Skandal z wydatkami FÁS
Skandal związany z wydatkami FÁS miał miejsce w Irlandii na przełomie listopada i grudnia 2008 r. Wywołało to oburzenie opinii publicznej i politycznej, a co najmniej jedna wyższa rangą przedstawiciel organizacji rządowej złożyła rezygnację. Skandal pojawił się po raz pierwszy w czerwcu 2008 roku, kiedy Dáil Éireann (niższa izba irlandzkiego parlamentu) została pewnego ranka poinformowana przez przywódcę opozycji Endę Kenny'ego , że gardaí prowadzi dochodzenie w sprawie domniemanego niewłaściwego wykorzystania funduszy przez członka kierownictwa FÁS. Dyrektor generalny agencji ds. szkoleń i zatrudnienia, Foras Áiseanna Saothair (FÁS; w języku angielskim określany jako Urząd ds. Szkoleń i Zatrudnienia ), Rody Molloy złożył rezygnację późno 25 listopada po ujawnieniu, że on i jego koledzy z kierownictwa FÁS wydali setki tysięcy należącego do firmy euro na wystawne wakacje do Stanów Zjednoczonych, które obejmowały podróż pierwszą klasą i drogie rundy golfa, w tym 643 000 euro w okresie czterech lat na podróże transatlantyckie w celu promocji programu Science Challenge i prawie 48 000 euro w taryfach lotniczych na podróże podejmowane przez Molloya, czasami w towarzystwie jego żony. Tuż przed tym Taoiseach Brian Cowen publicznie bronił Molloya przed jego rezygnacją, pośród rosnącego publicznego oburzenia i wezwań do rezygnacji przez TD , w tym rzecznika Fine Gael dla przedsiębiorstwa Leo Varadkara . Punktem zwrotnym okazał się wywiad, którego Molloy udzielił w programie RTÉ Radio 1 Today z Patem Kennym, w którym rażąco nie docenił fali opinii publicznej w obronie wydatków swojej firmy. 24 listopada Molloy wyjaśnił Patowi Kenny'emu : „Nie złamaliśmy żadnych zasad ani przepisów. W tamtym czasie była to standardowa praktyka”. Komisja Rachunków Publicznych Oireachtas zbadała sprawę i wydała raport w dniu 19 lutego 2009 r .
Tło
Shane Ross, Nick Webb i Sunday Independent
The Sunday Independent ujawnił tę historię 23 listopada 2008 r. Po dochodzeniu przeprowadzonym przez redaktora biznesowego, senatora Shane'a Rossa i innego dziennikarza Nicka Webba. Dokumenty zostały uzyskane przez duet w ramach ustawy o wolności informacji z 1997 r . Ross omówił później swoje odkrycia w programie telewizyjnym „Pytania i odpowiedzi” poświęconym sprawom bieżącym . Ross i Webb zdobyli później nagrodę dziennikarza roku Bord Gáis za swój materiał, a także nagrodę TV3 za historię roku. „Wasters”, książka ujawniająca marnotrawstwo i kumoterstwo w sektorze publicznym autorstwa Shane'a Rossa i Nicka Webba, została opublikowana przez Penguin w październiku 2010 roku.
Wywiad dla RTÉ Radio 1
Molloy był przesłuchiwany w szeregu kwestii związanych z wydatkami FÁS w wywiadzie RTÉ Radio 1 z Patem Kennym 24 listopada 2008 r.
Zapytany o urzędnika FÁS, który wraz z żoną kupił bilety w klasie biznes za 12 021 euro na trzytygodniową podróż dookoła świata, obejmującą tak egzotyczne miejsca, jak Frankfurt nad Menem , Tokio, Honolulu i San Francisco przed lotem z powrotem do Dublina przez Frankfurt, Molloy potwierdził, że podpisał wniosek o zwrot kosztów i że urzędnik był na imprezie w Tokio w oficjalnej sprawie związanej z konkursem World Skills i programem dla absolwentów FÁS w Japonii. Twierdził, że urzędnik "na własny koszt spędził trochę czasu w drodze powrotnej wracając przez USA".
Zapytany o to, czy przewodniczący FÁS, szef związku zawodowego Peter McLoone, musi towarzyszyć Molloyowi w locie w obie strony klasą biznes za 7300 euro za osobę do Orlando na Florydzie na tygodniowy pobyt, Molloy wskazał, że miasto „tak się składa, że jest bardzo blisko obiektu NASA , z którego ląduje i startuje wahadłowiec”. Następnie nawiązał do szczególnej relacji, którą jego organizacja zbudowała z NASA przez wiele lat, relacji, która doprowadziła do tego, że irlandzcy studenci mieli możliwość pracy i rozwijania swoich umiejętności badawczych w NASA. Podsumował swój pogląd zdaniem: „Myślę, że każdy, kto zna Florydę, wie, że nie chodzi tylko o Disney World ”.
Zapytany o dyrektorów FÁS, którzy wystawiali irlandzkiemu podatnikowi rachunki za filmy pay-per-view w cenie od 12,71 do 34,40 dolarów, które następnie oglądali w pokojach hotelowych w USA, Molloy porównał cenę filmów pay-per-view do „karmy dla kurczaków”, pytając prezentera „Co to jest 10 dolarów za film?”. Kiedy Kenny poinformował Molloya, że jego pracodawcy RTÉ nie pokrywają wydatków na filmy pay-per-view, Molloy zasugerował „przeoczenie z naszej strony”, ale powtórzył swoje przekonanie, że NASA jest główną agencją rządową Stanów Zjednoczonych i rozwija „relacje” z nimi „nie było łatwo”.
, Grega Craiga, używanej do pokrycia rachunku za 410 dolarów w salonie piękności i paznokci Solutions w West Cocoa Beach na Florydzie w sierpniu 2005 r . , „pod względem całego pakietu, jest bardzo, bardzo mały”. Na karcie kredytowej FÁS, z której Molloy zapłacił 942,53 $ za rozegranie meczu golfowego trzema piłkami w klubie golfowym Orlando Florida Grand Cypress Resort w styczniu 2005 r., Molloy ponownie bronił się, odnosząc się do swojej polityki „rozwijania relacji”. Następnie przeprosił za popełnienie „poważnego grzechu”.
Molloy został następnie przesłuchany w sprawie zebrania prawie 48 000 euro na bilety lotnicze w klasie biznes, czasami w towarzystwie żony, w ciągu czterech lat. Podczas ostatniego z nich, w lutym 2008 r., zapłacili za bilet lotniczy w wysokości 7500 euro za podróż powrotną na wschodnie wybrzeże Stanów Zjednoczonych. W maju 2007 roku duet poleciał do Nowego Jorku za 6655 euro, obaj podróżując klasą biznes. W listopadzie 2007 roku para wróciła do Nowego Jorku, zdobywając przy tym bilety lotnicze w wysokości 7281 euro. Również w 2007 roku zażądali od FÁS wydatków w wysokości 6455 euro na podobną podróż, ponownie podróżując klasą biznesową. W czerwcu 2005 roku odwiedzili Boston tańszym lotem, kosztującym 1634 euro, a wcześniej w lipcu 2004 roku duet poleciał do Orlando za 9648 euro w klasie biznes. Molloy podkreślił, że nie była to „piekielnie droga” podróż pierwszą klasą i że czasami, kiedy podróżowała jego żona, istniały ku temu ważne i „odpowiednie” powody. Zasugerował, że te powody były „związane z rodzajem działań, które były tam zaangażowane”, w tym kolacją z udziałem prezydent Irlandii Mary McAleese i jej męża. Zaproponował następnie, aby w takich przypadkach zamienił swoje „uprawnienie” do podróży (rzekomo uprawnienie do podróżowania pierwszą klasą), aby umożliwić żonie zakup biletu na samolot za pozostałe pieniądze.
Wreszcie Molloy został zapytany o szklany barometr za 500 euro, który przedstawiciel FÁS kupił jako prezent dla irlandzkiej minister edukacji Mary Hanafin podczas wizyty w ich amerykańskim projekcie. Następnie FAS zapłacił dodatkowe 419 euro kosztów wysyłki, aby odesłać go z powrotem do Irlandii. Molloy nie miał wtedy przy sobie takich szczegółów, ale opisywał takie prezenty jako „korporacyjne”, zwykle składające się z przedmiotów, takich jak Waterford Glass . Podejrzewał, że barometr był „prawdopodobnie pokaźnym” prezentem korporacyjnym dla ministra od NASA, ale stwierdził brak wiedzy z powodu braku odpowiednich informacji pod ręką”.
Rezygnacja Rody'ego Molloya
Rezygnacja Rody'ego Molloya ze stanowiska dyrektora generalnego FÁS została ogłoszona 25 listopada na krótko przed godziną 23:00 przez Tánaiste i minister przedsiębiorczości Mary Coughlan . W następstwie przywódca Partii Pracy , Eamon Gilmore, powiedział, że reszta sytuacji zarządu jest „nie do utrzymania”. Molloy powiedział, że nie pojawi się przed Oireachtas w dniu 27 listopada, aby zbadać kwestie, które kosztowały go jego pracę, a zamiast tego zastępca dyrektora generalnego Christy Cooney będzie pełnił funkcję księgowego na spotkaniu. Otrzymał również 500 000 euro odszkodowania za rezygnację. Molloy później twierdził, że „boi się latania”. Został zastąpiony przez nowego sześciomiesięcznego tymczasowego dyrektora generalnego, Eddiego Sullivana, byłego sekretarza generalnego w Departamencie Finansów , któremu rząd zlecił wcześniej złożenie raportu na temat kontrowersji dotyczących prawa gwałtu z 2006 r., opłat za karty medyczne dla lekarzy i ochrony danych ustawodawstwo. W dniu 16 stycznia 2009 roku ogłoszono, że Molloy otrzyma 111 000 euro odpraw i pełnych świadczeń emerytalnych pomimo swojej rezygnacji.
Dodatkowe kontrowersje dotyczące wydatków
Kontrowersje wokół Croke Park
Pojawiły się również pytania dotyczące decyzji Molloya o przeniesieniu targów pracy z mniejszego miejsca RDS na większy stadion Croke Park w Dublinie. Opisał obiekty gastronomiczne w RDS jako „nie do zaakceptowania” pod względem standardu i ceny, po czym zasugerował, że dzieci mogą zostać zabite podczas przechodzenia przez ulicę w celu uzyskania żywności w innym miejscu i nalegał, aby nowy prezes Gaelic Athletic Association Christy Cooney, zastępca dyrektora FAS , nie brał udziału w przeprowadzce.
Kontrowersje związane z wizytą wideo astronautów
Prawie 30 000 euro zostało wydane przez FÁS na ekipę filmową, która uwieczniła wizytę amerykańskiej astronautki , komandor Eileen Collins , w 2006 roku, którą agencja zaprosiła do Irlandii w celu promowania projektu naukowego. Podczas wizyty Collins w Cork poniesiono 7 856 euro , a 16 000 euro wydano na sfilmowanie jej wycieczki po szkołach w Dublinie. Wynajęcie operatora i sprzętu kosztowało 5900 euro. Do tych szacunkowych 30 000 euro dodano rachunek w wysokości 13 000 euro za limuzyny z szoferem wynajęte na przejażdżkę po Irlandii, z których skorzystał nie tylko astronauta, ale także niektórzy dyrektorzy wyższego szczebla FÁS.
Osoby fizyczne
Maria Hanafin
Mary Hanafin broniła swojego udziału w skandalu, mówiąc, że była w Stanach Zjednoczonych „w celu wręczenia certyfikatów” studentom w siedzibie NASA.
Petera McLoone'a
Szef zarządu FÁS, Peter McLoone , zaprzeczył, jakoby „przymykał oko” na wydatki na zagraniczne podróże, mówiąc, że „nigdy nie był świadomy” jakichkolwiek nadmiernych wydatków.
Rody'ego Molloya
Rody Molloy jest zawodowym urzędnikiem państwowym, który został mianowany dyrektorem generalnym FÁS osiem lat przed swoją rezygnacją. Wcześniej służył w wielu departamentach rządowych, w tym w Ministerstwie Przemysłu i Handlu , Departamencie Taoiseach i Spraw Zagranicznych , zdobywając wiele ze swoich umiejętności zarządzania FÁS w Departamencie Przedsiębiorczości, Handlu i Zatrudnienia, gdzie otrzymał awans na poziom asystenta sekretarz. Molloy pochodzi z Birr w hrabstwie Offaly (okręg wyborczy Briana Cowena), ale w momencie wybuchu skandalu mieszkał w Maynooth w hrabstwie Kildare . Jego umiejętności komunikacyjne doprowadziły do wysokich pochwał ze strony Taoiseach Bertie Aherna w latach boomu gospodarczego wywołanego przez Celtyckiego Tygrysa . Kiedyś opisał swoje „główne zainteresowanie życiem” jako GAA ; jako zagorzały hurlingu został podsłuchany, jak przechwalał się przed komisją Dáil, że ma bilety na mecz w Croke Park . Jest żonaty z Noreen i ma czworo dzieci.
Marii Harney
W wywiadzie dla Radio 1 z 27 listopada Fianna Fáil TD Mary O'Rourke określiła udział Mary Harney w skandalu jako „dużo szału”. Minister zdrowia Mary Harney broniła swojego wykorzystania wydatków podczas podróży FÁS do USA. W dniu 28 listopada Mary Harney broniła się twierdzeniem, że „nie była na wakacjach”, nie wykorzystała podatków publicznych na własną pielęgnację osobistą, obwiniła Taoiseach o użycie rządowego odrzutowca i zastosowała się do „rad” w dochodzeniu swoich wydatków . Kiedy przyznała, że wykorzystywała swój czas w Stanach Zjednoczonych na wizytę krewnego, przywódca Partii Pracy Eamon Gilmore poprosił ją o rezygnację.
Wynik
W oświadczeniu wydanym 29 listopada zarząd FÁS zapewnił Ministra Przedsiębiorczości, Handlu i Zatrudnienia o swojej determinacji w ujawnieniu „wszystkich budzących obawy kwestii związanych z wcześniejszą praktyką”. Komisja ds. Rachunków Publicznych ma złożyć sprawozdanie w sprawie skandalu w 2009 r. Mąż Mary Harney, były przewodniczący FÁS Brian Geogheghan, jest wśród osób, z którymi Komisja ds. Rachunków Publicznych przeprowadzi wywiad na temat jego wydatków.
Dzień wcześniej Irish Times opublikował list od instruktorki FÁS, Niamh McCarthy, w którym opowiada o tym, jak została poinstruowana przez przedstawiciela FÁS, że każdy uczeń nieobecny na zajęciach przez jeden dzień, z zaświadczeniem lekarskim lub bez, ma mieć 80 centów odejmowanych od ich tygodniowego dodatku na posiłek w wysokości 4 euro.
Reakcja
Michael Lillis, były czołowy urzędnik państwowy i dyplomata, powiedział, że Molloy „nie powinien był zostać wypędzony” i że „odgrywał ważną rolę przez całe pokolenie w rozwoju irlandzkiej gospodarki”.
Raport
Raport Komisji Rachunków Publicznych w tej sprawie został opublikowany 19 lutego 2009 r. Stwierdzono, że FÁS nie przestrzegał odpowiednich protokołów zamówień, a FÁS nie przestrzegała standardowej polityki podróży zagranicznych, co spowodowało stratę dla Skarbu Państwa. Stwierdził, że FÁS nie powinien był płacić za loty byłych członków zarządu, dziennikarzy i małżonków dyrektorów, podczas gdy koszty związane z ministrami i urzędnikami służby cywilnej powinny były być ponoszone przez departament.
W raporcie stwierdzono, że wydatki FÁS w wysokości 35 milionów euro na reklamę w latach 2003-2007 zostały przeprowadzone w „niekonwencjonalny sposób z punktu widzenia zamówień”.
Sunday Independent po raz kolejny ujawnia Molloya
We wrześniu 2009 r. Sunday Independent ponownie rozpalił kontrowersje związane z FÁS, kiedy doniósł, że pan Molloy otrzymał emeryturę od Tánaiste Mary Coughlan.
Artykuł na pierwszej stronie, napisany przez głównego reportera gazety, Daniela McConnella, szczegółowo opisał, w jaki sposób emerytura pana Molloya została dodana o dodatkowe cztery i pół roku, podnosząc ogólną wartość jego emerytury do ponad 4 milionów euro. Sprawa pogorszyła się, gdy dwóch starszych ministrów, Brian Lenihan i Mary Coughlan, zdawało się obwiniać siebie nawzajem za romans.
Następnego dnia na spotkaniu partii FF w Athlone, Tánaiste Mary Coughlan broniła posunięcia o uzupełnienie emerytury pana Molloya, twierdząc, że zmiana DG jest politycznie konieczna. Sprawa ciągnęła się tygodniami, a Tánaiste początkowo twierdziła, że działała zgodnie z poradą prawną i powiedziała, że zrobiła to, aby uniknąć długiej batalii sądowej o usunięcie pana Molloya ze stanowiska. Taosieach Brian Cowen przyznał później, że w rzeczywistości pan Molloy nie groził ani nie zwrócono się o poradę prawną. Kwestia ta była dalej poruszana w Komisji Rachunków Publicznych, gdzie pojawiły się bardziej szkodliwe rewelacje. Pojawiły się wezwania pani Coughlan do rezygnacji ze stanowiska. Coughlan straciła mandat w wyborach powszechnych w 2011 roku.
W listopadzie 2009 r. Sunday Independent ujawnił, w jaki sposób Catriona Ceitin ujawniła doładowanie przyznane panu Molloyowi.
Rozszerzone pakiety odpraw oferowane sekretarzom generalnym wywołały wiele kontrowersji i dyskusji w ciągu następnych dwóch lat, aw listopadzie 2011 r. Ogłoszono, że takie odprawy nie będą już dostępne w przyszłości.
29. * Kobieta, która ujawniła Złoty Uścisk Dłoni FAS – Independent.ie – 1 listopada 2009