Stefania Sheh

Stephanie Sheh
Sheh na gali Annie Awards 2015
Urodzić się	Kalamazoo, Michigan , USA
Alma Mater	Uniwersytet Kalifornijski w Los Angeles
Zawody	Aktorka głosowa dyrektor ADR pisarz reżyser obsady producent
lata aktywności	1999 – obecnie
Strona internetowa	stephaniesheh .com

Stephanie Sheh to amerykańska aktorka głosowa, reżyserka ADR , scenarzystka i producentka, która pracowała dla kilku dużych firm, w tym Cartoon Network i Sony . Często zajmuje się pracą nad anglojęzycznymi dubbingami anime , kreskówek, gier wideo i filmów. Jej godne uwagi role głosowe to Hinata Hyuga w serii Naruto , Orihime Inoue w Bleach , Usagi Tsukino / tytułowa bohaterka w redubie Viz Media Sailor Moon , Yui Hirasawa w K-On! , Eureka w Eureka Seven , Katana w DC Super Hero Girls , Mikuru Asahina w The Melancholy of Haruhi Suzumiya , Mona i Kat w WarioWare Gold , Yui w Sword Art Online , Illyasviel von Einzbern w Fate/stay night , Mamimi Samejima w FLCL , Blanca w Białym Wężu i jest to kontynuacja z 2021 roku: Green Snake i Mitsuha Miyamizu in Your Name .

Kariera

Sheh urodził się w Kalamazoo w stanie Michigan i wychował w Północnej Kalifornii . Spędziła większość swojego dzieciństwa na Tajwanie , gdzie połowa jej krewnych nadal mieszka i mówi po chińsku mandaryńskim i tajwańskim Hokkien. Sheh zainteresowała się aktorstwem po odegraniu szkolnego przedstawienia, kiedy była we wczesnych latach w Monta Vista High School w Cupertino w Kalifornii . Na Uniwersytecie Kalifornijskim w Los Angeles była zaangażowana w kluby anime. Po ukończeniu UCLA w 1999 roku podjęła pracę jako producentka podczas gdy ona kontynuowała karierę aktorską. Szkoliła się i studiowała aktorstwo, aktorstwo głosowe i improwizację w Second City Training Center , East West Players , Susan Blu Voiceover Workshop i UCLA School of Theatre, Film and Television . Sheh nagrał również spoty radiowe dla United States Cellular Corporation .

Pod pseudonimem Jennifer Sekiguchi, Sheh zadebiutowała jako Silky w I'm Gonna Be An Angel! w 2001 roku. W tym czasie pracowała w Synch-Point , która produkowała angielskie dubbingi do anime, w którym wyprodukowała dub dla I'm Gonna Be An Angel! , oprócz wyrażania Silky. Pracowała z Synch-Point, kiedy sprowadziła Marca Handlera do reżyserii ADR i napisała dla FLCL , którą grała jako jedna z głównych postaci, Mamimi.

Później dostała główne role głosowe jako Orihime Inoue w Bleach i Eureka w Eureka Seven . Wyraziła także głos drugoplanowej postaci Hinaty Hyugi w przebojowym serialu Naruto , w którym jej postać odegrała główną rolę w fabule. Trzy programy były emitowane w Cartoon Network z różnym powodzeniem. Opisuje problemy Hinaty z poczuciem własnej wartości jako bardzo względne.

Sheh był zaangażowany w wyrażanie postaci w grach wideo, takich jak BioShock 2 , Aion: The Tower of Eternity , Devil May Cry 4 , Grand Theft Auto V i Resident Evil 5 jako obecny głos Rebeki Chambers w serii Resident Evil . Poza używaniem głosu Stephanie poleciała samolotem do Japonii , aby wykonać przechwytywanie ruchu postaci Cerezy w grze wideo firmy Sega Bayonetta . Głos zabrała również Mlle Blanche de Grace w BioShock 2 i Orihime Inoue w serii Bleach .

Sheh pojawił się kilka razy w Attack of the Show G4 ! jako „Mała Olivia Munn ”. W 2012 roku była gospodarzem serialu telewizyjnego Talk-Show BPM: Beats Per Mnet z 2011 roku .

W 2011 roku założyła organizację zbierającą fundusze We Heart Japan w odpowiedzi na trzęsienie ziemi i tsunami w Tōhoku w 2011 roku .

W 2013 roku ponownie wcieliła się w rolę Eureki w Eureka Seven: Astral Ocean .

W lipcu 2014 r. Viz Media ujawniło szczegóły nadchodzącego wydania Sailor Moon Blu-ray i nowej dubowej obsady serialu na swoim panelu na Anime Expo 2014 w Los Angeles. Sheh została obsadzona jako głos Usagi Tsukino/Sailor Moon w redubie Viza z pierwszej serii anime, a także Crystal .

2 lutego 2017 roku, po wydaniu Fire Emblem Heroes , Sheh użyczył głosu jako Tharja z Fire Emblem Awakening . Sheh później zaczął głosić późniejsze iteracje samej Tharji.

11 czerwca 2021 r. Netflix wypuścił film Wish Dragon , w którym Sheh wypowiedział audiodeskrypcję dostarczoną przez Post Haste Digital.

W 2022 roku Netflix wypuścił film Anittinha's Club: The Movie , Sheh wyraził także audiodeskrypcję dostarczoną przez Post Haste Digital.

Filmografia

Anime

Lista występów dubbingowych w anime

Rok	Tytuł	Rola	Rola załogi, notatki	Źródło
2001	Będę Aniołem!	Jedwabisty	Debiutancka rola anime jako Jennifer Sekiguchi w niektórych odcinkach
2002	Ja, moje, ja! Jajka Truskawkowe	Fujio Himejima	jako Jennifer Sekiguchi	CA
2003	FLCL	Mamimi Samejima	jako Jennifer Sekiguchi
2004	Marmolada Chłopiec	Yayoi Takase, Chris	jako Jennifer Sekiguchi	CA
2005	Daphne w Brilliant Blue	Yukari Hanaoka	Jako Lulu Chiang	CA
2005	Zatch Bell!	Penny, Shion Hibiki		CA
2005	Tenjho Tenge	Aya Natsume	jako Tiffany Hsieh	CA
2005	Dziewczęca seria Bravo	Kirie Kojima	Jako Lulu Chiang
2005	Drogi S	Natsuki Ikuhara	jako Jennifer Sekiguchi	CA
2005 –09	Naruto	Hinata Hyuga
2005	Świt Marsa	Megumi Higashihara		CA
2005 –06	Gankutsuou: Hrabia Monte Christo	Haydee	jako Jennifer Sekiguchi	CA
2005 –06	Nieśmiertelne Grand Prix	Bella DeMarco, Yuri Jin	serial telewizyjny	CA
2005	Samuraj Champloo	Koza	Eps. „Wprowadzeni w błąd złoczyńcy (część 1)”; „Wprowadzeni w błąd złoczyńcy (część 2)” jako Jennifer Sekiguchi	CA
2005	Butelkowa Wróżka	Horro	jako Jennifer Sekiguchi
2006 –07	Seria Hare+Guu	Guu	jako Jennifer Sekiguchi
2006	Chłopcy bądźcie...	Yumi Kazama	jako Jennifer Sekiguchi
2006	Łubin III: Część II	Małgorzata Królowa, Angelika	Eps. „Jesteś szafirem!”; „Mroczna szarada”
2006	Przeznaczenie Kapłanki	Himeko Kurusugawa	jako Jennifer Sekiguchi
2006 –07	Eureka Siedem	Eureka		CA
2006	Miecz pistoletu X	Wendy	jako Jennifer Sekiguchi	CA
2006	ZNISZCZYĆ	Alma, Belle		CA
2006	Nanaka 6/17	Satsuki Arashiyamy
2006 –14	Wybielacz	Orihime Inoue
2006 –07	Los / noc pobytu	Illyasviel von Einzbern, reporter wiadomości	jako Jennifer Sekiguchi	CA
2007	Melancholia Haruhi Suzumiya	Mikuru Asahina		CA
2007	Zespół Danych Digimonów	Megumi Shirakawa		Wznawiać
2008	Szczęśliwa gwiazda	Akira Kogami
2008	Gurrena Laganna	Kinon Bachika
2008 -09	Code Geass: Lelouch buntu	Kaguya Sumeragi		CA
2009 –19	Naruto Shippuden	Hinata Hyuga , Rin Nohara
2010 –14	Kombinezon mobilny Gundam Unicorn	Audrey Burne	Także dyrektor ADR
2010 –11	Eden Wschodu	Michon
2011 –12	K-na!	Yui Hirasawa	2 seriale telewizyjne i materiały promocyjne na żywo
2011	Kashimashi: dziewczyna spotyka dziewczynę	Hazumu Osaragi
2012 –14	Niebieski egzorcysta	Kuro, Yukio Okumura (młody)	Również OVA
2012	Dziwaczna przygoda JoJo	Suzi Q
2012 –13	Tygrys i Zajączek	Krym
2013	Przeznaczenie/Zero	Illyasviel von Einzbern
2013	k	Neko
2013 –21	Seria Sword Art Online	Yui
2013	Accel Świat	Chiyuri Kurashima / Limonkowy dzwonek
2014 –18	Zegarek Yo-kai	Sara	(Sezon 1-2)
2014 –19	Czarodziejka z Księżyca	Usagi Tsukino/Czarodziejka z Księżyca	Mianowicie dub
2014 –15	Kill la Kill	Nui Harime
2015	Magowie: Królestwo Magii	Szeherezada
2015	Zniknięcie Nagato Yuki-chan	Mikuru Asahina
2015	Hyperdimension Neptunia: Animacja	Historia , Abnes
2015	Fate/stay night: Unlimited Blade Works	Illyasviel von Einzbern
2015	Dziwaczna przygoda JoJo	Zuzia Q
2015 – obecnie	Kryształ Czarodziejki z Księżyca	Usagi Tsukino/Czarodziejka z Księżyca
2015	Akademia Małej Czarownicy	Lotte Yanson, Jasminka Antonenko
2015	Siła blasku	Cody'ego	Saban Lokalizacja Smile PreCure
2016	Twoje kłamstwo w kwietniu	Nagi Aiza
2016	Cyborg 009 kontra Devilman	Françoise Arnoul / Cyborg 003	Seria OVA
2016	Danganronpa 3: Koniec Akademii Szczytu Nadziei	Mikan Tsumiki	Łuk rozpaczy
2016 –17	Wymazany	Kayo Hinazuki
2016	Sengoku Basara: Koniec sądu	Kasuga
2017	Kombinezon mobilny Gundam SEED	Lacusa Clyne'a	Dubbing postu NYAV
2017	Glitter Force Doki Doki	Mackenzie Mack/Glitter Spade, Rory	Saban Lokalizacja Doki Doki PreCure
2018	Terraformary	Nina Yuzik, Erica Nakanojo, Joyce, Rachel
2019	Sword Art Online: Alicja	Yui
2019	Pogromcy armat	Casey ściągacz, 1337
2020	Avengers przyszłości Marvela	Kryształ
2021	Inwazja wieżowców	Kuon Shinzaki
2021	Magatsu Wahrheit Zuerst	Minerwa Gutheil
2021	Tarta owocowa Dropout Idol	Nua Nakamachi
2022	Kotaro mieszka samotnie	Mizuki Akitomo
2022	Bleach: Tysiącletnia wojna krwi	Orihime Inoue

Animacja

Lista występów głosowych w animacji

Rok	Tytuł	Rola	Rola załogi, notatki	Źródło
2008	Trzy dostawy	Sue Yee
2011	Scooby Doo! Firma Mystery Incorporated	Mai Li	Odcinek: „Sekret smoka”	Wznawiać
2011	Członek rodziny	Mała dziewczynka	Odcinek: „ Impreza z muszlami konika morskiego ”
2012	Troskliwe Misie: Witamy w Care-a-Lot	Udostępnij Misia, Małego Misia Holownika, Śmiejącego się Misia, Sekretnego Niedźwiedzia
2012	Spodenki DC Nation: Batman z Szanghaju	Catwoman
2013 – obecnie	Szkoła potworów	Jinafire Long, Jane Boolittle
2013 – obecnie	Zawsze po haju	Księżna Łabędź
2013 –14	Legenda Korry	Zhu Li Moon, Rohan
2014	Clarence'a	Debbie	Odcinek: „Miliony Clarence'a”
2015	Mile od Tomorrowland	Po Po
2015–2019	Cudowne: Opowieści o Biedronce i Czarnym Kocie	Manon Chamack	Główna obsada
2015	Bądź cool, Scooby-Doo!	Kuro Bonda	Odcinek: „Krzyk Donna”
2015 –2018	Dziewczyny z superbohaterkami DC	Katany
2017	Głośny Dom	Beatrix, Belle, Beau Jr., Judy (mama Stelli)	Odcinek: „Czas przyszły” i „Monitor przeciągnięcia”
2017	Nagie niedźwiedzie	Amanda, Lazer Girl	Odcinki: „Summer Love” i „Lazer Royale”
2018	Avengers: Zadanie Czarnej Pantery	Kryształ	Odcinek: „Mgły Attilan”
2018-2020	Ballmastrz: 9009	Luna, Rudy Drax
2018-2020	Przygody Barbie Dreamhouse	Renee Chow
2019	Sygnał dźwiękowy	Voom Vam
2019	Pinky Malinky	Jessie	Odcinek: „Zaawansowany”
2019	Pucca: przepis na miłość	Babcia, Panki
2020	Techniki usterki	Mayumi Kubota (mama Miko)
2020	Lego Monkie Kid	Mei
2021	Gwiezdne wojny: Wizje	Saku	Film krótkometrażowy: The Village Bride : angielski dub
2021	Wysoka Przyprawa Strażnicza	Oliwa
2022	Barbie: Potrzeba dwojga	Renee Chow
2022	Mermaze Mermaidz	Kishiko
2022	Kung Fu Panda: Smoczy Rycerz	Starszy Huang	Odcinek: „Lotos”
2023	Zieleń wielkiego miasta	Kiki	Odcinek: „ Pen Pals ”; zastępując Monikę Ray

Filmy

Lista występów głosowych w filmach fabularnych

Rok	Tytuł	Rola	Notatki	Źródło
2015	Prawa wszechświata, część 0	Natsumi	Limitowana premiera kinowa
2016	Tylko wczoraj	Aiko	Limitowana wersja kinowa
2017	Czarodziejka z Księżyca R: Film	Usagi Tsukino/Czarodziejka z Księżyca	Limitowana premiera kinowa
2017	Twoje imię .	Mitsuha Miyamizu	ADR Director, Casting Director Ograniczona premiera kinowa
2017	Sword Art Online Film: Skala porządkowa	Yui	Limitowana wersja kinowa
2018	Lu za Murem	Yuho
2018	Gruba ryba i begonia	Chun	Limitowana premiera kinowa
2018	Fate/stay night: Heaven's Feel I. zapowiedź kwiatu	Illyasviel von Einzbern
2018	Liz i niebieski ptak	Nozomi Kasaki, Tsubomi	Limitowana premiera kinowa
2019	biały wąż	Blanka	Limitowana premiera kinowa
2020	Wietrzenie z Tobą	Mitsuha Miyamizu	Dyrektor ADR, limitowana premiera kinowa
2020	Dragon Quest: Twoja historia	Bianca Whitaker	Limitowana premiera kinowa
2022	Król jeleni	Żona Yokiego, kobieta z Kazania	Limitowana premiera kinowa
2023	Deemo: Klucze pamiątkowe	Rozalia	Limitowana premiera kinowa

Lista występów głosowych w filmach direct-to-video i telewizyjnych

Rok	Tytuł	Rola	Notatki	Źródło
2005	Poskramiacze Digimonów: Bitwa Poszukiwaczy Przygód	Minami
2005	Street Fighter Alpha: Pokolenia	Sayaka
2012	Fate/stay night: Unlimited Blade Works	Illyasviel von Einzbern
2013	K-na! Film	Yui Hirasawa
2013	Kumba	Cheerleaderka Zebry
2014	Patema Odwrócona	Kaho	Również dyrektor ADR
2015	009 Re: Cyborg	001/Iwan Whisky
2016	Barbie: oddział szpiegów	Renee
2016	DC Super Hero Girls: Bohaterka roku	Katany
2016	Strike Witches: film	Gertruda Barkhorna
2017	K: Zaginieni królowie	Neko
2017	DC Super Hero Girls: gry międzygalaktyczne	Katany
2017	Lego DC Super Hero Girls: Drenaż mózgów	Katany
2018	Lego DC Super Hero Girls: Liceum dla superzłoczyńców	Katany
2018	DC Super Hero Girls: Legends of Atlantis	Katany
2019	Fate/stay night: Heaven's Feel II. zagubiony motyl	Illyasviel von Einzbern
2021	Łowcy Trolli: Bunt Tytanów	Dodatkowe głosy
2021	Fate/stay night: Heaven's Feel III. wiosenna piosenka	Illyasviel von Einzbern

Gry wideo

Lista występów głosowych w grach wideo

Rok	Tytuł	Rola	Rola załogi, notatki	Źródło
2004	Niejasny	Shannon Matthews
2005	Taktyka Suikodena	Corselia
2006 – obecnie	Seria Narutowicza	Hinata Hyūga , Rin Nohara
2006 – obecnie	Seria Castlevania	Charlotta Aulin		Ćwierkać
2006	Walkiria Profil 2: Silmeria	Silmeria Walkiria
2006	Opowieści z otchłani	Natalii		Wznawiać
2006	Projekt Sylpheed	maja Crichtona	Zapisane jako Stephanie Shea	Kredyty w grze
2007	Persona 3 FES	Metys
2007	Wieczna Sonata	Serenada
2007	Zespół danych Digimon World	Megumi Shirakawa, Uciekinier C
2007	Resident Evil: Kroniki Umbrelli	Rebecca Chambers		Wznawiać
2008	diabeł może płakać 4	Kyrie
2008	Gwiezdny ocean: pierwszy wyjazd	Erys Jerand
2009	Zbawienie Terminatora	Żołnierz Ruchu Oporu
2009	MagnaCarta 2	Celestyna
2009	Tekken 6	Julia Czang	Tylko dialogi	Ćwierkać
2009	Bayonetta		Przechwytywanie ruchu dla Cerezy	Wznawiać
2010	BioShock 2	Pani Blanche
2010	Nasiona tańca miłości	Marie Rose Mayfield	Wii
2010	Zespół urazowy	Tomoe Tachibana
2010	Sengoku Basara: Bohaterowie samurajów	Kasuga
2010	Shira Oka: Drugie szanse	Aya, Yui Arakawa
2010	Domena binarna	Dodatkowe głosy
2011	Tekken Tag Tournament 2	Julia Czang	Tylko dialogi
2012	Ninja Gaiden 3	Canna, Omitsu
2013	Króluje anarchia	Rin Rin, Fei Rin, Ai Rin, Stela Fitzgerald
2013	Przebudzenie emblematu ognia	Tharja, Kjelle
2013	Zwierzaki z Pałacu Księżniczek Disneya	Mały, skarb
2013	Grand Theft Auto V	Ludność lokalna
2013	Opancerzony rdzeń: dzień werdyktu	Kobieta AI, 20-letnia pilotka
2013	Fabryka run 4	Małgorzata	Również specjalne
2014	Odważnie domyślne	Przewiewny		Ćwierkać
2014	Danganronpa 2: Żegnaj rozpaczy	Mikan Tsumiki	Niewymieniony
2014	Ar Nosurge	Cas
2015	Blask Stelli	pop		Ćwierkać
2015	Kroniki Xenoblade X	Dodatkowe głosy
2016	Siedmiu Rycerzy	Rachel Agnia		Facebook
2016	Świat Final Fantasy	Sherlotta
2016	Skylanders: wyobraźnia	Niedopałek		Ćwierkać
2017	Bohaterowie Fire Emblem	Tharja, Beruka, Rhajat
2017	.hack//GU: Ostatnie przekodowanie	Mora
2018	Spider-Mana Marvela	Dodatkowe głosy
2018	Wario Ware Gold	Monia, kat
2018	Overkill's The Walking Dead	Maja Evans
2019	Tekken 7	Julia Czang	Tylko dialogi
2019	Diabeł może płakać 5	Kyrie
2019	Sekiro: Cienie umierają dwa razy	Emma
2019	Crash Team Racing: Napędzany nitro	Megumi, Yaya Panda
2020	Opowieści strażników	Mi, Karina
2019	Niepodzielny	Razmiego
2019	Duchy arkadowe	Noemi
2020	The Legend of Heroes: Śladami Cold Steel IV	Estelle Bright
2020	Sakuna: Z ryżu i ruiny	Kokorowa
2020	Yakuza: Jak smok	Sumire Sawa
2021	Zagubiony osąd	Saori Shirosaki
2021	WarioWare: Zbierz to razem!	Monia, kat
2021	Cookie Run: Królestwo	Ciasteczka Lili Tygrysiej
2022	Fabryka run 5	Małgorzata
2022	Taktyka Ogr: Odrodzony	Aricelle Dania

Inne referencje

• Wywiad ze Stephanie Sheh przeprowadzony przez AnimeOmnitude

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa
• Stephanie Sheh z IMDb
• Stephanie Sheh w encyklopedii Anime News Network
• Stephanie Sheh na konwencie na AnimeCons.com