Wymienione budynki w Rawtenstall

Rawtenstall to miasto w Rossendale , Lancashire , Anglia. Związane z nim lub w pobliżu są społeczności Waterfoot , Newchurch , Ewood Bridge, Lumb , Water, Crawshawbooth , Goodshaw i Love Clough. Obszar obejmuje 97 budynków, które są wpisane na Listę Dziedzictwa Narodowego Anglii jako wyznaczone budynki wpisane na listę zabytków . Spośród nich osiem jest wymienionych na poziomie II*, średnim, a pozostałe na poziomie II, najniższym. Aż do nadejścia rewolucji przemysłowej obszar ten był wiejski, a większość najstarszych zabytkowych budynków to lub powstały jako gospodarstwa wiejskie, budynki gospodarcze, chałupy i większe domy. Dawny dla koni jucznych przetrwał i znajduje się na liście. Najwcześniejsze ślady przemysłu znajdują się w chatach tkaczy , z których niektóre są wymienione. Później pojawiły się młyny; niektóre z nich przetrwały i są wymienione. Inne wymienione budynki to budynki związane z rosnącą populacją i obejmują kościoły i powiązane budowle, domy publiczne, sklepy, bank, szkoły, bibliotekę, bramę na cmentarz i pomniki wojenne.

Klucz

Stopień	Kryteria
II*	Szczególnie ważne budynki o większym niż szczególnym znaczeniu
II	Budynki o znaczeniu krajowym i szczególnym znaczeniu

Budynki

Nazwa I położenie	Fotografia	Data	Notatki	Stopień
Dolny dom wiejski Lench	—	Późne średniowiecze lub początek XVI wieku	Pierwotnie budynek gospodarczy, później przebudowany na dom i budynek gospodarczy. Jest z piaskowca z narożami . Dach domu pokryty blachodachówką, dach oficyny pokryty blachodachówką. Dom jest dwukondygnacyjny, dwutraktowy , z parterowym, dwuspadowym gankiem . Niektóre okna są schodkowe z trzema światłami, a inne są szprosowe . Cechy oficyny obejmują okno z trzema okrągłymi światłami, łukowate drzwi Tudorów i piwnicę z półkolistym sklepionym dachem.	II
ul. Stara 2–6		XVI wiek (prawdopodobne)	Pierwotnie był to dom wiejski, później przekształcony w trzy mieszkania. Jest z piaskowca z narożnikami i kamiennym dachem łupkowym. Posiada dwie kondygnacje i trzy przęsła . Oryginalne drzwi, teraz do nr 6, mają łuk Tudorów wycięty w masywnym nadprożu . Okna szprosowe , parterowe z okrągłymi świetlówkami.	II
Farma niższego konstabla Lee		XVII wiek (lub wcześniej)	Dom z piaskowca z dachem łupkowym , dwukondygnacyjny. Ma plan w kształcie litery F, z głównym zakresem trzech przęseł , wysuniętym gankiem i wysuniętym skrzydłem. W dwukondygnacyjnym ganku wejście zewnętrzne z dużym nadprożem i wejście wewnętrzne ze sfazowanym obramowaniem. Większość okien została zmieniona, ale niektóre okna szprosowe pozostały.	II
Kościół parafialny Edenfield		1614	Najstarszą częścią kościoła jest wieża, reszta kościoła pochodzi z 1778 roku. Jest z piaskowca z dachem łupkowym i składa się z dwukondygnacyjnej nawy , krótkiego prezbiterium i zachodniej wieży. Wieża ma ukośne przypory , kwadratowe okna, kamień z inskrypcjami i attykę . Po bokach nawy okna w dolnej kondygnacji są łukowate, a te powyżej mają płaskie głowice . Na południowej ścianie znajduje się zegar słoneczny . W prezbiterium znajduje się okno weneckie a nad nim daktyl. Wewnątrz kościoła znajduje się galeria z trzech stron i kilka ławek skrzynkowych .	II*
Stodoła, Goodshaw Fold		1618	Stodoła jest z piaskowca z dużymi narożnikami i dachem z blachy falistej. Założony na planie litery H, z trzema przęsłami i przedrukami. Pomiędzy outshuts są płaskogłowe drzwi wagonów. Otwór drzwiowy ze sfazowanymi ościeżami i narożem z wyrytą datą.	II
Wyższa farma Lench	—	Początek XVII wieku	Gospodarstwo zostało przebudowane w XVIII wieku z przedłużeniem w kierunku wschodnim. Jest z piaskowca z kamiennymi dachami łupkowymi i ma dwie kondygnacje na planie w kształcie litery T. Pierwotna część posiada dwa przęsła i szprosowane okna. Dobudowa ma również dwa przęsła, parterowy dwuspadowy i schodkowe potrójne okna.	II
2 i 4 wyższy konstabl Lee		XVII wiek	Pierwotnie dom wiejski, później podzielony na dwa mieszkania, budynek jest z piaskowca z kamiennym dachem łupkowym. Jest dwukondygnacyjny i dwutraktowy , z dwukondygnacyjnym gankiem dwuspadowym . Okna są szprosowe . Wewnątrz znajduje się duży typu inglenook i bressumer .	II
Most Packhorse		XVII wiek (prawdopodobne)	Most przecina rzekę Irwell . Jest z kamienia i składa się z dwóch nieregularnych łuków segmentowych. Po stronie wschodniej znajduje się przekop do połowy wysokości, a jego attyki mają zaokrąglone zwieńczenie .	II
Cmentarz Przyjaciół		1663	Prostokątna obudowa o wymiarach około 15 metrów (49 stóp) na 12 metrów (39 stóp), z suchym kamiennym murem o wysokości około 3 metrów (9,8 stopy). Od strony północnej brama z inskrypcyjnym nadprożem . Mury odbudowano w 1847 roku.	II
Farma Ashenbottom		1690	Chałupa z piaskowca , częściowo otynkowana , z narożnikami i dachem z łupków kamiennych. Dwukondygnacyjny, na planie z grubsza krzyża , z trójtraktowym frontem , wysuniętym gankiem i tylną dobudówką. Część parteru pokryła późniejsza jezdnia. Ganek ma dwie kondygnacje i zawiera daktyl. Jedno z okien jest szprosowane , a pozostałe zostały zmienione.	II
Nowe domki		1691	Pierwotnie dom wiejski z dołączoną chatą, później przekształcony w trzy mieszkania. Są z piaskowca z kilkoma narożami i dachem z łupków kamiennych. Posiada dwie kondygnacje i trzy przęsła frontowe . Od frontu dwukondygnacyjny dwuspadowy , w którym znajdują się drzwi z dużym nadprożem , a powyżej daktyl. Niektóre okna są szprosowane , a inne zostały zmienione. Wewnątrz budynku znajduje się bressumer inglenook .	II
Farma Hargreaves Fold na południe	—	C. 1700	Gospodarstwo jest z piaskowca z narożnikami i dachem częściowo z łupka , a częściowo z kamienia łupkowego. Jest dwukondygnacyjny, na planie litery T, z trzema przęsłami i przedkurzem. Większość okien jest szprosowa .	II
Crawshawbooth Dom Spotkań Kwakrów		1716	Dom spotkań został rozbudowany w 1736 i 1793 roku, a przebudowany w XX wieku. Jest z piaskowca z dachem z łupków z piaskowca i ma plan w kształcie litery L. Po lewej trzykondygnacyjny, jednotraktowy , dwutraktowy dom mieszkalny z dawną stajnią, po prawej parterowy, czterotraktowy dom spotkań. Z przodu domu spotkań znajduje się dwuspadowy ganek oraz okna ze szprosami i ryglami . Na lewo od ganku zewnętrzne schody prowadzą na środkową kondygnację domu mieszkalnego.	II*
11 i 12 Love Clough Fold		Początek XVIII wieku	Pierwotnie dom wiejski, później przekształcony do innych celów, jest z piaskowca z kamiennym dachem łupkowym. Istnieją dwie kondygnacje i trzy przęsła z dwukondygnacyjnym gankiem dwuspadowym z okrągłymi otwartymi drzwiami. Okna są szprosowe , niektóre zawierają skrzydła , inne skrzydła .	II
Stodoła, Love Clough Farm		Początek XVIII wieku (prawdopodobne)	Stodoła z piaskowca z narożami i dachem z łupków kamiennych. Założona na planie prostokąta, z dużym wjazdem wagonowym, otworami drzwiowymi, oknami i sowim otworem w obu szczytach .	II
Dom wiejski w Lower Chapel Hill		Początek XVIII wieku (prawdopodobne)	Gospodarstwo jest z piaskowca z kamiennym dachem łupkowym, dwukondygnacyjne, na planie litery T z frontem o trzech przęsłach . Z przodu okna są kwadratowe lub szprosowe , a z tyłu skrzydło z prostym otworem drzwiowym.	II
Dom wiejski Hugh Rake i statek		1732	Dom wiejski i dołączony statek są z piaskowca z dachem z łupków kamiennych, mają dwie kondygnacje, a każda ma dwie przęsła . Dom z tylną oficyną, od frontu dwukondygnacyjny ganek dwuspadowy z otworem drzwiowym z inskrypcyjnym nadprożem . Okna są szprosowe , a statek ma odcinkowo-łukowe wejście.	II
Wyższy dom wiejski Chapel Hill		Od początku do połowy XVIII wieku	Gospodarstwo wiejskie z piaskowca z dachem z łupków kamiennych, dwukondygnacyjne. Założony na planie litery L, z dwutraktowym frontem i tylną nadstawką. Drzwi mają gładkie obramowanie, a większość okien jest szprosowa .	II
Farma Carr Banku	—	Połowa XVIII wieku	Dom wiejski był pierwotnie dwoma mieszkaniami i od tego czasu był używany do innych celów. Jest z piaskowca z kamiennym dachem łupkowym i ma plan krzyża . Jest dwukondygnacyjny z głównym ciągiem dwóch przęseł , dwukondygnacyjnym gankiem od frontu i dobudówką od tyłu. Ganek ma dwoje otwartych drzwi z prostymi obramieniami i wnękę na daktyl. Okna to skrzydła .	II
Lane Ends Farma i stodoła		18 wiek	Gospodarstwo i stodoła są z piaskowca z kamiennym dachem łupkowym. Dom ma dwie kondygnacje i dwa przęsła , z prostym wejściem. Istnieją dwa okna skrzynkowe , schodkowe okno trzydzielne i małe okno skrzydłowe . Stodoła ma również dwie przęsła i zawiera zaokrąglone wejście do wagonu oraz proste wejście.	II
Pralnia Dom wiejski i budynek gospodarczy	—	Połowa XVIII wieku	Dołączony budynek gospodarczy pochodzi z 1863 r. Obie części są z piaskowca , dom z dachem z łupków kamiennych, a budynek gospodarczy z dachem z blachy falistej. Dom jest dwukondygnacyjny i posiada szprosowe okna, z których część jest schodkowa. W oficynie znajduje się wjazd dla wozów z półkolistym daszkiem, otwór skośny w kształcie okulusa , daktyl, okna i otwory drzwiowe.	II
Zegar słoneczny	—	XVIII wiek (prawdopodobne)	Zegar słoneczny znajduje się na dziedzińcu kościoła św. Mikołaja ze św. Janem. Jest z piaskowca i składa się z cokołu w kształcie tralki z formowaną nasadką . Na szczycie mosiężna tabliczka, gnomon i tablica pamiątkowa.	II
Stary dom wiejski	—	1752	Gospodarstwo jest z piaskowca z kamiennym dachem łupkowym, ma dwa piętra i dwie przęsła . Front jest symetryczny z centralnym dwukondygnacyjnym gankiem zawierającym proste wejście i okno skrzydłowe . Pozostałe okna to skrzydła ze szprosami , a na froncie wyryty daktyl.	II
Farma Waingate		1755	Dom wiejski z piaskowca, kryty dachówką, dwukondygnacyjny z poddaszem użytkowym i dwoma przęsłami . Wejście ma formowany architraw i fronton , a nad nim zdobiony daktyl. Okna są szprosowe , a po lewej stronie powrót jest prostym wejściem.	II
Stara Kaplica Baptystów		1760	Kaplica baptystów, wielokrotnie rozbudowywana w drugiej połowie XVIII i na początku XIX wieku. Jest z piaskowca z kamiennym dachem łupkowym i kulowymi zwieńczeniami na dachu i szczytach . Kaplica jest dwukondygnacyjna, na planie prostokąta trójprzęsłowego . Od frontu znajdują się dwa otwory drzwiowe z baldachimami płytowymi i oknami skrzydłowymi . Z tyłu okna są szprosowane . Wewnątrz znajdują się empory z trzech stron oraz ławki skrzyniowe .	II*
„Chata Tkaczy” Jesienna krotnie w stodole		Koniec XVIII wieku (prawdopodobne)	Zbudowany jako XVIII-wieczny warsztat tkacki, później został zmieniony i wykorzystany do innych celów, w tym mieszkaniowych. Budynek jest z piaskowca z kamiennym dachem łupkowym w trzech kondygnacjach. Znajduje się centralne wejście z prostym obramowaniem, flankowane przez trzystopniowe okna schodkowe. W każdej z wyższych kondygnacji znajduje się rząd sześciu mniejszych, trójdzielnych okien schodkowych. Z tyłu znajdują się zewnętrzne schody prowadzące na najwyższe piętro.	II
ul. Boltona 5		Koniec XVIII wieku	Chałupa z piaskowca , nakryta kamiennym łupkiem, dwukondygnacyjna, z symetrycznym frontem dwutraktowym . Ma centralne wejście z prostym obramowaniem i dwa trzystopniowe okna schodkowe na każdym piętrze.	II
332 Edgeside Road		Koniec XVIII wieku (prawdopodobne)	Dom murowany z piaskowca, kryty łupkiem kamiennym, trzykondygnacyjny, dwutraktowy , z tylnym ryzalitem dwukondygnacyjnym. Drzwi mają gładkie obramowanie, a okna, z których niektóre są szprosowe , zawierają teraz skrzydła .	II
334 Edgeside Road		Koniec XVIII wieku (prawdopodobne)	Dom z piaskowca , kryty łupkiem kamiennym, trzykondygnacyjny, trzytraktowy . Okna są rozwierane , niektóre ze szprosami . Drzwi mają gładkie obramowanie.	II
5 domków Hargreaves Fold	—	Koniec XVIII wieku (prawdopodobne)	Domek w środku rzędu trzech, z piaskowca z kamiennym dachem. Ma dwie kondygnacje i dwa przęsła oraz wejście z prostym obramowaniem. Z przodu jest kwadratowe okno, pozostałe okna są schodkowe z trzema światłami.	II
16 i 18 Shaw Clough Road		Koniec XVIII wieku	Para chałup z piaskowca , dwukondygnacyjnych, krytych kamiennym łupkiem. Każdy domek ma jedno wykusze , drzwi deskowe i szprosowe okna.	II
Domki Yates 3 i 5		Koniec XVIII wieku	Para chałup z piaskowca z dachami z łupków kamiennych, dwukondygnacyjnych, z których każda ma dwa przęsła . Pośrodku każdego domku znajdują się drzwi z prostym obramowaniem, a trzy okna są schodkowe z trzema światłami, drugie okno zostało zmienione.	II
Dom wiejski Bridge End i stodoła	—	Koniec XVIII wieku	Dom i przylegająca do niego stodoła są z piaskowca z narożnikami i kamiennymi dachami łupkowymi. Dom jest dwukondygnacyjny, dwutraktowy , z dwuspadowym gankiem z otworem drzwiowym i drugim z daszkiem płytowym . Niektóre okna są schodkowe z trzema światłami, inne zostały zmienione. Stodoła składa się z trzech przęseł i ma wejście wagonowe z odcinkowo-łukowym gankiem i prostym wejściem.	II
Farma Carrów	—	Koniec XVIII wieku (prawdopodobne)	Gospodarstwo wiejskie z piaskowca z dachem z łupków kamiennych, dwukondygnacyjne, dwutraktowe . Od frontu dwukondygnacyjny dwuspadowy z prostym wejściem. Oryginalne szprosowe zastąpiono skrzydłami .	II
Chałupa o wysokości komory i stodoła	—	Koniec XVIII wieku	Dom i stodoła są z piaskowca z kamiennym dachem łupkowym. Dom jest dwukondygnacyjny, jednotraktowy , z parterowym , dwuspadowym gankiem i prostym wejściem. Okna zostały zmienione. Stodoła ma trzy przęsła i zawiera centralne segmentowe wejście do wagonu.	II
wysokość		Koniec XVIII wieku	Dwór z piaskowca z dachem łupkowym w dwóch kondygnacjach. Ma głębokość trzech przęseł i symetryczny przód z pięcioma przęsłami w stylu neoklasycystycznym . Na froncie boniowane narożniki z prawej strony, fryz z tryglifami i profilowany gzyms . Środkowe wejście ma karbowane pilastry , fryz tryglifowy i duży segmentowy fronton . Wszystkie okna są skrzydłowe , okno nad wejściem z opaską z karbowanym zwornikiem .	II
Higher Fairbanks Farmhouse i stodoła	—	Koniec XVIII wieku	Gospodarstwo i stodoła z piaskowca z dachem z łupka kamiennego. Dom ma dwie kondygnacje i dwa przęsła oraz niski, dwuspadowy ganek. Drzwi zostały zmienione, a okna są szprosowane . Stodoła ma segmentowe wejście do wagonu, małe kwadratowe okno i proste drzwi.	II
Wyższy Hollin	—	Koniec XVIII wieku	Szereg trzech chałup (pierwotnie pięć, ale dwa zostały rozebrane), z piaskowca z dachem z łupków kamiennych, dwukondygnacyjny. Lewy domek ma dwa przęsła , a drugi po jednym. Drzwi mają gładkie obramowania, a okna są schodkowe z trzema światłami.	II
Most Holme'a		Koniec XVIII wieku (prawdopodobne)	Most prowadzi Holme Lane nad rzeką Irwell . Jest z piaskowca i składa się z dwóch segmentowych łuków z boniowanymi voussoirami . Na każdym końcu znajduje się pilaster , a molo ma przekop i attykę z płytami .	II
Farma Lower Fairbanks	—	Koniec XVIII wieku	Gospodarstwo jest z piaskowca z kamiennym dachem łupkowym i ma dwie kondygnacje i dwie przęsła . Parterowy, dwuspadowy ganek z prostym wejściem. Okna są szprosowe , zawierają skrzydła , a jedno jest schodkowe z trzema światłami. Po lewej parterowa dobudówka z łupkowym .	II
Dolny Młyn Pralni		Koniec XVIII wieku	Pierwotnie wodna przędzalnia wełny, później wykorzystywana do innych celów, jest z piaskowca , pokryta kamiennym łupkiem. Budynek na planie prostokąta z czterema przęsłami i dwutraktową dobudówką z prawej strony. Istnieją dwie kondygnacje i piwnica. Budynek ma duże okrągłe drzwi, a większość okien jest szprosowa .	II
Dolny dom wiejski Tippett i stodoła	—	Koniec XVIII wieku (prawdopodobne)	Dwa domy gospodarcze i stodoła, później przekształcone w trzy mieszkania. Są z piaskowca z dachami częściowo łupkowymi , a częściowo kamiennymi. Dom jest dwukondygnacyjny, podpiwniczony, a każdy dom posiada dwa przęsła . Z tyłu sklepiona studnia . Otwory drzwiowe są proste, niektóre okna są szprosowane , a niektóre są schodkowe z trzema światłami.	II
Domek Pinner Lane	—	Koniec XVIII wieku (prawdopodobne)	Chałupa z piaskowca , kryta kamiennym łupkiem, dwukondygnacyjna z poddaszem użytkowym, frontem dwutraktowym . We wschodniej ścianie szczytowej znajduje się proste wejście , a większość okien jest schodkowa z trzema światłami.	II
Farma Prince Gate i statek		Koniec XVIII wieku	Dom wiejski i dołączony statek są z piaskowca z narożami . Dom ma dach kryty dachówką i składa się z dwóch kondygnacji i dwóch przęseł . Od frontu parterowy , dwuspadowy ganek z prostym wejściem. Na każdym piętrze znajdują się dwa potrójnie naświetlone schodkowe okna. Shippon ma kamienny dach łupkowy i zwieńczenie szczytu .	II
Bower, Sunnyside	—	Koniec XVIII wieku (prawdopodobne)	Altana jest z piaskowca i jest przymocowana do ściany granicznej terenu Sunnyside House. Ma około 3 metry (9,8 stopy) szerokości i 1 metr (3 stopy 3 cale) głębokości i zawiera kamienną ławkę, a na tylnej ścianie znajduje się daktyl.	II
Turn Hill Farmhouse i domki		Koniec XVIII wieku	Dom wiejski i trzy dołączone domki, które zawierają wcześniejszy materiał. Są z piaskowca na cokole i mają kamienny łupek dachowy. Budynki są dwukondygnacyjne i mają front o sześciu przęsłach . Od frontu dwie parterowe , dwuspadowe kruchty, od tyłu dwie pełnowymiarowe przedsionki. Większość okien została zmieniona, ale pozostały trzy schodkowe okna z potrójnym światłem.	II
Domek Penrallt		1779	Pierwotnie dom wiejski, zbudowany z piaskowca , pokryty łupkiem , dwukondygnacyjny z poddaszem użytkowym i dwoma przęsłami . Jest proste wejście z baldachimem z płyty , nad którym znajduje się nacięty daktyl. Okna są szprosowe , a z tyłu znajduje się wysoka klatka schodowa.	II
Domek w Springside		1795	Dom z piaskowca z dachem z łupków kamiennych, dwukondygnacyjny, dwutraktowy . Ma proste drzwi i schodkowe okna, te po lewej stronie drzwi mają pięć świateł, a te po prawej trzy. Nad wejściem znajduje się datestone.	II
1135–1141 Burnley Road		C. 1800	Szereg czterech chałup z piaskowca z dachem z łupków kamiennych w dwóch kondygnacjach. Każdy dom ma jedno wykusze , proste wejście po prawej stronie, trzystopniowe okno po lewej stronie i dwa kwadratowe okna na piętrze.	II
5-11 Daisy Hill		C. 1800	Szereg pięciu chałup z piaskowca z dachem z łupków kamiennych w dwóch kondygnacjach. Nr 5 ma dwa przęsła , a każdy z pozostałych domków ma jedno przęsło. Drzwi mają gładkie obwódki, a większość okien z przodu to skrzydła . Nr 9 ma zasypany dawny wjazd wagonu i wstawione okno. Z tyłu okna są rozwierane od góry .	II
373 i 375 Haslingden Old Road		C. 1800	Para chałup z piaskowca , dwukondygnacyjnych, krytych kamiennym łupkiem. Każdy dom ma jedno przęsło i wejście z prostym obramowaniem i baldachimem płytowym . Okna są szprosowane , te od frontu są schodkowe z trzema światłami.	II
Farma 2–8 Middle Carr	—	C. 1800	Szereg czterech chałup z piaskowca , dwukondygnacyjnych, krytych kamiennym łupkiem. Każdy domek ma jedną zatokę , a drzwi mają proste obramowania. Każdy domek ma schodkowe potrójne okno na każdym piętrze i dwudzielne ze słupkiem nad drzwiami.	II
Farma i domek Hurst		C. 1800	Para chałup z piaskowca z narożami i dwukondygnacyjnymi dachami z łupków kamiennych. Każdy dom ma jedno przęsło i drzwi z prostym obramowaniem. Okna z przodu są schodkowe z trzema światłami, a te z tyłu są szprosowe .	II
Stokrotka 1 i 3		1820	Pierwotnie para chałup, później zaadaptowana na sklep i garaż. Są z piaskowca z kamiennym dachem łupkowym, dwukondygnacyjny i czteroprzęsłowy . Z przodu są zwykłe drzwi, okna skrzydłowe , witryna sklepowa i brama garażowa. Z tyłu znajdują się drzwi z frontonem z inskrypcjami i okna, które obejmują dwa, które są schodkowe z trzema światłami.	II
Farma White Jonesów	—	1822	Dom z dołączoną stodołą z piaskowca z narożnikami i dachem z łupka kamiennego. Dom jest dwukondygnacyjny i jednotraktowy z dobudówką z prawej strony. Proste wejście ma baldachim z płyty , na każdym piętrze znajdują się potrójne okna schodkowe, a od frontu wpisany narożnik. Rozszerzenie zawiera szprosowane okna. Stodoła ma dwie kondygnacje, przybudówkę po lewej i drugą z tyłu, posiada drzwi przesuwne z daszkiem płytowym.	II
Kościół św. Mikołaja ze św. Janem		1825	Kościół zastąpił w tym miejscu dwa wcześniejsze kościoły, aw latach 1897–98 dobudowano prezbiterium . Jest z piaskowca i składa się z dwukondygnacyjnej nawy , prezbiterium i zachodniej wieży. Wieża składa się z trzech etapów, z ukośnymi przyporami , zachodnim wejściem, prostokątną wieżyczką schodową, tarczami zegara i oblężonym parapetem z narożnymi sterczynami . Nawa ma boniowane naroża i dwa poziomy kwadratowych okien. Wewnątrz znajduje się galeria z trzech stron oraz misternie rzeźbiona i kryte baldachimem chóry.	II*
Kościelnej 63 i 65		Początek XIX wieku	Para sklepów z piaskowca , kryta kamiennym łupkiem, dwukondygnacyjna, dwutraktowa . Każdy sklep ma oryginalną witrynę sklepową na parterze i uchylne okna powyżej. Z tyłu znajduje się trójdzielne ze słupkiem .	II
1 Yates Cottages i stodoła		Początek XIX wieku	Mały dom wiejski i przylegająca do niego stodoła z piaskowca z dachem z łupków kamiennych, dwupiętrowy. Dom ma jedno przęsło , proste wejście i pionowe prostokątne okna. Stodoła ma trzy przęsła, segmentowe wejście do wagonu, drzwi załadunkowe, otwory drzwiowe i okna.	II
Zakłady Greenbridge		Początek XIX wieku	Pierwotnie młyn wodny, później przekształcony w parowy, jest z piaskowca z dachem łupkowym ze świetlikami. Ma 4 + 1 ⁄ 2 kondygnacje, na planie prostokąta o wymiarach 22 na 4 przęsła , z parowozownią od wschodu i wieżyczką schodową od zachodu. Korpus młyna zawiera proste pionowe prostokątne okna, a niektóre okna w maszynowni są okrągłe.	II
głowa barana		Początek XIX wieku	Dom publiczny z piaskowca z dachem łupkowym w trzech kondygnacjach. Posiada symetryczny trójtraktowy fronton z centralnym ostrołukowym otworem drzwiowym. Okna są skrzydłami , te w przęsłach zewnętrznych ze słupkiem środkowym .	II
Kościół Najświętszej Marii Panny i Wszystkich Świętych		1829	Kościół jest zbudowany na miejscu wcześniejszych kościołów i jest w stylu wczesnego angielskiego . Jest z piaskowca z dachem łupkowym . Kościół składa się z dwukondygnacyjnej nawy z krótkim przedłużeniem na zachodnim krańcu. Wschodni kraniec jest dwuspadowy , zawiera potrójnie schodkowe ostrołukowe okno . Na szczycie szczytu dzwonnica , ustawiona ukośnie, z oblężoną attyką . Na zachodnim krańcu znajduje się łukowate wejście z boku i kolejne potrójnie schodkowe ostrołukowe okno.	II
Hotel Arms Królowej		1830	Dom publiczny jest z piaskowca z czterospadowym dachem łupkowym . Jest trzykondygnacyjny, z symetrycznymi frontami o trzech i pięciu przęsłach . Posiada profilowany gzyms i niską attykę . Otwory drzwiowe i okienne obramowane są prosto, a niektóre okna to skrzydła .	II
Sala Crawshawa		1831	Wiejski dom z ciosanego kamienia z dachem pokrytym ołowiem. Posiada dwie i trzy kondygnacje, fronty północne i południowe o sześciu przęsłach i narożne ośmioboczne wieżyczki z blankami . Od frontu wejściowego znajduje się jednokondygnacyjny skośny ganek z łukowatą głową w stylu Tudorów , świetlikiem i oblężonym parapetem . Od frontu ogrodu znajduje się skośne okno wykuszowe pełnej wysokości ze sterczynami .	II*
Lodge, Crawshaw Hall		C. 1831	Domek jest zbudowany z popiołu i jest w stylu gotyckim . Założony na planie prostokąta, dwukondygnacyjny, z frontem symetrycznym trójprzęsłowym z gzymsem i parapetem . Jest centralny ganek z łukowatymi drzwiami Tudorów , a okna są sparowanymi okrągłymi lancetami z formami kaptura .	II
Filary bramy, Crawshaw Hall		C. 1831	Filary bramy wykonane są z piaskowca . Każdy z nich ma kwadratowy cokół , ścięty trzonek z czteroliściami u góry i obramowaną attykę .	II
Komin, Greenbridge Works		Od początku do połowy XIX wieku	Komin jest podłączony do podziemnego przewodu kominowego z Greenbridge Works. Stoi na zboczu wzgórza, jest z piaskowca na planie kwadratu i zwęża się w miarę wzrostu.	II
Holly Góra		1835	Rząd trzech domów z piaskowca pod pojedynczym czterospadowym dachem z łupków . Mają dwie kondygnacje, a każdy dom ma trzy przęsła z pilastrami między domami i przęsłami. Otwory drzwiowe mają okrągłe głowice, pilastry opaskowe i jońskie futryny bez karbów . Z tyłu znajdują się trzy okrągłe latarnie schodowe.	II
Kościół Mariacki		1836–38	Zachodni kraniec i wieża zostały dodane w 1881 roku. Kościół jest z piaskowca z dachem łupkowym i jest w stylu wczesnoangielskim . Składa się z nawy bez naw bocznych , krótkiego prezbiterium i południowo-zachodniej wieży. Wieża składa się z czterech etapów, z gankiem, który był pierwotnie otwarty, ale zamknięty na początku XXI wieku, pilastrami w rogach, wieżyczką schodową, która wznosi się wyżej niż wieża, tarczami zegara, groteskami i oblężonym parapetem z szczyty . Okna są lancetami .	II
Wieża dawnej szkoły Holly Mount		1839	Wieża była pierwotnie częścią szkoły fabrycznej, która została zburzona. Jest z piaskowca iw stylu prostopadłym . Wieża na planie prostokąta, trzypiętrowa, z ukośnymi przyporami , tarczą zegarową i attyką oblężoną z szydełkowanymi sterczynami . W dolnej części ozdobny daktyl i tabliczka inskrypcyjna.	II
Wieża, Sunnyside	—	1839	Wieża stoi na terenie Sunnyside House i pierwotnie była szczytem podziemnego przewodu kominowego z Sunnyside Printworks. Jest z piaskowca i ma kwadratowy przekrój. Konstrukcja ma około 20 stóp (6,1 m) wysokości i ma ukośne przypory , które wznoszą się nad gzymsem , tworząc szydełkowe sterczyny .	II
Plebania Longholme		C. 1840	Dom z piaskowca z narożami i dachem łupkowym , dwukondygnacyjny. Założony na planie litery L, z trójprzęsłową bryłą główną i skrzydłem gospodarczym z tyłu. Front główny jest symetryczny i ma środkowe wejście z formowaną opaską i prostokątnym naświetlem . Okna to skrzydła .	II
Kościół metodystów w Longholme		1841–42	Kościół metodystów został zaprojektowany przez Jamesa Simpsona w stylu greckiego odrodzenia . Jest z piaskowca z łupkowym dachem i ma prostokątny plan na sześć na pięć przęseł . Z przodu znajduje się portyk z czterema niekarbowanymi kolumnami jońskimi na pięciu stopniach i frontonem . Za tym są dwa podwójne drzwi, dwa poziomy okien z opaskami i gigantyczne pilastry . Wzdłuż boków znajdują się dwa poziomy okrągłych okien. Wewnątrz wstawiono strop, aby w dolnej części zrobić aulę, a powyżej kościół.	II
Brama i balustrady, Longholme Methodist Church		1841–42	żeliwne balustrady, zakończone grotami włóczni i umieszczone na kamiennym cokole . Balustrady podzielone są na grupy po dwanaście słupkami z żołędziowymi zwieńczeniami . W północno-zachodnim narożniku znajdują się kwadratowe filary bram z pasami, formowanymi czapkami i zaokrąglonymi wierzchołkami, a między nimi żelazne bramy.	II
Kościół św Jakuba Mniejszego		1845	Kościół rzymskokatolicki z piaskowca z dachem łupkowym , w stylu wczesnoangielskim . Składa się z nawy , południowej kruchty, prezbiterium z południową zakrystią i małej północno-zachodniej wieży. Wieża składa się z trzech etapów, zawiera ganek i ma kątowe przypory , niszę zawierającą posąg, cofniętą górną scenę i piramidalny dach. W szczycie zachodnim schodkowe potrójne ostrołuki flankowane pojedynczymi ostrołukami, z a rozeta powyżej.	II
Kościół św Michała		1847–48	Kościół jest w stylu normańskim , zbudowany z piaskowca , z dachami częściowo łupkowymi , a częściowo kamienno-łupkowymi. Ma krzyża składający się z nawy głównej , kruchty zachodniej, transeptów , apsydalnego prezbiterium i wieży na skrzyżowaniu oraz cylindrycznej wieżyczki schodowej ze stożkowym dachem. Na szczycie wieży znajduje się wspornikowa attyka i wiatrowskaz . Otwory są okrągłe.	II
Dobrze wypluwająca kaczkę		1855	Publiczna studnia wody źródlanej w kamieniu. Posiada prostokątny zbiornik, prostokątny kamienny reredos z rzeźbioną głowicą oraz fajkę z półokrągłą czaszą. Na szczycie nadproże inskrypcyjne .	II
Dawny Zjednoczony Kościół Metodystyczny		1855–57	Pierwotnie kościół Free United Methodist , później używany do innych celów i znany jako St Mary's Centre. Jest z ciosanego kamienia z łupkowym dachem, ma dwie kondygnacje, prostokątny plan pięciu na sześć przęseł i jest w stylu neoklasycystycznym . Na froncie znajduje się duży portyk z czterema kolumnami korynckimi , prostym fryzem oraz ząbkowanym gzymsem i frontonem . Za nim są okna skrzydłowe i dwoje drzwi, wszystkie z architrawy i głowice z łukami odcinkowymi oraz pilastry korynckie . Wzdłuż boków ciągną się pilastry, a okna są dwupoziomowe z okrągłymi głowicami.	II
Dom Horncliffe'ów		1856	Duży dom z piaskowca z czterospadowymi dachami łupkowymi , dwupiętrowy, w stylu włoskim . Symetryczna trójprzęsłowa fasada z prostokątną kruchtą z ostrołukiem, ząbkowanym gzymsem i balustradową attyką z ozdobnym naczółkiem i narożnymi zwieńczeniami . Okna są skrzydłami , te na piętrze mają zdobione obramienia, w tym rzeźbione parapety ze zwieńczeniami. Wnętrze zawiera Cechy secesji .	II
Ileks Mill		1856	Zbudowany jako młyn do przędzenia i tkania bawełny, jest z piaskowca . Główna część ma pięć kondygnacji z dziewięcioszybowymi oknami wertykalnymi i kanelowanymi narożnymi pilastrami . Istnieją również skrzydła dwu- i trzykondygnacyjne. Od północy wolnostojący wysoki komin z boniowaną kwadratową podstawą, powyżej ośmioboczny z gzymsem na szczycie. Budynek został przebudowany na mieszkania w latach 2002-04.	II
Młyn Hardmana		1862	Pierwotnie przędzalnia wełny, następnie przędzalnia bawełny, później przekształcona w jednostki gospodarcze. Jest z piaskowca i ma długi prostokątny plan dwudziestu na cztery przęsła . Ma cztery kondygnacje i parapet z fryzem lombardzkim . Wszystkie okna mają płaskie głowice i dwadzieścia szyb, jest wysunięty środek pięcioprzęsłowy, a po prawej stronie łuk koszowy. Z tyłu znajdują się dwie wieżyczki, a na wschodnim krańcu znajduje się maszynownia.	II
Popioły		1863	Duży dom w stylu włoskim , zbudowany z ciosanego kamienia . Założony na planie litery L z prostokątnym blokiem głównym i blokiem gospodarczym z tyłu. Jest dwukondygnacyjny, podpiwniczony, z narożnikami boniowanymi , cokołem , profilowanym gzymsem i parapetem . Front główny trójprzęsłowy , trzeci przęsło wysunięty pod szczyt naczółkowy , z parterowym gankiem w kącie. Większość okien to skrzydła z opaskami .	II
Kościół św Jakuba Wielkiego		1863–65	Kościół został zaprojektowany przez Robinsona i Stephensa i od tego czasu został przekształcony w biura. Jest w piaskowcu z dachami łupków i jest zorientowany na osi północ-południe. Kościół składa się z nawy głównej , zachodniej nawy bocznej , południowej kruchty, prezbiterium i południowo-zachodniej wieży . Wieża posiada trójkondygnacyjną wieżę, ostrołukowe przypory , tarcze zegarowe oraz iglicę z lukarnami dzwonnicowymi . Szczytowy koniec nawy zwrócony w stronę drogi zawiera łukowate wejście i okno z trzema światłami maswerk płytowy . Pozostałe okienka to lancety .	II
Pomnik Harrier Hounda		1864	Pomnik znajduje się na cmentarzu kościoła św. Mikołaja ze św. Janem i upamiętnia myśliwego Matuzalema Yatesa. Jest z ciosanego kamienia i składa się z podstawy i cokołu , na którym znajduje się blok z wpisanymi panelami i rzeźbami. Na szczycie bloku znajduje się realistyczna rzeźba psa błotniaka .	II*
Dawny kościół metodystów Rakefoot		1866–67	Dawny kościół metodystów jest w stylu włoskim i jest zbudowany z piaskowca z dachem łupkowym . Założony na planie prostokąta z frontem o trzech przęsłach i ośmioma przęsłami po bokach, dwukondygnacyjny. Front wejściowy jest symetryczny, z frontonem z lunetą i kanelowanymi pilastrami . Pośrodku są sparowane okrągłe drzwi z architrawem trzech toskańskich półkolumny. Okna parteru mają głowice odcinkowe, a na piętrze głowice okrągłe. Wewnątrz znajduje się kompletna owalna galeria.	II
Narodowy Bank Westminsterski		1868	Bank jest narożny, dwukondygnacyjny, na planie litery L. Jest z ciosanego kamienia , z kanałowym boniowaniem na parterze, czterospadowym dachem z łupka i jest w swobodnym stylu renesansowym . Wejście znajduje się na Bank Street i ma okrągłą głowicę oraz ząbkowany gzyms . W narożu półkolisty wykusz wznoszący się na wieżyczkę z ołowianym ostrołukowym kopulastym dachem zwieńczonym ostrołukowo .	II
Kościół metodystów Rakefoot		1874	Pierwotnie szkoła metodystów , a później używana jako kościół, jest z piaskowca z dachem łupkowym i jest w prostym włoskim stylu. Założona na planie prostokąta o bokach trzech i sześciu przęseł . Front wejściowy jest symetryczny z kanelowanymi pilastrami i frontonem z okulusem . Centralne przęsło otwiera się do przodu i zawiera okrągłe drzwi z impostami , zwornikiem i gzymsem . Nad wejściem znajduje się okrągłe okno i mniejszy fronton, które są otoczone okrągłymi oknami skrzydłowymi . Pierwsze przęsło prawego powrotu jest również zwieńczone.	II
Szkoła Cribden House		Koniec XIX wieku	Pierwotnie wiejski dom o nazwie Brynbella, później służył jako szkoła. Dom jest z piaskowca z czterospadowym dachem łupkowym , boniowanymi narożnikami i gzymsem modillionowym i jest w stylu włoskim . Front ogrodu jest symetryczny z dwoma przęsłami i zawiera cztery francuskie okna. Pozostałe okna to skrzydła . Przed wejściem boniowany ganek z okrągłym otworem drzwiowym i balustradową attyką .	II
Komin, młyn Hardmana		Koniec XIX wieku	Komin jest z piaskowca i stoi na sześciennym cokole . Ma 49 metrów (161 stóp) wysokości, kwadratowy przekrój i ścięte rogi. Na trzech poziomach znajdują się ostrołukowe otwory, na szczycie podest z żelaznymi poręczami, zwieńczenie z fryzem lombardzkim i gzymsem .	II
Brama, Cmentarz Rawtenstall		Koniec XIX wieku	Brama składa się z czterech filarów z piaskowca z żeliwnymi bramami w stylu gotyckim . Filary są podobne, mają kwadratowy przekrój, około 3 metry (9,8 stopy) wysokości, z lekko zwężającymi się cokołami , foliowanymi trzonami, fryzem arkadowym , wydrążonym gzymsem z ornamentami z kulek i czapkami z koniczyny . Pomiędzy nimi ażurowe, ozdobne wrota.	II
Staghills Lodge		Koniec XIX wieku	Domek Staghills House, który został zburzony, jest z piaskowca z dachem łupkowym i jest w stylu gotyckim . Założony na planie litery L, z dwoma krótkimi skrzydłami, z kruchtą ze schodkową oblężoną attyką w kącie. Jest parterowy, z tyłu podpiwniczony. Charakteryzuje się łukowatymi drzwiami w stylu Tudorów , szczytami ze sterczynami i schodkowymi potrójnymi oknami.	II
Parada Wiktorii		Koniec XIX wieku	Parada sklepów z noclegami powyżej, z piaskowca z walijskimi dachami łupkowymi i glinianymi kalenicami. Ma plan trójkąta z dwoma ramionami zbiegającymi się na południu. Istnieją trzy kondygnacje, wschodnie ramię z 16 przęsłami i zachodnie ramię z 12 przęsłami, a każdy sklep ma dwa przęsła. Na parterze znajdują się witryny sklepowe i ciągły przeszklony baldachim na żeliwnych kolumnach. W dwóch górnych kondygnacjach znajdują się okna typu sash . Na kącie między ramionami znajduje się ozdobny panel zawierający tarczę zegara, poniżej której znajduje się tablica zawierająca portret w ulga .	II
Kościół św. Jana		1889–90	Kościół, zaprojektowany przez Paleya, Austina i Paleya , jest obecnie zbędny i służył jako magazyn. Jest z piaskowca z łupkowym dachem i ma cechy stylu prostopadłego oraz sztuki i rzemiosła . Kościół znajduje się na osi północ-południe i składa się z nawy głównej z nawami bocznymi , podwójnych transeptów , prezbiterium i podstawy niedokończonej południowo-zachodniej wieży. Podstawa wieży o przyporach kątowych , brama łukowa, ślepa arkadowe i piramidalny dach.	II
Kościół św Jana Ewangelisty		1890–92	Kościół został zaprojektowany przez Paleya, Austina i Paleya w stylu prostopadłym i jest z piaskowca z opatrunkami z kamienia Yorkshire i dachami z łupków Cumberland . Składa się z nawy i prezbiterium w jednej jednostce, naw bocznych , clerestorium wzdłuż nawy, transeptu południowego i wieży nad transeptem północnym. Wieża ma ukośne przypory , attykę oblężoną i narożne wieżyczki z szydełkowymi sterczynami .	II*
Kościół św. Pawła		1903	Kościół, zaprojektowany przez Austina i Paleya , znajduje się na pochyłym terenie. Jest z piaskowca z łupkowym dachem i składa się z nawy głównej , nawy południowej , dwóch południowych ganków i prezbiterium . Jeden z ganków jest dwuspadowy i zawiera wnękę z posągiem, a drugi ma cofniętą attykę . Wieża była planowana, ale nigdy nie została zbudowana. Okno wschodnie prezbiterium i zachodnie okno nawy zawierają prostopadłe maswerki , a maswerk w innych oknach jest geometryczny .	II
Biblioteka Centralna		1903	Biblioteka Carnegie z dodatkami z tyłu w 1914 roku, jest z czerwonej cegły i piaskowca z dachami łupkowymi . Biblioteka ma plan w kształcie litery L z dwoma dwukondygnacyjnymi skrzydłami schodzącymi się pod kątem i jednokondygnacyjną czytelnią z tyłu. Wejście w kącie skrzydeł, z kruchtą z dwiema jońskimi kolumnami, fryzem inskrypcyjnym i gzymsem ząbkowanym . Powyżej znajduje się balustradowy bęben z ośmioboczną latarnią, kopulastym dachem i zwieńczeniem . Okna w skrzydłach są szarfy . Wewnątrz biblioteki znajduje się jońska kolumnada i secesyjna balustrada do klatki schodowej.	II
Pomnik wojenny, cmentarz Rawtenstall		1915	Pierwszy pomnik wojenny społeczności, który został wzniesiony w Anglii podczas pierwszej wojny światowej. Jest z jasnoszarego granitu i zawiera wyryte inskrypcje. Pomnik składa się z cokołu na dwóch stopniach z prostym krzyżem.	II
Pomnik wojenny		C. 1920	Pomnik wojenny autorstwa LF Roslyn obejmuje granitowy obelisk z rzeźbą z brązu i tablicami. Składa się z kwadratowego cokołu z uformowaną czapką na pięciu stopniach. Na cokole zwężający się obelisk z wieńcami i tablicami. Wokół podstawy obelisku znajduje się płaskorzeźba z brązu przedstawiająca żołnierzy i innych uczestników wojny, w tym górnika i pielęgniarkę. Na cokole tablica inskrypcyjna.	II*

Źródła

•   Hartwell, Clare; Pevsner, Nikolaus (2009) [1969], Lancashire: North , The Buildings of England, New Haven and London: Yale University Press , ISBN 978-0-300-12667-9
• Historyczna Anglia , „Lower Lench Farmhouse, Rawtenstall (1072779)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 12 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Nr 2 do 6 Old Street, Rawtenstall (1164164)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Lower Constable Lee Farmhouse, Rawtenstall (1317947)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 15 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Kościół parafialny Edenfield, Rawtenstall (1318084)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 16 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Barn około 30 metrów na północny wschód od Goodshaw Fold Farmhouse, Rawtenstall (1361984)” , National Heritage List for England , dostęp 15 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Higher Lench Farmhouse, Rawtenstall (1164097)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Nr 2 i 4 Higher Constable Lee, Rawtenstall (1072765)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 11 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Packhorse Bridge, Rawtenstall (1164109)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Grobowiec przyjaciół, Rawtenstall (1318003)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 15 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Ashenbottom Farmhouse, Rawtenstall (1072792)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 13 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Newhouses Cottages, Rawtenstall (1361989)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 16 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Hargreaves Fold Farmhouse South, Rawtenstall (1072766)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 11 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Crawshawbooth Quaker Meeting House, Rawtenstall (1361998)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 24 lipca 2020 r.
• Historyczna Anglia, „Nr 11 i 12 Love Clough Fold, Rawtenstall (1072774)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 12 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Barn około 15 metrów na południe od Love Clough Farmhouse, Rawtenstall (1164118)” , National Heritage List for England , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Lower Chapel Hill Farmhouse, Rawtenstall (1164092)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Hugh Rake Farmhouse i dołączony statek, Rawtenstall (1317980)” , National Heritage List for England , dostęp 15 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Higher Chapel Hill Farmhouse, Rawtenstall (1072772)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 12 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Carr Bank Farmhouse, Rawtenstall (1361987)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 15 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Lane Ends Farmhouse and stodoła, Rawtenstall (1164014)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Laund Farmhouse i dołączony budynek gospodarczy na wschód, Rawtenstall (1072801)” , National Heritage List for England , dostęp 13 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Zegar słoneczny około 5 metrów od południowo-zachodniego narożnika kościoła św. Mikołaja, Rawtenstall (1317975)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 15 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Old Farmhouse około 50 metrów na południowy zachód od obecnego Cowpe Hall Farmhouse, Rawtenstall (1361999)” , National Heritage List for England , dostęp 15 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Waingate Farmhouse, Rawtenstall (1072782)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 12 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Old Baptist Chapel, Rawtenstall (1072764)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 11 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „No. 1 Bacup Road, Rawtenstall (1072789)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 12 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „No. 5 Bolton Street, Rawtenstall (1163884)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „No. 332 Edgeside Road, Rawtenstall (1072804)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 12 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „No. 334 Edgeside Road, Rawtenstall (1164026)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „No. 5 Hargreaves Fold Cottages, Rawtenstall (1072767)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 11 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Nr 16 i 18 Shaw Clough Road, Rawtenstall (1072781)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 12 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Nr 3 i 5 Yates Cottages, Rawtenstall (1317925)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Bridge End Farmhouse i dołączona stodoła, Rawtenstall (1164007)” , National Heritage List for England , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Carr Farmhouse, Rawtenstall (1072773)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 12 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Chamber Height Farmhouse and stodoła, Rawtenstall (1163938)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Heightside, Rawtenstall (1072777)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 12 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Higher Fairbanks Farmhouse i dołączona stodoła, Rawtenstall (1361981)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 15 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Higher Hollin, Rawtenstall (1361985)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 15 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Holme Bridge, Rawtenstall (1072770)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 11 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Lower Fairbanks Farmhouse, Rawtenstall (1072762)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 11 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Lower Laund Mill, Rawtenstall (1318019)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 11 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Dolna farma Tippett i dołączona stodoła, Rawtenstall (1163990)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Pinner Lane Cottage, Rawtenstall (1072778)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 12 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Prince Gate Farmhouse i dołączony statek, Rawtenstall (1362000)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 15 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Altana przymocowana do zachodniej ściany granicznej terenu Sunnyside, Rawtenstall (1163922)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Turn Hill Farmhouse i domki, Rawtenstall (1072803)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 13 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Penrallt Cottage, Rawtenstall (1361992)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 15 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Springside Cottage, Rawtenstall (1164152)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Nr 1135 do 1141 Burnley Road, Rawtenstall (1072798)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 13 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Nr 5 do 11 Daisy Hill, Rawtenstall (1072802)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 13 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Nr 373 i 375 Haslingden Old Road, Rawtenstall (1072769)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 8 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Nr 2 do 8 Middle Carr Farm, Rawtenstall (1361983)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 15 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Hurst Farm and Hurst Cottage, Rawtenstall (1072771)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 12 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Nr 1 i 3 Daisy Hill, Rawtenstall (1163998)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „White Jones Farmhouse, Rawtenstall (1317933)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 15 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Kościół św. Mikołaja ze św. Janem, Rawtenstall (1072799)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 13 października 2015 r
• Historyczna Anglia, „Nr 63 i 65 Church Street, Rawtenstall (1072800)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 13 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Nr 1 Yates Cottages i dołączona stodoła między nr 1 a 3, Rawtenstall (1072775)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 12 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Greenbridge Works, Rawtenstall (1361961)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 16 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Rams Head, Rawtenstall (1072776)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 12 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Church of St. Mary and All Saints, Rawtenstall (1361982)” , National Heritage List for England , dostęp 16 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Queen's Arms Hotel, Rawtenstall (1317875)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Crawshaw Hall, Rawtenstall (1163900)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Gate Lodge to Crawshaw Hall, Rawtenstall (1072795)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 13 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Gate Piers to Crawshaw Hall, Rawtenstall (1163915)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Komin na zboczu wzgórza około 50 metrów na południe od Greenbridge Works, Rawtenstall (1164036)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Holly Mount, Rawtenstall (1164188)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Church of St. Mary, Rawtenstall (1164181)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Wieża dawnej szkoły Holly Mount w Old Fold Garden, Rawtenstall (1361988)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 15 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Wieża na terenie Sunnyside około 100 metrów na zachód od Crawshaw Hall, Rawtenstall (1072796)” , National Heritage List for England , dostęp 13 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Longholme Parsonage, Rawtenstall (1361993)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 15 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Longholme Methodist Church, Rawtenstall (1072786)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 12 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Brama i balustrady do cmentarza kościoła metodystów Longholme, Rawtenstall (1072787)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 12 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Kościół rzymskokatolicki św. Jakuba Mniejszego, Rawtenstall (1072793)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 13 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Kościół św. Michała, Rawtenstall (1361996)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 15 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Dobrze znana jako„ The Spewing Duck ”, Rawtenstall (1072763)” , National Heritage List for England , dostęp 11 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Former United Methodist Church, Rawtenstall (1164068)” , National Heritage List for England , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Horncliffe House, Rawtenstall (1318001)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 15 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Ilex Mill, Rawtenstall (1072788)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 12 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Hardman's Mill, Rawtenstall (1164157)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Ashlands, Rawtenstall (1164198)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Church of St. James the Great, Rawtenstall (1072791)” , National Heritage List for England , dostęp 13 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Harrier Hound Monument to Methusalah Yates na cmentarzu kościelnym na południe od kościoła św. Mikołaja ze św. Janem, Rawtenstall (1390506)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 16 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Former Rakefoot Methodist Church, Rawtenstall (1072797)” , National Heritage List for England , dostęp 13 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „National Westminster Bank, Rawtenstall (1163873)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Rakefoot Methodist Church, Rawtenstall (1317878)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Cribden House School, Rawtenstall (1072768)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 8 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Komin około 20 metrów na północ od Hardman's Mill, Rawtenstall (1361986)” , National Heritage List for England , dostęp 16 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Brama do cmentarza Rawtenstall (1361994)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 15 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Staghills Lodge, Rawtenstall (1072790)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 12 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Nr 1–23 Victoria Parade, nr 2–28 Victoria Parade, Rawtenstall (1254284)” , National Heritage List for England , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Former Church of St. John, Rawtenstall (1163867)” , National Heritage List for England , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Kościół św. Jana Ewangelisty, Rawtenstall (1163934)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Kościół św. Pawła, Rawtenstall (1072794)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 13 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „Central Library, Rawtenstall (1317906)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 14 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „War Memorial in Rawtenstall Cemetery (1356770)” , National Heritage List for England , dostęp 15 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, „War Memorial, Rawtenstall (1072780)” , Lista dziedzictwa narodowego Anglii , dostęp 12 października 2015 r.
• Historyczna Anglia, zabytkowe budynki , pobrane 8 października 2015 r