Al-Madrasa al-Ḥadītha

Al-Madrasa al-Ḥadītha ( arab . المدرسة الحديثة , dosł. „The Modern School” lub „The New School”) był modernistycznym ruchem w literaturze arabskiej , który rozpoczął się w 1917 roku w Egipcie . Ruch ten związany jest z rozwojem opowiadania we wcześniejszych okresach współczesnej literatury arabskiej . Kierując się koncepcją koncepcji al-hadam wal-binā” ( الهدم والبناء dosł. „Zniszczenie i budowa”), członkowie Al-Madrasa al-Ḥadītha byli zainteresowani poszukiwaniem specyficznie egipskiej literatury i tożsamości egipskiej, oraz w „ustanowieniu fikcji jako literatury poważnej”. Ahmed Khairi Sa'id redagował dziennik ruchu: Al-Fajr: Sahifat al-Hadam wal-Bina” ( الفجر: صحيفة الهدم والبناء dosł. „The Dawn: Journal of Destruction and Construction”), opublikowany w latach 1925-1927.

Kontekst historyczny

W następstwie I wojny światowej oraz rozpadu i podziału Imperium Osmańskiego europejskie mocarstwa imperialne — zwłaszcza Wielka Brytania i Francja — przeniosły się do regionu w ramach systemu mandatowego Paktu Ligi Narodów . Egipt, który był już okupowany przez Brytyjczyków , stał się brytyjskim protektoratem w 1914 roku, co doprowadziło do nacjonalistycznych nastrojów wśród Egipcjan, które wybuchły w rewolucji 1919 roku .

Ruch Al-Madrasa al-Ḥadītha sytuuje się w kontekście tego historycznego momentu: kiedy kraje arabskie próbowały wyzwolić się spod kolonializmu i obcej dominacji oraz uzyskać państwowość. Istniały również ruchy w kierunku osiągnięcia „postępu i nowoczesności” - lub, jak niektórzy to widzieli, westernizacji - co „pociągało za sobą krytyczne, a czasami odrzucające stanowisko wobec tradycyjnych wartości”.

Członkowie

Do jej członków należeli Ahmed Khairi Sa'id , Hussein Fawzi [ ar ] , Muhammad Taymur [ ar ] i Mahmud Tahir Lashin [ ar ] .

Inne postacie związane z Al-Madrasa al-Ḥadītha to Ibrahim al-Masri, Zaki Tulimat [ ar ] , Hassan Mahmud , Yahya Haqqi , Muhammad Kamil Hajjaj , Zakaria Mahran , Sayed Darwish , Ahmed Allam [ ar ] , Muhammad Rashid i Fa' iq Riad.

Wpływy

pisarzy Al-Madrasa al-Ḥadītha duży wpływ wywarła przedrewolucyjna literatura rosyjska , zwłaszcza dzieła Aleksandra Puszkina , Mikołaja Gogola , Michaiła Lermontowa , Iwana Turgieniewa , Fiodora Dostojewskiego , Lwa Tołstoja , Antona Czechowa , Maksyma Gorkiego i Borysa Artzybaszewa . .

Charakterystyka

Ruch Al-Madrasa al-Ḥadītha skupiał się na opowiadaniu jako medium z wyboru. Jego członkowie mieli tendencję do tworzenia historii z bardzo małą liczbą głównych bohaterów, pojedynczych wątków i prostych sytuacji. Starali się stworzyć realistyczną literaturę wyrażającą osobowość Egipcjan.

Ahmed Khairi Sa'id ukuł hasło Al-Madrasa al-Ḥadītha : „Niech żyje autentyczność, niech żyje innowacja. Niech żyje odnowa i reforma”. ( فلتحيا الأصالة ، فليحيا الإبداع . فليحيا التجديد والإصلاح ).

Z tym ruchem i literaturą tego okresu wiązały się wezwania do używania egipskiego języka arabskiego , przynajmniej w dialogach.

Dziedzictwo

Po ustaleniu rejestru tematów literackich oraz rozwinięciu charakterystyki i dialogu , Al-Madrasa al-Ḥadītha wniósł ważny wkład w tradycję współczesnej fikcji w literaturze arabskiej .

^ ^a ^b جبريل, محمد (2009). "التراث .. لماذا نستلهم منـه قصصنا؟". للشمس سبعة ألوان (po arabsku). دار الجمهورية للصحافة.
Bibliografia ^_^_ _ _ www.alkalimah.net . Źródło 2022-09-29 .
^ ^a ^b ^c ^d ^e Badawi, MM; Cachia, Pierre (1993-01-14), Badawi, MM (red.), „Wprowadzenie” , Współczesna literatura arabska (1 wyd.), Cambridge University Press, s. 1–35, doi : 10.1017/chol9780521331975.002 , ISBN 978-0-521-33197-5 , pobrane 2022-10-20
^ ^a ^b ^c ^d ^e Kilpatrick, Hilary (1993-01-14), Badawi, MM (red.), „The Egyptian novel from Zaynab to 1980” , Modern Arabic Literature (1 wyd.), Cambridge University Press, s. 223–269, doi : 10.1017/chol9780521331975.008 , ISBN 978-0-521-33197-5 , pobrane 2022-10-20
Bibliografia Linki zewnętrzne Wikimedia Commons znajdują się multimedia związane z . الحوار المتمدن . Źródło 2022-10-29 .
^ Gelvin, James L. (2020). Współczesny Bliski Wschód: historia (wyd. 5). Nowy Jork. ISBN 978-0-19-007406-7 . OCLC 1122689432 .
Bibliografia _ _ _ _ _ _ _ _ /chol9780521331975.009 , ISBN 978-0-521-33197-5 , pobrano 2022-10-28
Bibliografia zewnętrzne الحوار المتمدن . Źródło 2022-09-22 . Linki
Bibliografia _ "قصة عربية - المنتدى" . "للشمس سبعة ألوان: التراث .. لماذا نستلهم منـه قصصنا؟" (po arabsku) . Źródło 2022-09-22 .

[:0-1] جبريل, محمد (2009). "التراث .. لماذا نستلهم منـه قصصنا؟". للشمس سبعة ألوان (po arabsku). دار الجمهورية للصحافة.

[:1-2] Bibliografia ^_^_ _ _ www.alkalimah.net . Źródło 2022-09-29 .

[:2-3] Badawi, MM; Cachia, Pierre (1993-01-14), Badawi, MM (red.), „Wprowadzenie” , Współczesna literatura arabska (1 wyd.), Cambridge University Press, s. 1–35, doi : 10.1017/chol9780521331975.002 , ISBN 978-0-521-33197-5 , pobrane 2022-10-20

[:3-4] Kilpatrick, Hilary (1993-01-14), Badawi, MM (red.), „The Egyptian novel from Zaynab to 1980” , Modern Arabic Literature (1 wyd.), Cambridge University Press, s. 223–269, doi : 10.1017/chol9780521331975.008 , ISBN 978-0-521-33197-5 , pobrane 2022-10-20

[5] Bibliografia Linki zewnętrzne Wikimedia Commons znajdują się multimedia związane z . الحوار المتمدن . Źródło 2022-10-29 .

[6] Gelvin, James L. (2020). Współczesny Bliski Wschód: historia (wyd. 5). Nowy Jork. ISBN 978-0-19-007406-7 . OCLC 1122689432 .

[7] Bibliografia _ _ _ _ _ _ _ _ /chol9780521331975.009 , ISBN 978-0-521-33197-5 , pobrano 2022-10-28

[8] Bibliografia zewnętrzne الحوار المتمدن . Źródło 2022-09-22 . Linki

[9] Bibliografia _ "قصة عربية - المنتدى" . "للشمس سبعة ألوان: التراث .. لماذا نستلهم منـه قصصنا؟" (po arabsku) . Źródło 2022-09-22 .