Weź moje życie, proszę

Aby zapoznać się z odcinkiem The Twilight Zone , zobacz Take My Life… Please! Aby zapoznać się z odcinkiem CSI: Crime Scene Investigation , zobacz Take My Life, Please!

Odcinek Simpsonów
„ Weź moje życie, proszę ” .
Odcinek nr.	Sezon 20 Odcinek 10
W reżyserii	Stevena Deana Moore'a
Scenariusz	Dona Payne'a
Kod produkcji	LABF01
Oryginalna data emisji	15 lutego 2009 ( 15.02.2009 )
Cechy odcinka
Gag z tablicą	„HDTV jest warte każdego centa”
Knebel na kanapie	Simpsonowie podróżują po całym świecie iw kosmos, aby znaleźć swoją kanapę. Nowy telewizor plazmowy , który wyświetla napisy końcowe, natychmiast spada ze ściany.

Take My Life, Please to dziesiąty odcinek dwudziestego sezonu amerykańskiego serialu animowanego The Simpsons . Pierwotnie został wyemitowany w sieci Fox w Stanach Zjednoczonych 15 lutego 2009 r. W tym odcinku Homer dowiaduje się, że klasowe wybory prezydenckie, które przegrał w liceum, zostały sfałszowane, i ma okazję dowiedzieć się, jakie byłoby jego życie. jakby został przewodniczącym klasy.

Odcinek został napisany przez Dona Payne'a i wyreżyserowany przez Stevena Deana Moore'a . Był to pierwszy odcinek The Simpsons wyemitowany w telewizji HD 16:9 720p . Był to także pierwszy odcinek, w którym wykorzystano trzecią sekwencję otwierającą serial .

Od czasu emisji odcinek otrzymał mieszane recenzje od krytyków telewizyjnych.

Odcinek obejrzało 6,82 miliona osób, a w połączeniu z odcinkiem King of the Hill wygrał swoją godzinę w grupie demograficznej 18-49.

Działka

Mężczyzna o imieniu Vance Connor zostaje wprowadzony do Springfield Wall of Fame, a Homer opowiada, jak w liceum walczył z Vance'em o stanowisko przewodniczącego klasy i przegrał. Później, w Moe's Tavern , Lenny i Carl wyznają Homerowi, że jego stary dyrektor liceum, Harlan Dondelinger, kazał im zakopać urnę wyborczą zawierającą głosy oddane na wybory. Po wykopaniu urny wyborczej Lisa liczy głosy, a Homer jest zszokowany, widząc, że głosy stawiają go jako zwycięzcę. Wściekły konfrontuje się z emerytowanym Dondelingerem, który wyjaśnia, że ​​​​dwóch uczniów namówiło swoich kolegów z klasy do głosowania na Homera, aby mogli go upokorzyć, gdyby wygrał, więc Dondelinger ukrył urnę, aby oszczędzić Homerowi wstydu.

Podczas rodzinnego obiadu w restauracji Luigi's Luigi Risotto przedstawia Homerowi jego saucier, który, jak twierdzi, potrafi powiedzieć, jak wyglądało czyjeś życie, mieszając sos pomidorowy w określony sposób. Używając swojego magicznego sosu pomidorowego, pomaga Homerowi zobaczyć, jak wyglądałoby jego życie, gdyby wygrał wybory: Homer byłby bogaty, miałby lepszą pozycję w elektrowni jądrowej, mieszkałby w rezydencji na miejsce, w którym obecnie mieszkają Flandrii, byłoby bliżej dziadka który mieszkałby w domu, w którym obecnie mieszkają Simpsonowie, a Homer nie byłby łysy. Dzieci by się nie urodziły, bo Homer pamiętałby o zabezpieczeniu przed seksem; Marge jest tym zdezorientowana i próbuje przekonać Homera, że ​​ich życie byłoby nieszczęśliwe bez Barta , Lisy i Maggie . Pozostaje nieprzekonany i staje się bardziej przygnębiony, gdy zobaczył, że jego życie byłoby o wiele lepsze, gdyby wygrał, nawet wskakując do puli, aby spróbować „żyć w sosie”, ku konsternacji sosu.

Homer zostaje w domu przez kilka następnych dni. Marge przekonuje niechętnego Homera, by poszedł z nią na spacer do Springfield Wall of Fame, gdzie dowiaduje się, że jego nazwisko zostało wywieszone po tym, jak Marge skonfrontowała się z Dondelingerem i zmusiła go do postąpienia właściwie. Następnie chłopiec robi sobie z nim zdjęcie. Homer, teraz znacznie szczęśliwszy, idzie do koreańskiej restauracji, o której Bart mówi, że „sprzedaje wołowinę, która oznacza datę twojej śmierci”.

Produkcja

Don Payne napisał odcinek.

„Take My Life, Please” został napisany przez Dona Payne'a i wyreżyserowany przez Stevena Deana Moore'a . Był to pierwszy odcinek The Simpsons wyemitowany w telewizji HD 720p , choć nie pierwszy raz, kiedy The Simpsons pojawili się w wysokiej rozdzielczości, ponieważ The Simpsons Movie był pierwszą produkcją Simpsonów wyrenderowaną w jakości HD. Wraz z nowym systemem nadawania pojawiła się nowa sekwencja otwierająca . Była to pierwsza poważna trwała zmiana we wprowadzeniu serialu od czasu otwarcie dodane w sezonie 2 ; poprzednie zmiany obejmowały różnice w czasie trwania intra i specjalne jednorazowe wprowadzenia do Treehouse of Horror Halloween, a także kilka innych. To nowe wprowadzenie zawiera również 3D , gdy kamera przesuwa się nad Springfield . Twórca Simpsonów, Matt Groening, powiedział New York Post : „Chmury na samym początku głównego tytułu zawsze były dla mnie niezadowalające. Moim pierwotnym kierunkiem dla animatorów było uczynienie chmur jak najbardziej realistycznymi, a przechodząc przez chmury, wkraczamy do kreskówkowego uniwersum The Simpsons . W końcu, po kilku dekadach, zbliżyli się do tego, co miałem na myśli. Nie idealne, ale lepsze ”.

Odniesienia kulturowe

Kiedy Marge zabiera Homera na ścianę sławy po raz drugi, Homer mówi: „Czy to dlatego mnie tu przyprowadziliście, duchy?”, Nawiązując do powieści Charlesa Dickensa „Opowieść wigilijna” . W klasowych wyborach prezydenckich przynajmniej jeden głos został oddany na Fonziego , postać z sitcomu Happy Days , podczas gdy Homer nie rozumie, że Bruce Wayne jest prawdziwą tożsamością superbohatera Batmana . Ponadto plakat wyborczy Homera twierdzi, że popierają go filmy Gwiezdne wojny i Szczęki i widzi, jak obejmuje odpowiednio Dartha Vadera i rekina. Podczas knebla na kanapie w odcinku Simpsonowie ścigają kanapę ulicami San Francisco, odzwierciedlając scenę pościgu samochodowego w filmie Bullitt z 1968 roku .

Piosenki „ Rock the Boat ” The Hues Corporation i „ Jive Talkin ' ” Bee Gees są odtwarzane w odcinku, podczas gdy on wybiera „ Color My World ” Chicago jako piosenkę klasową.

Przyjęcie

Odcinek obejrzało 6,82 mln osób. W połączeniu z nocnym odcinkiem King of the Hill , wygrał swoją godzinę w grupie demograficznej 18-49.

Od czasu emisji odcinek otrzymał mieszane recenzje od krytyków telewizyjnych.

Rene Rosa z UGO napisał: „Kiedy samoodnoszące się dowcipy o przejściu odcinka na HD były rzeczami, które najbardziej mnie rozśmieszały i trwały tylko kilka sekund, zdałem sobie sprawę, że coś jest nie tak. To może być„ Najostrzejszy Odcinek. Zawsze. ale zdecydowanie nie jest najzabawniejszy. Mimo to w odcinku jest kilka naprawdę ujmujących słodko-gorzkich momentów, [...] ale to wciąż za mało, aby wprowadzić serial na nieopisane zabawne wody, w których kiedyś żył. "

Steve Heisler z The AV Club napisał: „Jeśli wydaje się, że dużo się dzieje, to dlatego, że tak jest. Odcinek mógł z łatwością być tylko jedną rzeczą - Homer radzi sobie ze swoim kompleksem niższości Vance'a lub postanawia odkryć prawdę wyborów od byłego dyrektora, albo mógłby to być całkowicie retrospekcja. Ale zamiast tego, Simpsonowie próbują zrobić wszystkie trzy, po jednym na każdą przerwę reklamową. Program istnieje od 20 lat. Wyobrażam sobie, że byłoby wystarczy mi zagłębienie się w prostszą fabułę przez 19 minut. Zamiast tego „Take My Life, Please” miażdży ciężarem rozdętej fabuły - nie wspominając już o tym, że nadmierne wyjaśnianie żartów nie pomagało.

IGN uważał, że to zabawny odcinek i powiedział, że „pomogło, że główne retrospekcje miały miejsce w świecie fantasy, aby nie wpłynąć na cały program. Ale nawet w tych retrospekcjach żarty pozostały wierne co wiemy o serialu. Dodaj do tego wspaniały nowy wygląd serialu, a otrzymasz niezapomniany odcinek z dwudziestego sezonu The Simpsons”.

Erich Asperschlager z TV Verdict powiedział, że zawsze lubił retrospekcje i alternatywne przyszłe odcinki, i pomyślał, że „Take My Life, Please” połączył je w „sprytny sposób”. Dodał: „Może to wszystko ta błyszcząca nowość, ale pomyślałem, że to jeden z najlepszych odcinków w tym sezonie. W pełni wykorzystano nowy format szerokoekranowy, aby wcisnąć mnóstwo szczegółów tła i mrugnąć, a będziesz… żarty o tęsknie za nimi. Finał trochę się ciągnął i mogli spędzić więcej czasu z surrealizmem prawie tej samej alternatywnej przeszłości Homera, ale to drobne sprzeczki.

Don Payne był nominowany do nagrody Writers Guild of America w kategorii Animacja w 2010 roku za napisanie odcinka (obok innych odcinków Simpsonów „ The Burns and the Bees ”, „ Eeny Teeny Maya Moe ”, „ Gone Maggie Gone ” i „ Wesele dla Katastrofa ”), ale przegrał z „Wedding for Disaster”.

Linki zewnętrzne

• „Take My Life, Please” na IMDb