Szkielet (powieść)
Autor | Tony'ego Hillermana |
---|---|
Artysta okładki | Piotra Thorpe'a |
Kraj | USA |
Język | język angielski |
Seria | Joe Leaphorn / Jim Chee Seria o policji plemiennej Navajo |
Gatunek muzyczny | fikcja detektywistyczna |
Nadciągnąć | Naród Navajo i Rezerwat Hopi w południowo-zachodnich Stanach Zjednoczonych |
Opublikowany | 2004 HarperCollins |
Typ mediów | Drukuj i audio |
Strony | 241 |
ISBN | 0-06-056344-3 |
OCLC | 54882013 |
Poprzedzony | Złowroga świnia , 2003 |
Śledzony przez | Zmiennokształtny , 2006 |
Skeleton Man to siedemnasta powieść kryminalna z serii Joe Leaphorn / Jim Chee Navajo Tribal Police autorstwa Tony'ego Hillermana , opublikowana po raz pierwszy w 2004 roku. Była bestsellerem New York Timesa
Spektakularna katastrofa dwóch samolotów nad Wielkim Kanionem w latach pięćdziesiątych zginęła na pokładzie i wypełniła Kanion wszystkim, co kiedyś znajdowało się na obu samolotach. Wydarzenie zmienia długo utrzymywane historie plemion żyjących na dnie Kanionu i pozostawia kobietę w ciąży, która ma wyjść za mąż, gdy rodzina jej narzeczonego odrzuca ją i jej dziecko. Dziecko dorasta i szuka szczątków ojca, podczas gdy prawnik, który zyskał finansowo na odrzuceniu dziecka, walczy o utrzymanie jego majątku. Kilka drogich diamentów wprowadza Leaphorna, Chee i Manuelito do jej historii, w której chciwość walczy ze wsparciem rodziny we wspaniałości kanionu.
Podsumowanie fabuły
Kiedy dwa samoloty pasażerskie zderzają się nad Wielkim Kanionem w latach pięćdziesiątych, zabijając wszystkich na pokładzie, ciało Johna Clarke'a ginie, podobnie jak teczka z diamentami, którą przyczepił do nadgarstka. Gardząc ciężarną narzeczoną pana Clarke'a, rodzina Clarke'ów odrzuca nieślubną córkę, Joannę Craig. Kiedy ojciec Clarke umiera bezpotomnie wkrótce po katastrofie, rodzinna fortuna zostaje powierzona adwokatowi majątku, Danowi Plymale, w celu stworzenia fundacji charytatywnej. Następnie pan Plymale zaczyna dobrze żyć jako wykonawca funduszy fundacji, podczas gdy Joanna Craig i jej matka idą własną drogą.
Kilkadziesiąt lat później Billy Tuve, Hopi , zostaje aresztowany pod zarzutem włamania i morderstwa na podstawie przedstawienia rzadkiego diamentu jako pionka. Kuzyn Tuve, Cowboy Dashee, prosi swojego przyjaciela, sierżanta policji plemiennej Navajo, Jima Chee, o pomoc w oczyszczeniu imienia Tuve. Emerytowany porucznik Joe Leaphorn wspomina, że jego stary znajomy, Shorty McGinnis, nabył podobny diament wiele lat temu od człowieka, którego historia pasuje do historii Tuve'a. Następnie Louisa Bourebonette opowiada historie, które usłyszała od starszego Havasupais o człowieku z diamentami mieszkającym na dnie Wielkiego Kanionu, oraz ulotki od kobiety poszukującej szczątków jej ojca z tej katastrofy lotniczej, którą Leaphorn dzieli z Chee. Joanna Craig wpłaca kaucję za Billy'ego Tuve'a, prosząc go, by zaprowadził ją do miejsca, w którym otrzymał diament. Choć pomoże to w jego sprawie, Billy jest niechętny, ponieważ miejsce to, Salt Shrine, jest święte dla jego religii. Zanim Joanna może odebrać Billy'ego z jego własnego domu, Fred Sherman zabiera Billy'ego. Joanna podąża za nimi i szybkim manewrem odbiera mu pistolet Shermana i strzela mu w klatkę piersiową. Ona i Billy udają się na początek szlaku na południowym skraju Wielkiego Kanionu. Billy zabiera ją częściowo na dół, po czym znika. Bradford Chandler, zatrudniony przez Dana Plymale'a, dowiaduje się, że Sherman się z nim nie spotka, gdy policjant odbiera telefon komórkowy Shermana. Chandler idzie dalej sam, docierając w pobliże świętego miejsca. Chee, Dashee i Bernadette Manuelito przybyli wcześniej, szukając zarówno nieobecnego Billy'ego, jak i człowieka, który dawno temu handlował z Billym, pustelnik , który chce, aby ludzie bardziej wierzyli w Massau'u, aby rozwiązali swoje uczucia po katastrofie lotniczej, z ciałami spadającymi na nich. Manuelito zostaje z tyłu, podczas gdy Chee i Dashee idą inną drogą wzdłuż dna kanionu. Nie pozostaje w jednym miejscu, ale idzie i znajduje szczelinę (jaskinię, ale z wyjściem na światło słoneczne znacznie powyżej) wzdłuż ściany kanionu, w której mieszkał mężczyzna, i jego ciało, od dawna martwe z przyczyn naturalnych. Widzi ludzką kość ramienia i jego zestaw 70 pozostałych diamentów. Znajduje to, czego szukali Chee i Dashee.
Chandler ze swoim naładowanym pistoletem spotyka Joannę na dnie kanionu. Niespokojna para podąża śladami Manuelito do szczeliny, gdzie jest gotowa na morderczego Chandlera. Chandler przechowuje siedemdziesiąt kilka diamentów w swoich skarpetach turystycznych. Nadciąga „męska” burza, charakteryzująca się intensywnymi opadami deszczu. Manuelito i Joanna Craig chronią się na półce skalnej, podczas gdy Chandler odchodzi ze swoimi diamentami, a następnie zostaje porwany siłą rzeki wywołanej deszczem. Chee znajduje szczelinę w czasie, aby zobaczyć zwłoki niesione przez strumień wody, a za nim Chandler. Próbuje uratować Chandlera, ale Chandler nie puszcza skarpetek pełnych diamentów. Burza mija, a Chee biegnie do Manuelito. Cała trójka spotyka Dashee, którego kostka jest kontuzjowana, i wraca helikopterem ratunkowym. Joanna Craig ma to, czego najbardziej potrzebowała, szczątki ramienia ojca, niegdyś przykutego łańcuchem do pojemnika z diamentami. Nowe metody analizy DNA wykazują pozytywnie, że był jej ojcem, a ona twierdzi, że jej prawdziwe imię to Clarke. Ma teraz podstawy, by pozwać Plymale o jej spadek. Sherman został znaleziony na czas przez lokalną policję i przeżył. Nie przyzna się, że postrzeliła go drobna Joanna Craig; zamiast tego mówi policji, że zrobił to sam przez przypadek. Znaleziono dwa zwłoki, ale nie diamenty, z wyjątkiem tego, które Bernadette zabrała jako dowód na korzyść Billy'ego Tuve'a. Billy Tuve zostaje uniewinniony od kradzieży i morderstwa.
Postacie
- Joe Leaphorn : Emerytowany porucznik policji plemiennej Navajo, owdowiały od dziesięciu lat. Mieszka w Window Rock w Arizonie.
- Jim Chee : Sierżant policji plemiennej Navajo, który kiedyś pracował dla Leaphorn. Mieszka w Shiprock w Nowym Meksyku.
- Bernadette Manuelito: ostatnio funkcjonariusz federalnej służby celnej, a wcześniej funkcjonariusz policji plemiennej Navajo. Jest zaręczona z Jimem Chee. Wprowadzony w The Fallen Man .
- Pinto: Kapitan policji plemiennej Navajo, który wzywa Leaphorna po pomoc w bieżącej sprawie, która przypomina starą sprawę. Biuro Pinto jest tym, które Leaphorn zajmował przez tak długi czas w swojej karierze w biurach Window Rock NTP.
- Albert Cowboy Dashee: człowiek Hopi, wieloletni przyjaciel Jima Chee. Wprowadzony w The Dark Wind .
- John „Shorty” McGinnis: Właściciel punktu handlowego Short Mountain w pobliżu Tuba City. Wprowadzony w Listening Woman .
- Reno: Mężczyzna po trzydziestce, dawno temu, który otrzymał diament w puszce po tabace na dnie Wielkiego Kanionu od mieszkającego tam Indianina w zamian za nóż i wskazówki, który później sprzedał McGinnisowi diament i konia za posiłek i przejazd do miasta z telefonem w śnieżycy. Wtedy myśleli, że to cyrkon.
- Louisa Bourebonette: profesor antropologii kulturowej ze szczególnym zainteresowaniem opowieściami o pochodzeniu plemion z Uniwersytetu Północnej Arizony. Jest bliską przyjaciółką Leaphorna, która wykorzystuje wolny pokój Leaphorna jako bazę do swoich rozproszonych wywiadów. Wprowadzony w Coyote Waits .
- Billy Tuve: Hopi kuzyn Cowboy Dashee, członek Klanu Niedźwiedzia. Jest oskarżony o kradzież i zabójstwo właściciela sklepu jubilerskiego, z powodu jego niewczesnej akcji polegającej na wniesieniu drogiego klejnotu w zastaw.
- Bradford Chandler: Skiptracer wątpliwej moralności zatrudniony przez Plymale'a do zlokalizowania diamentów i szczątków Johna Clarke'a, zwanego także Jimem Belshawem.
- Dan Plymale: adwokat rodziny Clarke i wykonawca testamentu starszego Clarke'a; teraz prowadzi działalność charytatywną, która otrzymała rodzinną fortunę, gdy spadkobierca syna nie został rozpoznany.
- Fred Sherman: Emerytowany policjant zatrudniony przez Chandlera do pomocy w poszukiwaniu zaginionych diamentów.
- Hal Simmons: adwokat pani Craig w jej poszukiwaniu szczątków jej ojca i roszczeniu o jej pierworództwo.
- Joanna Craig: Dorosła córka Johna Clarke'a.
- Mary: starsza kobieta Hopi, która spotyka Manuelito na dnie Wielkiego Kanionu, dając jej wodę i przydatne informacje.
Tytuł
Szkielet to alternatywna nazwa kachina Hopi Death, Massau'u. Jest to również to, co powiedział Chee, opisując zwłoki szamana, które przepływały obok niego w strumieniu wody ze szczeliny, która była domem szamana za życia. Joanna Craig szukała kości swojego ojca, zarówno po to, aby odpowiednio go pochować, jak i pokazać, że jest jego córką, używając wciąż obecnego DNA, prawie 50 lat później.
Ciągłość
W rozmowach między bohaterami nawiązuje się do historii z wcześniejszych powieści. Na przykład Leaphorn i Shorty McGinnis mimochodem wspominają o Tso i piosenkarce Margaret Cigaret, którzy byli w powieści Listening Woman . Jim Chee i Bernadette Manuelito byli zaręczeni pod koniec poprzedniej powieści, The Sinister Pig , a teraz robią ostateczne plany małżeństwa. Chee wspomina dwie kobiety, które znał i kochał, zanim zakochał się w Bernadette Manuelito: Mary Landon (wprowadzona w People of Darkness ) i Janet Pete (wprowadzona w Skinwalkers ), z których każdy ścigał Chee, ale nie rozważał dla niego życia w rezerwacie. Bernadette Manuelito przypomina sobie opowiedzianą jej historię o tym, jak Chee poradził sobie z kierowcą, który zadośćuczynił po zabiciu mężczyzny podczas jazdy po pijanemu, ale musiał pozostać z dala od więzienia, aby opiekować się wnukiem, co jest częścią fabuły Sacred Clowns .
Odniesienia przyrodnicze, kulturowe i historyczne
Artefakty i wydarzenia geograficzne, botaniczne, zwierzęce, historyczne i kulturowe często odgrywają kluczową rolę w serii Chee / Leaphorn - albo jako bezpośrednie elementy fabuły, wyjaśniające motywacje lub perspektywy postaci, albo ilustrujące wierzenia i praktyki kulturowe lub religijne. W Skeleton Man obejmuje to:
- ZWIERZĘTA: Manuelito jest zachwycony spotkaniem grzechotnika z Wielkiego Kanionu , później krytykowany za to, że podchodzi do niego zbyt swobodnie.
- BOTANICZNY: bordowy kaktus kielichowy , róża klifowa , sosna pinyon to rośliny występujące w górach Wielkiego Kanionu, które Manuelito zauważył podczas swoich poszukiwań; Akacja rośnie w drenażu kanionu, zasłaniając ścieżkę i utrudniając poszukiwania.
- KULTURALNE/RELIGIJNE: Billy Tuve oferuje dzielenie się laskami modlitewnymi Hopi z tymi, którzy nie są Hopi, a chcą wędrować do świętego miejsca znajdującego się na obszarze poszukiwań); Havasupai to jeden z ludów mieszkających w Wielkim Kanionie, z którym Louisa Bourebonette przeprowadza wywiad w celu uzyskania historii o ich pochodzeniu;
- GEOGRAFICZNIE: Rzeka Little Colorado w Wielkim Kanionie wyznacza ścieżkę do świątyni i starego szamana; Billy Tuve jest przetrzymywany w więzieniu w Gallup w Nowym Meksyku , a Craig wynajmuje pokój w zabytkowym hotelu El Rancho; fikcyjny punkt handlowy Short Mountain znajduje się na północ od Tuba City w Arizonie ; First Mesa, Arizona lokalizacja domu rodzinnego Tuve.
- GEOLOGICZNY: Kanion szczelinowy jest kluczowym elementem fabuły.
- HISTORYCZNIE: Kolizja w powietrzu w Wielkim Kanionie w 1956 roku jest historyczną podstawą śmierci Johna Clarke'a.
Opinie
Marilyn Stasio pisząca w The New York Times zauważa:
Ale zamiast rozwiązywać zagadkę w konwencjonalny sposób, rozwikłać te przerobione mity potwierdza ich moc. Ignorując piękno świata przyrody w celu zdobycia diamentów, złoczyńcy tego utworu tylko potwierdzają starożytną indyjską mądrość na temat chciwości. Nawet Leaphorn, który nie jest człowiekiem uduchowionym, nieświadomie przyswaja lekcję Szkieletowca na temat nieśmiertelności, kiedy kontempluje pustą, zakurzoną ciszę świata, w którym zginęło wielu jego starych przyjaciół i staje w obliczu własnego strachu przed śmiercią. Nic dziwnego, że historie Hillermana nigdy się nie starzeją. Podobnie jak mity, ewoluują wraz z opowiadaniem.
Kirkus Reviews uważa to nie tyle za tajemnicę, ile za opowieść pełną napięcia, gdy główni bohaterowie spotykają się w zdradzieckim krajobrazie Wielkiego Kanionu:
Hopi z uszkodzonym mózgiem dzierży klucz do fortuny w diamentach i jeszcze większych stawkach w tym poszukiwaniu skarbów.
Kiedy zmarł prawie 50 lat temu w katastrofie lotniczej nad Wielkim Kanionem, John Clarke miał przypiętą do lewego nadgarstka skrzynkę diamentów i ciężarną narzeczoną czekającą przy ołtarzu. Teraz dobroduszny Billy Tuve próbował zastawić coś, co wygląda jak jeden z diamentów Clarke'a za 20 dolarów. Wśród typowych przepychanek między hrabstwem Navajo, policją plemienną Navajo i FBI, Billy zostaje aresztowany za obrabowanie i zabicie ostatniego właściciela diamentu, [ sic ] Shorty McGinnis, który okazuje się bardzo żywy. Jako emerytowany porucznik Joe Leaphorn i aktywny sierż. Jim Chee z NTP ( The Sinister Pig , 2003, itd.) uporządkować szalone opowieści Billy'ego i Shorty'ego o tym, jak zdobyli diamenty, staje się jasne, że na dnie Wielkiego Kanionu zbiegną się trzy osobne grupy. Chee i jego narzeczona, Bernadette Manuelito, chcą potwierdzić historię Billy'ego; Joanna Craig chce odnaleźć brakującą lewą rękę swojego ojca, której DNA może dowieść, że jest jego prawowitą spadkobierczynią; i skip tracer Bradford Chandler, działający w imieniu nieuczciwego wykonawcy Johna Clarke'a, Dana Plymale'a, chce mieć pewność, że ona tego nie zrobi. Następują przygody.
Tym razem bez tajemnic, ale spore napięcie w wyścigu na dno jednego z najbardziej spektakularnych i zdradzieckich krajobrazów, jakie Hillerman kiedykolwiek badał.
Publishers Weekly zwraca również uwagę na napięcie tej znakomitej powieści:
- W znakomitej 17. powieści Chee/Leaphorn MWA Grandmaster Hillerman zderzenie samolotów pasażerskich z 1956 r. wysoko nad Wielkim Kanionem pozostawia ramię kuriera i dołączoną do niego walizkę bezpieczeństwa wypełnioną diamentami, które nie zostały uwzględnione po prawie pół wieku. Wchodzi emerytowany porucznik policji plemiennej Navajo, Joe Leaphorn, który musi spróbować połączyć kropki między starym napadem z udziałem cennego diamentu a nowszą zbrodnią z udziałem innego diamentu, które mogą być w jakiś sposób powiązane z klejnotami z katastrofy lotniczej. Zagadka wkrótce przyciąga innego oficera Navajo, sierż. Jim Chee i były policjant Bernie Manuelito, przyszła narzeczona Chee. Billy Tuve, kuzyn kolegi stróża prawa, Kowboja Dashee, zostaje aresztowany po próbie zastawienia klejnotu, który prawdopodobnie pochodzi z niedawnego napadu. Dashee prosi Chee o pomoc w zweryfikowaniu historii Tuve'a o tajemniczym starcu, który dał mu klejnot podczas podróży do świątyni na dnie kanionu. Ale dobrzy ludzie wkrótce dowiadują się, że jest o wiele więcej ludzi na polowaniu, a niektórzy nie cofną się przed niczym, aby dostać to, czego szukają. Stawka jest wysoka, a niebezpieczeństwo eskaluje aż do ostatnich stron. Hillerman nadal błyszczy jako najlepszy z Zachodu. Agentka, Maureen Walters z Curtis Brown.
The School Library Journal uważa tę książkę, dla czytelników szkół średnich i dorosłych, za świetny dodatek do tej serii:
- ... Napięcie rośnie, gdy wszyscy poszukiwacze skarbów zbliżają się do niebezpiecznego terenu, gdzie spotykają się, by przeżyć ekscytujący punkt kulminacyjny. Opierając się na prawdziwej katastrofie lotniczej, legendach Hopi i aktualnych badaniach kryminalistycznych, jest to szalony dodatek do tajemnic Chee / Leaphorn. Dobra lektura dla przyjemności od mistrza formy. Starr E. Smith, Fairfax County Public Library, VA Copyright 2005 Reed Business Information.
Bookmarks Magazine uważa tę powieść za rozczarowującą w porównaniu z innymi z serii i za mało suspensu:
- Hillerman, którego kryminał opowiada o bogatej historii rdzennych Amerykanów, po raz kolejny eksploruje południowy zachód w poszukiwaniu historii, która misternie łączy plemienny mistycyzm, pustynne krajobrazy i współczesną kulturę. Oddani czytelnicy znajdą w niej zwykłą mieszankę fascynujących postaci, w tym mistyka Paiute, Hopi i Człowieka-Szkieleta (Kachina Śmierci, którego mit Hillerman aktualizuje). Chociaż Hillerman jest pierwszorzędnym gawędziarzem, krytycy zgadzają się, że Skeleton Man nie jest jego najlepszym. Leaphorn (w końcu jest na emeryturze) zajmuje miejsce z tyłu złoczyńców. Katastrofa lotnicza z 1956 roku zapewnia doskonałą historię, ale ma zbyt wiele luźnych zakończeń – i zbyt mało napięcia.