Adenes Le Roi

Adenes le Roi (urodzony w Brabancji ok. 1240 r., Zm. Ok. 1300 r.) Był francuskim minstrelem lub trouvère . Był ulubieńcem Henryka III, księcia Brabancji , i pozostał na dworze przez jakiś czas po śmierci swojego patrona w 1261 roku.

Biografia

Adenes Le Roi (także Adenez lub Adenet; dosłownie „Mały Adam Król”) urodził się w Brabancji około 1240 roku i zawdzięczał swoją edukację życzliwości Henryka III, księcia Brabancji .

W 1269 wstąpił do Guy de Dampierre , późniejszego hrabiego Flandrii , prawdopodobnie jako roi des ménestrels , a rok później podążył za nim w nieudanej krucjacie w Tunisie , w której Ludwik IX stracił życie. Wyprawa powróciła przez Sycylię i Włochy , a Adenet pozostawił w swoich wierszach kilka bardzo dokładnych opisów miejsc, przez które przejeżdżał. Czystość jego francuskiego i brak prowincjonalizmów wskazują na długi pobyt we Francji i sugeruje się, że Adenet mógł tam podążać za Marią z Brabancji w jej małżeństwie z Filipem III z Francji . Wydaje się jednak, że pozostał w służbie hrabiego Guya , chociaż często odwiedzał Paryż, aby zapoznać się z annałami zachowanymi w opactwie St. Denis . Adenet prawdopodobnie zmarł przed końcem XIII wieku. Dokument poświadcza przekazanie mu w 1297 roku złotej sprzączki od króla Edwarda I i jest to ostatnia dostępna informacja o Adenecie.

Pracuje

Istnieją cztery zachowane wiersze napisane przez Adeneta.

1. Enfances Ogier opowiada o wyczynach Ogiera Duńczyka walczącego z Saracenami we Włoszech i był osłabioną wersją Chevalerie Ogier de Danemarche napisaną wcześniej przez Raimberta de Paris.
2. Berte aus grans piés opowiada historię Berty z Wielkiej Stopy , matki Karola Wielkiego , opartą na dobrze znanych tradycjach, które są również zachowane w anonimowej Chronique de France oraz w Chronique rimée Philippe'a Mousketa .
3. Bueves de Comarchis należy do cyklu romansów skupionych wokół historii Aimeri de Narbonne .
4. roman d'aventures , Cléomadès , jest długi i zapożycza z tradycji hiszpańskich i mauretańskich , sprowadzonych do Francji przez Blanche , córkę Ludwika IX, która po śmierci męża Hiszpana wróciła na dwór francuski.

Nowoczesne publikacje:

• Eposy romantyczne Adenet zostały zredagowane dla Académie Impériale et Royale w Brukseli przez A. Schelera i A. Van Hasselta w 1874 roku.
• Berte został przetłumaczony na współczesny francuski przez G. Hecqa (1897) i R. Périé (1900);
• Cléomadès , autorstwa Le Chevalier de Chatelain (1859).
• Zobacz także wydanie Berte Paulin Paris (1832); artykuł tego samego pisarza w Histoire littéraire de la France , t. xx, s. 679–718; Léon Gautier , Les épopées françaises , tom. iii, & c.
• Najnowsze i zaakceptowane wydania to wydania Alberta Henry'ego, Les œuvres d'Adenet le Roi. Tom II: Buevon de Conmarchis, Bruges, De Tempel (Rijsuniversiteit te Gent. Werken uitgegeven door de Faculteit van de Wijsbegeerte en letteren, 115e aflevering), 1956 [repr.: Genewa, Slatkine, 1996]; Tom III: Les enfances Ogier, Bruges, De Tempel (Rijsuniversiteit te Gent. Werken uitgegeven door de Faculteit van de Wijsbegeerte en letteren, 121e aflevering), 1956 [repr.: Genewa, Slatkine, 1996]; Tom IV: Berte aus grans piés, Bruxelles, Presses universitaires de Bruxelles; Paris, Presses universitaires de France (Université livre de Bruxelles. Travaux de la Faculté de philosophie et lettres, 23), 1963 [repr.: Geneva, Slatkine, 1996]; Tom V: Cleomadès, Bruxelles, Presses universitaires de Bruxelles; Paris, Presses universitaires de France (Université livre de Bruxelles. Travaux de la Faculté de philosophie et lettres, 46), 1971 [repr.: Genewa, Slatkine, 1996], 2 tomy.
• Albert Henry, Les œuvres d'Adenet le roi . Tom 1: Biografia d'Adenet. Manuskryt tradycji, Brugia, De Tempel, 1951.

Notatki

• Ward, Harry Leigh Douglas (1883). „Harley 4404 ff.102–251b (Enfances Ogier)” . Katalog romansów w dziale rękopisów w British Museum . Tom. 1. Muzeum Brytyjskie. s. 610–615.
• Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej : Chisholm, Hugh, wyd. (1911). „ Adenès le Roi ”. Encyklopedia Britannica . Tom. 1 (wyd. 11). Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. s. 190–191.
• Aktualna bibliografia Adenet na ARLIMA z linkami do rękopisów, jeśli są dostępne