Beztłuszczowy Jogurt

„ **Jogurt beztłuszczowy** ”
Seinfelda Odcinek
„ Jogurt beztłuszczowy ”
Odcinek nr.	; Sezon 5 Odcinek 7
W reżyserii	Toma Cheronesa
Scenariusz	Larry'ego Davida
Kod produkcji	507
Oryginalna data emisji	4 listopada 1993
Gościnne występy
	Wayne Knight jako Newman ; Estelle Harris jako Estelle Costanza ; Jerry Stiller jako Frank Costanza ; Maryedith Burrell jako Meredith ; Peter Keleghan jako Lloyd Braun ; John Christian Graas jako Mateusz; Hugh A. Rose jako lekarz; Lisa Houle jako Cheryl; Jed Mills jako Joel; John Gabriel jako prezenter ; Darrell Kunitomi jako technik laboratoryjny; Rudy Giuliani jako on sam (niewymieniony w czołówce) ;
Chronologia odcinków
; ← Poprzedni „ Czytnik z ruchu warg ”	; Dalej → „ Fryzjer ”
	Lista odcinków

„ The Non-Fat Yogurt ” to 71. odcinek serialu NBC Seinfeld . Jest to siódmy odcinek piątego sezonu, po raz pierwszy wyemitowany 4 listopada 1993 r. Odcinek jest fabularyzowanym przedstawieniem wyborów burmistrza Nowego Jorku w 1993 r., W których sklep z jogurtami patronuje główna obsada i pomysł na plakietkę zasugerowany przez Elaine stały się kluczowymi kwestiami.

Działka

Jerry , Elaine , George i Newman są uzależnieni od nowego sklepu z mrożonym jogurtem , w który zainwestował Kramer . Zachwyca ich fakt, że jogurt jest reklamowany jako beztłuszczowy. Jerry przeklina w pobliżu syna właściciela sklepu, Matthew, który następnie zaczyna często przeklinać. Matka Matthew przyprowadza go, aby Jerry mógł mu wytłumaczyć, że przeklinanie jest złe, ale Jerry ponownie przeklina, gdy Matthew niszczy jedną ze swoich kaset . Kiedy Kramer zauważa, że Jerry i Elaine przytyli, zaczynają podejrzewać, że jogurt może nie być beztłuszczowy, więc wysyłają go do laboratorium w celu przetestowania.

George wpada na swojego nemezis z dzieciństwa, Lloyda Brauna , i drwiąco szturcha Jerry'ego. Kiedy Lloyd zauważa, George udaje, że jest to mimowolny skurcz spowodowany urazem. George musi wtedy wielokrotnie udawać skurcz. Lloyd odsyła go do lekarza, który dochodzi do wniosku, że George udaje. Wychodząc z gabinetu lekarskiego, George uderza łokciem w biurko i doświadcza prawdziwego skurczu, który go niepokoi.

Elaine zaczyna spotykać się z Lloydem, który pracuje jako doradca burmistrza Nowego Jorku Davida Dinkinsa , który ubiega się o reelekcję przeciwko Rudy'emu Giulianiemu . Kiedy Elaine proponuje wszystkim mieszkańcom Nowego Jorku noszenie plakietek w miejscach publicznych, Lloyd przedstawia ten pomysł Dinkinsowi. Pomysł zostaje wyśmiany, Dinkins staje się pośmiewiskiem, a Lloyd zostaje zwolniony. Lloyd następnie zrywa z Elaine, ale ona wierzy, że jest to spowodowane jej przybraniem na wadze po mrożonym jogurcie.

Kramer, bojąc się utraty inwestycji, próbuje nakłonić technika laboratoryjnego do sfałszowania analizy jogurtu. Całują się i przypadkowo wbijają próbkę krwi do probówki należącej do Rudy'ego Giulianiego. To powoduje, że wyniki Giulianiego pokazują, że ma wysoki poziom cholesterolu . Po zjedzeniu ostatnio wielu rzekomo beztłuszczowych mrożonych jogurtów, przyszły burmistrz obiecuje śledztwo w sprawie oszukańczego mrożonego jogurtu. Sprawa rozpala wyborców, a Giuliani wygrywa wybory. Wyniki laboratoryjne pokazują, że jogurt faktycznie zawiera tłuszcz. Kiedy lokalny sklep z mrożonym jogurtem Jerry'ego przestawia się na prawdziwy jogurt beztłuszczowy, smakuje okropnie, a interes spada. Matthew przeklina Jerry'ego za zrujnowanie interesu jego ojca.

Ciągłość serii

Jest to pierwszy występ Lloyda Brauna . Grał go Peter Keleghan . Braun pojawił się ponownie, grany przez Matta McCoya , w „ The Gum ” i „ The Serenity Now ”. Meredith i Matthew pojawili się wcześniej w „ Miejsce parkingowe ”.

Produkcja

Ponieważ odcinek miał zostać wyemitowany dwa dni po wyborach na burmistrza Nowego Jorku w 1993 roku , ekipa produkcyjna postanowiła wyprodukować dwie różne wersje odcinka: jedną, w której wygrał Dinkins, a drugą, w której wygrał Giuliani. Fabuła jest taka sama w obu wersjach; wersja Giuliani po prostu zastąpiła wszelkie odniesienia do Dinkinsa odniesieniami do Giulianiego i odwrotnie. Seinfelda _ ekipa opowiadała, że Giuliani (który był fanem serialu) i jego personel kampanii natychmiast udzielili wsparcia, gdy skonsultowano się w sprawie odcinka, i zaplanowali, aby pojawił się w odcinku. Obóz Dinkins był bardziej niechętny do angażowania się, więc Phil Morris został obsadzony jako rzecznik zamiast samego Dinkinsa w wersji odcinka Dinkins.

Ze względu na krótką przerwę między wyborami a emisją odcinka sceny Giulianiego musiały być kręcone następnego ranka po jego zwycięstwie. Obie wersje odcinka znalazły się na piątym sezonie DVD .

Wszystkie przypadki wypowiadanych wulgaryzmów zostały ocenzurowane; nie ma dostępnej nieocenzurowanej wersji tego odcinka.

Czytanie przy stole „Jogurtu beztłuszczowego” odbyło się 20 października 1993 roku.

Linki zewnętrzne

„Beztłuszczowy jogurt” na IMDb

Epizody Seinfelda
Sezon 1	„ Kroniki Seinfelda ” „ Stawka ” „ Napad ” „ Męski brak więzi ” „ Wskazówka giełdowa ”
Sezon 2	„ Była dziewczyna ” „ Uwaga kucyka ” „ Kurtka ” „ Wiadomość telefoniczna ” " Apartament " „ Posąg ” „ Zemsta ” „ Atak serca ” „ Umowa ” „ Prysznic dla dzieci ” " Restauracja Chińska " „ Busboy ”
Sezon 3	„ Notatka ” „ Prawda ” „ Pióro ” „ Pies ” „ Biblioteka ” „ Garaż parkingowy ” " Kawiarnia " „ Taśma ” „ Praca z nosem ” „ Osierocony ” „ Alternatywna strona ” „ Czerwona kropka ” „ Metro ” „ Dozownik Pez ” „ Samobójstwo ” „ Naprawa ” „ chłopak ” „ Limuzyna ” „ Dobry Samarytanin ” „ List ” „ Miejsce parkingowe ” „ Klucze ”
Sezon 4	„ Podróż ” „ Boisko ” „ Bilet ” „ Portfel ” „ Zegarek ” „ Bąbelkowy chłopiec ” „ Listy Cheevera ” „ Opera ” „ Dziewica ” „ Konkurs ” „ Lotnisko ” „ Wybór ” „ Film ” „ Wiza ” „ Buty ” „ Wycieczka ” „ Stary człowiek ” „ Implant ” „ Młodsza Mennica ” „ Śmierdzący samochód ” „ Miejsce z utrudnieniami ” „ Pilot ”
Sezon 5	„ Mango ” „ Bufiasta koszula ” „ Okulary ” „ Wąchający księgowy ” „ Bris ” „ Czytnik z ruchu warg ” „ Beztłuszczowy jogurt ” „ Fryzjer ” „ Masażystka ” „ Indianin ze sklepu z cygarami ” „ Nawrócenie ” „ Stoisko ” „ Przyjęcie obiadowe ” „ Biolog morski ” „ ciasto ” „ Stań w ” „ Żona ” „ Płaszcze przeciwdeszczowe ” „ Ogień ” „ Hamptons ” „ Przeciwnie ”
Sezon 6	„ Opiekun ” „ Wielka Sałatka ” „ Napęd przysięgi ” „ Chinka ” „ Kanapa ” „ Gimnastyczka ” „ Zupa ” „ Sklep z mamą i popem ” „ Sekretarz ” „ Wyścig ” „ Przełącznik ” „ Wytwórca etykiet ” „ Szyderca ” „ Najważniejsze z 100 ” „ Broda ” „ Pocałunek na cześć ” „ Odźwierny ” „ Jimmy ” „ Doodle ” „ Jerry Fusilli ” „ Klub dyplomaty ” „ Malarz twarzy ” „ Dubler ”
Sezon 7	„ Zaręczyny ” „ Odroczenie ” „ Mistrz ” „ Mrugnięcie ” „ Jacuzzi ” „ Zupowy nazista ” „ Tajemniczy kod ” „ Facet od basenu ” „ Gąbka ” „ Guma ” „ Żyto ” „ Caddy ” „ Siedem ” „ Cadillac ” „ Główka prysznica ” „ Lalka ” „ Klub Zakonnika ” „ Mistrz peruk ” „ Calzone ” „ Depozyt za butelkę ” „ Czekanie ” „ Zaproszenia ”
Sezon 8	„ Fundacja ” „ Bratnia dusza ” „ Dziwaczny Jerry ” „ Małe kopnięcia ” „ Pakiet ” „ Zmęczenia ” „ czeki ” „ Piec Kurczaka ” „ Abstynencja ” „ Andrea Doria ” „ Mały Jerry ” „ Pieniądze ” „ Powrót ” „ Chłopcy Van Burena ” „ Zuzia ” „ Wybój ” „ Angielski pacjent ” „ Drzemka ” „ Jada Jada ” „ Tysiąclecie ” „ Góry muffinek ” „ Lato Jerzego ”
Sezon 9	„ Golenie masłem ” „ Głos ” „ Teraz spokój ” „ Krew ” „ Poczta-śmieci ” „ Projekt Merva Griffina ” „ Krajalnica ” „ Zdrada ” „ Przeprosiny ” „ Strajk ” „ Daler ” „ Odwrócony wizjer ” „ Kreskówka ” „ Strzenna skrzynia ” „ Czarnoksiężnik ” „ Płonący ” " Księgarnia " „ Żaba ” „ Pokojówka ” „ Dzień portorykański ” „ Kronika ” „ Finał ”
Wskazuje odcinek dwuczęściowy