Przedstawienia kulturowe Matthew Sheparda

Kulturowe przedstawienia Matthew Sheparda obejmują godne uwagi filmy, utwory muzyczne, powieści, sztuki teatralne i inne dzieła inspirowane morderstwem Matthew Sheparda w 1998 r ., śledztwem i wynikającym z niego zainteresowaniem tematem przestępstw z nienawiści . Najbardziej znana jest sztuka teatralna The Laramie Project , która została zaadaptowana do filmu HBO o tym samym tytule . Matthew Wayne Shepard był otwarcie homoseksualnym studentem uniwersytetu, który został brutalnie zaatakowany w pobliżu Laramie w stanie Wyoming w październiku 1998 roku i pozostawiony na śmierć przez napastników.

Ludzie z branży rozrywkowej wyrazili oburzenie i zareagowali na różne sposoby na atak, a Ellen DeGeneres przemawiała podczas uroczystości upamiętniających The Sheparda w Waszyngtonie. Nakręcono trzy filmy fabularne o historii Sheparda: Laramie Project (2000, na podstawie sztuka o tym samym tytule), The Matthew Shepard Story (2002) i Anatomy of a Hate Crime (2001). Projekt Laramie i The Matthew Shepard Story zdobyły wiele nagród. Film dokumentalny Laramie Inside Out (2004) koncentruje się na wpływie morderstwa na społeczność Laramie w następstwie morderstwa.

Książki

Znaczenie Mateusza (2009)

Główny artykuł: Znaczenie Mateusza

The Meaning of Matthew: My Son's Murder in Laramie, and a World Transformed (2009) autorstwa Judy Shepard , matki Matthew, szczegółowo opisuje życie Matthew od narodzin do śmierci, następstwa, proces, relacje w mediach i pracę Judy z Fundacją Matthew Sheparda .

Październikowa żałoba (2012)

Październikowa żałoba Lesléi Newman , wierszowana powieść o zabójstwie Matthew, została opublikowana w 2012 roku. Odbiór pracy był przychylny. Kompozytor Craig Hella Johnson wykorzystał fragmenty książki do swojej produkcji „ Rozważając Matthew Sheparda” , łącząc tekst z treściami zaczerpniętymi z miejsc takich jak Biblia i dziennik Sheparda.

Księga Matta (2013)

The Book of Matt autorstwa Stephena Jimeneza została opublikowana przez Steerforth w 2013 roku. Opisuje szczegółowo życie Matta na scenie narkotykowej Laramie i przedstawia morderstwo związane z narkotykami i pieniędzmi. Ponieważ bagatelizuje homofobiczny aspekt przestępstwa, książka została potępiona przez wielu działaczy na rzecz praw gejów.

Krew i łzy (1999)

Blood & Tears: Poems for Matthew Shepard pod redakcją Scotta Gibsona i opublikowanym przez Painted Leaf Press w 1999 roku to zbiór wierszy siedemdziesięciu pięciu różnych poetów. Niektóre wiersze zostały napisane w bezpośredniej odpowiedzi na śmierć Sheparda, podczas gdy inne są ofiarowane w jego pamięci. Wśród autorów są John Ashbery, Mark Bibbins, Rafael Campo, Marilyn Hacker, Rachel Hadas, Gerrit Henry, Anselm Hollo, Patricia Spears Jones, Bernadette Mayer, WS Merwin, Eileen Myles, Eugene Richie, Paul Schmidt, David Trinidad, Jean Valentine, Anne Waldman i Rosanne Wasserman.

Filmy

Anatomia przestępstwa z nienawiści (2001)

Główny artykuł: Anatomia przestępstwa z nienawiści

Anatomy of a Hate Crime to wyprodukowany dla telewizji dramat dokumentalny z 2001 roku , oparty na morderstwie Sheparda. Napisany przez Maxa Embera i wyreżyserowany przez Tima Huntera , Cy Carter jako Shepard, Brendan Fletcher jako Aaron McKinney i Ian Somerhalder jako Russell Henderson . Dramat miał swoją premierę w MTV 10 grudnia 2001 r., po czym MTV zgasło na 17 1 ⁄ 2 godzin, podczas gdy na ekranie stale przewijał się ekran z nazwiskami setek ofiar przestępstw z nienawiści w Stanach Zjednoczonych. Film był nominowany do nagrody GLAAD Media Award dla najlepszego filmu telewizyjnego lub serialu limitowanego .

Rodzina Shepardów nie była konsultowana ani zaangażowana w produkcję filmu, co skłoniło Matthew Shepard Foundation do wydania oświadczenia stwierdzającego: „Chociaż doceniamy wysiłki MTV w walce z dyskryminacją homoseksualną i przestępstwami z nienawiści oraz wspieramy organizacje zajmujące się sprawiedliwością społeczną uczestniczące w całorocznej kampanii prospołecznej sieci, rodzina Shepardów chce wyjaśnić, że nie była zaangażowana w ani nie udziela błogosławieństwa ani poparcia dla filmu MTV Anatomy of a Hate Crime”.

Projekt Laramie (2002)

Główny artykuł: Projekt Laramie (film)

The Laramie Project to dramat z 2002 roku, napisany i wyreżyserowany przez Moisésa Kaufmana , oparty na jego własnej sztuce o tym samym tytule, o której mowa poniżej. W filmie wystąpiła gwiazdorska obsada. Film miał swoją premierę na Festiwalu Filmowym w Sundance w 2002 roku , a po raz pierwszy został wyemitowany w HBO 9 marca 2002 roku. Film został doceniony przez Matta Rousha z TV Guide za zakres emocjonalny, badanie homofobii i wyjątkowe śledztwo w jego centrum, mówiąc: że widzowie byliby przez to „oświeceni”.

Historia Matthew Sheparda (2002)

Główny artykuł: Historia Matthew Sheparda

The Matthew Shepard Story to film telewizyjny o procesie zabójców Matthew Sheparda. To miał premierę na NBC w dniu 9 marca 2002 roku, tej samej nocy co HBO „s The Laramie Project . W roli głównej wystąpił Shane Meier jako Matthew Shepard, a jego rodziców przedstawiali Sam Waterston jako Dennis Shepard i Stockard Channing jako Judy Shepard . Film zdobył nagrodę Primetime Emmy w 2002 roku w kategorii Najlepsza aktorka drugoplanowa w miniserialu lub filmie za rolę Stockarda Channinga jako Judy Shepard. W obsadzie filmu są także Kristen Thomson , Joseph Ziegler, Makyla Smith , Damien Atkins i Wendy Crewson . Zakończenie zawierało piosenkę Eltona Johna o Shepardzie, „ American Triangle ”, z jego albumu Songs from the West Coast .

Film stara się rzucić światło na decyzje, które Judy i Dennis Shepardowie musieli podjąć, czy należy zastosować karę śmierci dla zabójcy ich syna. W całym filmie jest kilka retrospekcji z życia Mateusza. Pokazuje również doświadczenia i trudności, które Matthew znosił przez całe życie od gimnazjum po studia, w tym jego pierwszy pocałunek, pierwszego chłopaka i scenę gwałtu.

Matt Roush z TV Guide skrytykował film jako nieoryginalny, a NBC za zaplanowanie go na tę samą noc, co The Laramie Project HBO , co Roush uznał za znacznie lepszy wysiłek. Roush wyraził opinię, że chociaż The Matthew Shepard Story ma pewne zalety i że niektórych może nawet poruszyć, jego decyzja o rozpoczęciu z przedstawieniem morderstwa Sheparda była „groteskowa” i ogólnie rzecz biorąc, nie miała głębi Projektu .

Filmy dokumentalne

Drogi Jessie (1998)

Dear Jesse to film dokumentalny z 1998 roku o amerykańskim senatorze Jesse Helmsie (R-NC). Został wydany w kinach przez Cowboy Pictures i na DVD przez Sovereign Entertainment w 2007 roku. Napisany i wyreżyserowany przez Tima Kirkmana , film zdobył wiele nagród i był nominowany do nagrody Emmy za scenariusz (fabularny film fabularny) w 2000 roku po emisji w HBO / Seria Cinemax „Reel Life”. Wywiad z Matthew Shepardem pojawia się jako dopisek w narracji pierwszoosobowej na wiecu politycznym w Catawba College w Salisbury, Karolina Północna, małej szkole sztuk wyzwolonych, do której Shepard uczęszczał krótko w 1996 roku.

Laramie na lewą stronę (2004)

Laramie Inside Out to film dokumentalny z 2004 roku, który bada konsekwencje morderstwa Matthew Sheparda w mieście Laramie w stanie Wyoming w rok po jego śmierci. Filmowiec Beverly Seckinger, która dorastała w Laramie, była zmuszona wrócić do rodzinnego miasta, aby zobaczyć, jak to wydarzenie wpłynęło na miejsce jej ukrywanej młodości. Po drodze konfrontuje się z „Bóg nienawidzi pedałów” z kościoła baptystów Westboro , wielebnym Fredem Phelpsem , który skazuje Sheparda i wszystkich homoseksualistów na bezlitosną wieczność w piekle. Poprzez Seckinger spotykamy się również z pogrążonymi w żałobie uczniami, nauczycielami, rodzicami i duchownymi, pracując nad uczynieniem społeczności bezpieczniejszym miejscem, wypowiadając się i podejmując działania.

Matt Shepard jest moim przyjacielem (2012)

Matt Shepard Is a Friend of Mine to dokument z 2012 roku wyreżyserowany przez Michele Josue, byłego przyjaciela Matthew Sheparda, który dokumentuje życie osobiste Matthew Sheparda poprzez wywiady z przyjaciółmi i członkami rodziny. W wywiadzie dla Gay Times Josue skomentował, że Matthew Shepard „stał się ikoną społeczności LGBT, ale w trakcie został odebrany. Miałem obowiązek powiedzieć światu, jaki był jako człowiek i podzielić się jego historię w uczciwy sposób. Jedynym sposobem na to było nakręcenie mojego filmu ”. Matt Shepard Is a Friend of Mine miał swoją premierę jednocześnie na Mill Valley Film Festival i Washington National Cathedral 4 października 2013 roku.

wiersze

Krew i łzy: wiersze dla Matthew Sheparda (1999)

Antologia wierszy siedemdziesięciu pięciu poetów w hołdzie Matthew Shepardowi. Poeci to John Ashbery , WS Merwin i Harold Norse :   Scott M. Gibson (1999). Krew i łzy: wiersze dla Matthew Sheparda . Nowy Jork, NY: Painted Leaf Press. ISBN 1-891305-15-8 .

„Nurkowanie” (2004)

Poeta mówiony Andrea Gibson nagrał swój wiersz „Dive” o Matthew Shepardzie na swoim albumie Swarm z 2004 roku .

„Księga posągów” (2016)

„Book of Statues”, wiersz Richiego Hofmanna o Matthew Shepardzie, był dniem poematu Akademii Amerykańskich Poetów 12 października 2016 r. Aktor Matt Bomer wyrecytował ten wiersz w filmie dla The New York Times w 2018 r.

Muzyka

Albumy

  • 2002: Lullaby - If Thousands nagrali swój ambientowy album 2002 Lullaby z zestawem 10 piosenek na Matthew Shepard. Tytuły piosenek to „on miał zapach szałwii z Wyoming” i „strasznie tęsknimy za Mattem”.
  • 2016: Biorąc pod uwagę Matthew Sheparda , „oratorium fusion” dyrygenta-kompozytora Craiga Helli Johnsona.

piosenki

  • 1998: „Lacrimae Laramie” - Hugh Blumenfeld napisał i wykonał tę piosenkę na swoim albumie Mr. Jekyll and Dr. Hyde.
  • 1998: „Merman” - Tori Amos zadedykowała Shepardowi swoją piosenkę „Merman” podczas swojej trasy koncertowej w 1998 roku. Został wydany w następnym roku na albumie charytatywnym No Boundaries: A Benefit for the Kosovar Refugees .
  • 1999: „Elegy for Matthew” - utwór chóralny kompozytora Davida Conte , z tekstem poety Johna Stirlinga Walkera , zamówiony przez New York City Gay Men's Chorus , miał swoją premierę w Carnegie Hall w Nowym Jorku w 1999 roku.
  • 1999: „Matthew Shepard” - piosenka skomponowana przez Davida del Tredici, która przedstawia ostatnie godziny życia Matthew Sheparda.
  • 1999: „Scarecrow” - W 1999 roku Melissa Etheridge wydała piosenkę „ Scarecrow ” na albumie Breakdown jako odpowiedź na morderstwo Sheparda. Ta ballada wykorzystuje wizerunek stracha na wróble, ponieważ rowerzysta, który znalazł ciało Sheparda, najpierw pomyślał, że to strach na wróble leżący na polach. W swojej autobiografii The Truth Is... powiedziała, że ​​wraz z kilkoma przyjaciółmi, w tym Ellen DeGeneres, zorganizowała wycieczkę do szpitala w Denver. Etheridge powiedziała, że ​​śmierć Shepherda zasmuciła ją szczególnie, ponieważ wyglądał jak jej przyjaciel gej z liceum, przez co „płakała w niekontrolowany sposób”.
  • 1999: „Trouble the Waters” - Big Country nagrał piosenkę „Trouble the Waters” na swoim albumie Driving to Damascus , wydanym w 1999 roku. Piosenka nawiązuje do morderstwa Matthew Sheparda.
  • 1999: „Pistol Whipped” – The Blamed napisał i nagrał to potępienie morderców Sheparda. Z albumu „Forever” z 1999 roku.
  • 2000: „Into the Sun” - Jann Arden nagrała piosenkę „Into the Sun”, wymieniając Sheparda wśród „przyzwoitych ludzi”, którzy zginęli, na swój album Blood Red Cherry z 2000 roku . Został również wydany jako singiel. Album i singiel były hitami na listach przebojów w Kanadzie.
  • 2000: „What Matters” - Randi Driscoll nagrał piosenkę „What Matters” jako „oficjalny singiel charytatywny” dla Fundacji Matthew Sheparda .
  • 2001: „American Triangle” - Elton John i Bernie Taupin napisali piosenkę American Triangle , która pojawiła się na albumie Songs from the West Coast z 2001 roku z Rufusem Wainwrightem na chórkach. Piosenka jest dedykowana pamięci Matthew Sheparda.
  • 2001: „Cheyenne” - Good Riddance nagrał piosenkę „Cheyenne” na swoim albumie Symptomy a Leveling Spirit z 2001 roku .
  • 2001: „Laramie” - Amy Ray nagrała swoją piosenkę „Laramie” na swoim albumie Stag about Shepard z 2001 roku .
  • 2001: „Sacrifice” - Best Revenge nagrał piosenkę „Sacrifice” na swoim albumie Starts With You z 2001 roku .
  • 2002: „Bóg kocha wszystkich” - Ron Sexsmith napisał i wykonał piosenkę „God Loves Every” na swoim albumie Cobblestone Runway z 2002 roku . Recenzent Adrien Begrand powiedział, że „God Loves Everything”, „ zainspirowany brutalnym morderstwem homoseksualnego studenta z Wyoming, Matthew Sheparda, jest prostą, akustyczną piosenką, która jest bolesnym apelem o tolerancję, który brzmi szczególnie przejmująco w dzisiejszych czasach” .
  • 2002: „Scarecrow” - Kristian Hoffman napisał piosenkę „Scarecrow” i wykonuje ją z Rufusem Wainwrightem na albumie z 2002 roku & . Notatki na okładce CD opisują piosenkę jako przywołującą „ puste równiny Wyoming, scenę śmierci bohatera, Matthew Sheparda ”.
  • 2002: „Sounds” - w wykonaniu Suzzy & Maggie Roche , ich piosenka „'Sounds” pojawiła się na ich albumie Zero Church z 2002 roku . Wkładka do płyty mówi, że słowa do „Sounds” zostały napisane przez poetkę Karen Bashkirew w odpowiedzi na morderstwo Matthew Sheparda.
  • 2003: „Hail” - Hamell on Trial nagrał piosenkę „Hail” na swoim albumie Tough Love z 2003 roku .
  • 2003: „Laramie” - hardcore punkowy zespół z Massachusetts The Suicide File nagrał piosenkę „Laramie” na swoim albumie Twilight z 2003 roku .
  • 2003: „That Ain't Right” - Non-Prophets nagrali „That Ain't Right”, piosenkę Sage Francis , na swoim albumie Hope z 2003 roku .
  • 2003: „Fear and Loathing in Laramie” - Protest the Hero nagrał swoją piosenkę „Fear and Loathing in Laramie” na swoim albumie A Calculated Use of Sound z 2003 roku .
  • 2003: „M. Shepard” - post-hardcore'owy zespół z New Jersey w czwartek napisał i nagrał piosenkę o produkcji The Laramie Project zatytułowaną „M. Shepard” na ich album War All the Time z 2003 roku .
  • 2004: „Jesus Is On The Wire” - Peter, Paul i Mary nagrali piosenkę Thei Hopkins „Jesus Is On The Wire”, napisaną o Shepardzie, na ich album In These Times z 2004 roku . Peter, Paul i Mary opisali pieśń fabularną Matthew Sheparda jako „… jedną z najważniejszych piosenek, które śpiewaliśmy w ostatnich latach”.
  • 2004: „Matthew” - Janis Ian napisała i wykonała piosenkę „Matthew” - o Matthew Shepardzie - na swój album Billie's Bones z 2004 roku .
  • 2005: „Above the Clouds” - Cyndi Lauper napisała wspólnie z Jeffem Beckiem swoją piosenkę „Above the Clouds” na jej album The Body Acoustic z 2005 roku w hołdzie Matthew Shepardowi. Lauper's True Colours Tour 2007 for Human Rights przekazało fanom informacje i fioletowe opaski na rękę z hasłem „Erase Hate” od The Matthew Shepard Foundation . Dolar z każdego sprzedanego biletu został przeznaczony na kampanię na rzecz praw człowieka , która opowiada się za równymi prawami dla gejów, lesbijek , osób biseksualnych i transpłciowych .
  • 2005: „Czy właśnie powiedziałeś„ pedał ”?” - Dangers nagrał piosenkę „Czy właśnie powiedziałeś„ Faggot ”?” na ich debiutanckiej EP-ce z 2005 roku
  • 2006: „And Sadness Will Sear” - Trivium nagrało swoją piosenkę „And Sadness Will Sear” na swoim albumie The Crusade z 2006 roku .
  • 2006: „The Ballad of Matthew Shepard” - Brian Houston nagrał swoją piosenkę „The Ballad of Matthew Shepard” na swoim albumie Sugar Queen z 2006 roku .
  • 2006: „Dla Matthew Sheparda” - Dorianne Laux napisała wiersz „Dla Matthew Sheparda” w swojej książce Fakty o Księżycu z 2006 roku .
  • 2006: „Hinterland” - The Radiators from Space nagrali piosenkę „Hinterland” na swoim albumie Trouble Pilgrim z 2006 roku
  • 2006: „Incinerate” - Elysia nagrała piosenkę „Incinerate” na swój album Masochist z 2006 roku .
  • 2008: „Poster Child” - A Balladeer napisał i nagrał piosenkę „Poster Child”, która pojawiła się na ich drugim albumie Where Are You, Bambi Woods? . Piosenka i jej imponujący teledysk to hołd dla Matthew, a także akt oskarżenia o przestępstwo z nienawiści.
  • 2009: „Imagine” - Lady Gaga wykonała „ Imagine ” Johna Lennona na dorocznej narodowej kolacji Human Rights Campaign w 2009 roku i zmieniła tekst z „ponad nami tylko niebo” na „i tylko Matthew na niebie”.
  • 2010: „The Fence (Matthew Shepard's Song)” - Peter Katz napisał tę piosenkę i znalazła się na jego albumie First of the Last to Know z 2010 roku . Na koncercie wykonuje ją bez mikrofonu, zwykle pośrodku widowni.
  • 2010: „Scarecrow” - amerykański zespół hardcore Stick to Your Guns nagrał „Scarecrow” na swój album z 2010 roku, The Hope Division .
  • 2011: „Little Birds” - amerykański zespół psycho-folkowy Neutral Milk Hotel nagrał „Little Birds” jako część kompilacji Walking Wall of Words .
  • 2012: „Hands of Hate”, napisany przez Ryana Cassata - piosenka o różnych tragediach, które spotkały członków społeczności LGBTQ.
  • 2016: Biorąc pod uwagę Matthew Sheparda , 100-minutowe oratorium na chór SATB, fortepian i smyczki, zostało napisane przez Craiga Hella Johnson i miało swoją premierę przez Conspirare w Austin , Pasadenie i Los Angeles w lutym 2016 r. Conspirare wydało nagranie CD z utworem, które zawiera poezję Hildegardy von Bingen , Lesléi Newman , Michaela Dennisa Browne'a i innych w październiku 2016 r.

Dramaty sceniczne

MATT autorstwa Johna Wattsa

Ta sztuka przenosi Matthew Sheparda na scenę własnymi słowami, korzystając z informacji dostarczonych przez niektórych najbliższych przyjaciół Matta z liceum. Obsada składa się z sześciu osób — czterech młodych aktorów i dwóch starszych profesjonalistów — a plan jest taki sam przez cały czas. Bez wygórowanych wymagań. Dostępne jest nagrane czytanie sztuki, wykonane w londyńskiej Guildhall School of Drama w kwietniu 2017 r. John Watts wygłosił przemówienie na TEDx na temat pisania sztuki. [ potrzebne inne niż podstawowe źródło ]

Projekt Laramie (2000)

Główny artykuł: Projekt Laramie

The Laramie Project to sztuka autorstwa Moisésa Kaufmana i członków Tectonic Theatre Project , opowiadająca o reakcji na zabójstwo Sheparda. Spektakl opiera się na setkach wywiadów przeprowadzonych przez zespół teatralny z mieszkańcami miasteczka, własnych wpisach członków zespołu oraz opublikowanych doniesieniach prasowych z okresu od kilku miesięcy po zamachu do kilku lat później. Spektakl ma na celu pokazanie reakcji miasta na zbrodnię.

Premiera odbyła się w The Ricketson Theatre przez Denver Center Theatre Company (Denver) (część Denver Center for the Performing Arts ) w lutym 2000 roku, a następnie została wystawiona w Union Square Theatre w Nowym Jorku przed występem w listopadzie 2002 roku w Laramie, Wyoming. Spektakl był również wystawiany przez szkoły średnie, uczelnie i teatry społeczne w całym kraju, a także profesjonalne teatry w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Wielkiej Brytanii, Irlandii, Australii i Nowej Zelandii.

Projekt Laramie: 10 lat później (2009)

Prawie dekadę później Tectonic Theatre Project stworzył drugą sztukę, zatytułowaną Projekt Laramie: 10 lat później , opartą na wywiadach z mieszkańcami miasta, matką Sheparda i jego uwięzionym mordercą.

Zobacz też

Dalsza lektura

Chronologiczna kolejność publikacji (od najstarszych)

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cultural_depictions_of_Matthew_Shepard&oldid=1139805898 ”