szara strefa

W przypadku innych zastosowań zobacz Szara strefa (ujednoznacznienie) .
szara strefa
Znany również jako Gråzon
Gatunek muzyczny Kryminał
Scenariusz
  • Morten Dragsted
  • Oskara Söderlunda
  • Mikkel Bak Sørensen
  • Rasmusa Thorsena
W reżyserii
  • Jespera W. Nielsena
  • Fredrika Edfeldta
  • Jörgen Bergmark
W roli głównej
Kompozytor Henryka Lindstranda
Kraj pochodzenia
Języki oryginalne
  • duński
  • szwedzki
Liczba sezonów 1
Liczba odcinków 10 ( lista odcinków )
Produkcja
Producenci wykonawczy
  • Pernille Bech Christensen
  • Johanna Bergenstrahle
  • Wolfganga Feindta
  • Thomasa Gammeltofta
  • Johana Hedmana
  • Tomasza Hostrupa-Larsena
  • Elin Kvist
  • Petera Nadermanna
Producent Rasmusa Thorsena
Kinematografia
  • Eryka Zappona
  • Linusa Eklunda
  • Erika Molberga Hansena
Redaktorzy
  • Nielsa Ostenfelda
  • Elin Projts
  • Frederik Strunk
Czas działania 45 minut około
Firma produkcyjna Kosmiczny film
Dystrybutor Globalna rozrywka ITV Studios
Uwolnienie
Oryginalna sieć
Format obrazu 4 tys
Format audio Stereofoniczny
Oryginalne wydanie
22 lutego ( 22.02.2018 ) - 29 kwietnia 2018 ( 29.04.2018 )

Greyzone to szwedzko-duński thriller , współtworzony i napisany przez Mortena Dragsteda, Oskara Söderlunda, Mikkela Baka Sørensena i Rasmusa Thorsena, który po raz pierwszy został wyemitowany 22 lutego 2018 roku na C More . W roli głównej Birgitte Hjort Sørensen jako ekspertka od dronów, Victoria Rahbek, Greyzone koncentruje się na dniach poprzedzających atak terrorystyczny i porwaniu Victorii przez komórkę terrorystyczną, która potrzebuje dostępu do technologicznego arsenału jej pracodawców, SparrowSat.

Serial był również emitowany w TV4 w Szwecji pod tytułem Gråzon , w TV2 w Danii i na kanale 4 w Wielkiej Brytanii , premiera 13 lutego 2019 r. I emitowany co tydzień o 22:45. Cała seria została również udostępniona do obejrzenia na All 4 .

Rzucać

Odcinki

NIE. Tytuł W reżyserii Scenariusz Szwedzka data emisji
1 "Przejęcie" Jespera W. Nielsena Rasmus Thorsen, Morten Dragsted, Oskar Söderlund i Mikkel Bak Sørensen 22 lutego 2018 ( 2018-02-22 )
SĘPO Eva Forsberg towarzyszy celnikom w zatrzymaniu ciężarówki przewożącej podejrzanego o terroryzm w porcie w Göteborgu , jednak wybucha strzelanina i kierowca ucieka. Później policja odkrywa skradzioną NATO ukrytą w pojeździe, co powoduje, że SĘPO musi współpracować z oficerem wywiadu wojskowego Larsem Björklundem. Kiedy kierowca zostaje złapany na wjeździe do Kopenhagi przez kamerę CCTV , Forsberg jedzie do Danii , aby pracować razem z PET detektywi Henrik Dalum i Jesper Lassen, korzystając z sieci źródeł Lassena, aby spróbować zlokalizować kierowcę. Później otrzymuje informację od Björklunda, że ​​z bazy NATO w Grecji skradziono dwie bomby , co oznacza, że ​​innej wciąż nie ma. Uważa się, że miały one zostać sprzedane ukraińskim separatystom. We Frankfurcie duńska inżynier Victoria Rahbek przedstawia prezentację najnowszego produktu szwedzkiej firmy SparrowSat zajmującej się dronami . Chociaż firma specjalizuje się w rolnictwie drony, imponująca technologia sprawia, że ​​SparrowSat jest oferowany do zakupu przez kontrahenta wojskowego ZUW. Na konferencji spotyka się ze starym kolegą z klasy, Iyadem Kassarem, dziennikarzem technicznym, i zgadza się udzielić mu wywiadu. Później tego samego wieczoru w Kopenhadze ona i Iyad przeprowadzają wywiad, ale on ją odurza i wpuszcza do mieszkania innego mężczyznę, który instaluje różne kamery i urządzenia podsłuchowe.
2 „Pierwsza misja” Jespera W. Nielsena Rasmus Thorsen, Morten Dragsted, Oskar Söderlund i Mikkel Bak Sørensen 4 marca 2018 ( 04.03.2018 )
Victorii grozi Iyad i zamaskowany mężczyzna, którzy oświadczają, że jeśli nie zrobi tego, co mówią, ich ludzie zabiją jej syna Oskara (obecnie na wakacjach w Paryżu z byłym mężem ). Ona i Iyad udają się do Sztokholmu , gdzie zmusza ją do wydobycia informacji z laptopa jej szefa Johana w siedzibie SparrowSat. Eva i Jesper spotykają jednego z informatorów tego ostatniego, miejscowego imama imieniem Naveed, który mówi im, że skontaktowali się z nim nieznani mężczyźni, prosząc o transport rannego mężczyzny do Niemiec . Spotyka się z mężczyznami w ramach operacji żądła , gdzie uzgadniają, gdzie odbierze poszkodowanego kierowcę. PET odkrywa, że ​​mężczyźni są Albańczykami i namierza ich w kafejce internetowej . Lokacja jest najeżdżana przez Politiets Aktionsstyrke , ale kierowca ucieka pomimo ścigania go przez Evę. Później do Naveeda podchodzi w jego meczecie mężczyzna, który twierdzi, że chce zemsty za niesprawiedliwość, ale po rozmowie mężczyzna zadźga go na śmierć. Po powrocie do Kopenhagi Iyad rozmawia przez telefon z kimś, kto informuje go, że znaleźli zaginionego kierowcę. Następnie mówi Victorii, że zostanie z nią dłużej i że musi mu pokazać kontroler lotu drona.
3 "Powrót" Jespera W. Nielsena Rasmus Thorsen, Morten Dragsted, Oskar Söderlund i Mikkel Bak Sørensen 11 marca 2018 ( 11.03.2018 )
Oskar wraca z Paryża wcześnie po tym, jak były mąż Victorii trafia do szpitala w tym mieście. Victoria jest niechętnie zmuszona pozwolić mu na powrót, pod pozorem Iyada, który jest starym kolegą z klasy Uniwersytecie w Lund , jednak dziecko szybko nabiera podejrzeń co do sytuacji. Iyad zmusza ją, by pokazała mu, jak odłączyć geofence , aby drony mogły latać do różnych stref zakazu lotów , a później żąda, by ukradła prototyp kontrolera lotu BAT podczas obchodów rocznicy SparrowSat w Sztokholmie. Kiedy zostaje znaleziony martwy kierowca ciężarówki, SĘPO , MUST i PET współpracują z Andreasem Tange z Duńskiej Służby Wywiadu Obrony , wierząc, że zbliża się atak terrorystyczny. Niemiecki BND identyfikuje kierowcę jako obywatela Czeczenii o nazwisku Hazdem Mukhamed, chociaż nie może ustalić żadnych powiązań terrorystycznych. Jesper i Eva podsłuchują mieszkanie Albańczyków, gdzie identyfikują Hazdema pod innym imieniem; Ramiego Husajna. Wracając do Sztokholmu , aby odtworzyć ruchy mężczyzny, Eva zostaje poufnie poinformowana przez Björklunda, że ​​ma informacje, że grupa terrorystyczna wyznaczyła cele w Skandynawii . Badając manifesty lotów Hazdema do Sztokholmu, Eva odkrywa, że ​​Victoria również była na wszystkich z nich, co zwróciło uwagę PET.
4 "Szansa" Jespera W. Nielsena Rasmus Thorsen, Morten Dragsted, Oskar Söderlund i Mikkel Bak Sørensen 18 marca 2018 ( 18.03.2018 )
Jesper wbrew rozkazom odwiedza Victorię, udając, że prowadzi dochodzenie w sprawie włamań. Szybko odchodzi, ale informuje Evę, że coś jest z nią nie tak. Później zostaje zabrany na spotkanie z kobietą i dzieckiem w ramach ochrony świadków , która okazuje się być jego rodziną z tajnego związku infiltrującego komórkę terrorystyczną , teraz ukrywającego się przed bratem kobiety. PET odzyskuje wiadomość tekstową z telefonu Hazdems, kod ISO powiązany z kontenerem wysyłkowym. Śledzą go do Hässleholm , ale druga głowica została już zajęta. W centrali SparrowSat Iyad wykorzystuje skradzione dane Johana, aby włamać się do CCTV i ukryć kradzież kontrolera lotu BAT przez Victorię. Po powrocie do Danii Iyad ujawnia , że ​​jako dziecko przybył z Syrii do Szwecji, ale jego rodzice i siostra nie przeżyli i zmarli. Później odurza go tabletkami nasennymi i próbuje uciec, ale szybko zostaje schwytana. Iyad spotyka się z zabójcą Naveeda, który mówi mu, że plan się urzeczywistnia. Eva odkrywa nagranie z lotniska Arlanda pokazuje Victorię próbującą wezwać pomoc, kiedy ona i Iyad po raz pierwszy tam pojechali i pyta Jespera o jego spotkanie z nią. Badając numer telefonu, który mu dała, odkrywają tajny kod binarny o treści „POMOCY”.
5 „Rekrutowany” Jespera W. Nielsena Rasmus Thorsen, Morten Dragsted, Oskar Söderlund i Mikkel Bak Sørensen 25 marca 2018 ( 2018-03-25 )
Iyad żąda od Victorii skalibrowania kontrolera BAT do celów wojskowych, ale musi wrócić do Sztokholmu, aby zdobyć kod wyłączający geo-fence od swojej koleżanki Lindy ze SparrowSat. Potajemnie spotyka ją Eva na lotnisku Kastrup , która uświadamia jej, że jest śledzona, ale każe jej kontynuować misję, aby później mogli uratować ją i Oskara. PET próbuje wyśledzić kobietę śledzącą Victorię na lotnisku, ale gubi ją, gdy wraca do miejskiej Kopenhagi . PET odkrywa, że ​​jednym z nowych projektów SparrowSat jest JADDE (Joint Alliance for Defence Drones, Europe). Björklund proponuje zespołowi, aby zamiast po prostu ratować Victorię, wykorzystali ją jako zasób, aby dostać się do serca komórki terrorystycznej, zanim przeprowadzą atak. Policyjny psychiatra zatwierdza decyzję, ale Jesper pozostaje zaniepokojony. Pod pozorem wizyty u specjalnej troski Oskara , Victoria ponownie spotyka Evę i Jespera, którzy wyjaśniają jej plan. Victoria jest zła i niechętna, ale w końcu zgadza się, kiedy zdaje sobie sprawę, że chce zgłosić się do ochrony świadków zrujnowałoby życie jej i Oskara, a nawet jeśli Iyad zostanie aresztowany, w celi może być więcej członków, którzy mogliby ich wyśledzić.
6 "Podwójny agent" Fredrika Edfeldta Rasmus Thorsen, Morten Dragsted, Oskar Söderlund i Mikkel Bak Sørensen 1 kwietnia 2018 ( 01.04.2018 )
Mieszkanie Victorii jest obserwowane, po uprzednim uzgodnieniu różnych tajnych sygnałów ostrzegawczych z Evą i Jesperem, gdyby jej przykrywka została zdemaskowana. SĘPO odkrywa, że ​​Iyad był żonaty i miał dziecko, ale oni (i według oficjalnych danych on także) zginęli w wypadku samochodowym w Jordanii w 2013 roku. Iyad żąda od Victorii przeprowadzenia symulacji lotu dronem z kontrolerem BAT na wojskowym Pilgrimie V11 . Spotyka Evę i Jespera w przedszkolu Oskara i mówi im, i otrzymuje urządzenie do podłączenia do telefonu Iyada w celu odszyfrowania aby mogli monitorować jego rozmowy. Wielka Brytania twierdzi, że posiada informacje na temat Iyada po 2013 roku, ale odmawia ich dostarczenia, chyba że Szwecja dokona ekstradycji niedawno aresztowanego saudyjskiego biznesmena poszukiwanego w Wielkiej Brytanii za pranie brudnych pieniędzy przez terrorystów . Björklund przekonuje do tego Prokuratora Generalnego . Eva otrzymuje wiadomość, że jej córka Tove, z którą była w separacji, trafiła do szpitala z powodu zażywania narkotyków, a Jesper wyraża swoją paranoję z powodu braku informacji o rzekomej śmierci Iyada. Brytyjski wywiad ujawnia, że ​​w 2014 roku Iyad był przesłuchiwany w czarnej witrynie w Egiptu przez żołnierzy amerykańskich i egipskich, ale udało mu się uciec z przywódcą terrorystów Al-Shishani, którego ostatnio widziano w Hamburgu , a obecnie uważa się, że przebywa w Skandynawii.
7 "Poświęcenie" Fredrika Edfeldta Rasmus Thorsen, Morten Dragsted, Oskar Söderlund i Mikkel Bak Sørensen 8 kwietnia 2018 ( 08.04.2018 )
Eva odwiedza córkę w szpitalu, ale zostaje odrzucona i poproszona o opuszczenie. Problemy pojawiają się ze sterownikiem BAT, który wymaga nowszej wersji oprogramowania do poprawnego działania bez błędów. Iyad zmusza Victorię do ponownego powrotu do Sztokholmu i zdobycia go. Zostaje złapana przez swoją koleżankę Lindę, która bierze dysk twardy, ale Victoria przekonuje ją, że kopiowała informacje tylko z powodu podejrzeń, że ich szef Johan dopuszcza się wykorzystywania informacji poufnych w przededniu przejęcia SparrowSat przez ZUW. Jesper mówi Victorii, że potrzebuje pretekstu, by osobiście zobaczyć drona, aby można go było zlokalizować, ponieważ zapewnia, że ​​jej SĘPO będzie chronić Lindę. Henrik niechętnie rezygnuje z misji wydobycia Victorii i Oskara, ponieważ nie mogą oni zagwarantować bezpieczeństwa Oskara, gdy pozostaje on w mieszkaniu z Iyadem. Kobieta z lotniska podąża za Lindą do jej domu, ale Eva opóźnia pozwolenie agentów naziemnych na wejście, pozwalając kobiecie zabić Lindę i uciec z napędem. Zespół identyfikuje ją jako Yoanę Malak , Francuzkę Marokańską i zacząć śledzić jej ruchy w Szwecji. Później tego samego wieczoru Iyad zaprzecza, że ​​cokolwiek stało się Lindie, ale Victoria wkrótce potem zostaje poinformowana przez Johana o jej śmierci, co powoduje, że załamuje się i atakuje Iyada.
8 "Umiejętności przetrwania" Fredrika Edfeldta Rasmus Thorsen, Morten Dragsted, Oskar Söderlund i Mikkel Bak Sørensen 15 kwietnia 2018 ( 15.04.2018 )
Spotykając się z Evą i Jesperem, Victoria wściekle upomina ich o śmierć Lindy, ale informuje ich, że nad dronem potrzeba jeszcze tylko 24 godzin. Psycholog policyjny twierdzi, że istnieje ryzyko, że Victoria rozwinęła syndrom sztokholmski i straciła wiarę w zespół. Iyad zabiera Victorię i Oskara do parku wakacyjnego w Gilleleje , gdzie każe jej dokończyć kalibrację BAT z nowym oprogramowaniem. Jesper każe jej zbliżyć się do Iyada, aby odkryć lokalizację drona, a agent PET podsłuchuje pokój. Iyad znacznie zbliża się do Oskara, ucząc go nurkowania i zamiast niego halucynować własnego syna. Jesper i Eva odwiedzają teściów Iyada w Lund , gdzie odkrywają, że Björklund przesłuchiwał ich natychmiast po śmierci rodziny w Jordanii . Następnie Jesper potajemnie spotyka się z Aishą, matką jego dziecka w ramach ochrony świadków . Szefowa Evy, Christina, prosi o przysługę jordańskiego Zarządu Wywiadu Ogólnego , aby dowiedzieć się więcej na temat śmierci rodziny Iyada. Odkrywają, że nie był to wypadek samochodowy, ale celowy Amerykanin atak drona w celu zabicia przywódcy terrorystów na pokładzie autobusu. Iyad, jedyny ocalały, został uwięziony, aby milczeć na temat ataku. Iyad przekazuje Victorii te same informacje, po czym oboje śpią razem.
9 „Szymon” Jörgen Bergmark Rasmus Thorsen, Morten Dragsted, Oskar Söderlund i Mikkel Bak Sørensen 22 kwietnia 2018 ( 2018-04-22 )
Iyad obiecuje Victorii, że ona i Oskar będą wolni, gdy wzniesie drona w powietrze, ale Al-Shishani każe mu ich zabić, gdy BAT zostanie zainstalowany. Zespół identyfikuje wspólnika Iyada jako Claesa Palovę, Danii , ale odmawia napadu na jego mieszkanie, dopóki nie odkryje lokalizacji drona. Christina otrzymuje od MUST nieoficjalne informacje o uderzeniu drona w Jordanii , co wskazuje, że wcześniej wiedzieli o przeszłości Iyada. Claes opuszcza mieszkanie i wchodzi zespół techniczny. Przenosząc jego dane, odnajdują mapy duńskiego Ministerstwa Obrony , stwierdzając, że grupa planuje atak Nordyckiej Współpracy Obronnej następnego dnia. Claes zdaje sobie sprawę, że do mieszkania włamano się, ponieważ po wyjściu zespół techniczny zwrócił niewłaściwego kota domowego. Iyad przechodzi do planu B, zabierając Oskara i Victorię do sklepu w mieście, gdzie spotykają Claesa i Al-Shishaniego. Grupa ucieka przez zapadnię, a ładunek wybuchowy wybucha, gdy Jesper i Politiets Aktionsstyrke wchodzą do budynku. Iyad rozmawia z Oskarem, ale kiedy chłopiec nie rozpoznaje imienia „Simone” (który, jak powiedziała mu Victoria, był nauczycielem specjalnej troski, z którym spotykała się w szkole), Iyad zdaje sobie sprawę, że kłamała i współpracowała ze służbami bezpieczeństwa.
10 "Nowy Świat" Jörgen Bergmark Rasmus Thorsen, Morten Dragsted, Oskar Söderlund i Mikkel Bak Sørensen 29 kwietnia 2018 ( 2018-04-29 )
Grupa podróżuje promem z Danii do Helsingborga w Królestwie Szwecji . Zarówno Szwedzkie Siły Powietrzne , jak i Królewskie Duńskie Siły Powietrzne ustawiają myśliwce w stan gotowości, a zespół przygotowuje się do ewakuacji Victorii. Grupa spotyka się z Malakiem w miejscu drona na farmie, gdzie Al-Shishani mówi Iyadowi, że teraz planują zaatakować Rigshospitalet w Kopenhadze . Iyad sprzeciwia się, czując, że pacjenci szpitala nie są winni w porównaniu z urzędnikami wojskowymi. Dron jest aktywowany i startuje, ale pozostaje poza radarem na niskim poziomie wysokość wymagająca wyszukiwania wizualnego. Eva i Jesper udają się na miejsce startu w Smålandii . Claes rusza, by stracić Victorię i Oskara, ale Iyad zabija go, zanim będzie mógł to zrobić. Każe dwóm uciekać, a następnie wraca na farmę, gdzie Malak i Al-Shishani odkrywają, że ponownie skalibrował drona, aby zaatakować ich lokalizację. Malak strzela do niego, ale potem on i cała grupa giną, gdy dron wybucha. Iyad jest identyfikowana jako jeden z terrorystów w różnych doniesieniach prasowych, ale podczas jej przesłuchania wraz z Henrikiem Victoria ze złością odrzuca jego przypuszczenia, że ​​​​zmiana lokalizacji dronów była błędem technicznym. Eva postanawia opuścić SĘPO i ze złością konfrontuje się z Björklundem za ukrywanie w Jordanii , oskarżając go o tworzenie terrorystycznych poglądów Iyada i czerpanie korzyści z sytuacji poprzez awans do Europejskiej Agencji Obrony . Jesper wraca do pracy, rekrutując informatorów dla PET. Victoria i Oskar odwiedzają rodzinny grób Iyada i składają wiązankę kwiatów. Oskar zauważa błędną datę i pyta, czy można umrzeć dwa razy, na co Victoria odpowiada, że ​​nie, ale w pewnym sensie tak właśnie zrobił Iyad.
  1. ^ Gråzon - seria cmore.se Źródło 1 października 2018 r
  2. ^ „Szara strefa - wszystkie 4” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2019-06-19 . Źródło 2020-02-19 .
  3. Bibliografia _ _ _ _ _ IMDb. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 8 marca 2018 r . . Źródło 2 października 2018 r .
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Greyzone&oldid=1105450502 ”