Brzydka Betty

Brzydka Betty
Ugly Betty intertitle.png
Gatunek muzyczny
Oparte na
Yo soy Betty, la fea autorstwa Fernando Gaitána
Opracowany przez Sylwio Horta
W roli głównej
Kompozytor Jeff Beala
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Oryginalny język język angielski
Liczba sezonów 4
Liczba odcinków 85 ( lista odcinków )
Produkcja
Producenci wykonawczy
Producenci
Lokalizacje produkcji
Czas działania 42 minuty
Firmy produkcyjne
Uwolnienie
Oryginalna sieć ABC
Format obrazu NTSC
Oryginalne wydanie
28 września 2006 ( 28.09.2006 ) - 14 kwietnia 2010 ( 14.04.2010 )
Chronologia
Powiązany

Ugly Betty to amerykański serial telewizyjny komediodramat opracowany przez Silvio Hortę , który pierwotnie był emitowany na antenie ABC . Premiera miała miejsce 28 września 2006 r., A zakończyła się 14 kwietnia 2010 r. Serial oparty jest na kolumbijskiej telenoweli Fernando Gaitána Yo soy Betty, la fea , która doczekała się wielu innych międzynarodowych adaptacji. Kręci się wokół postaci Betty Suarez , która – mimo braku stylu – dostaje pracę w prestiżowym magazynie o modzie. Został wyprodukowany przez Silent H, Ventanarosa , a Reveille Productions współpracowało z ABC Studios , a Salma Hayek , Horta, Ben Silverman , Jose Tamez i Joel Fields byli producentami wykonawczymi. Pilot został nakręcony w Nowym Jorku ; sezony pierwszy i drugi zostały nakręcone w Los Angeles , a sezony trzeci i czwarty w Nowym Jorku.

Podczas pierwszych trzech sezonów był emitowany w czwartkowe wieczory, gdzie odniósł największy sukces. Jednak oglądalność znacznie spadła w trzecim sezonie serialu, szczególnie w grupie wiekowej 18–49 lat. W październiku 2009 serial został przeniesiony na piątki, gdzie miał problem ze znalezieniem widowni . Reakcja fanów skłoniła ABC do przeniesienia programu na środy o 22:00 czasu wschodniego / 21:00 w centrum od 6 stycznia 2010 r., Gdzie uważano, że lepiej uzupełni środowe hity Modern Family i Cougar Town . Mimo to 27 stycznia 2010 roku ABC ogłosiło, że odwołuje serial z powodu niskich ocen. Od tego czasu zyskał kultowy charakter . Przez jakiś czas dyskutowano o ponownym uruchomieniu lub filmie Ugly Betty .

Produkcja

Pomysł przeniesienia Ugly Betty na ekrany amerykańskiej telewizji pojawił się w 2001 roku, kiedy NBC planowała adaptację Betty jako półgodzinnej komedii, która miała zostać wyprodukowana przez Sony Pictures Television, ale nie wyszła poza fazę planowania (trzech scenarzystów było potrzebnych do wymyślić koncepcję opartą na tej postaci), dopóki ABC i firma Hayeka nie weszły na pokład w 2004 roku i nie przekształciły go w godzinny dramat komediowy. Dwa lata później, 16 maja 2006 roku, ABC ogłosiło, że Brzydula Betty byłby częścią składu sezonu północnoamerykańskiego 2006–2007 jako cotygodniowy, godzinny serial; początkowe zamówienie obejmowało 13 odcinków.

ABC ogłosiło, że tytułem serialu będzie Betty the Ugly , zmiana w stosunku do tytułu rozwojowego, ale zmieniła go z powrotem na Ugly Betty 14 lipca 2006 r., chociaż tytuł Ugly Betty był już używany w promocjach przed tą datą na Telewizja miejska. Spekulacje wskazywały, że program będzie codziennym serialem, który zadebiutowałby jako wpis latem 2006 lub w środku sezonu 2007, ale biorąc pod uwagę szum i rosnące zainteresowanie programem, sieć zdecydowała się zamiast tego zrobić z niego cotygodniowy serial. 8 sierpnia 2006 r. ABC zdecydowało w ostatniej chwili o zmianie harmonogramu, aby przenieść Ugly Betty z wcześniej ogłoszonego piątku o 20:00 (czasu polskiego) do czwartku o 20:00, zastępując sitcomy Notes from the Underbelly i Big Day jako wprowadzenie do najwyżej ocenianego programu Grey's Anatomy , ze względu na rosnące zainteresowanie programem.

Program pilotażowy został przetestowany na kilku dostawcach telewizji kablowej, aby ocenić zainteresowanie i opinie widzów, w szczególności społeczności latynoskiej, w tym fanów oryginalnej Betty, którzy mieli nadzieję, że ABC zachowa integralność oryginału. ABC zezwoliło również swoim podmiotom stowarzyszonym na pokazywanie publiczności bezpłatnych pokazów poza anteną podczas różnych wydarzeń przed debiutem programu. Ponadto sieć wyświetliła debiutancki odcinek w Internecie i udostępniła odcinki do pobrania w iTunes po ich pierwszej emisji 5 stycznia 2007 r. Odcinki encore były również emitowane w ABC Family i SOAPnet , z których oba wyemitowały maratony programu.

13 października 2006 r. ABC zamówiło cały sezon serialu, poza oryginalnymi 13 zamówionymi w majowym Upfronts ze względu na jego premierowe oceny. ABC pierwotnie ogłosiło 22 odcinki pierwszego sezonu, ale zwiększyło liczbę odcinków o jeden do 23. Finałem sezonu jest odcinek zatytułowany „ East Side Story ”. 21 marca 2007 roku ABC przedłużyła serial na drugi sezon.

Chociaż później dołączył do NBC jako ich nowy szef ds. Rozrywki, Ben Silverman pozostał współproducentem wykonawczym serialu, ale w ograniczonej roli.

W listopadzie 2007 roku obsada serialu trafiła na pierwsze strony gazet, kiedy poparła Strajk Pisarzy z 2007 roku, solidarnie dołączając do nich na linii pikiety. Ferrera tak skomentowała powód, dla którego to zrobili: „Problemy związane z kontraktami aktorskimi są bardzo podobne do tych, z którymi mają teraz do czynienia scenarzyści, i musimy pozostać zjednoczeni i silnie stanąć w społeczności twórców za to, co uważamy za sprawiedliwy." 25 listopada aktorzy pojawili się w 38-sekundowym filmie „Speechless Hollywood”, w którym czarno-biała kamera odsunęła się od zbliżenia Ferrery, aby pokazać jej współpracownikom siedzącym obok niej i patrzącym bezpośrednio w kamerę bez mówienia.

11 lutego 2008 r. ABC wybrało Ugly Betty na sezon telewizyjny 2008–09, wraz z dziewięcioma innymi programami. Tego samego dnia, w którym ogłoszono odnowienie, zwolniono dwóch producentów wykonawczych serialu, Marco Pennette i Jamesa Haymana . Ich odejście przyczyniło się do ciągłych obrotów poza kamerą w serialu, w tym wyjścia lub zwolnienia pięciu scenarzystów. W Q&A z TV Guide , Michael Ausiello skrytykował tę decyzję, mówiąc: „ktoś uznał za stosowne naprawić to, co nie było zepsute” i pochwalił obu mężczyzn za napisanie kilku najlepszych odcinków serialu. Te zwroty wydarzeń mogły również przyczynić się do decyzji Rebeki Romijn, by nie być już stałym bywalcem serialu w trzecim sezonie, powołując się na ruch nowych scenarzystów, aby wprowadzić zmiany w kierunku kilku postaci, zwłaszcza roli Romijn jako Alexis .

Po zakończeniu strajku 12 lutego istniała możliwość ukończenia siedmiu nowych odcinków do kwietnia, co zwiększyło liczbę wyprodukowanych odcinków drugiego sezonu do 20, ale ostatecznie wyprodukowano tylko 18 odcinków. W wyniku strajku twórca Silvio Horta opóźnił plany odcinka muzycznego i wziął Lindsay Lohan na pokład w celu stworzenia możliwej fabuły do ​​trzeciego sezonu. Cztery dni później, 16 lutego 2008 r., ABC wybrało Ugly Betty na sezon telewizyjny 2008–09 .

12 marca 2008 roku Horta podpisał dwuletni, siedmiocyfrowy kontrakt z ABC Studios, który zagwarantował przyszłość serialu i dał Horcie szansę na wyprodukowanie innych projektów poza Betty .

17 kwietnia 2008 r. Podcast programu, który zwykle był prezentowany w formie audio i prowadzony przez gwiazdy Urie i Newton, po raz pierwszy stał się dostępny na wideo.

6 maja 2008 roku ABC ogłosiło, że począwszy od trzeciego sezonu, Ugly Betty wróci do Nowego Jorku i rozpocznie tam produkcję. Posunięcie to miało na celu wprowadzenie do serialu autentyczności scenerii wielkiego serialu i skorzystanie z ulgi podatkowej oferowanej przez Biuro Gubernatora ds. Rozwoju Filmów i Telewizji stanu Nowy Jork . [ nieudana weryfikacja ] Produkcja wróciła do Silvercup Studios w Queens, gdzie wyprodukowano oryginalnego pilota. Posunięcie to spowodowało zwolnienie kilku członków załogi z Los Angeles. Wydarzenia te skłoniły zgromadzonego z Kalifornii, Paula Krekoriana, do wprowadzenia ustawy AB X315, „Ugly Betty Bill”, która powstrzymałaby produkcję telewizyjną i filmową przed opuszczeniem stanu za pomocą zachęt podatkowych. Ustawa została przyjęta przez zgromadzenie, a gubernator Arnold Schwarzenegger podpisał ją 19 lutego 2009 r.

W styczniu 2009 roku ABC ogłosiło, że wstrzymuje Ugly Betty , aby zrobić miejsce dla nowych komedii In the Motherhood i Samantha Who? w czwartkowym przedziale czasowym nocnym. Serial wyemitował jeszcze jeden oryginalny odcinek 19 marca 2009 r. W niedzielę 15 marca 2009 r. ABC ogłosiło, że po pięciotygodniowej przerwie Ugly Betty powróci z ostatnimi pięcioma odcinkami sezonu w czwartek, 30 kwietnia , 2009. Powrót Ugly Betty był pierwotnie planowany na 7 maja, ale ze względu na niskie oceny Motherhood , ABC przesunęło to o tydzień w górę. Dwuodcinkowy finał sezonu został wyemitowany w czwartek 21 maja w godzinach 20:00–22:00.

Posunięcie ABC i spadające oceny programu sprawiły, że widzowie uwierzyli, że ABC odwoła program, ale 17 lutego 2009 roku Becki Newton oświadczyła, że ​​​​program został wybrany na czwarty sezon. To oświadczenie zostało później potwierdzone 5 marca 2009 r., Kiedy Stephen McPherson, prezes ABC Entertainment Group, ogłosił, że ABC planuje odnowić Ugly Betty . 23 kwietnia 2009 r. ABC przekazało Betty przedłużenie czwartego sezonu .

Brzydula Betty rozpoczęła nadawanie w piątkowe wieczory, począwszy od 16 października 2009 r., O godzinie 21:00 czasu wschodniego / 20:00 czasu centralnego, chociaż pierwotnie planowano, że rozpocznie się tydzień wcześniej, 9 października. To spowodowało, że fani i krytycy martwili się, że ABC chce aby zakończyć program, ponieważ ten przedział czasowy jest postrzegany jako przedział śmierci w piątkowy wieczór . 24 lipca 2009 r. TV Guide Network ogłosiła, że ​​​​nabyła wyłączne prawa do programu w telewizji kablowej i wyemituje odcinki czwartego sezonu dwa tygodnie po ich emisji w ABC z opcją codziennego rozbierania programu, z planami nadawania go co tydzień począwszy od jesieni 2010 r.

Po niedawnym odwołaniu Eastwick , ABC zaczęło rozważać przeniesienie Ugly Betty na środową noc o 22:00 czasu wschodniego / 21:00 w centrum, chociaż pojawiły się rozmowy o przeniesieniu Lost do tego samego przedziału czasowego. 1 grudnia 2009 r. ABC, wyczuwając sprzeciw widzów w związku z decyzją o przeniesieniu Ugly Betty na piątki, spadającymi ocenami i pochwałami krytyków za ulepszone historie, oficjalnie przeniosło się na środę, ogłaszając, że rozpocznie nadawanie nowych odcinki w nową noc rozpoczynającą się 6 stycznia 2010 r.

Działka

Betty Suarez to dziwaczna 22-letnia meksykańska Amerykanka z Queens w stanie Nowy Jork, której bardzo brakuje wyczucia mody. Jest znana ze swoich dorosłych aparatów ortodontycznych, dość nietypowych wyborów garderoby, słodkiej natury i lekkiej naiwności. Zostaje nagle wrzucona w inny świat, kiedy dostaje pracę w Mode , modnym magazynie o modzie z siedzibą na Manhattanie , który jest częścią imperium wydawniczego Meade Publications, którego właścicielem jest bogaty Bradford Meade . Syn Bradforda, Daniel , został redaktorem naczelnym magazynu Mode po śmierci Fey Sommers (wieloletniej kochanki Bradforda). Bradford zatrudnia niedoświadczoną Betty jako osobistą asystentkę swojego kobieciarza syna, aby ukrócić jego nawyk sypiania z asystentami. Z biegiem czasu Betty i Daniel stają się przyjaciółmi i pomagają sobie nawzajem w kierowaniu indywidualnym życiem zawodowym i osobistym.

Życie w Mode jest utrudnione zarówno dla Betty, jak i Daniela przez ich współpracowników. Ich najpoważniejszym zagrożeniem jest dyrektor kreatywna Wilhelmina Slater , mściwa intrygantka, która obmyśla liczne spiski mające na celu kradzież pracy Daniela i przejęcie kontroli nad imperium Meade. Ponadto lojalny asystent Wilhelminy Marc St. James i recepcjonistka Mode Amanda Tanen nieustannie kpią i poniżają Betty za jej nijaki wygląd fizyczny, niezręczną naturę i początkowy brak gustu w modzie, chociaż oboje ostatecznie polubili Betty w późniejszych sezonach. Jednak nie wszyscy w Mode są przeciwko Betty; zyskuje lojalnych przyjaciół w postaci szkockiej krawcowej Christiny McKinney i nerdowego księgowego Henry'ego Grubsticka . Otrzymuje również silne wsparcie od ojca Ignacio , starszej siostry Hildy i siostrzeńca Justina .

Sezon 1: 2006–2007

Główny artykuł: Brzydula Betty (sezon 1)

Pierwszy sezon miał swoją premierę w Stanach Zjednoczonych 28 września 2006 roku i wyemitowano 23 odcinki. Główne wątki fabularne pierwszego sezonu to: Betty i Daniel przyjęli swoje role jako osobista asystentka i redaktor naczelna Mode ; Relacje Betty z pre- Modem chłopak Walter i nowa miłość Henry; liczne związki seksualne Daniela i jego związek z koleżanką z redakcji, Sofią Reyes (Salma Hayek); Spiski Wilhelminy z „Tajemniczą Damą” mające na celu podważenie pozycji Bradforda i Daniela w Meade Publications; Tymczasowe przejście Christiny na stronę Wilhelminy w celu przyspieszenia jej kariery; prawda stojąca za zabójstwem Fey Sommers i śmiercią starszego brata Daniela, Alexa; status imigracyjny Ignacio i problemy zdrowotne; oraz walka Hildy o znalezienie nowej kariery i uratowanie jej związku z tatą Justina, Santosem.

Sezon 2: 2007–2008

Główny artykuł: Brzydula Betty (sezon 2)

Motywem przewodnim sezonu był „Brighter, Bolder, Bettyer” z przerobioną wersją „ Hey Betty (You Are Beautiful) ” Miki, która została wykorzystana jako główna piosenka w reklamach. Wprowadzono dziewięć nowych, powtarzających się postaci, granych przez Freddy'ego Rodrígueza , Illeanę Douglas , Aleca Mapę , Davida Blue , Johna Cho , Gabrielle Union , Gene'a Simmonsa i Eddiego Cibriana . Lotaryngii Toussaint kontynuowała swoją rolę uciekinierki Claire, Jogi, jako powracająca postać. Produkcja została wstrzymana w listopadzie 2007 roku z powodu strajku Writers Guild of America ; ostatecznie kolejność odcinków sezonu została zmniejszona do 18 zamiast proponowanych 23. Nowe odcinki były emitowane w amerykańskiej telewizji dopiero 24 kwietnia 2008 r., zaczynając od „ Twenty Four Candles ”, a kończąc 22 maja 2008 r. na „ Jump ” . To był ostatni odcinek wyprodukowany w Los Angeles.

Główne wątki tego sezonu obejmują trójkąt miłosny między Betty, Henrym i pracownikiem delikatesów imieniem Giovanni „Gio” Rossi ; Ucieczka Claire z więzienia, ponowne schwytanie i proces za zabójstwo Fey Sommers; nieudany ślub Wilhelminy Slater i Bradforda Meade'a; Reakcja Hildy i Justina na morderstwo Santosa w finale pierwszego sezonu; Daniel i Alexis walczą o władzę o Mode po śmierci ojca; Poszukiwania Amandy dla jej biologicznego ojca; Związek Marca z fotografem mody Cliffem St. Paulem ; Próba Hildy rozpoczęcia nowej kariery kosmetyczki i związek z nauczycielem gimnastyki Justina; ponowne spotkanie Christiny z jej zdrowiejącym mężem alkoholikiem; oraz plan Wilhelminy, aby począć spadkobiercę fortuny Meade przy użyciu nasienia Bradforda.

Sezon 3: 2008–2009

Główny artykuł: Brzydula Betty (sezon 3)

ABC przedłużyła serial na trzeci sezon 11 lutego 2008 r. Ponadto produkcja została przeniesiona do Nowego Jorku z Los Angeles, aby uczynić serial bardziej realistycznym i skorzystać ze zwiększonych zachęt podatkowych w Nowym Jorku. Trzeci sezon miał swoją premierę 25 września 2008 r. W tym sezonie dodano 10 nowych stałych bywalców, granych przez Grant Bowler , Mark Consuelos , Heather Tom , Val Emmich , Ralph Macchio , Sarah Lafleur , Bernadette Peters , Lauren Velez i Daniel Eric Gold . Lindsay Lohan, Julian De La Celle, Derek Riddell i Eddie Cibrian wrócili z drugiego sezonu na więcej występów. „The Show” australijskiej piosenkarki Lenki został wykorzystany jako motyw promocyjny sezonu.

Sezon zaczyna się od przeprowadzki Betty do mieszkania w mieście, po odrzuceniu zarówno Henry'ego, jak i Gio. Główne wątki obejmują relacje Daniela i Wilhelminy z Molly i Connorem - byłą parą; Betty i Marc rywalizują w programie YETI, serii zajęć dla początkujących redaktorów; nowy związek Betty z Mattem Hartleyem, bogatym redaktorem sportowym, który również bierze udział w YETI; Ciąża zastępcza Christiny dla Wilhelminy, a później przekonanie, że dziecko jest w rzeczywistości jej własnym; U Molly rozwija się nieuleczalny rak i problemy z sercem Ignacio, co powoduje, że Betty musi wrócić do domu, w wyniku czego Marc i Amanda zajmują mieszkanie Betty.

Sezon był ostatnim, w którym Rebecca Romijn i Ashley Jensen byli stałymi bywalcami, a postać Romijina, Alexis, przeprowadziła się do Francji, aby być z synem na początku sezonu, a postać Jensena, Christina, wróciła do Szkocji z rodziną w odcinku 21.

Sezon 4: 2009–2010

Główny artykuł: Brzydula Betty (sezon 4)

Po spadku oglądalności w trzecim sezonie, Ugly Betty została przeniesiona z czwartkowego wieczoru do „miejsca śmierci w piątek wieczorem”, co spowodowało dalsze spadki ocen i protesty fanów. Pomimo przeniesienia programu do nowego środowego wieczoru w styczniu, oceny nie poprawiły się, a 27 stycznia 2010 r. ABC potwierdziło, że serial zakończy się w kwietniu, jednocześnie skracając długość sezonu z 22 do 20 odcinków.

Po wydarzeniach z finału trzeciego sezonu Betty zostaje awansowana na redaktorkę w Mode , ale staje w obliczu zwiększonej presji, gdy jej były chłopak Matt zostaje jej szefem, oprócz wrogości ze strony Marca, którego Betty pominęła przy awansie. Dalsze wątki obejmują prześladowanie Justina po rozpoczęciu szkoły średniej i późniejszy związek z kolegą z klasy, Austinem; Daniel stara się przystosować po śmierci Molly; Claire tropi swojego dawno zaginionego syna Tylera i jego późniejszy alkoholizm; Hilda odnawia swój związek z Bobbym Telercio ( Adam Rodriguez ), a następnie zaręczyny i małżeństwo.

Seria kończy się, gdy siostry Suarez opuszczają dom, Betty przyjmuje nową pracę w Londynie, a Hilda i Justin wyprowadzają się, by zamieszkać z Bobbym. Daniel rezygnuje ze stanowiska w Mode , przekazując stery Wilhelminie, nie chcąc stracić Betty w swoim życiu; Wysiłki Marca zostają ostatecznie potwierdzone przez awans, a Amanda udaje się znaleźć swojego biologicznego ojca. W ostatniej scenie Daniel podąża za Betty do Londynu i wpada na nią, informując ją, że szuka swojej pasji i zaprasza ją na kolację.

Po wiadomościach o odwołaniu serialu wielu byłych członków obsady powróciło, aby ponownie zagrać gościnnie, w tym Ashley Jensen, Christopher Gorham, Freddy Rodríguez i Grant Bowler.

Obsada i postacie

Zobacz też: Lista postaci z Brzydkiej Betty
Aktor Postać pory roku
1 2 3 4
Ameryka Ferrera Betty Suarez Główny
Eryk Mabiusz Daniela Meade'a Główny
Vanessę Williams Wilhelmina Slater Główny
Tony'ego Plany Ignacio Suarez Główny
Ana Ortiz Hilda Suarez Główny
Becky Newton Amandę Tanen Główny
Michał Urie Marc St. James Główny
Marka Indelicato Justina Suareza Główny
Ashley Jensen Krystyna McKinney Główny Gość
Rebeka Romijn Alexisa Meade'a Główny Powtarzający się
Alana Dale'a Bradforda Meade'a Główny
Kevina Sussmana Waltera Główny
Judyta Światło Claire Meade Powtarzający się Główny
Krzysztofa Gorhama Henryk Grubstick Powtarzający się Główny Gość
Daniela Erica Golda Matta Hartleya Powtarzający się Główny

Odcinki

Główny artykuł: Lista odcinków Ugly Betty
Pora roku Odcinki Pierwotnie wyemitowany
Pierwszy wyemitowany Ostatni wyemitowany
1 23 28 września 2006 ( 2006-09-28 ) 17 maja 2007 ( 17.05.2007 )
2 18 27 września 2007 ( 27.09.2007 ) 22 maja 2008 ( 22.05.2008 )
3 24 25 września 2008 ( 25.09.2008 ) 21 maja 2009 ( 21.05.2009 )
4 20 16 października 2009 ( 16.10.2009 ) 14 kwietnia 2010 ( 14.04.2010 )

Anulowanie

27 stycznia 2010 r. ABC ogłosiło, że Ugly Betty zaprzestanie produkcji po finale czwartego sezonu, który wyemitowano w kwietniu 2010 r. „Wspólnie podjęliśmy trudną decyzję o podjęciu ostatniego sezonu Brzydula Betty ” - powiedział dyrektor wykonawczy producent Silvio Horta i prezes ABC Entertainment Steve McPherson we wspólnym oświadczeniu. Program miał problemy z oglądalnością w USA, spadając ze średniej 8,1 miliona do 5,3 miliona widzów między trzecim a czwartym sezonem.

Przyszły

16 kwietnia 2010 roku ogłoszono, że prace nad filmem Ugly Betty mogą być w toku. W wywiadzie Ortiz stwierdził: „[t] tutaj może być film. Jest to coś, o czym rozmawialiśmy i jest to coś, co America Ferrera naprawdę chciałaby zrobić. Ta kobieta ma tyle determinacji, że nie mogę sobie wyobrazić wszystko, o czym myśli, nie zostanie zrobione”.

15 września 2010 roku Ferrera oświadczyła, że ​​​​nie wie o żadnych planach dotyczących filmu Ugly Betty i uważa, że ​​​​„plotka jest dobra i żywa - przypuszczam, że zawsze jest taka możliwość!” 29 września 2010 r. Pisarz Entertainment Weekly , Michael Ausiello, poinformował, że film się nie wydarzy.

9 listopada 2011 r. Ferrera stwierdził na Perezhilton.com , że „[i] t jest tak cudowny, że fanom zależy tak bardzo, że to pytanie dotyczące filmu wciąż się pojawia. możliwość i cudownie jest wiedzieć, że fani tego chcą”.

10 kwietnia 2013 roku Urie został zapytany o jego stanowisko w sprawie potencjalnego filmu. Stwierdził: „O mój Boże, absolutnie! Każdy od razu by na to wskoczył!… [Praca nad Ugly Betty ] była najlepsza i nadal jestem w bliskim kontakcie z tymi wszystkimi ludźmi”.

. Rozpoczęto kampanię na Facebooku na Kickstarterze w nadziei na zwrócenie uwagi Silvio Horty na stworzenie filmu. Celem kampanii było podążanie śladami Veroniki Mars , serialu, w którym twórcy i fani sfinansowali kolejny film za pośrednictwem tej samej witryny crowdsourcingowej.

Wersja telewizyjna

Tryb po godzinach

Mode After Hours to spin-offowa seria internetowa, która jest kroniką przygód Marca i Amandy , gdy wszyscy (z wyjątkiem ochrony) członkowie personelu opuścili Mode na noc. Obaj zwykle planują, co robić w przyszłości, przebierając się za współpracowników i kpiąc z nich, przygotowując się na randkę, odwiedzając internetowe serwisy randkowe, rywalizując w niektórych czynnościach i nieumyślnie irytując bezpieczeństwo.

Chociaż w serialu występują głównie Marc i Amanda, widać kilka innych postaci, których twarze nigdy nie są pokazywane. Być może jedynym innym głównym bohaterem serialu jest jedyny nemezis Marca i Amandy, który jest zdecydowanie jedynym wspomnianym oficerem bezpieczeństwa Meade Publications, imieniem Sander, który jest odpowiedzialny za obserwowanie korytarzy trybu . Sander byłby sędzią niektórych zawodów między nimi, takich jak taniec, ale z negatywnej strony zbiera taśmy Marca i Amandy i tworzy kolekcję ich wygłupów. [ potrzebne źródło ]

Konkurencja z innymi odgałęzieniami „Betty”.

Serial został sprzedany sieciom telewizyjnym i nadawcom w ponad 130 krajach, co czyni tę wersję najbardziej udaną serią Betty La Fea , ale w Księdze Rekordów Guinnessa 2010 El Libro De La Década stwierdzono, że Yo Soy Betty La Fea jest odnosząca największe sukcesy opera mydlana na świecie, wyprzedzająca Brzydulkę Betty .

W Stanach Zjednoczonych Univision wyemitował meksykański odpowiednik La fea más bella , który nadawał w dni powszednie o 20:00 (E / P), w tym w czwartki w tym samym czasie, w którym emitowano Ugly Betty . Gwiazda meksykańskiej wersji, Angélica Vale , miała zagrać epizod w 22. odcinku , grając „odpowiednik” Betty z serialu, Leticię „Lety” Padilla Solís; Zamiast tego Vale pojawił się w finale sezonu , grając Angelicę, asystentkę ortodonty, która wygląda dokładnie jak Lety (przed metamorfozą).

Inspirowane wersje

Wersja Yo soy Betty, la fea stworzona przez bośniacką Federalną Televizija , chorwacką RTL Televizija i serbską Fox Televizija rozpoczęła się w październiku 2007 roku. Tytuł programu brzmiał Ne daj se, Nina („Nie poddawaj się, Nina”) . Po długim przesłuchaniu nowicjusz Lana Gojak została obsadzona w roli Niny (Betty). Innymi członkami obsady byli uznani aktorzy, tacy jak Robert Kurbaša, Edvin Livarić, Bojana Ordinačev, Petar Ćiritović, Andrija Milošević, Kristina Krepela i Sloboda Mićalović. Pierwszy i jedyny sezon składał się z nieco ponad 50 odcinków. Chociaż fabuła była zgodna z historią Yo soy Betty, la fea , wygląd Lany Gojak jako Niny był bardziej oparty na bohaterce Ugly Betty niż na Yo soy Betty, la fea . Seria miała inne elementy, które zostały bezpośrednio zapożyczone z Ugly Betty . Serial dobrze radził sobie w rankingach, ale był zbyt drogi w produkcji, więc nigdy nie zamówiono drugiego sezonu.

W 2007 roku wspomniano o arabskiej wersji Ugly Betty , która zostałaby wyprodukowana i nakręcona w Dubaju . Byłaby to pierwsza Betty, la Fea, która została bezpośrednio zaadaptowana z wersji amerykańskiej, ale projekt nigdy nie doszedł do skutku.

24 maja 2010 roku miała miejsce pierwsza (i jak dotąd jedyna) bezpośrednia adaptacja Ugly Betty , gruzińskiej გოგონა გარეუბნიდან (Gogona Gareubnidan, co oznacza „dziewczyna z przedmieść”), zaledwie półtora miesiąca po wyemitowaniu jej przez Ugly Betty . seria finał. Pierwszy sezon składał się z 10 odcinków i zakończył się w sierpniu 2010 roku.

1 stycznia 2014 r. Pierwsza arabska (egipska) wersja została wyemitowana w OSN ya hala pod nazwą هبة رجل الغراب ( Heba Regl El Ghorab , co oznacza „Heba, noga wrony”).

Kolumbijska krytyka

W listopadzie 2007 r. Sony Entertainment Television rozpoczęła nadawanie Ugly Betty w Ameryce Południowej z hiszpańskimi i portugalskimi napisami. Jednak w Kolumbii krytykowano wersję amerykańską, nazywając ją bladą imitacją i fałszywą kopią wersji oryginalnej. Serie różnią się znacznie; wersja kolumbijska była emitowana jako telenowela z codziennymi klifami , podczas gdy Ugly Betty emitowany jako cotygodniowa komedia, z okazjonalnymi klifami. Podczas gdy wersja amerykańska ma ponad pół tuzina głównych postaci, wersja kolumbijska kręci się tylko wokół życia Betty i jej szefa, a jej głównym wątkiem jest nieodwzajemniona miłość Betty do swojego szefa.

Syndykacja

TV Guide Network nabyła prawa do emisji powtórek serialu Brzydula Betty w telewizji kablowej. Oprócz prowadzenia telewizji kablowej, Ugly Betty jest również postrzegana na lokalnych stacjach w Stanach Zjednoczonych jako podwójna oferta weekendowa, która rozpoczęła się we wrześniu 2010 roku.

Media domowe

Walt Disney Studios Home Entertainment (pod szyldem ABC Studios ) wydało wszystkie cztery sezony Ugly Betty na DVD w regionach 1 , 2 , 4 .

Pora roku płyta DVD Data wydania Dodatki DVD i dodatkowe funkcje Liczba dysków
Sezon 1 Kompletny pierwszy sezon – edycja Bettyfied 21 sierpnia 2007
  • „Stanie się brzydki”
  • „A La TRYB ”
  • „Zieleń to nowa czerń”
  • Usunięte sceny
  • Komentarze dźwiękowe
  • wpadki
 6
Sezon 2 Kompletny drugi sezon – Jaśniejszy, odważniejszy, lepszy 9 września 2008 r
  • Na planie z Besties
  • Trasa Suareza
  • Wihelmina Slater: Kocham ją nienawidzić
  • Las Pasiones De Telenovelas
  • Ja ♥Betti
  • Bettly Bloops
  • Usunięte sceny
 5
Sezon 3 Kompletny trzeci sezon – zacznij rozpowszechniać wiadomości 22 września 2009
  • Komentarz dźwiękowy
  • Zobacz, kto ciągle się pojawia
  • Powrót do domu w Nowym Jorku
  • Tryb po godzinach – odcinki internetowe
  • Usunięte sceny
  • Betty Bloops
 6
Sezon 4 Kompletny czwarty i ostatni sezon – od poncho do honcho 17 sierpnia 2010 4

The Ugly Betty: The Complete Collection została wydana 28 marca 2011 roku w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii i różnych częściach świata. Cała seria nie została wydana w Regionie 4.

Transmisje międzynarodowe

Australia

Jego debiutancki odcinek w Seven Network przyciągnął 2,03 miliona widzów, pokonując emisję Nine w 60 minutach i emisję The Biggest Loser przez Dziesiątkę w tym samym okresie. Od debiutu serial utrzymuje się w pierwszej piątce australijskich rankingów telewizyjnych. Finał pierwszego sezonu został wyemitowany 5 sierpnia 2007 i otrzymał najniższą ocenę w roku - 1,051 miliona i tylko w 13. miejscu wieczoru. Było tak głównie dlatego, że był emitowany w tym samym przedziale czasowym, co sezonowa premiera konkurencyjnego programu Australian Idol . Po wstrzymaniu się z drugim sezonem, w kwietniu 2008 roku ogłoszono, że Seven rozpocznie Ugly Betty w nowym środowym przedziale czasowym o 19:30, począwszy od 7 maja. Program stracił wielu obserwujących, tylko przyciągał 900 000 widzów pomimo silnych prób reklamowych ze strony Channel Seven. Program został „odłożony na półkę” po wyemitowaniu dziewiątego odcinka 2 lipca i zostanie wznowiony nadawanie pozostałych odcinków aż do zakończenia igrzysk olimpijskich. Został on zastąpiony przez „RSPCA Animal Rescue”. Brzydka Betty wrócił do Seven 28 sierpnia 2008 r. w nowym i późniejszym przedziale czasowym w czwartki o 21:30. Wyemitowany odcinek „Banany dla Betty” obejrzało zaledwie 597 000 widzów i został usunięty. Siedem później ogłosiło, że Ugly Betty wróci dwa razy w tygodniu, w każdy wtorek i czwartek o 19:30, począwszy od rozpoczęcia lata. Następnie został przeniesiony tylko raz w tygodniu w czwartek o 19:30. Wkrótce potem serial został wycofany z wyświetlania (po zakończeniu drugiego sezonu) ze względu na umiarkowanie niskie oceny. Później potwierdzono 23 października 2009 r., Że Brzydula Betty powróci na australijskie ekrany na nowym drugorzędnym kanale cyfrowym Seven 7Dwa . Zostanie wznowiony wraz z premierą trzeciego sezonu „The Manhattan Project”, która rozpocznie się we wtorek 3 listopada o godzinie 19:30.

Kanada

Citytv jest właścicielem anglojęzycznych praw do serialu, który był emitowany w tym samym przedziale czasowym co program amerykański do grudnia 2009 roku, kiedy to tylko stacje w Manitobie i Kolumbii Brytyjskiej zaczęły nadawać go w środy o godzinie 19:00 (w tym samym czasie co Eastern ABC, gdzie będzie będzie o 22:00, wyemitowany wcześniej niż w USA w Manitobie), dla Ontario i Alberty, OMNI symulowało Betty w środy o 22:00. W marcu 2010 r. Citytv wyemitowało Ugly Betty w całej Kanadzie z powodu odwołania programu The Jay Leno Show , emitowanego w środy o 22:00 w Citytv, symulując transmisję ABC aż do ostatecznej emisji.

Francja

Pierwsze dwa odcinki wyemitowano na antenie TF1 7 stycznia 2008 r. Późną nocą, oglądając średnio około 3,8 miliona widzów (28,4% udziału) i 3,3 miliona widzów (39,4% udziału). Ugly Betty radziła sobie dobrze w kluczowych demach 15–24 (pierwszy odcinek: 46,8%, drugi odcinek: 56,7%) i 18–49 (pierwszy odcinek: 39,7%, drugi odcinek: 56,6%). Ale tydzień po tygodniu program tracił ponad milion widzów, częściowo z powodu nocnego harmonogramu. Aby przyciągnąć więcej widzów, dwa tygodniki telewizyjne, Arthelius i Series TV Magazine , umieściły Ugly Betty na okładkach swoich numerów z 12 lutego 2008 roku.

Afryka Południowa

Brzydula Betty miała swoją premierę w RPA na Pay Channel, M-Net we wtorek 17 lipca 2007. Później została ponownie wyemitowana na siostrzanych kanałach GO i M-Net Holiday. Pierwszy sezon dobrze wypadł wśród widzów i był hitem dla kanału z dużym szumem wokół programu. Ze względu na intensywne promocje programu we wszystkich mediach przez M-Net, premierowy odcinek Ugly Betty przyciągnął o 80% więcej widzów niż Smallville , które poprzednio zajmowało ten przedział czasowy. Dyrektor generalny marketingu M-Net, Koo Govender, powiedział, że pierwszy odcinek obejrzało około 432 000 widzów.

Zjednoczone Królestwo

Premiera na Channel 4 5 stycznia 2007 roku przyciągnęła 4,89 miliona widzów. Dwa tygodnie później Brzydula Betty osiągnęła nowy rekord z 5,5 milionami widzów oglądających trzeci odcinek. Liczby i udziały były podobne w każdym tygodniu, około 2–3 mln widzów z udziałem 10–15%; finał został jednak oceniony gorzej niż odcinek premierowy, przyciągając 3,1 miliona widzów z 15% udziałem. Ze względu na sukces programu i rzeszę fanów, jaką osiągnął w Wielkiej Brytanii, Channel 4 zdecydował się przesunąć premierę drugiego sezonu na piątek, 5 października 2007 r., Umożliwiając w ten sposób widzom oglądanie odcinków tydzień po ich emisji w USA.

Merchandising

15 kwietnia 2008 r. Hyperion Books, wydawca należący do Disneya , wydał książkę towarzyszącą serii, zatytułowaną Ugly Betty: The Book , 175-stronicową miękką okładkę dotyczącą ogólnie serialu, która obejmuje pierwszy sezon i fragmenty po drugie, uzupełnione wywiadami z obsadą i ekipą, wskazówkami i cytatami postaci oraz fałszywymi reklamami Fabia Cosmetics i Atlantic Attire . Mniej więcej w tym samym czasie Random House dział książek dla dzieci opublikował książkę inspirowaną „magazynami” powiązaną z serią, wraz ze zdjęciami i próbnymi reklamami, jakby zostały opublikowane przez samą Betty, skierowaną do młodszych czytelników.

Ponadto wydano kalendarz Ugly Betty na 2008 rok, wykorzystujący fotosy z pierwszego sezonu, aw styczniu 2008 roku wydano serię kart okolicznościowych. Te zdjęcia zostały zredagowane w celu uwydatnienia jej rysów twarzy. Wydano także kalendarz na 2009 rok.

Nawet główna bohaterka została unieśmiertelniona w lalce, ponieważ kolekcja Madame Alexander firmy Angelic Dreamz, Inc wprowadziła dwie różne wersje Betty Suarez, które pojawiły się na ich stronie internetowej w lutym 2008 roku.

W lipcu 2009 roku Coca-Cola UK zaprezentowała specjalną limitowaną butelkę Diet Coke stworzoną przez Patricię Field o nazwie „The Betty” do sprzedaży w Wielkiej Brytanii jako ekskluzywną dla klientów Selfridges .

Przyjęcie

amerykańskie oceny

Pora roku szczelina czasowa (EDT) Premiera sezonu Finał sezonu sezon telewizyjny Ranga
Widzowie (w milionach) 		18–49 widzów
1 czwartek 20:00 28 września 2006 17 maja 2007 2006-2007 #35 11.3 3.7
2 czwartek 20:00 27 września 2007 22 maja 2008 r 2007–2008 #53 9.4 3.6
3 czwartek 20:00 25 września 2008 21 maja 2009 2008–2009 #64 8.0 2.8
4
Piątek 21:00 (2009) Środa 22:00 (2010) 		16 października 2009 14 kwietnia 2010 r 2009–2010 #82 5.5 1.5

Telewizyjne parodie i odniesienia

Program był parodiowany i wspominany w innych programach telewizyjnych. W odcinku Saturday Night Live z 7 października 2006 członek obsady Fred Armisen sfałszował postać Betty, grając sobowtóra o imieniu Fugly Betsy . Aby nie dać się prześcignąć, w odcinku MADtv z 17 lutego 2007 roku Nicole Parker grająca Ellen DeGeneres przeprowadza wywiad z aktorką w swoim talk show, która gra Ugly Betty , a Salma Hayek (grana przez LisaNova ) zawsze podkreśla, jaka jest brzydka. The Ugly Betty (w tej roli Crista Flanagan ) twierdzi, że to tylko makijaż i kostium, ale jest ignorowana. Crista zagrała później ponownie swoją Betty w źle ocenionej parodii Meet the Spartans .

TV Land Awards 2007 parodiowała serial parodią trafnie zatytułowaną „Ugly Betty White ”, w której White gra Betty Suarez , Charo gra Hildę , Erik Estrada gra Ignacio , Joan Collins gra Wilhelminę , Peter Scolari gra Alexis, i George Hamilton grający Daniela. Dzięki jej występowi w tej parodii producenci obsadzili White jako gościnną gwiazdę w drugim sezonie.

Nawet aktorzy wyśmiewali się z ich alter ego. 30 października 2006 r. Trzech członków obsady serialu, występujących w postaci (Ferrera jako Betty, Mabius jako Daniel i Newton jako Amanda), podarowało trenerowi New England Patriots Billowi Belichickowi „przeróbkę”, aby wyglądał bardziej jak rozgrywający Tom Brady w parodii, która pojawiła się w programie Monday Night Countdown ESPN .

Program był również wspominany w innych programach, zwłaszcza w Up All Night , odcinku serialu NBC 30 Rock z 8 lutego 2007 r. , w którym Liz Lemon ( Tina Fey ) mówi: „to zadziałałoby w Ugly Betty "kiedy nie udaje jej się wyczołgać przez drzwi niezauważona. Scena była wzorowana na Ugly Betty „ Swag ”, w którym Betty czołgała się przez pokaz mody.

W jednym z odcinków serialu telewizyjnego Scrubs Christopher Turk (grany przez Donalda Faisona ) robi zdjęcie „Brzyduli Betty” ze swoją córką, tylko po to, by zostało ono podarte przez najlepszego przyjaciela i głównego bohatera, Johna Doriana .

Take180 stworzył parodię Ugly Betty , zwaną Ugly Yeti. Take180, podobnie jak ABC , jest firmą Disneya , a parodia została zaprezentowana na stronie internetowej ABC.

Brzydula Betty była również wymieniana w programach telewizyjnych w Wielkiej Brytanii. W finale serii hotelowego dramatu BBC One Hotel Babylon , wyemitowanego w sierpniu 2009 roku, Ben Trueman (grany przez Michaela Obiorę ) pyta koleżankę z recepcji Melanie Hughes (grana przez Amy Nuttall ) „Jak długo masz te Ugly Betty ? aparat ortodontyczny?" podczas metamorfozy Hughesa, na co ona odpowiada: „Około 18 miesięcy”. W 2010 odcinku serialu medycznego Holby City , który jest również emitowany na antenie BBC One, Jac Naylor (w tej roli Rosie Marcel ) odnosi się do pacjenta jako „tego, który nosi aparat ortodontyczny Ugly Betty ”.

W 2013 roku Ortiz powrócił do telewizji w dramacie Lifetime Devious Maids , który podobnie jak Ugly Betty był również oparty na telenoweli. W serialu Ortiz gra Marisol Duarte, nowo zatrudnioną pokojówkę, która jest zdeterminowana, aby dowiedzieć się, kto wrobił jej syna w morderstwo pokojówki. Jak na ironię, w siódmym odcinku serialu „Taking a Message” ujawniono, że prawdziwą tożsamością Marisol była profesor, a jej prawdziwe nazwisko brzmiało Suarez. Nie wiadomo, czy zrobiono to celowo, ale daje to Ortizowi hołd grania postaci o tym samym nazwisku w dwóch różnych programach.

Promocja za granicą

Przygotowania do „Bettymania” przez różnych nadawców zaczęły również nabierać kształtu za granicą, zwłaszcza w Wielkiej Brytanii. 6 grudnia 2006 Channel 4 zaczął reklamować program. Reklama pokazuje pozornie atrakcyjne modelki zgromadzone wokół basenu, ale gdy zmienia się kąt kamery, modelka wychodzi z basenu w okularach Betty, a gdy modelki się uśmiechają, wszystkie mają na sobie szelki Betty . Kolejna reklama parodiuje Marks and Spencer , a także Dove and Gap kampanie. Następnie głos mówi: „Moda ma nową twarz.„ Brzydula Betty ”już wkrótce do 4”. Po tygodniu tych zwiastunów w zwiastunach znalazły się klipy z rzeczywistego programu. W połowie stycznia Davina McCall , prezenterka Celebrity Big Brother, przebrała się za Betty na żywo na Channel 4 przed tytułami drugiego pokazu eksmisji tego wieczoru. 16 lutego 2007 r. Ashley Jensen (Christina) również przebrała się za Betty podczas emisji programu Friday Night Project Channel 4 , w którym była gościnnym gospodarzem. Kanał dla dzieci CBeebies sparodiował także sekwencję tytułową, z jedną odmianą mieszającą twarze zwykłych postaci CBeebies, aż w końcu zdecydował się na Tiny z Little Robots .

W Australii, w tygodniu poprzedzającym niedzielną premierę Ugly Betty , od 12 do 17 lutego 2007 r., Channel Seven poświęcił programowi tydzień Deal or No Deal , każąc modelkom ubrać się jak Betty, wraz z ponczo Guadalajara. Channel Seven wykorzystał również ten serial do promowania swojego udanego programu „Beautiful Sundays”.

W Afryce Południowej M-Net połączył siły z Ogilve Johannesburg, aby rozreklamować kampanię na potrzeby programu, w tym zdjęcie Betty na fałszywej okładce magazynu Elle . Nowozelandzka TV2 również podkręciła Ugly Betty , promując wtorkowe wieczory jako „True Beauty Tuesday”, a kiedy program przeniósł się na niedzielne wieczory, promował je jako „Beautiful Sunday”. TV2 ogłosiła również konkursy na replikę poncza Betty.

Wpływ kulturowy

Brzydkie logo Betty .

Po debiucie serialu główni bohaterowie, zwłaszcza tytułowy, szybko weszli do leksykonu popkultury medialnej, a serial i jego bohaterowie byli przywoływani w parodiach, wiadomościach w mediach i sytuacjach życiowych naśladujących sztukę. Wpływ programu na problemy i kulturę zwrócił również uwagę Kongresu Stanów Zjednoczonych , gdzie 17 stycznia 2007 roku kongresmenka z Kalifornii Hilda Solis ( D-32nd , El Monte ) pogratulowała Ferrerze zarówno zdobycia Złotego Globu, jak i pozytywnego wizerunku społeczności latynoskich i latynoskich. Oprócz tego wyróżnienia, 8 maja 2007 r. gwiazda America Ferrera została uhonorowana przez TIME na corocznej liście 100 najbardziej wpływowych ludzi. Wydarzenie odbyło się w nowojorskim Lincoln Center, a aktorka została doceniona za przełamywanie stereotypów w programie. Sukces Ugly Betty i sposób, w jaki radziła sobie z obrazowaniem ciała wśród kobiet w ogóle, zainspirował serię raportów w Entertainment Tonight , w których reporterka Vanessa Minnillo poszedł pod przykrywką w fatsuit , aby zobaczyć, czy kobiety są dyskryminowane ze względu na wygląd. Grupy świadomości LGBT, takie jak GLAAD, również zauważyły ​​pozytywny wpływ, jaki serial wywarł, szczególnie w odniesieniu do wychodzącej fabuły nastoletniego siostrzeńca Betty, Justina.

Nagrody i nominacje

Główny artykuł: Lista nagród i nominacji otrzymanych przez Ugly Betty
Mark Indelicato i America Ferrera na gali Voice Awards 2010.

Serial zdobył dwa Złote Globy 15 stycznia 2007 r. w kategorii „Najlepsza pierwszoplanowa aktorka w serialu komediowym” ( America Ferrera ) i Najlepszy serial komediowy. Ferrera zdobyła także nagrodę SAG 28 stycznia 2007 roku dla „najlepszej aktorki w serialu komediowym”. 4 czerwca 2007 serial został uhonorowany nagrodą Peabody Award „za wykazanie, że dowcip i człowieczeństwo nigdy nie wychodzą z mody”.

Brzydula Betty zdobyła nagrodę dla najlepszego serialu komediowego przyznaną przez Gay & Lesbian Alliance Against Defamation w kwietniu 2007 roku. Judith Light zdobyła także nagrodę Prism Award za rolę Claire Meade.

19 lipca 2007 serial otrzymał 11 nominacji na 59. Primetime Emmy Awards w kategorii komedia (najwięcej ze wszystkich seriali komediowych), w tym dla najlepszego serialu komediowego, najlepszej aktorki (Ferrera), najlepszej aktorki drugoplanowej (Williams) i najlepszego Aktorka z gościnnym udziałem (Hayek za rolę Sofii; Light za rolę Claire. Obie przegrały z Elaine Stritch ). Zdobył trzy nagrody — Najlepsza obsada w serialu komediowym, Najlepsza reżyseria w serialu komediowym (za odcinek pilotażowy serialu ) i Najlepsza aktorka w serialu komediowym (Ferrera). W swoim drugim sezonie otrzymał sześć innych nominacji do nagrody Primetime Emmy, wracając do domu z pustymi rękami. Ogólnie Brzydula Betty była nominowana do osiemnastu nagród Emmy.

Chociaż NAACP Image Awards honoruje Afroamerykanów w branży rozrywkowej, serial zdobył pięć z ośmiu głównych kategorii telewizyjnych Image Awards, co jest rzadkością wśród seriali telewizyjnych z wielokulturową obsadą. Oprócz zdobycia nagrody Image za serial telewizyjny w 2007 roku i Ferrery dla najlepszej aktorki w 2008 roku, Vanessa Williams zdobyła kolejne wyróżnienia (w 2007 i 2008 roku) w kategorii aktorka drugoplanowa za rolę Wilhelminy Slater.

Dzięki ogromnemu sukcesowi „Brzydula Betty” w Wielkiej Brytanii, Ugly Betty była nominowana do najpopularniejszego programu komediowego podczas National Television Awards w październiku 2008 roku, ale przegrała z krajowym serialem komediowym ITV Benidorm .

Nagrody ALMA honorują latynoską społeczność rozrywkową. W pierwszym sezonie Ugly Betty zdobyła cztery z pierwszych siedmiu nominacji, aw drugim sezonie zgarnęła do domu trzy kolejne, a także nagrodę Chevrolet Entertainer of the Year dla Ferrery za jej pracę nad serialem. Ogólnie serial otrzymał 162 nominacje.

Zobacz też

Notatki

Linki zewnętrzne

Opinie

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ugly_Betty&oldid=1143074639 ”