Umowa Karaczi
Porozumienie w sprawie ustanowienia linii zawieszenia broni w stanie Dżammu i Kaszmir | |
---|---|
Typ | Rozgraniczenie linii zawieszenia broni |
Kontekst | Po wojnie indyjsko-pakistańskiej 1947 |
sporządzony | 13 sierpnia 1948 r |
Podpisano | 27 lipca 1949 |
Lokalizacja | Karaczi, Pakistan |
Mediatorzy | Komisja Narodów Zjednoczonych ds. Indii i Pakistanu |
Negocjatorzy | Przedstawiciele wojskowi Indii i Pakistanu |
sygnatariusze |
|
imprezy | |
Depozytariusze | |
Języki | język angielski |
Porozumienie Karaczi z 1949 r. zostało podpisane przez przedstawicieli wojskowych Indii i Pakistanu, nadzorowane przez Komisję Narodów Zjednoczonych ds. Indii i Pakistanu , ustanawiające linię zawieszenia broni w Kaszmirze po wojnie indyjsko-pakistańskiej w 1947 r . Ustanowiła linię zawieszenia broni, która od tego czasu jest monitorowana przez obserwatorów ONZ z Organizacji Narodów Zjednoczonych.
Tło
Rezolucja Rady Bezpieczeństwa nr 39 z kwietnia 1948 r. powołała Komisję ONZ ( United Nations Commission for India and Pakistan — UNCIP) do mediacji między Indiami a Pakistanem w celu doprowadzenia do zaprzestania walk w Kaszmirze i zorganizowania plebiscytu ludowego. Po negocjacjach z obiema stronami Komisja podjęła w sierpniu 1948 r. trzyczęściową uchwałę, a następnie dodała „suplement”. Trzy części dotyczyły zawieszenia broni, warunków rozejmu i procedur negocjacji dotyczących plebiscytu. Oba kraje przyjęły rezolucję i 31 grudnia 1948 r. Osiągnięto zawieszenie broni.
Porozumienie
Porozumienie z Karaczi, formalnie zwane Porozumieniem między przedstawicielami wojskowymi Indii i Pakistanu w sprawie ustanowienia linii zawieszenia broni w stanie Dżammu i Kaszmir, zostało podpisane 27 lipca 1949 r. Pod nadzorem Podkomitetu ds. Rozejmu UNCIP.
Sygnatariuszami byli:
- generał broni SM Shrinagesh w imieniu Indii
- Generał dywizji WJ Cawthorn w imieniu Pakistanu
- Hernando Samper i M. Delvoie w imieniu UNCIP.
Pozostali członkowie delegacji indyjskiej to gen. dyw. KS Thimayya , bryg. Sam Manekshaw , mjr SK Sinha (który był adiutantem gen. Srinagesha) oraz sekretarze Ministerstwa Obrony i Ministerstwa Spraw Kaszmiru. W skład delegacji pakistańskiej weszli gen. dywizji Nazir Ahmed i bryg. Sher Khan i urzędnicy służby cywilnej M. Ayub i AA Khan. Przedstawiciele wojskowi obu stron negocjowali przez tydzień, począwszy od 18 lipca, w celu wytyczenia kontrolowanych przez siebie pozycji.
SK Sinha oświadczył, że premier Jawaharlal Nehru poinformował delegację indyjską przed spotkaniem w Karaczi, w którym poinformował ich, że rezolucja ONZ uznaje legalność przystąpienia Kaszmiru do Indii, a zatem jakakolwiek „ziemia niczyja” będzie należeć do Indii. Delegacja pakistańska musiałaby przedstawić Komisji ONZ dowód faktycznego stanu swojej kontroli nad całym terytorium, którego się domaga. Sinha stwierdził, że w oparciu o tę zasadę porozumienie wyznaczyło kilkaset mil kwadratowych terytorium po stronie indyjskiej, mimo że na tym terytorium nie było wojsk indyjskich.
Linia zawieszenia broni o długości 830 km, ustanowiona w porozumieniu, zaczynała się od najbardziej wysuniętego na południe punktu na zachód od rzeki Chenab w Dżammu . Biegła nierównym łukiem na północ, a następnie na północny wschód do współrzędnej mapy NJ9842 , około 19 km na północ od rzeki Shyok .
Od punktu mapy NJ9842 miał biec na północ do międzynarodowej granicy z Chinami, w odległości około 60–65 km. Ponieważ na tym niedostępnym terenie lodowcowym nie było żadnych wojsk, nie podjęto żadnych wysiłków w celu przedłużenia linii zawieszenia broni między NJ9842 a granicą chińską. Ten obszar lodowca Siachen stał się ostatecznie kością niezgody między Indiami a Pakistanem.
Kolejna anomalia pojawiła się na południowym krańcu linii zawieszenia broni w Dżammu . Od końca linii zawieszenia broni do międzynarodowej granicy między indyjskim i pakistańskim Pendżabem istniała przerwa o długości ponad 200 km, którą pokrywała uznana „granica prowincji” między pakistańskim Pendżabem a książęcym stanem Dżammu i Kaszmir . Indie ogólnie określały tę granicę jako „granicę międzynarodową”, podczas gdy Pakistan nazywał ją „granicą” lub „granicą roboczą”.
Mapa Porozumienia
ONZ S/1430/Add.2 (który jest drugim dodatkiem do umowy z Karaczi z 1949 r.) przedstawia linię zawieszenia broni (CFL) zaznaczoną na mapie stanu Dżammu i Kaszmir . Tytuł tego dodatku brzmi:
Mapa stanu Dżammu i Kaszmir przedstawiająca linię zawieszenia broni zgodnie z umową z Karaczi, ratyfikowaną przez rządy Indii i Pakistanu odpowiednio w dniach 29 i 30 lipca. (Patrz załącznik 26 do trzeciego raportu okresowego Komisji Narodów Zjednoczonych ds. Indii i Pakistanu)
Mapa ONZ przedstawiająca linię zawieszenia broni zgodnie z porozumieniem z Karaczi
Porozumienie Karaczi między Indiami a Pakistanem ustanowiło linię zawieszenia broni, która ma być nadzorowana przez obserwatorów wojskowych. Obserwatorzy ci, pod dowództwem doradcy wojskowego , utworzyli zalążek Grupy Obserwatorów Wojskowych ONZ w Indiach i Pakistanie (UNMOGIP). W dniu 30 marca 1951 r., Po rozwiązaniu Komisji Narodów Zjednoczonych ds. Indii i Pakistanu (UNCIP), Rada Bezpieczeństwa rezolucją 91 (1951) zdecydowała, że UNMOGIP powinien nadal nadzorować linię zawieszenia broni w Kaszmirze. Funkcje UNMOGIP polegały na obserwowaniu i zgłaszaniu, badaniu skarg dotyczących naruszeń zawieszenia broni i przedstawianiu swoich ustaleń każdej ze stron oraz Sekretarzowi Generalnemu.
Zobacz też
- NJ9842
- Umowa Simla
- Rezolucja Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych nr 47
- Umowa Karaczi (Azad Kashmir)
Linki zewnętrzne
- Pełny tekst umowy
- Tekst Umowy
- Pełny tekst umowy z Karaczi , Rozjemca ONZ
- Mapa ONZ przedstawiająca CFL zgodnie z Umową z Karaczi – numer dokumentu ONZ S/1430/Add.2 , Dag Digital Library – Organizacja Narodów Zjednoczonych
- Komisja ONZ ds. Indii i Pakistanu: załączniki do raportu okresowego , załącznik 26
- Całe porozumienie pokojowe dla Indii , Rozjemca ONZ
- Wszystkie porozumienia pokojowe dla Pakistanu , Rozjemca ONZ
Bibliografia
- Bhattacharya, bryg. Samir (2013), NIC TYLKO !: Księga trzecia: Jaka cena wolności , Partridge Publishing, ISBN 978-1-4828-1625-9
- John Cherian, Spotlight on Siachen , Frontline, 17 lipca 1999
- Hilaire, Max (2005), Prawo Narodów Zjednoczonych i Rada Bezpieczeństwa , Ashgate Publishing, Ltd
- Wirsing, Robert (1998), Wojna czy pokój na linii kontroli? Spór indyjsko-pakistański o Kaszmir kończy pięćdziesiąt lat , University of Durham, International Boundaries Research Unit, s. 9–11, ISBN 1-897643-31-4
Linki zewnętrzne
- Umowa z Karaczi , witryna internetowa ONZ Peacemaker.
- 1949 w Indiach
- 1949 w Pakistanie
- Dyplomacja dotycząca konfliktu w Kaszmirze
- Rząd Liaquata Ali Khana
- Stosunki indyjsko-pakistańskie
- Traktaty indyjsko-pakistańskie
- Traktaty pokojowe Indii
- Traktaty pokojowe Pakistanu
- Traktaty zawarte w 1949 r
- Traktaty weszły w życie w 1949 r
- Traktaty obejmujące zmiany terytorialne
- Traktaty Dominium Indii