Tu Quoque Greene'a

Greene's Tu Quoque , znany również jako The City Gallant , to sztuka teatralna z epoki jakobiańskiej , komedia napisana przez Johna Cooke'a . Sztuka odniosła wielki sukces w czasie swojej premiery i stała się czymś w rodzaju legendy w tradycji teatralnej XVII wieku.

Wydajność

Sztuka Cooke'a została wystawiona przez Queen Anne's Men w Red Bull Theatre w 1611 roku. Sztuka jest satyrą Coryat's Crudities , dziennikiem podróży Thomasa Coryata opublikowanym w tym roku. Wiodący klaun firmy, Thomas Greene, zagrał rolę Bubble w sztuce, a jego wykonanie sloganu Bubble „ Tu quoque ” ( łac . dla „ty też” lub potocznie „to samo dla ciebie”), powtarzane w spektaklu, zawładnęły wyobraźnią publiczności. Spektakl wystawiono dwukrotnie na dworze, 27 grudnia 1611 i 2 lutego 1612 (noc Matki Bożej Gromnicznej), przed królem Jakubem I i królową Anną ; Greene, reprezentujący swoją trupę, otrzymał zapłatę w wysokości 20 funtów za dwa występy 18 czerwca 1612 r. (co pokazuje, jak długo gracze czasami czekali na pieniądze od swoich królewskich mecenasów). Do tego dnia, latem 1612 roku, sztuka Cooke'a straciła już swój pierwotny tytuł; akta sądowe odnoszą się do pracy jako Tu Coque.

Tu Quoque Greene'a prawdopodobnie stałby się kluczową pozycją w repertuarze królowej mężczyzn, z wyjątkiem niefortunnej śmierci Thomasa Greene'a w sierpniu 1612 r. Sztuka została wznowiona przez ludzi królowej Czech i wystawiona na dworze 6 stycznia 1625 r. przed Karolem I. W okresie Restauracji Sir William Davenant wyprodukował własną adaptację sztuki Cooke'a w 1667 roku; Samuel Pepys widział go 12 września tego roku. Wersja Davenanta nie została opublikowana w jego własnej epoce i nie zachowała się żadna jej kopia. Franciszka Kirkmana Tom 1662 The Wits wykorzystuje fronton , który nawiązuje do sztuki: zdjęcie klauna wyglądającego zza zasłony jest opatrzone podpisem „Tu quoque”.

Opublikowanie

Sztuka została po raz pierwszy opublikowana w 1614 quarto wydanym przez księgarza Johna Trundle'a. (Sztuka została opublikowana bez wpisu w Rejestrze papeterii , co było niezwykłe, choć nie nieznane. Trundle – którego sklep nosił szyld „Nikt” – trzy lata później, w 1617 r., opublikował Uczciwą kłótnię , również bez Rejestru wpis.) W tym pierwszym wydaniu praca nosiła tytuł Tu Quoque Greene'a lub The City Gallant; i to było pod jego ad hoc tytuł, dzięki któremu sztuka utrzymała swoją sławę. Pierwsze wydanie zawierało na stronie tytułowej zdjęcie Greene'a w kostiumie. Drugie quarto zostało wydrukowane w 1622 roku dla papiernika Thomasa Drew, a trzecie, niedatowane quarto, pojawiło się jakiś czas później, być może do 1628 roku.

Dramaturg

Praktycznie nic nie wiadomo o autorze. Na stronie tytułowej quarto z 1614 roku zidentyfikowano go jako „Io. Cooke” i przez wiele lat uczeni nie byli nawet pewni, czy ma na imię Jan, czy Jozue. Pierwsze quarto zawiera List do Czytelnika Thomasa Heywooda , który wskazuje, że Cooke nie żył do 1614 roku.

John Payne Collier spekulował, że John Cooke był bratem Alexandra Cooke'a , aktora z King's Men .

Działka

Sztukę Cooke'a można porównywać z innymi sztukami syna marnotrawnego z tamtej epoki, takimi jak Eastward Ho i The Roaring Girl . Opowiada podwójną wersję historii: obywatel Spendall, jak wskazuje jego imię, trwoni swój majątek i zostaje sprowadzony do nędzy i więzienia. Bubble cieszy się odwrotną fortuną, dochodząc do pieniędzy - ale pozostaje wierny swojemu panu, dżentelmenowi Stainesowi, opłakując upadek mężczyzny i namawiając go, by naprawił swój majątek ... przez rabunek („jeśli nas złapią, będziemy trzymać się razem w Tyburn "). Wysoko żyjący Staines traci swój majątek na rzecz lichwiarza z przejętym długiem; lichwiarz umiera i przekazuje swój majątek swojemu siostrzeńcowi ... Bubble. W odwróceniu ról Staines zostaje sługą Bubble. Staines mści się przez czyniąc z Bubble pretensjonalnego głupca, gorszego niż naturalny głupiec, którym już był.Dzięki serii przebrań i oszustw, Staines ostatecznie udaje się odwrócić swoją sytuację, aż znów jest panem, a Bubble sługą.

Tu Quoque Greene'a daje bogaty obraz życia codziennego w swojej epoce; „wykorzystuje rakiety tenisowe, fajki tytoniowe, karty, kości i świece, aby ustanowić rozpustne życie w kategoriach wizualnych… i kosz żebraczy ze skrawkami jedzenia, aby symbolizować naturalny wynik…”. na uwagę zasługuje więzienie dłużników. Dramat jest bogaty w wykorzystanie kostiumów i szczegółów mercerem w ówczesnym Londynie.

Metafikcja

Tekst spektaklu zawiera w sobie odrobinę meta-teatru , w którym Greene w roli Bańki odnosi się do siebie podczas przedstawienia:

Geraldine: W takim razie pójdziemy do Red Bulla: mówią, że Greene to dobry klaun.

Bańka: Greene! Greene to dupek.

Scattergood: Dlaczego tak twierdzisz?

Bubble: Rzeczywiście nie mam powodu; bo mówią, że jest tak podobny do mnie, jak tylko może wyglądać.

Ben Jonson zastosował tę samą sztuczkę w 1616 roku w swoim Diabeł jest dupkiem , odnosząc się w swoim tekście do aktora Richarda Robinsona , który zagrał w oryginalnej produkcji. A Thomas Killigrew przedstawił swoją wersję sztuczki w The Parson's Wedding (1641).

Greene'a

Thomas Greene urodził się w Romford w hrabstwie Essex we wrześniu 1573 roku; jego chrzest odnotowano 13 września 1573 r. Był z ludźmi królowej od 1604 r. (krótko po śmierci słynnego komika zespołu, Willa Kempe ), a jego zwykłą postacią sceniczną był „sympatyczny tyłek”. W chwili swojej śmierci w sierpniu 1612 roku stał się głównym inwestorem firmy, a także dzierżawcą pobliskiego Teatru Kurtynowego . Jeden z tajemniczych epigramów stwierdza, że ​​„nowy przybył z morza, [on] zrobił tylko jedną twarz i umarł”; to, stwierdza William Oldys , pojawiło się w Richarda Braithwaite'a Remains after Death (1618) i oznacza, że ​​niedawno wrócił z zagranicy i specjalizował się tylko w jednym typie roli. Kiedyś grał pawiana na scenie. Jego ostatnia wola i testament z 1612 r. Wymieniają jego żonę Susan, córkę Honor, braci Johna i Jeffreya Greene'ów oraz siostrę Elizabeth Barrett. Testament wspomina również o dwóch zięciach i trzech synowych, chociaż w czasach Greene'a terminy te odnosiły się do pasierbów - pięciorga dzieci jego żony Susan z jej pierwszym mężem Robertem Browne'em .

(Testament Greene'a z dnia 25 lipca 1612 r. Pozostawił jego udziały w firmie jego żonie. Później wyszła ponownie za mąż, a jako Susan Baskervile wszczęła proces sądowy, który miał zakończyć istnienie ludzi królowej Anny).

Źródła

• Chambers, EK Scena elżbietańska. 4 tomy, Oxford, Clarendon Press, 1923.
• Howard, Jean Elizabeth. Theatre of a City: The Places of London Comedy, 1598–1642 . Filadelfia, University of Pennsylvania Press, 2006.
• Leggat, Aleksander. Jakobiański Teatr Publiczny. Londyn, Routledge, 1992.
• Leinwand, Theodore B. Teatr, finanse i społeczeństwo we wczesnej nowożytnej Anglii. Cambridge, Cambridge University Press, 1999.
• MacIntyre, Jean. Kostiumy i skrypty w teatrach elżbietańskich. Edmonton, AB, University of Alberta Press, 1992.