higgins był o 0,5% od pokonania urzędującego, starzejącego się Éamona de Valery .

Mniej więcej w tym samym czasie Mac Aonghusa zaczął działać w Wolfe Tone Society ; organizacja republikańska powiązana niemal bezpośrednio z Sinn Féin . Mac Aonghusa zasugerował, że republikanie o „postępowych poglądach” powinni dołączyć do Partii Pracy. W 1966 roku, wraz z Máirtínem Ó Cadhainem i innymi Gaeilgeoirí, Mac Aonghusa sprzeciwił się protestowi i rozbił Ruch na rzecz Wolności Języka, organizację dążącą do zniesienia obowiązkowego języka irlandzkiego w systemie edukacji. Z tego powodu Mac Aonghusa i jego sojusznicy zostali skrytykowani za nieliberalne działanie , podczas gdy Mac Aonghusa utrzymywał, że ci, którzy sprzeciwiają się językowi irlandzkiemu, są „niewolnikami” niegodnymi tolerancji.

Wsparcie Ligi Młodzieży Pracy i wydalenie

Otwarta pogarda Maca Aonghusy dla konserwatywnych i związkowych skrzydeł Partii Pracy, a także jego otwarte przyjęcie wrażliwości republikańskiej i tendencja do wygłaszania oświadczeń na temat polityki laburzystów bez uprzedniej konsultacji ze strukturami partii, przysporzyły mu wielu wewnętrznych wrogów. Podjęto próbę potępienia Maca Aonghusy za wspieranie separatystycznych związków zawodowych, ale udało mu się to przetrwać. W 1966 roku Mac Aonghusa zachęcał do utworzenia Ligi Młodych Pracy , nieoficjalnego młodzieżowego skrzydła partii kierowanej przez Briana Oga O'Higginsa, syna byłego prezydenta Sinn Féin Briana O'Higginsa . Odzwierciedlając stanowisko Mac Aonghusy, Liga Młodzieży była koryjskimi lojalistami, którzy otwarcie zbuntowali się przeciwko poglądom konserwatywnego wiceprzewodniczącego Partii Pracy Jamesa Tully’ego . Kiedy liga młodzieżowa zaczęła publikować swój własny cotygodniowy biuletyn, rada administracyjna Partii Pracy potępiła ją po odkryciu materiału „brutalnie” krytycznego wobec Tully'ego i innych konserwatystów Partii Pracy. Dochodzenie w sprawie biuletynu doprowadziło do tego, że Mac Aonghusa przyznał, że go sfinansował i napisał część treści, ale nie materiały skierowane przeciwko Tully'emu. Po tym, jak Mac Aonghusa odmówił współpracy przy dalszym dochodzeniu w tej sprawie, został wydalony 12 stycznia 1967 r. za „działalność szkodliwą dla partii”. W następstwie tego Mac Aonghusa przedstawił siebie jako lewicowego męczennika oczyszczonego przez prawicową „ Komnatę Gwiazd ” ”, taktyka, która wzbudziła jego sympatię. Niemniej jednak jego wydalenie zostało potwierdzone na konferencji partii w październiku 1967 r., pomimo ostatniego apelu. Jego żona Catherine opuściła partię wraz z nim.

Wróć do dziennikarstwa, pisania

Po kryzysie zbrojeniowym Mac Aonghusa stał się wieloletnim zwolennikiem Charlesa Haugheya

W następstwie wydalenia z Partii Pracy Mac Aonghusa wyraził zainteresowanie socjaldemokratycznym skrzydłem Fine Gael, które rozwijało się pod rządami Declana Costello od połowy lat sześćdziesiątych. Jednak nie wstąpił do partii i zamiast tego kandydował jako niezależny kandydat w wyborach powszechnych w 1969 roku w Dún Laoghaire-Rathdown . Kiedy nie został tam wybrany, zamiast sam zostać wybrany, zaczął ponownie skupiać się na odrodzeniu języka irlandzkiego i polityce nacjonalistycznej.

Po rozpoczęciu Kłopotów Mac Aonghusa początkowo wspierał oficjalne Sinn Féin , jednak w 1972 roku poczuł do nich urazę i, poprzez Neda Stapletona Cumanna , ich tajny wpływ na RTÉ. Podczas kryzysu zbrojeniowego w 1970 r. Mac Aonghusa wspierał Charlesa Haugheya i Neila Blaneya , oskarżonych o organizowanie dostaw broni dla Tymczasowej IRA , na łamach „New Statesman” i inne lewicowe czasopisma. W tym okresie Mac Aonghusa ostrzegł redaktorów, aby nie przedrukowywali jego materiałów w Republice Irlandii, ponieważ de facto obowiązywał wobec niego zakaz i rzeczywiście podejmowano oficjalne próby zablokowania transmisji jego teleksowanych raportów.

Pomimo jego wcześniejszej słynnej ostrej krytyki Fianny Fáil, obrona Haugheya przez Mac Aonghusa doprowadziła do przyjaźni między dwoma mężczyznami, w wyniku czego Mac Aonghusa stał się jednym z jego najgłośniejszych obrońców przez resztę kariery Haugheya. Felietony Mac Aonghusy w Sunday Press i irlandzkojęzycznej gazecie Anois zostały oskarżone o popadnięcie w autoparodię w rygorystycznej obronie Haugheya.

W latach siedemdziesiątych Mac Aonghusa napisał wiele książek poświęconych znaczącym postaciom irlandzkiego republikanizmu; w kolejności wydał książki o Jamesie Connollym , Patricku Pearse , Wolfe Tone i Éamon de Valera . W swojej pracy nad De Valera Mac Aonghusa podkreślił to, co postrzegał jako bardziej radykalne aspekty założycielki Fianna Fáil. W latach 1974 i 1975 Mac Aonghusa pracował jako Narodów Zjednoczonych w regionie Afryki Południowej wraz z Seánem MacBridem , gdzie zaangażowali się w południowoafrykańską wojnę graniczną i w tym czasie Mac Aonghusa zaangażował się w utworzenie stacji radiowej w Namibii , powiązanej z partią nacjonalistyczną SWAPO .

W latach 80. Haughey dwukrotnie mianował Maca Aonghusę członkiem Rady ds. Sztuki , a także mianował go prezesem Bord na Gaeilge (1989–1993). Stanowiło to problem, ponieważ Mac Aonghusa był już prezesem Conradh na Gaeilge ; będąc szefem głównego organu lobbującego za językiem irlandzkim, a także organu państwowego odpowiedzialnego za język irlandzki, pozostawał w oczywistym konflikcie interesów. W 1991 r., po ogłoszeniu przez Haugheya, że ​​rząd ma sfinansować utworzenie irlandzkojęzycznej stacji telewizyjnej (uruchomionej w 1996 r. pod nazwą Teilifís na Gaeilge ), uszczęśliwiony Mac Aonghusa zasugerował, że Haughey zostanie „zapamiętany wśród rodzin Gaelów tak długo, jak przetrwa naród gaelicki”.

W 1992 r. pojawiły się wezwania do ustąpienia Mac Aonghusa z Bord na Gaeilge po tym, jak oświadczył, że „każdy szanowany nacjonalista” w zachodnim Belfaście powinien głosować na Sinn Féin Gerry Adams zamiast na kandydata SDLP Joe Hendrona w wyborach powszechnych w Wielkiej Brytanii w 1992 r. , jak uważał Mac Aonghusa porażka Adamsa „zwycięstwo brytyjskiego imperializmu”. Niemniej jednak Mac Aonghusa jednocześnie poradził wyborcom w South Down, aby głosowali na Eddiego McGrady'ego z SDLP zamiast na Sinn Féin. Mac Aonghusa poskarżył się swoim krytykom w Conradh na Gaeilge árdfheis w tym roku, stwierdzając, że „umysł niewolnika, slíomadóir, najemnika i włóczęgi jest nadal dość dominujący w Irlandii”.

Od 1995 r. Mac Aonghusa nadal określał siebie jako socjalistę. W zapowiedzi do wydanej w tym samym roku książki, którą napisał o Jamesie Connollym, oświadczył to Mac Aonghusa

„zniesienie kapitalizmu jest niezbędne, jeśli ma zostać wyemancypowana wielka masa ludzi we wszystkich częściach świata”

Mając jednak na uwadze niedawny upadek Związku Radzieckiego , Mac Aonghusa oświadczył, że stalinowskie reżimy w Europie Wschodniej nie były socjalistyczne i argumentował, że socjaldemokracje w Skandynawii ( model nordycki ) były tym, co James Connolly wyobrażał sobie jako pożądane społeczeństwo socjalistyczne. W tym samym tekście Mac Aonghusa oskarżył irlandzki system edukacji, a także irlandzkie media o zaciemnianie poglądów Connolly'ego na temat socjalizmu i nacjonalizmu.

Mac Aonghusa w ostatnich latach zmagał się ze złym stanem zdrowia, ale nadal mógł pisać wiele książek. Jego ostatnia publikacja, Súil Tharam z 2001 r., ukazała się zaledwie dwa lata przed śmiercią w 2003 r.

Życie osobiste

W 1955 roku Mac Aonghusa poślubił Catherine Ellis, członkinię Kościoła irlandzkiego z Belfastu ; w swoim nazwisku po mężu Catherine zdecydowała się użyć „McGuinness”, angielskiego odpowiednika Mac Aonghusa. Catherine McGuinness w trakcie swojej kariery prawniczej została senatorem i sędzią Sądu Okręgowego, Sądu Najwyższego i Sądu Najwyższego. Razem mieliby trójkę dzieci.

Bibliografia

• Súil Tharam (An Clóchomhar, 2001)
• Oireachtas na Gaeilge 1897-1997 (Conradh na Gaeilge, 1997)
• Daithí Ó hUaithne: Cuimhní Cairde (An Clóchomhar 1994) (pod redakcją Tomása de Bhaldraithe'a)
• Ar Son na Gaeilge – Conradh na Gaeilge 1893-1993 (Conradh na Gaeilge, 1993)
• Ros Muc agus Cogadh na Saoirse (Conradh na Gaeilge, 1992)
• Ón gCrannóg (An Clóchomhar, 1991)
• Gaillimh agus Aistí Eile (An Clóchomhar, 1983)
• Éamon de Valera – Na Blianta Réabhlóideacha (An Clóchomhar, 1982)
• Aeriris (An Clochomhar, 1976)
• Co powiedział Connolly (1995)
• Najlepszy ton (1976)
• Najlepsze z Pearse'a (1972)
• The Best of Connolly (1967) (pod redakcją Liama ​​​​Ó Réagáina)
• Corish Speaks (1967) (zbiór przemówień Brendana Corisha , zredagowany i wprowadzony przez Proinsiasa Mac Aonghusę
• Reprezentacja proporcjonalna w Irlandii (1959).