Ruch Gongche Shangshu
Ruch Gongche Shangshu ( chiński uproszczony : 公车上书 ; chiński tradycyjny : 公車上書 ; pinyin : Gōngchē Shàngshū ) lub petycja kandydatów do egzaminu , znana również jako petycja uczonego do tronu , była ruchem politycznym w Chinach późnego Dynastia Qing , dążąca do reform i wyrażająca sprzeciw wobec traktatu z Shimonoseki w 1895. Uważany jest za pierwszy nowoczesny ruch polityczny w Chinach. Przywódcy ruchu stali się później przywódcami reformy stu dni .
Wydarzenia
W 1895 roku Chiny zostały pokonane przez Japonię w pierwszej wojnie chińsko-japońskiej i zostały zmuszone do podpisania traktatu z Shimonoseki , który oddał Tajwan i Liaodong Japonii na zawsze i nałożył na Chiny zobowiązania reparacyjne w wysokości 200 milionów taeli srebra. W tym czasie w Pekinie odbywał się egzamin do cesarskiej służby cywilnej . Kiedy wiadomości dotarły do kandydatów, byli wzburzeni, zwłaszcza kandydaci z Tajwanu , którego prowincja miała stać się japońska.
Pięć dni po podpisaniu traktatu, 22 kwietnia, kandydaci na egzaminy cywilne pod przewodnictwem Kang Youwei podpisali petycję do cesarza, zawierającą dziesięć tysięcy słów, przeciwko traktatowi z Shimonoseki . Petycja zawierała 5 głównych punktów:
- Anulowanie traktatu z Shimonoseki
- Odmowa rozmów pokojowych z Japonią
- Przeniesienie stolicy do Xi'an
- Modernizacja armii cesarskiej Qing
- Wdrażanie reform
Po odmowie rządu Qing, 2 maja tysiące pekińskich uczonych i obywateli protestowało przeciwko traktatowi z Shimonoseki przed Ducha Yuan.
Nazwa
Nazwa tego incydentu, Gongche Shangshu, dosłownie oznacza „Publiczną petycję dotyczącą pojazdów”. Gongche, czyli „pojazd publiczny”, było poetycką nazwą kandydatów do służby cywilnej z różnych prowincji i jest aluzją do praktyki z dynastii Han , zgodnie z którą kandydaci byli transportowani do stolicy transportem finansowanym ze środków publicznych.
Dziedzictwo
Chociaż ruchowi nie udało się poprosić rządu Qing o rozpoczęcie reform, wiele osób w tradycyjnej społeczności chińskiej zaczęło zdawać sobie sprawę ze znaczenia reform. Liderzy ruchu tacy jak Kang Youwei , Liang Qichao , Tan Sitong i Yan Fu zaczęli wydawać gazety w Pekinie , Szanghaju i inne miasta, zwracając w ten sposób uwagę cesarza, który później zaprosił ich do wejścia do rządu w celu przeprowadzenia reform. Chociaż zarówno ruch, jak i późniejsze reformy w 1898 roku zawiodły, wielu uczonych w dużych miastach odwróciło się od wspierania tradycyjnego myślenia na rzecz wspierania reform lub rewolucji.
Dalsza lektura
Linki zewnętrzne
- Oryginalny tekst Gongche Shangshu w chińskim WikiSource