Wziąć z powrotem
.jpg) | ||||
| Singiel autorstwa Kumi Koda | ||||
|---|---|---|---|---|
| "Take Back" | ||||
| z albumu Affection | ||||
| Strona B | "Twoja piosenka" | |||
| Wydany |
6 grudnia 2000 (Japonia) 22 maja 2001 (Stany Zjednoczone) |
|||
| Nagrany |
Połowa 2000 r. (Avex Studios, On Air Azabu Studios, Tokio, Japonia) |
|||
| Gatunek muzyczny | ||||
| Długość | 4 : 58 | |||
| Etykieta |
|
|||
| autor tekstów | Koda | |||
| Producent (producenci) | Maks Matsuura | |||
| Kumi Koda single chronologia | ||||
| ||||
| Teledysk | ||||
| na YouTube | ||||
„ Take Back ” to piosenka nagrana przez japońską piosenkarkę i autorkę tekstów Kumi Koda , przyjęta jako jej debiutancki i główny singiel z jej pierwszego studyjnego albumu Affection (2002). Został wydany 6 grudnia 2000 roku przez Rhythm Zone w dwóch wydaniach fizycznych; singiel CD i 12-calowy winyl . Ponadto Sounday i Orpheus Records dystrybuowały piosenkę w Ameryce Północnej w maju 2001 r. w czterech innych formatach, ale została zremiksowana jako numer taneczny przez Jonathana Petersa . Utwór został napisany przez samą Kodę, skomponowany przez Kazuhito Kikuchi i wyprodukowany przez Maxa Matsuurę . Wynik został sfinalizowany po tym, jak wygrała konkurs na znalezienie innego artysty dla Avex Trax , która później opublikowała Rhythm Zone pod kierunkiem Matsuury.
Muzycznie „Take Back” to numer R&B , który zawiera elementy popu i instrumentacji elektronicznej, takie jak instrumenty klawiszowe i syntezatory. Jej inspiracja do stworzenia tego utworu opierała się na jej zainteresowaniu J-popem i ich obracającą się kulturą ze sceną R&B, szczególnie z jej podziwem dla kolegi z wytwórni, M-flo . Ponieważ angielska wersja została dostosowana do remiksu Jonathana Petersa, napisała ją ponownie z Kikuchi. Po wydaniu singiel zebrał pozytywne recenzje krytyków muzycznych , który pochwalił dźwięk i produkcję, ale zrozumiał brak ogólnego zainteresowania rynkiem japońskim.
Komercyjnie „Take Back” odniósł minimalny sukces w Japonii, osiągając 59 miejsce na liście Oricon Singles Chart . Pomimo niższego szczytu, radził sobie lepiej w Stanach Zjednoczonych, gdzie znalazł się na listach przebojów w Dance Club Songs , Dance/Electronic Singles Sales i Hot Single Sales , wszystkie opublikowane przez Billboard . Aby promować singiel, Koda pojawiła się w towarzyszącym mu teledysku, wyreżyserowanym przez Toku, w którym występowała w różnych pokojach z tancerzami rezerwowymi i śpiewała utwór. Ponadto piosenkarka wykonywała ją na różnych trasach koncertowych m.in Best: First Things Live , Black Cherry i jej trasa koncertowa z okazji 10. rocznicy, a także pojawił się na jej albumie z największymi hitami Best: First Things (2004).
Tło i koncepcja
„Mój dzień debiutu był już ustalony, ale nie wiedziałem, więc czułem się niepewnie i pomyślałem„ czy ta piosenka, którą nagrałem, zostanie wystawiona na sprzedaż? (śmiech). Kiedy zobaczyłem, jak moja płyta pojawia się w sklepach, poczułem: „Naprawdę zadebiutowałem!” po raz pierwszy. Wciąż pamiętam, jak bardzo byłem podekscytowany”.
—Koda o wydaniu „Take Back”.
W 2000 roku Koda wzięła udział w przesłuchaniu do konkursu Avex Trax „Dream Audition” i zajęła drugie miejsce na 120 000 uczestniczek. Następnie Avex zatrudnił japońskiego producenta Maxa Matsuurę do założenia nowej pod-wytwórni w 1999 roku, o nazwie Rhythm Zone , wciąż pracując z częstymi współpracownikami Ayumi Hamasaki i Namie Amuro . W tym samym roku Avex wyznaczył Kodę do Matsuury i ostatecznie podpisał ją z wytwórnią w tym samym roku. Jej wytwórnia zatrudniła kompozytora i aranżera Kazuhito Kikuchiego do skomponowania „Take Back”, ale Avex poinstruował Kodę, aby w każdy weekend brała lekcje śpiewu w Tokio , Japonia przed nagraniem. Stwierdziła wówczas, że nie czuje się „zaniepokojona” sytuacją, wydając już 500 000 jenów (około 4056 USD ) , które wygrała z otwartego przesłuchania na jedzenie.
Jednak Avex odmówił równego promowania pracy Kody ze względu na jej nadmierny przyrost masy ciała i twierdzenia, że jest „brzydka”. Matsuura również nie był pod wrażeniem wizerunku Kody, deklarując, że próbowali znaleźć „najlepszego” dla swojej wytwórni. Później na scenie dyrektorzy Avex zagrozili, że zwolnią Kodę, jeśli nie zostaną wprowadzone żadne ulepszenia, co ostatecznie zrobiła, ale nie została o tym powiadomiona, dopóki jej singiel „ Real Emotion / 1000 no Kotoba W połowie 2000 roku Kumi została poproszona przez Avex o zadebiutowanie w promocji poprzez sesję zdjęciową z fotografem Toku, która doprowadziła do nakręcenia okładki do „Take Back”. Grafika przedstawia ją w czerwono-złotym stroju, stojąc na zewnątrz tunelu . Według Toku, powiedział: „podczas kręcenia okładki [jej] singla, 'Take Back', nikt nie powiedział [jej], po co była sesja, więc [ona] po prostu stała w przed kamerą nieświadomy”.
Kompozycja
„Take Back” zostało napisane przez samą Kumi, skomponowane przez Kazuhito Kikuchi i wyprodukowane przez Maxa Matsuurę . Został nagrany w Avex and On Air Azabu Studios w Tokio w Japonii do połowy 2000 roku, podczas gdy dźwiękiem i aranżacją zajmował się H-wonder. Muzycznie jest to R&B , który zawiera elementy popu i instrumentacji elektronicznej, takie jak instrumenty klawiszowe i syntezatory. W artykule biograficznym Yahoo! Music Japan, redaktor opisał to jako „mieszankę popu i R&B”. Podobnie Krzysztof Figlerowicz nazwał to „łagodną piosenką R&B i pop”. Podczas wywiadu dla Nippop Kumi powiedziała, że jej wcześniejsza praca była stricte R&B. We wczesnych etapach macierzystego albumu piosenki Affection (2002 ) miała słuchała tylko japońskiej muzyki i lubiła czytać teksty.Piosenkarka wyraziła również swój podziw w stosunku do kolegi z wytwórni, M-flo , który mocno interesował się R&B i chciał „naśladować” jego styl. Jednak dyrektorzy Rhythm Zone i Avex poinstruowali ją, aby włączyła zachodnią muzykę do swojej pracy, aby uzyskać znacznie szerszy wpływ muzyczny, ponieważ na początku odmówiła podejścia do stylu. W celu wydania w Ameryce Północnej Kumi (występująca tylko pod swoim nazwiskiem, Koda ) ponownie nagrała piosenkę w języku angielskim, a zremiksował ją amerykański DJ i producent Jonathan Peters . Według Kumi, „[oni] tak naprawdę nie zamierzali wydać [remiksu], ale remiksy były wtedy w modzie”. W szczególności nowojorskie biuro Avex przyznało, że ich zdaniem remiks dobrze by się sprawdził na scenie klubowej.
Przyjęcie
„Take Back” otrzymał pozytywne recenzje od krytyków muzycznych . W artykule Jame World Krzysztof Figlerowicz pozytywnie ocenił to brzmienie, określając je jako bardzo „przyjemne”. Zauważył jednak, że kompozycja jest bardziej odpowiednia dla amerykańskiej publiczności niż japońskiej sceny muzycznej, stąd brak sukcesu i „atrakcyjności komercyjnej” w tym ostatnim regionie. Podobnie współpracujący redaktor CD Journal pochwalił długowieczność utworu i brzmienie R&B oraz określił go jako „imponujący”. Redaktor z Yahoo! Muzyka Japan napisał w biografii Kody, że mieszanka muzyki pop i R&B była „idealną równowagą współczesnego uroku i wokali”. Adam Greenberg, autor AllMusic , nie wspomniał o oryginalnym nagraniu, ale napisał o remiksie Sunset in Ibiza z jej albumu z remiksami Koda Kumi Driving Hit's (2006) i stwierdził: „Kiedy DJ-e dobrze uzupełniają jej głos, Koda może brzmią jak wielu innych wokalistów. [...] „Real Emotion” i „Take Back” wychodzą jako coś bardzo podobnego do dzieł Ayumi Hamasaki ”.
Po wydaniu Koda czuł się niepewnie co do wyników komercyjnych singli, obawiając się sprzedaży w pierwszym tygodniu i szczytowej pozycji. Do pewnego stopnia „Take Back” miał niewielki wpływ w Japonii. Zadebiutował na 62 miejscu na cotygodniowej liście Oricon Singles Chart z ponad 4000 sprzedanymi egzemplarzami w pierwszym tygodniu i osiągnął szczyt na 59 miejscu w kolejnej fazie notowań. Oricon umieścił tę piosenkę jako jej najsłabszy singiel na swojej liście przebojów i jest jednym z jej jedynych singli, które nie znalazły się w pierwszej czterdziestce; sprzedał w tym regionie ponad 22 680 sztuk. Podobnie, otworzył się pod numerem 66 na Count Down TV i osiągnął szczyt pod numerem 63 w następnym tygodniu.
W Stanach Zjednoczonych remiks Jonathana Petera w języku angielskim odniósł sukces na listach przebojów Billboardu . Singiel wszedł na Dance Club Songs pod numerem 33, co czyni ją jednym z pierwszych japońskich wykonawców, którzy od lat znaleźli się na jakiejkolwiek liście powiązanej z Billboard . Remiks przesuwa się o 15 pozycji do przodu, do szczytowej pozycji 18 i został ponownie uznany za „największego zdobywcę” - datowany na 5 maja 2001 r .; spędził 13 tygodni w pierwszej pięćdziesiątce. „Take Back” osiągnął 10. miejsce w sprzedaży Hot Dance Music / Maxi-Singles w USA wykresie, co czyni ją pierwszą japońską artystką, która znalazła się w pierwszej dziesiątce na tym wykresie. Dodatkowo maksi-singiel spędził jedyny tydzień na 20. miejscu Hot Singles Sales . Jednak oryginalny miks w języku japońskim można przesyłać strumieniowo w serwisach takich jak Apple Music i Spotify .
Teledysk
Towarzyszący mu teledysk do „Take Back” został wyreżyserowany przez Toku, a jego zdjęcia trwały jeden dzień, a montaż trwał dwa dni. Według Figlerowicza, który zrecenzował składankę DVD piosenkarzy 7 Spirits , wideo otwiera „młoda Koda Kumi, która ma długie i czarne włosy. Przedstawia się w tym filmie na dwa różne sposoby. W pierwszym, choć w skórzanym w sukience wygląda naturalnie, delikatnie i ładnie. Na tym ostatnim jest pokazana z rozczochranymi włosami i dziwnymi rzeczami w nich zaplecionymi, ale mimo to wciąż przyciąga uwagę widza swoim entuzjazmem płynącym z ekranu". W filmie Kumi towarzyszy jej trzech innych tancerzy; tańczą w białym pokoju do sesji zdjęciowej, podczas gdy ona siedzi na białym krześle. Figlerowicz stwierdził, że tancerze komplementowali wcześnie Era teledysków z 2000 roku : „w pobliżu piosenkarza jest tylko trzech tancerzy, więc prawdopodobnie nie różniłoby się to od innych teledysków z tej samej epoki”. Sceny przeplatane głównym filmem pokazują Kodę leżącą nago na szkarłatnym czerwonym Ferrari i ściskającą mikrofon w dłoni. Figlerowicz skomentowała, że wideo, w połączeniu z innymi jej filmami na 7 Spirits , „nie przypadło do gustu japońskiej publiczności [...]. Z czasem opinie ludzi na ich temat mogą się zmienić, ale warto je obejrzeć Na.
Występy na żywo i inne występy
„Take Back” znalazł się na wielu listach utworów z tras koncertowych prowadzonych przez Koda Kumi. Włączyła ten singiel na swoją trasę koncertową Secret First Class Limited Live , Koda Kumi Live Tour 2005: First Things , Live Tour 2007: Black Cherry , trasę koncertową z okazji 10. rocznicy, trasę koncertową po Tajwanie w 2009 r. oraz trasę Premium Show: Love and Songs. Utwór znalazł się na albumie Koda z największymi hitami z 2005 roku, Best: First Things . „Take Back” pojawił się w telewizyjnej reklamie maseczek Hada-bisei firmy Kracie.
Wykaz utworów
|
|
Kredyty i personel
Kredyty zaadaptowane z wkładek Affection .
- Kumi Koda - wokal, chórki, pisanie piosenek
- Max Matsuura – producent
- Kazuhito Kikuchi – producent, kompozytor
- H-Wonder – aranżer, kompozytor
- Strefa rytmu – dyrekcja, label
- Avex Trax – wytwórnia macierzysta, management
Wykresy i sprzedaż
Wykresy tygodniowe
|
Obroty
|
Notatki
Linki zewnętrzne
- Take Back - oficjalna strona internetowa Kumi Koda