Po godzinach ( Strefa mroku , 1985)
| „ Po godzinach ” | |
|---|---|
| Strefa mroku | |
| Odcinek nr. |
Sezon 2 Odcinek 28a |
| W reżyserii | Bruce'a Malmutha |
| Scenariusz | Rockne S. O'Bannon |
| Oparte na | „ Po godzinach ” Roda Serlinga |
| Oryginalna data emisji | 18 października 1986 |
| Występy gościnne | |
|
Terry Farrell : Marsha Ned Bellamy : Man Ann Wedgeworth : Saleswoman | |
„ The After Hours ” to pierwszy odcinek dwudziestego ósmego odcinka drugiego sezonu (1986–87) odrodzenia The Twilight Zone .
Ten fragment to remake odcinka The Twilight Zone „ The After Hours ”. Różni się od oryginału tym, że postacie, które spotyka Marsha, są bardziej groźne, a ton odcinka jest znacznie cięższy w napięciu. Odcinek różni się również tym, że zamiast pamiętać, kim jest i zaakceptować swój los tak jak w oryginale, Marsha zostaje zmuszona przez inne manekiny do powrotu do swojej prawdziwej postaci, aby inny manekin mógł zająć jej miejsce.
Działka
Młoda kobieta o imieniu Marsha jedzie do centrum handlowego po jego zamknięciu. Pracownik lituje się nad nią i wpuszcza ją do środka. Wchodzi do sklepu z zabawkami i mówi sprzedawczyni, że szuka jednej z popularnych „lalek z pola kukurydzy”. Mały chłopiec z zabawkowym pająkiem zwraca się do Marshy po imieniu. Jej matka przeprasza za jego zachowanie i zaprzecza, jakoby zwracał się do niej po imieniu. Błaga Marshę, aby zabrała go ze sobą, kiedy pójdzie. Urzędnik przynosi lalkę, a Marsha za nią płaci. Wyjaśnia, że kupiła je dla dziecka właściciela, ponieważ właściciel znalazł jej pracę i wynajął mieszkanie, mimo że była spłukana. Mówi, że ostatni miesiąc był wspaniały. Urzędniczka wypytuje ją o szczegóły jej życia sprzed ostatniego miesiąca, wskazując z pytaniem, że nie ma żadnych wspomnień z tamtego okresu, nie ma prawa jazdy, nie wie nawet, skąd pochodziła, zanim przeprowadziła się w te okolice.
Nie mogąc odpowiedzieć na żadne z jej pytań, Marsha ucieka. Urzędnik podąża za nim. Po wejściu do windy Marsha odkrywa w środku mężczyznę, którego ręce są amorficzną masą bez palców. Marsha wybiega na parter, po czym rozlegają się lamenty manekinów z centrum handlowego, ale nie może się wydostać, ponieważ drzwi są zamknięte, a ochroniarze poszli do domu. Manekiny znajdują ją i informują, że jest manekinem takim jak oni. Odmawia zaakceptowania tego i ucieka, ale jest niepełnosprawna, ponieważ jej przydatki stopniowo zamieniają się w plastik. Manekiny mówią jej, że miała swój miesiąc na bycie człowiekiem, a teraz kolej na kogoś innego.
Następnego dnia manekin Marsha jest na wystawie, podczas gdy manekin, który mijała poprzedniej nocy, porusza się naprzód, by cieszyć się swoją koleją jako człowiek.