Wyobraź sobie (piosenka Johna Lennona)

„Imagine”
Lennon Imagine Sleeve 1975.jpg
w Wielkiej Brytanii na okładce zdjęcia
Singiel autorstwa Johna Lennona
z albumu Imagine
Strona B
Wydany
Październik 1971 ( 1971-10 ) (USA) 1975 ( 1975 ) (Wielka Brytania)
Nagrany 27 maja – 4 lipca 1971
Studio
Ascot Sound , Ascot Record Plant East, Nowy Jork
Gatunek muzyczny
Długość 3 : 03
Etykieta Jabłko
autor tekstów
  • Johna Lennona
  • Yoko Ono
Producent (producenci)
Chronologia singli Johna Lennona w USA

„ Władza ludu ” (1971)
„ Wyobraź sobie ” (1971)
„ Wesołych Świąt (wojna się skończyła) ” (1971)
Chronologia singli Johna Lennona w Wielkiej Brytanii

„ Stań przy mnie ” (1975)
„ Wyobraź sobie ” (1975)
„ (Tak jak) zaczynać od nowa ” (1980)
Teledysk
na YouTube

„ Imagine ” to piosenka brytyjskiego muzyka rockowego Johna Lennona z jego albumu o tym samym tytule z 1971 roku . Najlepiej sprzedający się singiel w jego solowej karierze, tekst zachęca słuchaczy do wyobrażenia sobie świata pokoju, bez materializmu , bez granic dzielących narody i bez religii. Krótko przed śmiercią Lennon powiedział, że większość tekstu i treści piosenki pochodzi od jego żony, Yoko Ono , aw 2017 roku proces przyznania Yoko współautorstwa (choć jeszcze nie potwierdzony), był już w toku. [ wymaga aktualizacji ]

Lennon i Ono współprodukowali piosenkę z Philem Spectorem . Nagrywanie rozpoczęło się w domowym studiu Lennona w Tittenhurst Park w Anglii w maju 1971 r., a ostatnie dogrywki miały miejsce w lipcu w Record Plant w Nowym Jorku. W październiku Lennon wydał „Imagine” jako singiel w Stanach Zjednoczonych, gdzie zajął trzecie miejsce na liście Billboard Hot 100 . Piosenka została po raz pierwszy wydana jako singiel w Wielkiej Brytanii w 1975 roku w celu promowania kompilacji Shaved Fish i osiągnęła szóste miejsce na brytyjskiej liście singli tego roku. Później znalazł się na szczycie listy po zabójstwie Lennona w 1980 roku.

BMI nazwał „Imagine” jedną ze 100 najczęściej wykonywanych piosenek XX wieku. W 1999 roku znalazł się na 30. miejscu RIAA obejmującej 365 „ Songs of the Century ”, zdobył nagrodę Grammy Hall of Fame i został wprowadzony do Rock and Roll Hall of Fame „ 500 Songs that Shaped” rock and rolla ”. Ankieta przeprowadzona w Wielkiej Brytanii w 2002 roku przez Guinness World Records British Hit Singles Book uznała go za drugi najlepszy singiel wszechczasów, podczas gdy Rolling Stone umieścił go na trzecim miejscu na liście „ The 500 Greatest Songs of All Time ” z 2004 roku. Od 2005 roku organizatorzy imprez grają tę piosenkę tuż przed noworocznym balem na Times Square w Nowym Jorku.

„Imagine” sprzedał się w Wielkiej Brytanii w ponad 1,7 miliona egzemplarzy. Ponad 200 artystów wykonało lub nagrało utwór, w tym Madonna , Stevie Wonder , Joan Baez , Lady Gaga , Elton John i Diana Ross . Po tym, jak „Imagine” pojawił się na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 , piosenka ponownie znalazła się na liście Top 40 w Wielkiej Brytanii, osiągając 18 miejsce i została zaprezentowana jako piosenka przewodnia podczas ceremonii otwarcia Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2022 . Piosenka pozostaje kontrowersyjna, podobnie jak od czasu jej wydania, w związku z prośbą o wyobrażenie sobie „też żadnej religii”.

Skład i pisanie

An image of a medium-sized brown upright piano in a glass case. The piano keys are exposed.
Lennona Steinway , na którym skomponował „Imagine”, został kupiony przez piosenkarza George'a Michaela w 2000 roku, aby zatrzymać go w Wielkiej Brytanii.

Kilka wierszy z książki Yoko Ono Grapefruit z 1964 roku zainspirowało Lennona do napisania tekstu do „Imagine” - w szczególności ten, który Capitol Records odtworzył na tylnej okładce oryginalnego Imagine Płyta zatytułowana „Cloud Piece” brzmi: „Wyobraź sobie kapiące chmury, wykop dziurę w swoim ogrodzie, aby je umieścić”. Lennon powiedział później, że kompozycję „należy uznać za piosenkę Lennona / Ono. Wiele z nich - tekst i koncepcja - pochodziło od Yoko, ale w tamtych czasach byłem trochę bardziej samolubny, trochę bardziej macho i sortuję pominąłem jej wkład, ale to było prosto z Grapefruit ”. Zapytany o znaczenie piosenki podczas wywiadu z Davidem Sheffem dla magazynu Playboy w grudniu 1980 roku , Lennon powiedział Sheffowi, że Dick Gregory dał Ono i jemu Chrześcijański modlitewnik , który zainspirował go do stworzenia koncepcji „Imagine”.

Koncepcja pozytywnej modlitwy ... Jeśli możesz sobie wyobrazić świat w pokoju, bez wyznań religijnych - nie bez religii, ale bez tego mojego Boga jest większy niż twój Bóg - to może to być prawda. Światowy Kościół zadzwonił do mnie raz i zapytał: „Czy możemy użyć tekstu z „Imagine” i po prostu zmienić go na „Imagine one religii”? To pokazało [mi], że w ogóle tego nie rozumieli. To zniweczyłoby cały cel piosenki, całą ideę.

"Wyobrażać sobie"
Fragment drugiego refrenu
Masz problemy z odtwarzaniem tego pliku? Zobacz pomoc dotyczącą multimediów .

Dzięki połączonemu wpływowi „Cloud Piece” i modlitewnika podarowanego mu przez Gregory'ego, Lennon napisał coś, co autor John Blaney określił jako „humanistyczny pean dla ludu”. Blaney napisał: „Lennon twierdzi, że globalna harmonia jest w naszym zasięgu, ale tylko wtedy, gdy odrzucimy mechanizmy kontroli społecznej, które ograniczają ludzki potencjał”. David Fricke z Rolling Stone skomentował: „[Lennon] wzywa do jedności i równości zbudowanej na całkowitym wyeliminowaniu współczesnego porządku społecznego: granic geopolitycznych, zorganizowanej religii [i] klasy ekonomicznej” .

Lennon stwierdził: „ Wyobraź sobie”, które mówi: „Wyobraź sobie, że nie ma już religii, nie ma kraju, nie ma polityki” jest właściwie Manifestem Komunistycznym , chociaż nie jestem szczególnie komunistą i nie należę do jakikolwiek ruch”. Powiedział NME : „ Na świecie nie ma prawdziwego państwa komunistycznego ; musisz to zrozumieć. Socjalizm , o którym mówię… [nie jest] sposobem, w jaki mógłby to zrobić jakiś głupi Rosjanin lub Chińczycy. im pasuje. My powinniśmy mieć fajną... Brytyjski socjalizm .” Ono opisał liryczne stwierdzenie „Imagine” jako „dokładnie to, w co wierzył John: że wszyscy jesteśmy jednym krajem, jednym światem, jednym narodem ” . w mocy świata, zjednoczonego w celu naprawy i zmiany samego siebie”.

Oryginalny motyw muzyczny na fortepian, nazwany później „John's Piano Piece”, zbliżony do ostatniego, powstał w styczniu 1969 roku podczas sesji Let It Be . Lennon skończył komponować „Imagine” pewnego ranka na początku 1971 roku, na Steinwaya , w sypialni w swojej posiadłości Tittenhurst Park w Ascot, Berkshire , Anglia. Ono obserwował, jak komponował melodię, strukturę akordów i prawie cały tekst, prawie kończąc piosenkę w jednej krótkiej sesji pisania. Opisany jako ballada fortepianowa wykonywana w miękkim rocku gatunku, utwór utrzymany jest w tonacji C - dur . Jego 4-taktowe wprowadzenie na fortepian rozpoczyna się akordem C, następnie przechodzi do Cmaj7, po czym przechodzi do F; 12-taktowe zwrotki również podążają za tą sekwencją akordów, z ich ostatnimi 4 taktami przechodzącymi od Am / E do Dm i Dm / C, kończąc na G, G11, a następnie G7, przed powrotem do C. 8-taktowe refreny przechodzą od F do G do C, następnie Cmaj7 i E przed zakończeniem na E7, akord C zastąpił E7 w ostatnim takcie. 4-taktowe zakończenie zaczyna się od F, następnie G, po czym kończy się na C. Trwające 3 minuty i 3 sekundy i metrum 4/4, tempo utworu spada do około 75 uderzeń na minutę .

Nagranie i odbiór komercyjny

A black and white photo of Lennon sitting at a white parlour grand piano. He is wearing headphones and a dark shirt.
na billboardzie z 1971 roku dla „Imagine”

Lennon i Ono byli współproducentami piosenki i albumu z Philem Spectorem , który skomentował utwór: „Wiedzieliśmy, co zamierzamy zrobić… To miał być John, który wygłosi oświadczenie polityczne, ale także bardzo komercyjne. ... Zawsze myślałem, że „Imagine” jest jak hymn narodowy ”. Lennon opisał swój układ roboczy z Ono i Spectorem: „Phil nie aranżuje ani nic w tym stylu - [Ono], a Phil po prostu siedzi w drugim pokoju i krzyczy komentarze typu:„ Dlaczego nie spróbujesz tego dźwięku ”lub„ Nie grasz zbyt dobrze na pianinie ”… Wpadnę na początkowy pomysł i… po prostu znajdziemy dźwięk [stamtąd]”.

Nagrania odbyły się 27 maja 1971 roku w Ascot Sound Studios , nowo wybudowanym domowym studiu Lennona w Tittenhurst Park, a dogrywanie smyczków miało miejsce 4 lipca 1971 roku w Record Plant w Nowym Jorku. Sesje rozpoczynały się późnym rankiem i kończyły tuż przed kolacją wczesnym wieczorem. Lennon nauczył muzyków progresji akordów i roboczej aranżacji do „Imagine”, ćwicząc piosenkę, dopóki nie uznał muzyków za gotowych do nagrywania. Próbując odtworzyć pożądany dźwięk Lennona, Spector nagrał kilka wczesnych nagrań z udziałem Lennona i Nicky'ego Hopkinsa grając w różnych oktawach na jednym pianinie. Początkowo próbował także nagrać partię fortepianu z Lennonem grającym na białym fortepianie dziecięcym w całkowicie białym pokoju pary. Jednak po uznaniu akustyki pomieszczenia za nieodpowiednią, Spector porzucił ten pomysł na rzecz lepszego środowiska domowego studia Lennona. Ukończyli sesję w ciągu kilku minut, nagrywając trzy ujęcia i wybierając drugie do wydania. Ukończone nagranie zawierało Lennona na fortepianie i wokalu, Klausa Voormanna na gitarze basowej i Alana White'a na perkusji i Flux Fiddlers na smyczkach. Aranżację smyczkową napisał Torrie Zito .

Wydany przez Apple Records w Stanach Zjednoczonych w październiku 1971 roku, „Imagine” stał się najlepiej sprzedającym się singlem w solowej karierze Lennona. Zadebiutował na trzecim miejscu na liście Billboard Hot 100 i osiągnął numer jeden w Kanadzie na krajowej liście singli RPM , pozostając tam przez dwa tygodnie. Po wydaniu tekst piosenki zdenerwował niektóre grupy religijne, zwłaszcza wers: „Wyobraź sobie, że nie ma nieba”. Zapytany o piosenkę podczas jednego ze swoich ostatnich wywiadów, Lennon powiedział, że uważa ją za równie mocną kompozycję, jak każda, którą napisał z The Beatles . Opisał znaczenie piosenki i wyjaśnił jej komercyjny urok: „ Antyreligijny , antynacjonalistyczny, antykonwencjonalny, antykapitalistyczny , ale ponieważ jest lukrowany, jest akceptowany… Teraz rozumiem, co musisz zrobić. przesłanie polityczne z odrobiną miodu”. W liście otwartym do Paula McCartneya, opublikowanym w Melody Maker , Lennon napisał, że „Imagine” to „ Bohater klasy robotniczej” . z cukrem dla konserwatystów takich jak ty”. 30 listopada 1971 roku album Imagine LP osiągnął pierwsze miejsce na brytyjskiej liście przebojów. Stał się najbardziej komercyjnym i docenionym przez krytyków albumem w solowej karierze Lennona.

Film i reedycje

W 1972 roku Lennon i Ono wydali 81-minutowy film towarzyszący albumowi Imagine , który zawierał materiał filmowy przedstawiający parę w ich domu, ogrodzie i studiu nagraniowym ich posiadłości w Berkshire w Tittenhurst Park , a także w Nowym Jorku. Pełnometrażowy dokumentalny rockowy teledysk, pierwsza scena filmu zawiera ujęcie Lennona i Ono idących przez gęstą mgłę, przybywających do ich domu, gdy zaczyna się piosenka „Imagine”. Nad drzwiami wejściowymi do ich domu widnieje napis: „Tego nie ma tutaj”, tytuł wystawy sztuki Ono w Nowym Jorku. Następna scena przedstawia Lennona siedzącego przy białym fortepianie w słabo oświetlonym, całkowicie białym pokoju. Ono stopniowo obchodzi otwierając okiennice, które wpuszczają światło, rozjaśniając pomieszczenie wraz z postępem utworu. Na zakończenie piosenki Ono siedzi obok Lennona przy pianinie; patrzą na siebie, a potem krótko się całują.

W filmie wystąpiło kilka celebrytów, w tym Andy Warhol , Fred Astaire , Jack Palance , Dick Cavett i George Harrison . Wyśmiewany przez krytyków jako „najdroższy domowy film wszechczasów”, miał swoją premierę dla amerykańskiej publiczności w 1972 roku. W 1986 roku Zbigniew Rybczyński nakręcił do utworu teledysk , a w 1987 roku zdobył zarówno nagrodę „ Srebrnego Lwa ” . za najlepszy klip w Cannes oraz Nagrodę Festiwalową na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Rio .

Wydany jako singiel w Wielkiej Brytanii w 1975 roku wraz z albumem Shaved Fish , „Imagine” osiągnął szóste miejsce na brytyjskiej liście singli . Zdjęcie na rękawie zostało zrobione przez May Pang w 1974 roku. Po zabójstwie Lennona w 1980 roku singiel ponownie wszedł na listy przebojów w Wielkiej Brytanii, osiągając pierwsze miejsce, gdzie pozostawał przez cztery tygodnie w styczniu 1981 roku. „Imagine” został ponownie wydany jako singiel w Wielkiej Brytanii w 1988 roku, osiągając szczyt na 45 miejscu i ponownie w 1999 roku, osiągając trzecie miejsce. W czerwcu 2013 roku sprzedał się w ponad 1,64 miliona egzemplarzy w Wielkiej Brytanii, co czyni go tam najlepiej sprzedającym się singlem Lennona. W 1999 roku, podczas Narodowego Dnia Poezji w Wielkiej Brytanii, BBC ogłosiło, że słuchacze głosowali na tekst ulubionej brytyjskiej piosenki „Imagine”. W 2003 roku osiągnął 33 miejsce jako strona B reedycji „ Wesołych Świąt (Wojna się skończyła) ”.

Uznanie i krytyka

Rolling Stone opisał „Imagine” jako „największy muzyczny prezent Lennona dla świata”, chwaląc „pogodną melodię; poduszkowatą sekwencję akordów; [i] tę kuszącą czterodźwiękową figurę [fortepianu]”. Robert Christgau nazwał to „zarówno hymnem dla Ruchu, jak i pieśnią miłosną dla swojej żony, celebrując jednocześnie jokoizm i marcusizm ”. Uwzględniony w kilku ankietach, w 1999 roku BMI uznał go za jeden ze 100 najczęściej wykonywanych utworów XX wieku. Również w tym roku otrzymał Grammy Hall of Fame i wprowadzenie do Rock and Roll Hall of Fame 500 Songs that Shaped Rock and Roll . „Imagine” zajął 23. miejsce na liście najlepiej sprzedających się singli wszechczasów w Wielkiej Brytanii w 2000 r. W 2002 r. Badanie przeprowadzone w Wielkiej Brytanii przez Guinness World Records British Hit Singles Book umieściło go na drugim miejscu wśród najlepszych singli wszechczasów za „ Bohemian Rhapsody ” zespołu Queen . Gold Radio umieściło piosenkę na trzecim miejscu na liście „1000 największych hitów Golda”.

Rolling Stone umieścił „Imagine” na trzecim miejscu na swojej liście „ 500 najlepszych piosenek wszechczasów ”, opisując go jako „trwały hymn pocieszenia i obietnicy, który przeprowadził nas przez skrajny smutek, od szoku po własnej śmierci Lennona w 1980 r. do niewypowiedzianego horroru 11 września . Nie można sobie teraz wyobrazić świata bez „Imagine”, a potrzebujemy go bardziej, niż kiedykolwiek marzył”. Pomimo tego sentymentu firma Clear Channel Communications (obecnie znana jako iHeartMedia ) umieściła ten utwór na liście „nie odtwarzaj” po 11 września .

1 stycznia 2005 r. Canadian Broadcasting Corporation uznała „Imagine” za najlepszą piosenkę ostatnich 100 lat, zgodnie z głosowaniem słuchaczy w programie 50 utworów . Piosenka zajęła 30. miejsce na liście 365 piosenek stulecia, sporządzonej przez Recording Industry Association of America, o największym znaczeniu historycznym. Virgin Radio przeprowadziło ankietę na temat ulubionych piosenek w Wielkiej Brytanii w grudniu 2005 roku, a słuchacze wybrali „Imagine” numerem jeden. Australijczycy wybrali ją najlepszą piosenką wszechczasów w rankingu 20 do 1 stacji Nine Network program odliczania w dniu 12 września 2006 r. Głosowali go na jedenastym miejscu w młodzieżowej sieci radiowej Triple J 's Hottest 100 Of All Time 11 lipca 2009 r.

A colour photograph of a large metal monument with a conical base supporting a globe that is wrapped in contorted musical instruments. In the background is a blue sky.
Peace & Harmony , Pomnik Pokoju Johna Lennona w Liverpoolu

Były prezydent USA Jimmy Carter powiedział: „w wielu krajach na całym świecie - moja żona i ja odwiedziliśmy około 125 krajów - można usłyszeć piosenkę Johna Lennona„ Imagine ”, używaną prawie na równi z hymnami narodowymi”. 9 października 2010 roku, w 70. urodziny Lennona, Liverpool Singing Choir wykonał „Imagine” wraz z innymi piosenkami Lennona podczas odsłonięcia pomnika pokoju Johna Lennona w Chavasse Park w Liverpoolu . Producent Beatlesów, George Martin pochwalił solową twórczość Lennona, podkreślając kompozycję: „Moją ulubioną piosenką ze wszystkich była„ Wyobraź sobie ” ”. Krytyk muzyczny Paul Du Noyer opisał „Imagine” jako „najbardziej szanowaną” piosenkę Lennona po Beatlesach. Autorzy Ben Urish i Ken Bielen nazwali ją „najbardziej wywrotową piosenką popową nagraną w celu osiągnięcia statusu klasyki”. Fricke skomentował: „ Imagine” to subtelnie kontrowersyjna piosenka, największe połączone osiągnięcie Lennona jako ballady i agitatora.

Urish i Bielen skrytykowali muzykę instrumentalną utworu jako zbyt sentymentalną i melodramatyczną, porównując ją do muzyki z epoki przedrockowej i opisując melodię wokalu jako dyskretną. Według Blaneya teksty Lennona opisują hipotetyczne możliwości, które nie oferują żadnych praktycznych rozwiązań; teksty, które są czasami mgliste i sprzeczne, proszą słuchacza o porzucenie systemów politycznych, jednocześnie zachęcając do podobnego do komunizmu . Autor Chris Ingham zwrócił uwagę na hipokryzję Lennona, gwiazdy rocka-milionera mieszkającej w rezydencji, zachęcając słuchaczy do wyobrażenia sobie życia bez własności, uczucie, które Elvis Costello powtórzył to w swoim singlu „ The Other Side of Summer ” z 1991 roku. Inni twierdzą, że Lennon chciał, aby tekst piosenki zainspirował słuchaczy do wyobrażenia sobie, czy świat mógłby żyć bez mienia, a nie jako wyraźne wezwanie do porzucenia go. Blaney skomentował: „Lennon wiedział, że nie ma nic konkretnego do zaoferowania, więc zamiast tego oferuje marzenie, koncepcję, na której można się oprzeć”.

Blaney uważał, że piosenka jest „pełna sprzeczności. Jej hymnowa oprawa nieprzyjemnie współgra z apelem jej autora, abyśmy wyobrazili sobie świat bez religii”. Urish i Bielen opisali „świat marzeń” Lennona bez nieba i piekła jako wezwanie do „stworzenia najlepszego świata, jaki możemy tu i teraz, ponieważ to wszystko, co jest lub będzie”. Ich zdaniem, „ponieważ jesteśmy proszeni jedynie o wyobrażenie sobie - zagranie w grę„ co jeśli ”, Lennon może uniknąć najostrzejszej krytyki”. Były Beatles Ringo Starr bronił tekstu piosenki podczas wywiadu z Barbarą Walters w 1981 roku , stwierdzając: „[Lennon] powiedział„ wyobraź sobie ”, to wszystko. Po prostu wyobraź to sobie”.

Rankiem po zamachach w Paryżu w listopadzie 2015 roku niemiecki pianista Davide Martello wystawił fortepian na ulicę przed Bataclanem , gdzie poprzedniego wieczoru zastrzelono 89 gości koncertowych, i wykonał wersję instrumentalną, aby uczcić ofiary ataków ; wideo z jego występu stało się wirusowe . To skłoniło Katy Waldman z Slate do zastanowienia się, dlaczego „Imagine” było tak często wystawiane w odpowiedzi na tragedię. Oprócz ogólnej popularności zwróciła uwagę na jego muzyczną prostotę, tonację C-dur, „najprostszą i najmniej skomplikowaną tonację, bez szorstkie lub bemolowe ” poza jednym pasażem z „żałosnym akordem septymowym durowym , który wprowadza odrobinę e-moll do toniki Ta partia fortepianu, „delikatna jak bujany fotel”, leży u podstaw tekstu, który, jak mówi Waldman, „należy do tradycji hymnów lub pieśni duchowych, które wizualizują chwalebne życie pozagrobowe bez przepowiadania natychmiastowego zakończenia cierpienia na ziemi”. To zrozumienie jest również w połączeniu z historycznym kontekstem gwałtownej śmierci Lennona, „przypominając nam, że wszechświat może zmiażdżyć idealistycznych ludzi”. Ostatecznie piosenka „oddaje kruchość naszej nadziei po brutalnym lub destrukcyjnym wydarzeniu… [bu ] t ujawnia również swoją wytrwałość”.

W czerwcu 2017 r. Amerykańskie Narodowe Stowarzyszenie Wydawców Muzycznych przyznało „Imagine” nagrodę Centennial Song Award i uznało pragnienie Lennona dodania Yoko Ono jako współautorki piosenki.

Wykonania i wersje okładek

Elton John regularnie wykonywał tę piosenkę podczas swojej światowej trasy koncertowej w 1980 roku , w tym na swoim darmowym koncercie w Central Parku , kilka przecznic od mieszkania Lennona w Dakocie . 9 grudnia 1980 roku, dzień po zabójstwie Lennona, Queen wykonał „Imagine” jako hołd dla niego podczas ich występu na Wembley Arena w Londynie . W 1983 roku David Bowie wykonał ją w Hong Kongu podczas swojej Serious Moonlight Tour , w trzecią rocznicę śmierci Lennona. 9 października 1990 r. Ponad miliard ludzi wysłuchało audycji tej piosenki w dniu, który przypadałby na 50. urodziny Lennona. Ratau Mike Makhalemele nagrał piosenkę na EP z coverami Lennona w 1990 roku. W latach 1991–92 Liza Minnelli wykonała piosenkę w swoim programie w Radio City Music Hall . Stevie Wonder wykonał swoją wersję piosenki z Morehouse College Glee Club podczas ceremonii zamknięcia Letnich Igrzysk Olimpijskich 1996 jako hołd dla ofiar zamachu bombowego na Centennial Olympic Park . W 2001 roku Neil Young wykonał ją podczas koncertu charytatywnego America: A Tribute to Heroes . Madonna wykonała „Imagine” podczas benefisu Tsunami Aid: A Concert of Hope . Peter Gabriel wykonał piosenkę podczas ceremonii otwarcia Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2006 . Herman Cain , ówczesny dyrektor generalny firmy Godfather's Pizza , wykonał parodię utworu „Imagine”, zidentyfikowanego jako „Imagine There's No Pizza” przed Omaha Press Club w 1991 roku, który stał się wirusowym wideo, gdy kandydował na prezydenta Stanów Zjednoczonych 20 lat później.

Pomnik Strawberry Fields w Central Parku na cześć Johna Lennona z napisem „Wyobraź sobie”.

Od 2005 roku „Imagine” grany jest przed balem sylwestrowym na nowojorskim Times Square . Od 2010 roku piosenka jest wykonywana na żywo; najpierw przez Taio Cruz , potem w 2011 przez CeeLo Green , aw 2012 przez Train . Jednak Green spotkał się z krytyką za zmianę tekstu „i żadnej religii też” na „i wszystkie religie prawdziwe”, co spowodowało natychmiastową reakcję fanów, którzy wierzyli, że zlekceważył dziedzictwo Lennona, zmieniając tekst swojej najbardziej kultowej piosenki. Green bronił zmiany, mówiąc, że ma ona reprezentować „świat [w którym] możesz wierzyć w to, czego [chcesz]”. Wydarzenie przyciągnęło uwagę mediów poza Stanami Zjednoczonymi, w Wielkiej Brytanii The Guardian stwierdza: „Oryginalne teksty Lennona nie wychwalają pluralizmu ani wymiennych prawd religijnych - przeklinają je”.

Wielu artystów nagrało covery „Imagine”. Joan Baez umieściła go na Come from the Shadows z 1972 roku , a Diana Ross nagrała wersję na swój album z 1973 roku, Touch Me in the Morning . W 1995 roku Blues Traveler nagrał piosenkę na album Working Class Hero: A Tribute to John Lennon , a Dave Matthews wykonał ją na żywo z nimi. Amerykańska piosenkarka i gitarzystka Eva Cassidy nagrała wersję na swój album z 2002 roku o tej samej nazwie ; ta wersja nie znalazła się w pierwszej setce w Wielkiej Brytanii, ale osiągnęła 35 miejsce na brytyjskiej liście przebojów niezależnych . Dolly Parton nagrała piosenkę na swój album z okładkami z 2005 roku „ That Were the Days” . David Archuleta osiągnął numer 36 w USA i numer 31 w Kanadzie dzięki swojemu wydaniu. Cover utworu, w wykonaniu włoskiego piosenkarza Marco Carty , znalazł się w pierwszej dwudziestce we Włoszech w 2009 roku, osiągając 13. miejsce.

Seal , Pink , India.Arie , Jeff Beck , Konono Nº1 , Oumou Sangaré i inni nagrali wersję na album Herbiego Hancocka The Imagine Project z 2010 roku . W lutym 2011 nagranie zdobyło nagrodę Grammy w kategorii Best Pop Vocal Collaboration .

„Imagine” wykonano w ramach ceremonii zamknięcia Letnich Igrzysk Olimpijskich 2012 . W wykonaniu Liverpool Philharmonic Youth Choir i Liverpool Signing Choir chóry zaśpiewały pierwszą zwrotkę i towarzyszyły oryginalnemu wokalowi Lennona przez resztę utworu. Okładka w wykonaniu Emeli Sandé została również wykorzystana przez BBC do końcowego montażu, który zakończył jej relację. „Imagine” następnie ponownie wszedł do UK Top 40, osiągając liczbę 18.

W 2014 roku, aby uczcić 25-lecie Konwencji UNICEF o Prawach Dziecka , organizacja podjęła inicjatywę wykorzystującą piosenkę. Wykonawcy, w tym Ono, Hugh Jackman i ABBA ogłosiła inicjatywę podczas wydarzenia w Zgromadzeniu Ogólnym ONZ w Nowym Jorku z zamiarem rozpowszechnienia przesłania, że ​​każdy głos ma znaczenie. W tym celu różni celebryci i piosenkarze nagrali covery utworu, które można odtwarzać w aplikacji do pobrania, aby ludzie z całego świata mogli wirtualnie śpiewać z celebrytami, a następnie udostępniać filmy w mediach społecznościowych z powiązanymi hashtagami.

W 2015 roku amerykańska piosenkarka i autorka tekstów Lady Gaga wykonała piosenkę podczas ceremonii otwarcia Igrzysk Europejskich 2015 . Piosenka została zagrana dla 70 000 osób w Baku w Azerbejdżanie , które było gospodarzem imprezy. W 2018 roku piosenka została wykonana podczas ceremonii otwarcia Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2018 w Pyeongchang ( Korea Południowa ). W tym samym roku Yoko Ono wydała solową wersję piosenki, pierwszą od czasu, gdy została uznana za współautorkę.

W 2020 roku, podczas pierwszych blokad związanych z COVID-19 , Gal Gadot i szereg innych celebrytów wykonali internetową wersję piosenki, której celem jest podniesienie morale w obliczu pandemii . Spektakl został źle przyjęty przez publiczność, z której wielu skrytykowało go za głuchy przekaz od grupy bywalców i członków międzynarodowej elity, których pandemia w dużej mierze nie dotknęła. W czerwcu 2020 roku aktor Chris O'Dowd , który pojawił się w internetowej wersji piosenki, powiedział, że krytyka projektu była „uzasadniona”, odnosząc się do wideo jako „twórczej biegunki”.

Nagrana wcześniej wersja utworu w wykonaniu Johna Legenda , Keitha Urbana , Alejandro Sanza i Angélique Kidjo , z muzyczną aranżacją Hansa Zimmera , została wykorzystana podczas ceremonii otwarcia Letnich Igrzysk Olimpijskich 2020 w Tokio w lipcu 2021 r. ponownie nagrał cover jako piosenkę przewodnią podczas ceremonii otwarcia Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2022 w Pekinie w lutym 2022 roku.

Podczas rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 roku syn Lennona, Julian Lennon, po raz pierwszy nagrał piosenkę swojego ojca, wzywając światowych przywódców i wszystkich, którzy wierzą w uczucie nadziei i pokoju zawarte w piosence, aby stanęli w obronie uchodźców .

„Imagine” jest wykonywane w każdy sylwestrowy wieczór w Nowym Jorku, tuż przed rozpoczęciem odliczania do północy. To tradycja sięgająca 1986 roku.

Personel

Wykresy i certyfikaty

Zobacz też

Notatki

Bibliografia

Dalsza lektura

Filmy dokumentalne

  •   Yoko Ono, Phil Spector (producenci) (2000). Daj mi trochę prawdy - The Making of „Imagine” Johna Lennona (DVD). Kapitol. ASIN B000AYELY2 .
  •   Andrew Solt (reżyser) (2005). Wyobraź sobie: John Lennon (DVD). Domowe wideo Warnera. ASIN 6305847118 .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Imagine_(John_Lennon_song)&oldid=1138047485 ”