Siostry Soong (film)

SoongSistersfilm.jpg
Okładka DVD
Soong Sisters
Chińska nazwa
Tradycyjne chińskie 宋家皇朝
Chiński uproszczony 宋家皇朝
W reżyserii Mabel Cheung
Scenariusz Alex Law
Wyprodukowane przez
Raymond Chow Ng See-yuen
W roli głównej

Maggie Cheung Michelle Yeoh Vivian Wu
Kinematografia Artura Wonga
Edytowany przez Mei Feng
Muzyka stworzona przez
Kitaro Randy Miller
Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez




Golden Harvest Sieć telewizyjna Fuji Pony Canyon Mei Ah Entertainment Australijska Komisja Filmowa Więcej Zespół International Ltd. Produkcja
Data wydania
  • 21 maja 1997 ( 21.05.1997 )
Czas działania
144 minuty
Kraj Hongkong
Języki
kantoński mandaryński

The Soong Sisters to dramat historyczny z Hongkongu z 1997 roku, oparty na życiu sióstr Soong w latach 1911-1949. Trzy siostry poślubiły najważniejsze postacie historyczne - Sun Yat-sena , Czang Kaj-szeka i K'ung Hsiang-hsi – w powstaniu Republiki Chińskiej , czyniąc swoją rodzinę centralnym punktem każdej ważnej decyzji podjętej we współczesnej historii Chin. Wyreżyserowany przez Mabel Cheung , w filmie wystąpili Maggie Cheung , Michelle Yeoh i Vivian Wu. jako siostry. Scenariusz napisał mąż Mabel Cheung, Alex Law , z którym często współpracuje.

Działka

dynastii Qing prowadziła dobrze prosperującą drukarnię w Chinach . Patriarcha rodziny, Charlie Soong , wysyła swoje trzy córki za granicę, aby studiowały w Wesleyan College w Macon w stanie Georgia w Stanach Zjednoczonych.

Z trzech sióstr najstarsza, Soong Ai-ling , jako pierwsza wyszła za mąż w 1914 roku. Jej mężem jest K'ung Hsiang-hsi , bogaty bankier i potomek Konfucjusza .

Mniej więcej w tym samym czasie Sun Yat-sen przebywa na wygnaniu w Japonii po nieudanych próbach zakończenia imperialnych rządów w Chinach. Poślubia Soong Ching-ling pomimo silnego sprzeciwu ze strony Charliego Soonga, niegdyś jego przyjaciela i zwolennika. Po rewolucji Xinhai, która obaliła dynastię Qing w 1911 roku, Sun Yat-sen zostaje pierwszym tymczasowym prezydentem Republiki Chińskiej i przywódcą Kuomintangu (Partii Nacjonalistycznej). Umiera na raka wątroby w 1925 roku i zostawia żonę z umierającym pragnieniem ponownego zjednoczenia podzielonych Chin po upadku dynastii Qing.

Czang Kaj-szek zastępuje Sun Yat-sena na stanowisku przywódcy Kuomintangu. W 1927 roku poślubia Soong Mei-ling , najmłodszą z trzech sióstr. Małżeństwo Chiang jest w konflikcie z Partią Komunistyczną . Owdowiała Soong Ching-ling często kłóci się z rodziną, oskarżając Czang Kaj-szeka i jego zwolenników o prześladowanie komunistów i utrudnianie procesu zjednoczenia Chin. Opuszcza Kuomintang i otwarcie wyraża sprzeciw wobec Czang Kaj-szeka. Trzy siostry nigdy więcej się nie spotykają, z wyjątkiem łóżek śmierci rodziców i kilku specjalnych okazji.

Podczas gdy Kuomintang i komuniści walczą ze sobą, Cesarstwo Japonii wykorzystuje sytuację do inwazji na Chiny w latach 30. W 1936 roku Czang Kaj-szek zostaje porwany przez Zhanga Xuelianga podczas incydentu w Xi'an . Jest zmuszony do zawarcia pokoju z komunistami i skupienia się na rozprawieniu się z japońskimi najeźdźcami.

Po zakończeniu drugiej wojny chińsko-japońskiej kapitulacją Japonii w 1945 r. Kuomintang i komuniści kontynuują wojnę domową , która kończy się zwycięstwem komunistów pod koniec 1949 r. Kuomintang, utraciwszy kontrolę nad Chinami kontynentalnymi, przenosi rząd Republiki Chińskiej na Tajwan. 1 października 1949 r. przywódca komunistyczny Mao Zedong ogłasza powstanie Chińskiej Republiki Ludowej .

Rzucać

Notatka produkcyjna

Film miał swoją premierę na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie w 1997 roku.

Podczas gdy nacisk kładziony jest na politykę i postacie polityczne Republiki Chińskiej , film jest pod silnym wpływem chińskiej polityki z lat 90. Jej wydanie w 1997 roku zbiegło się w czasie z przekazaniem przez Wielką Brytanię zwierzchnictwa nad Hongkongiem do Chińskiej Republiki Ludowej. Chęć nawiązania relacji na korzystnych podstawach mogła stworzyć stronniczy scenariusz, mimo że perspektywa będzie różna w zależności od publiczności. Wiersze takie jak „Zanim byliśmy niewolnikami Starych Chin. Teraz jesteśmy niewolnikami niewolników Starych Chin” mogą mieć wiele znaczeń. Film zdaje się sugerować, że niezależnie od przeszłych różnic i konfliktów, dzięki rodzinnej miłości dominowały silne więzi.

Kolejną cechą wartą odnotowania jest charakterystyka postaci historycznych. Sun Yat-sen , Soong Ching-ling i Zhang Xueliang są przedstawiani jako szlachetne osoby, podczas gdy Czang Kaj-szek i Soong Mei-ling są przedstawiani mniej przychylnie. Powodem tego może być to, że zdjęcia kręcono w Pekinie , gdzie chiński rząd narzucił zasady przedstawiania kontrowersyjnych postaci, takich jak Czang Kaj-szek. W rzeczywistości reżyser Mabel Cheung stwierdził, że w ciągu 14 minut, które zostały wycięte z ostatecznego wydania, były sceny romansu między Czang Kaj-szekiem i Soong Mei-ling.

Siostry Soong przedstawiają jedną z interpretacji incydentu w Xi'an z 1936 r. , Ponieważ wydarzenie to nigdy nie zostało udokumentowane. Inne kluczowe momenty to powstanie Republiki Chińskiej w 1911 r., Północna Ekspedycja Kuomintangu w latach 1926–27 przeciwko rządowi Beiyang i innym watażkom oraz incydent w Mukden z 1931 r., Który zapoczątkował wybuch drugiej wojny chińsko-japońskiej .

Film nie trafił do kin w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii.

Perspektywiczny

Film został scharakteryzowany jako posiadający feministyczną postawę. Oprócz sióstr byli też ich trzej bracia, równie prominentni w Republice Chińskiej. Żaden z tej ostatniej grupy nie pojawia się ani nie jest wspomniany w filmie. Sceny rozlewu krwi zostały stonowane, aby przemawiały do ​​​​masowej publiczności w celach edukacyjnych, a film unika opisywania przemocy związanej z tamtym okresem.

Kluczowe postacie z partii komunistycznej, takie jak Mao Zedong , Zhu De i Zhou Enlai , nie pojawiają się w filmie, mimo że historycznie odegrali znaczącą rolę w incydencie w Xi'an . Zamiast tego komuniści są przedstawiani jako całość bez personifikacji. W większości relacji ci, którzy popierają partię komunistyczną, są przedstawiani jako ofiary na łasce Czang Kaj-szeka i Kuomintangu.

Nieścisłość historii

Kiedy siostry rozdają sprzęt wojskowy Narodowej Armii Rewolucyjnej podczas parady, niektóre z hełmów wydają się być amerykańskimi hełmami M1 , mimo że M1 został wydany w armii USA dopiero w 1941 r. Standardowy hełm bojowy noszony przez chińskich żołnierzy w tym czasie był to niemiecki Stahlhelm .

Nagrody i nominacje

Nagrody Złotego Konia 1997

  • Wygrał:
    • Najlepsza scenografia (Eddie Ma)
    • Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa ( Kitarō i Randy Miller )
    • Najlepsze efekty dźwiękowe (Zeng Jingxiang)

Nagrody Filmowe w Hongkongu w 1998 roku

Linki zewnętrzne