Wojna Foyle'a (seria 1)
| Wojna Foyle'a | |
|---|---|
| sezon 1 | |
| Liczba odcinków | 4 |
| Chronologia serii | |
Seria 1 programu ITV Foyle's War została wyemitowana po raz pierwszy w 2002 roku; składający się z czterech odcinków, którego akcja toczy się wiosną / latem 1940 roku.
Odcinki
„Niemka”
| Scenariusz: Anthony Horowitz | Reżyser: Jeremy Silberston | Data emisji: 27 października 2002 r | Czas trwania netto: 99 minut | Zestaw: maj 1940 r | Widzowie: 8,94 mln |
| Goście: Robert Hardy , Rosamund Pike , Benedict Sandiford , Edward Fox , David Horovitch , Joanna Kanska , Andrew Powell, Paul Putner , Tom Chadbon , Neil Conrich, Sam Troughton , James McAvoy , Philip Whitchurch , Dominic Mafham | |||||
| . czas internowania miejscowych niemieckich kosmitów, rozpoczęło się bombardowanie Anglii, a nastroje antyniemieckie rosną. W międzyczasie prośba nadinspektora detektywa Christophera Foyle'a o przeniesienie służby zostaje ponownie odrzucona, a on wraca do pracy w lokalnej policji w Hastings , na południowo-wschodnim wybrzeżu Anglii. Przydziela mu kierowcę imieniem Sam Stewart, który ku jego zaskoczeniu okazuje się być młodą kobietą z Korpusu Transportu Zmechanizowanego . Foyle stwierdza korupcję (w szczególności plan mający na celu powstrzymanie kwalifikujących się mężczyzn przed powołaniem do służby wojskowej) i inne formy zmowy. Foyle prowadzi śledztwo w sprawie brutalnego morderstwa przez ścięcie głowy żony miejscowego sędziego Henry'ego Beaumonta, która w rzeczywistości jest Sudecką Niemką . Wiele spraw koncentruje się na lokalnym pubie, a sprawa kończy się aresztowaniem kryptografa w Admiralicji , który nawiązał potajemny związek ze zmarłą kobietą. W tym czasie Foyle często odwiedza również Paula Milnera, byłego policjanta, któremu amputowano lewą nogę podczas służby w armii podczas kampanii norweskiej i ostatecznie zachęca go do powrotu na stanowisko sierżanta Foyle'a. | |||||
Tło i produkcja
Odcinek rozgrywa się bardzo krótko po niemieckiej inwazji na Norwegię i Danię ; Również Squerryes Court , Westerham , Kent jest używany jako wielki dom właściciela posiadłości Henry'ego Beaumonta ( Robert Hardy ) i jego rodziny. Nakręcony: lato 2001
„Białe pióro”
| Scenariusz: Anthony Horowitz | Reżyser: Jeremy Silberston | Data emisji: 3 listopada 2002 r | Czas trwania netto: 97 minut | Zestaw: maj/czerwiec 1940 r | Widzowie: 7,90 mln |
| Goście: Charles Dance , Maggie Steed , Paul Brooke , Bernard Kay , Patrick Godfrey , Ian Hogg , Michael Simkins, Mali Harries , Lisa Ellis, Tobias Menzies , Andres Williams | |||||
| Na tle klęski aliantów w Belgii i północnej Francji oraz ich ewakuacja z Dunkierki , przyszła inwazja i ewentualna klęska wydają się nieuchronne dla Anglii. Milner podczas wizyty w Londynie spotyka Guya Spencera, charyzmatycznego faszystowskiego sympatyka, polityka i oszusta, i zostaje zaproszony do środka na obserwację spotkania. Na zewnątrz jednak przechodzień, który wyraża niechęć do spotkania, zostaje dotkliwie pobity. Tymczasem śledztwo w sprawie drobnego sabotażu prowadzi Foyle'a do miejscowego hotelu The White Feather. W domu Milner jest sfrustrowany opanowaniem swojej żony, która z trudem radzi sobie z amputacją, pozostawiając go w konflikcie między obowiązkami a obowiązkami osobistymi. Później Spencer prowadzi w tym samym hotelu prywatne spotkanie pro-nacjonalistycznego „Klubu Piątkowego”, podczas którego zostaje zastrzelona kierowniczka hotelu. Foyle i Milner prowadzą śledztwo i ścigają liczne tropy, w tym rybaka-chłopaka sabotażysty, zaginiony list z Ministerstwa Spraw Zagranicznych, agenta wywiadu wojskowego i właściciela sklepu, któremu zabrano broń (narzędzie zbrodni) z jego pokój hotelowy. W końcu mordercą okazuje się być mąż, który pragnął uwolnić się od dominacji żony. | |||||
Obsada i postacie
Maggie Steed gra Margaret Ellis. Ten odcinek pokazuje, jak Milner wraca do pracy jako sierżant-detektyw. Niedawno nabył protezę nogi i nadal potrzebuje dwóch kul, aby mu pomóc. Jego żona, Jane, wyraża wielką niechęć do jego protezy. Stewart mówi Foyle'owi, że jej ojciec jest pastorem ; pojawia się w odcinku „ Eagle Day ”. Stewart jest bardzo zadowolona z zaproszenia Foyle'a na herbatę w Crescent i zjada więcej niż jej część zamówionego jedzenia, w tym ostatni twaróg cytrynowy. Jej zainteresowanie i zdrowy apetyt na jedzenie pojawia się w innych odcinkach. Foyle otrzymuje list od swojego syna Andrew (głos lektora udziela niewymieniony Julian Ovenden ), który pisze o swoim szkoleniu pilota w Królewskich Siłach Powietrznych (RAF) i jedzeniu haggis (aby wskazać jego lokalizację). „Woolton” to imię, które Robert Wolf przyjmuje podczas pobytu w White Feather. Jednak jest to imię użyte w napisach końcowych dla postaci i jego siostrzeńca Izaaka, mimo że Izaak nigdy nie używał pseudonimu.
Tło i produkcja
Akcja tego odcinka rozgrywa się w dniach poprzedzających bitwę o Dunkierkę . Bohaterowie omawiają upadek Brukseli i niemiecki postęp. Bohaterowie chodzą do kościoła na „Narodowy dzień modlitwy”, gdy sytuacja się pogarsza. Odcinek kończy się anglo-francuską ewakuacją Dunkierki . Jedno z urządzeń fabularnych opiera się na skradzionym z Ministerstwa Spraw Zagranicznych liście ; rzekomo pochodzi od lorda Halifaxa , dobrze znanego z pragnienia uspokojenia lub wynegocjowania pokoju. Historia obejmuje również (fikcyjną) organizację polityczną „Friday Club”, którą jeden z bohaterów porównuje do (historycznej) Brytyjskiej Unii Faszystów . Wspomina się również o aresztowaniu przywódcy BUF, Sir Oswalda Mosleya ; miało to miejsce w maju 1940 r., kiedy BUF został zdelegalizowany. Faszyści byli znani ze swojego antysemityzmu i politycznej sympatii do nazistowskich Niemiec . Książka, którą Spencer pożycza Milnerowi, Protokoły mędrców Syjonu , jest znanym antysemickim fałszerstwem. Nakręcony: kwiecień-maj 2002
„Lekcja morderstwa”
| Scenariusz: Anthony Horowitz | Reżyser: David Thacker | Data emisji: 10 listopada 2002 r | Czas trwania netto: 97 minut | Zestaw: czerwiec 1940 r | Widzowie: 9,07 mln |
| Goście: Allan Corduner , Oliver Ford Davies , Danny Dyer , Ian Puleston-Davies , Sophia Myles , David Tennant , Cheryl Campbell , John Shrapnel , Tony Maudsley , Mali Harries Nicholas Audsley , Madeleine Worrall , Prentice, Elliot Cowan | |||||
| Gregg , . David Beale traci apelację do trybunału, a później zostaje znaleziony martwy w swojej celi więziennej. W domu Lawrence'a Gascoigne'a, sędziego, który go skazał, Joe Cooper, spostrzegawczy 11-letni chłopiec, który został ewakuowany z Londynu i zmaga się z nowym otoczeniem, zostaje zabity przez pułapkę z granatem ręcznym w domku letniskowym . Dochodzenie Foyle'a ujawnia związek między córką sędziego, Susan, a miejscowym pracownikiem, Peterem Buckinghamem. Staje się również podejrzliwy co do faktycznego celu tajemniczej fabryki, w której pracuje Buckingham. Później, pilnując domu, Milner zostaje złapany w pozornie kompromitującej sytuacji z Susan i zostaje poproszony o opuszczenie. Wkrótce potem sędzia zostaje znaleziony zastrzelony w pokoju z zamkniętymi oknami, a dochodzenie Foyle'a koncentruje się na użytej broni, a wreszcie na żonie sędziego, Emily, która była zbulwersowana sposobem, w jaki jej mąż traktował Joe. | |||||
Obsada i postacie
Milner utyka i używa jednej laski; wydaje się, że przyzwyczaja się do swojej fałszywej nogi. Jednak jego żona, Jane, nadal jest tym zdenerwowana. Zostawia go, mówiąc, że zamierza zostać z siostrą Kate w Walii . Odcinek ujawnia wieloletnią przyjaźń Foyle'a z Carlo Lucciano, właścicielem restauracji, która sięga czasów, gdy żyła żona Foyle'a. Foyle wspomina, że jego syn Andrew przechodzi szkolenie pilotów w RAF w Szkocji . Tony Lucciano prosi Stewarta, aby był „jego dziewczyną” i pisał do niego, gdy będzie służył. Wydaje się niechętna, ale w końcu się zgadza. Po tym odcinku nie ma odniesienia do Tony'ego. Chłopiec Joe ( Greg Prentice ) i jego ojciec Eric ( Ian Puleston-Davies ) są identyfikowani przez nazwisko „Pearson” w odcinku, ale są przypisywani jako „Cooper”.
Tło i produkcja
Fabuła koncentruje się na 11-letnim chłopcu ewakuowanym z Londynu. W miesiącach poprzedzających wojnę przesiedlono 1,5 miliona osób: 827 000 dzieci w wieku szkolnym; 524 000 matek i małych dzieci (poniżej piątego roku życia); 13 000 kobiet w ciąży; 7 000 osób niepełnosprawnych; oraz ponad 103 000 nauczycieli i innych „pomocników”. Jednak jako nadmorskie miasto Hastings przygotowywało się do inwazji iw czerwcu 1940 r. Bezbronna ludność cywilna została ewakuowana z południowych i wschodnich obszarów przybrzeżnych Wielkiej Brytanii. Pod koniec odcinka słychać, że Włochy wypowiedziały wojnę Wielkiej Brytanii i Francji, co miało miejsce 10 czerwca 1940 roku . Stacja kolejowa Horsted Keynes na historycznej linii Bluebell Railway podwoiła się dla stacji kolejowej Hastings . Nakręcony: maj – czerwiec 2002
„Dzień Orła”
| Scenariusz: Anthony Horowitz | Reżyser: Jeremy Silberston | Data emisji: 17 listopada 2002 r | Czas trwania netto: 98 minut | Zestaw: sierpień 1940 | Widzowie: 10,04 mln |
| Goście: Hugh Lloyd , Anthony Calf , Stephen Moore , Naomi Frederick , Roger Allam , Anton Lesser , Katy Brittain, Geoffrey Hutchings , Julian Ovenden , Jamie Parker Tom Bowles . | |||||
| , | |||||
| znaleziono zamordowanego w zbombardowanym domu, ze złotym medalionem w dłoni. W międzyczasie syn Foyle'a, Andrew, wraca ze szkolenia RAF i zostaje wysłany do lokalnej stacji radarowej jako pilot testowy ich systemów, ale jego czas tam jest niespokojny. Wbrew temu ojciec Stewart, wielebny Iain Stewart, próbuje zabrać ją z powrotem do domu z pozornie niebezpiecznych wpływów życia kobiety w mundurze. Po wizycie w Whittington Gallery w Londynie Foyle zastanawia się, czy dzieła sztuki wysłane przez kierowcę do Walii są wszystkim, czym się wydają, i pomaga mu, gdy Iain przypadkowo identyfikuje cenny francuski posąg. Zapytania i aresztowanie Andrew doprowadzają obie sprawy do punktu kulminacyjnego, ponieważ dochodzenie Foyle'a ujawnia przyczynę - napaść na tle seksualnym, ciążę i samobójstwo Lucy Smith - WAAF - oraz wynikające z tego tuszowanie (pod pozorem ustawy o tajemnicy urzędowej ) i zemsta przez Harolda Smitha, jej ojca. | |||||
Obsada i postacie
Andrew Foyle zostaje przydzielony do wykonywania misji na niskich wysokościach w nowiutkim Supermarine Spitfire , aby pomóc skalibrować nową brytyjską technologię RDF (radar) i zostaje uwikłany w tuszowanie skandalu samobójczego. Podczas śledztwa okazuje się, że Andrew został nominalnym członkiem Brytyjskiej Partii Komunistycznej w 1938 roku, podczas studiów w Oksfordzie, w reakcji na wydarzenia hiszpańskiej wojny domowej . Milner chodzi teraz bez użycia laski, ale nadal wyraźnie utyka. Okazuje się, że żona Foyle'a zmarła „osiem lat temu”, powodując jej śmierć około 1932 roku. Rozmawia także z synem o wolontariacie do służby w pierwszej wojnie, zostaniu szeregowcem, służbie we Francji przez trzy lata, awansowaniu i że zabił podczas walki.
Tło i produkcja
Eagle Day lub Adlertag w języku niemieckim odnosi się do 13 sierpnia 1940 r., pierwszego dnia Unternehmen Adlerangriff („Operacja Eagle Attack”), kiedy Niemcy zaatakowali stacje radarowe w Wielkiej Brytanii. W tym odcinku jest to przedstawione, gdy bomba uderza w stację radarową, gdy Foyle wychodził z niej. Supermarine Spitfire użyty w odcinku to zbudowany w 1943 roku Spitfire LF Mk.IXb MH434, którego właścicielem i operatorem jest The Old Flying Machine Company . Sceny, w których Andrew Foyle leci pod mostem podczas swojej pierwszej „misji”, zostały ponownie wykorzystane z serialu telewizyjnego Piece of Cake z 1988 roku (kierowany przez Raya Hannę w MH434). Nakręcony: czerwiec – lipiec 2002
Transmisja międzynarodowa
Serial był emitowany w Stanach Zjednoczonych w PBS w Masterpiece Theatre w dniach 2, 9, 16 i 23 lutego 2003 r. Jako I wojna Foyle'a oraz w serwisie Netflix od kwietnia 2014 r.