Ale czy ona może pisać?

" Ale czy ona może pisać? "
Odcinek Strefa mroku
But Can She Type.jpg
Scena z filmu Ale czy ona pisze?
Odcinek nr.
Sezon 1 Odcinek 13b
Scenariusz Martin Pasko i Rebecca Parr
Oryginalna data emisji 20 grudnia 1985 ( 20.12.1985 )
Gościnne występy








Pam Dawber : Karen Billings Charles Levin : Burton Nelson Jeannie Elias: Marcy Deborah Harmon : Hostess Jonathan Frakes : Single Guy Michael Prince: Rehnquist Jolina Collins: Model Douglas Blair: Kierowca limuzyny Ken Sagoes : Robotnik
Chronologia odcinków

Poprzednia Noc potulnych

Dalej → „ Gwiazda
Lista odcinków

Ale czy ona potrafi pisać? ” to drugi odcinek trzynastego odcinka pierwszego sezonu (1985–86) serialu telewizyjnego The Twilight Zone . W tym segmencie sekretarka podróżuje do alternatywnego wymiaru, w którym sekretarki są czczone w sposób podobny do z listy A i modelek w prawdziwym świecie.

Działka

Karen Billings jest przepracowaną, niedocenianą sekretarką. Jej koleżanka Marcy studiuje, aby zostać prawnikiem i zachęca Karen do zmiany ścieżki kariery, ale chociaż Karen nienawidzi swojego obecnego szefa, uwielbia być sekretarką. Podczas wykonywania kopii na biurowej kserokopiarce ulega ona awarii i Karen zostaje przeniesiona do innej rzeczywistości. Nieświadoma tego, że nie jest już we własnym wszechświecie, Karen wybiera się na przyjęcie, na którym ma spotkać się ze swoim chłopakiem. Ze zdziwieniem odkrywa, że ​​sekretarki są w tym wymiarze cenionym towarem. Mężczyźni denerwują się w jej obecności, a kobiety mówią, jak bardzo są zazdrosne o jej pozycję. Nawet gospodyni czuje, że jej przyjęcie jest teraz prawdziwym wydarzeniem, gdy dowiaduje się, że sekretarka uznała, że ​​jej przyjęcie jest wystarczająco godne udziału. Mężczyzna o imieniu Rehnquist oferuje jej pracę w swojej firmie. Zostaje na przyjęciu do północy, racząc gości opowieściami o swoich perypetiach jako sekretarka. Wraca do kserokopiarki, aby odzyskać upuszczone klucze, przypadkowo ponownie uruchamia kserokopiarkę i wraca do swojej rzeczywistości.

Wciąż nieświadoma zmiany, Karen wraca do domu i znajduje wiadomość od swojego chłopaka, że ​​tęskni za nią na przyjęciu. Pamięta kartę podarowaną jej przez Rehnquista i dzwoni, ale numer jest nieczynny. Karen wraca do pracy. Zirytowana, że ​​jej praca jest krótsza o jedną kopię (ze względu na to, że ta kopia została wyprodukowana w alternatywnym wymiarze), jej szef robi uwłaczające uwagi o niej i ogólnie o sekretarkach. Podczas rozmowy z Marcy Karen zdaje sobie sprawę, co się stało. Zbiega do kserokopiarki i znajduje robotników, którzy mają usunąć wadliwą maszynę. Walczy z nimi i obsługuje kopiarkę. Błysk światła wybucha i Karen znika. Teraz w alternatywnym wymiarze Karen dzwoni pod numer na karcie, który teraz działa. paryskiego biura firmy .

Linki zewnętrzne