Da-Qing Tongbi
Da -Qing Tongbi ( chiński tradycyjny : 大清銅幣) lub miedziana moneta Tai-Ching-Ti-Kuo odnosi się do serii miedzianych monet wybitych maszynowo z dynastii Qing produkowanych od 1906 roku ( Guangxu 31) do jesieni dynastii Qing w 1911 r. Monety te miały zastąpić wcześniej odlewane monety pieniężne i monety prowincjonalne, ale były mile widziane na mieszanych przyjęciach.
W obiegu były jednocześnie dwie serie Tongyuan (銅元), jedna z napisem Guangxu Yuanbao (光緒 元寶), która była również używana do srebrnych monet, a druga z napisem Da-Qing Tongbi. Podczas gdy Guangxu Yuanbao były często emitowane na prowincji i początkowo miały różną wagę, Da-Qing Tongbi został wprowadzony przez rząd cesarski w nadziei na stworzenie jednolitego krajowego systemu walutowego.
Nazwa
Nazwę „Da-Qing Tongbi” (大清銅幣) można przetłumaczyć jako „miedziana waluta Wielkiego Qing ” i była używana do wskazania, że ta seria miała być standardową monetą całego imperium, w przeciwieństwie do monet prowincjonalnych.
Dynastia Qing miała bimetaliczny system monetarny, a podobne tytuły były również używane dla innych standardowych monet metalowych, takich jak srebrny Da-Qing Yinbi (大清銀幣) i złoty Da -Qing Jinbi (大清金幣).
Historia
元板 Z powodu niedoboru miedzi u schyłku dynastii Qing <a i=15>mennica Guangzhou w Guangdong zaczęła w czerwcu <a i=10>1900 r . wybite w nominałach 1, 2, 5, 10, 20 i 30 wén . Te wybite monety zostały dobrze przyjęte ze względu na ich wyższą jakość w porównaniu z monetami odlewanymi i wygodę w transporcie, a także ich jednolitą wagę i zawartość miedzi w porównaniu z mniej spójnymi stopami odlewanych monet chińskich. Ponieważ produkcja tych monet była opłacalna, nie minęło dużo czasu, zanim inne prowincje również zaczęły produkować monety pieniężne uderzane maszynowo i wkrótce w całych Chinach otwarto 20 biur. Ponieważ monety te stały się bardziej powszechne, ostatecznie zastąpiły stare odlewane monety jako główny środek wymiany na drobne zakupy wśród Chińczyków. Pierwsza z tych prowincjonalnych monet ze stopu miedzi wybijanych maszynowo miała napis Guangxu Yuanbao (光 緒 元 寶) i ważyła 7,46 grama. Te wczesne kantońskie monety frezowane były inspirowane miedzianymi monetami z brytyjskiego Hongkongu . Ze względu na sukces tych kantońskich monet frezowanych, rząd prowincji Fujian rozpoczął bicie własnej wersji tej monety w sierpniu 1900 roku. [ Potrzebne źródło ]
Od roku 1901 prowincje Jiangsu , Hubei , Anhui , Zhejiang , Fengtian , Hunan , Beiyang Zhili , Sichuan , Jiangxi , Jilin , Shandong , Henan , Guangxi i Yunnan zaczęły produkować frezowane monety ze stopu miedzi i rozprowadzać je ogólnonarodowy. Stały się tak popularne, że do 31 roku panowania cesarza Guangxu (1906) były produkowane w 15 różnych biurach w 12 prowincjach. [ potrzebne źródło ]
. rząd dynastii Qing założył w Tianjin nowoczesną fabrykę monet przy Mennicy Ministerstwa Skarbu (dawniej „Tianjin Silver Money General Mint”), a mennica zaczęła produkować monety ze stopu miedzi frezowanej w 1905 r. Na w tym samym czasie rząd dynastii Qing nakazał całemu krajowi produkcję monet Da-Qing Tongbi w celu zastąpienia dawnego „Guangxu Yuanbao” oraz ujednoliconego i ujednoliconego narodowego systemu walutowego. Rząd dynastii Qing miał nadzieję na odzyskanie kontroli nad swoim systemem walutowym, aby uzyskać również większą kontrolę nad własnymi sprawami wewnętrznymi. W roku 1906 Ministerstwo Skarbu wydało „Rozporządzenia w sprawie prawa sprostowania” (整頓圜法章程) i połączyło 24 mennice w całych Chinach w zaledwie 9.
Monety Da-Qing Tongbi były początkowo emitowane w nominałach 2 wén , 5 wén , 10 wén i 20 wén , przy czym każdy z tych nominałów był oparty na ich wartości nominalnej w tradycyjnych monetach pieniężnych. Rząd dynastii Qing wyprodukował nadmierną liczbę 10 wén Da-Qing Tongbi. W roku 1909 rząd dynastii Qing nakazał mennicom zawieszenie produkcji miedzianych monet 10 wén i wyprodukowanie mosiężnej monety o mniejszym nominale, aby złagodzić presję monet 10 wén Da-Qing Tongbi, ale tylko prowincjonalne mennice Hubei, Jiangning i Henan spełniły wymagania. Rząd dynastii Qing wydał nowe prawo dotyczące waluty, znane jako „Przepisy walutowe” (幣制 則 例) w roku 1910, aby uregulować i ujednolicić cały chiński krajowy system walutowy. W roku 1911 rząd dynastii Qing wyemitował serię monet ze stopu miedzi „ Xuantong trzeciego roku”, ale nie były one zgodne z wcześniej ustalonymi krajowymi przepisami dotyczącymi monet w Chinach.
Projekt
Wzory monet Da-Qing Tongbi są podobne do monet Guangxu Yuanbao, napis Da-Qing Tongbi zapisany dużymi tradycyjnymi chińskimi znakami zajmował środkową część awersu monety. W samym środku monety, pomiędzy znakami Da-Qing Tongbi, znajdował się jeden lub dwa małe chińskie znaki wskazujące prowincjonalną mennicę, w której moneta została wyprodukowana.
W pobliżu górnej krawędzi monety ponownie zapisano napis Da-Qing Tongbi, ale tym razem pisany pismem mandżurskim , ponieważ mandżurski był językiem klasy rządzącej z dynastii Qing. W pobliżu prawej i lewej strony zewnętrznego obrzeża znajdowały się dwie postacie reprezentujące „Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Finansów”, które później zostało zastąpione przez „Ministerstwo Przychodów i Wydatków” (戶 部). U dołu monety 10 wén Da-Qing Tongbi zawierały napis „文十 錢 制當” („Wartość 10 wén w standardowych monetach gotówkowych ”) zapisany od prawej do lewej, wskazujący ich wartość nominalną.
Rewers monety Da-Qing Tongbi, podobnie jak monety z prowincji Guangxu Yuanbao, również miał wzór chińskiego smoka , ale smoki te mają znacznie mniej odmian w porównaniu z monetami frezowanymi z Guangxu Yuanbao ze względu na imperialny wysiłki rządu w standaryzacji projektów. W pobliżu górnej części zewnętrznej krawędzi znajdowały się tradycyjne chińskie znaki Guangxu Nianzao (造年 緒 光) pisane od prawej do lewej, co można przetłumaczyć na angielski jako „wybite w latach Guangxu”. W pobliżu dolnej części zewnętrznej krawędzi znajdował się tekst napisany w języku angielskim „Tai-Ching-Ti-Kuo Copper Coin”. Wybijane maszynowo monety Da-Qing Tongbi były nadal produkowane za panowania cesarza Xuantong . Monety Da-Qing Tongbi z tego okresu miały tekst Xuantong Nianzao (造年 統宣) zapisany od prawej do lewej, co oznacza „wybity w latach Xuantong”, wpisany w pobliżu górnej części zewnętrznego obrzeża na odwrocie monety monety wskazujące na epokę bicia.
Ślady mennicy
Znaki mennicy monet Da-Qing Tongbi | ||
---|---|---|
Znak mennicy | Województwo | Obraz |
皖 | Anhui | |
閩 | Fujian | |
粵 | Guangdong | |
汴 | Henan | |
鄂 | Hubei | |
湘 | Hunan | |
甯 | Jiangnana | |
蘇 | Jiangsu | |
贛 | Jiangxi | |
吉 | Jilin | |
奉 | Fengtian | |
镇 | Qingjiang | |
東 | Szantung | |
川 | Syczuan | |
雲 | Junnan | |
滇 | Junnan | |
滇川 | Junnan-Syczuan | |
浙 | Zhejiang | |
直 | Zhili |
Lata
Lata na monetach Da-Qing Tongbi | |
---|---|
kalendarz chiński | kalendarz gregoriański |
巳乙 | 1906 |
午丙 | 1907 |
未丁 | 1908 |
申戊 | 1909 |
酉己 | 1910 |
戌庚 | 1911 |
Nominały
Nominały monet Da-Qing Tongbi | ||
---|---|---|
Określenie | Tradycyjne chińskie | Obraz |
1 wén | 一文 | |
2 wén | 二文 | |
5 wén | 五文 | |
10 wen | 十文 | |
20 wen | 二十文 |
Współczesne fałszywe monety Da-Qing Tongbi
Niedługo po wprowadzeniu tych nowych miedzianych monet na czarnym rynku pojawiły się podrobione wersje 10 wén, a nielegalne mennice lub „prywatne mennice” (局私) otworzyły się w całych Chinach i zaczęły produkować więcej monet, niż pozwalały na to ustalone przez rząd Qing kwoty na rynek. Zarówno Chińczycy, jak i obcokrajowcy wkrótce zaczęli produkować wybite monety pieniężne gorszej jakości, często ze śladami koreańskich 5 zabawnych monet, na których były przebijane, lub ze znakami i symbolami, których nie ma na oficjalnych monetach emitowanych przez rząd. Joseon zaczął bić nowoczesne monety ze stopu miedzi wybijane maszynowo w 1892 roku, czyli 8 lat przed dynastią Qing w Chinach. Monety te były często bite przez koreańskich biznesmenów i byłych japońskich samurajów (szczególnie Rōnin ), którzy chcieli zarobić na wymianie miedzianych monet o niskiej wartości na srebrne dolary, ponieważ pojedynczy chiński srebrny dolar miał siłę nabywczą 1000 koreańskich zabaw. Większość fałszywych monet nosi napis, że zostały wybite w prowincji Zhejiang lub prowincji Shandong , ale krążyły one po całym nadmorskim regionie Chin. Ponieważ ręczne prasy używane przez fałszerzy nie wywierały wystarczającego nacisku na monety, aby wystarczająco zatrzeć napisy i symbole na koreańskich monetach 5 fun, fałszywe monety dynastii Qing 10 wén wykonane tą metodą zwykle zawierały kombinację obu chińskie Da-Qing Tongbi i koreańskie 5 zabawnych projektów. Na przykład nadal mogą istnieć ślady wieńca otaczającego smoka lub drobne ślady oryginalnego koreańskiego napisu.
Notatki
Źródła
- Dai Zhiqiang (戴志強), wyd. (2008). Zhongguo qianbi shoucang jianshang quanji (中國 錢 幣 收 藏 鑒 賞 全 集) ( Changchun : Jilin chuban jituan). (w języku chińskim mandaryńskim ).
- Nei Menggu qianbi yanjiu hui (內蒙古錢幣研究會), Zhongguo qianbi bianjibu (《中國錢幣》編輯部), wyd. (1992); Cai Mingxin蔡明信 (tłum.). Zhongguo guchao tuji ( Pekin : Zhongguo jinrong chubanshe). (w języku chińskim mandaryńskim ).
- Peng Xinwei (彭信威) (1954 [2007]). Zhongguo huobi shi (中國貨幣史) ( Szanghaj : Qunlian chubanshe ), 580–581, 597–605. (w języku chińskim mandaryńskim ).
- Xie Tianyu (謝天宇), wyd. (2005). Zhongguo qianbi shoucang yu jianshang quanshu (中國錢幣收藏與鑒賞全書) ( Tianjin : Tianjin guji chubanshe), tom. 2, 508. (w języku chińskim mandaryńskim ).
- Zhou Fazeng (周發增), Chen Longtao (陳隆濤), Qi Jixiang (齊吉祥), wyd. (1998). Zhongguo gudai zhengzhi zhidu shi cidian (中國古代政治制度史辭典) ( Pekin : Shoudu shifan daxue chubanshe), 372, 375, 380, 381, 382. (w chińskim mandaryńskim ) .
Linki zewnętrzne
- Daqingtongbi.com , strona internetowa poświęcona tym monetom. (w języku chińskim mandaryńskim )