Bing Dwen Dwen i Shuey Rhon Rhon

Bing Dwen Dwen i Shuey Rhon Rhon
Bing Dwen Dwen (po lewej), maskotka Igrzysk Olimpijskich, oraz Shuey Rhon Rhon (po prawej), maskotka Igrzysk Paraolimpijskich Maskotki
Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2022 i Zimowych Igrzysk Paraolimpijskich 2022 ( Pekin )
Twórcy	Cao Xue i Jiang Yufan
Znaczenie	Panda wielka i antropomorficzna chińska latarnia

Bing Dwen Dwen i Shuey Rhon Rhon
Chiński uproszczony	冰墩墩和雪容融
Transkrypcje Standardowy mandaryński Hanyu Pinyin Bīng Dūn Dūn he Xuě Róng Róng Yue: kantoński granie bing1 dan1 dan1 wo4 syut3 jung4 jung4

Bing Dwen Dwen ( chiński : 冰墩墩 ; pinyin : Bīng Dūn Dūn ) jest oficjalną maskotką Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2022 , a Shuey Rhon Rhon ( chiński : 雪容融 ; pinyin : Xuě Róng Róng ) jest oficjalną maskotką Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2022 Zimowe Igrzyska Paraolimpijskie . Imię Bing Dwen Dwen prawdopodobnie oznacza lód hulu , ponieważ 墩 (Dūn) w jego imieniu jest homofonem 礅 (Dūn) w słowie 糖礅 w dialekcie Tianjin, co oznacza tanghulu , prototyp maskotki. Oba wydarzenia odbyły się w Pekinie , stolicy Chin .

Historia

Dwie maskotki namalowane na Boeingu 737-800 Air China

Konkurs na projekt maskotki rozpoczął się 8 sierpnia 2018 r. Do dalszej oceny zgłoszono łącznie 5816 projektów, z których 10 zostało zakwalifikowanych. Maskotki zostały odsłonięte 17 września 2019 r. Spośród ośmiu innych projektów wybrano Bing Dwen Dwen i Shuey Rhon Rhon.

Podczas igrzysk olimpijskich medaliści otrzymywali wypchaną wersję Bing Dwen Dwen podczas ceremonii bezpośrednio po zakończeniu ich imprezy, a medale wręczano podczas późniejszej ceremonii łączącej zwycięzców z wielu imprez.

Chiny wykorzystały boty mediów społecznościowych i fałszywe konta do promowania maskotki, a chińskie media wskazują na tę nieautentyczną aktywność jako dowód popularności maskotki.

Charakterystyka

Bing Dwen Dwen to panda wielka w lodowym stroju, złotym sercu i zamiłowaniu do sportów zimowych . „Bing” oznacza lód i ucieleśnia czystość i siłę, cechy Zimowych Igrzysk Olimpijskich. „Dwen Dwen”, co oznacza zdrowie, żywotność i bystrość, odpowiada ogólnemu wizerunkowi pand i symbolizuje siłę, wytrwałość i inspirującego ducha olimpijskiego sportowców zimowych igrzysk olimpijskich. Kolorowy pierścień wokół twarzy Bing Dwen Dwen jest inspirowany „lodową wstęgą” narodowej hali łyżwiarstwa szybkiego na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w Pekinie. Serce na dłoni Bing Dwen Dwen to ciepłe powitanie przyjaciół z całego świata. Pełna „skorupa” Bing Dwen Dwen, która pomaga pandzie jeździć na łyżwach, snowboardzie i nartach razem z olimpijczykami, jest hołdem dla przyjęcia nowych technologii na przyszłość z nieskończonymi możliwościami. reprezentuje najnowsze zaawansowane technologie lodowych i śnieżnych torów sportowych na igrzyskach, a serce na lewej dłoni symbolizuje chińską gościnność dla sportowców i widzów na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich. Niektórzy internauci uważają, że projekt Bing Dwen Dwen mógł być również inspirowany tradycyjnym chińskim zimowym przysmakiem tanghulu (糖葫芦), ponieważ lód przypomina przezroczystą powłokę z cukierków.

Shuey Rhon Rhon to antropomorficzna chińska latarnia. Latarnie reprezentują żniwa, świętowanie, ciepło i światło. Życzeniowy kształt u góry symbolizuje pomyślne szczęście. Ciągły wzór gołębicy pokoju i Świątyni Nieba symbolizuje spokojną przyjaźń i podkreśla cechy miejsca, w którym odbywają się wydarzenia. Dekoracyjny wzór zawiera tradycyjną chińską cięcia papieru . Śnieg na twarzy oznacza „opady sezonowego śniegu obiecują owocny rok” (瑞 雪 兆 丰 年). Odzwierciedla również antropomorficzny projekt i podkreśla urok maskotki.

Bing Dwen Dwen jest główną maskotką olimpijską. Shuey Rhon Rhon jest maskotką Igrzysk Paraolimpijskich.

Artyści

Bing Dwen Dwen został zaprojektowany przez Cao Xue (曹雪), głównego projektanta Akademii Sztuk Pięknych w Kantonie . Cao Xue stwierdził, że w miesiącach poprzedzających gry on i jego zespół projektowy projektowali i modyfikowali maskotkę i raz porzucili pomysł maskotki pandy ze względu na jej rozpowszechnienie. Wyraził też zdziwienie, że zainteresowanie maskotką jest tak duże.

Shuey Rhon Rhon został zaprojektowany przez Jiang Yufana (姜玉凡), studenta projektowania produktów w Jilin Art Institute of Design. Jiang Yufan jako pierwsza przedstawiła projekty maskotek oparte na jeleniu i kombinacji chińskiego węzła i kluski , ale po sugestiach swoich profesorów zmieniła projekt, aby był połączeniem chińskiego węzła i czerwonej latarni.

Głoska bezdźwięczna

Merchandising

Nadziewane wersje Bing Dwen Dwen stały się bardzo popularną pamiątką, a sklepy regularnie się wyprzedają, a ludzie ustawiają się w kolejkach godzinami przed sklepami, czasem w nocy, aby je kupić. Widziano również skalperów kupujących towary Bing Dwen Dwen i odsprzedających je po wyższych cenach.

NFT

10 lutego ogłoszono, że 500 epickich pudełek, które zawierałyby wiele projektów Bing Dwen Dwen, trafi do sprzedaży następnego dnia za pośrednictwem nWayPlay. Każde pudełko miałoby kosztować 99 USD, maksymalnie pięć na zakup i zawierałoby trzy oficjalnie licencjonowane cyfrowe przypinki z zatwierdzoną grafiką maskotki przedstawiającą różne sporty zimowe, oficjalny emblemat i plakat. Ze względu na ich popularność druga runda oficjalnie licencjonowanych NFT została ogłoszona 17 lutego, a 200 legendarnych pudełek miałoby kosztować 349 USD, przy zakupie tylko jednego pudełka. Każde legendarne pudełko zawierałoby dzieło sztuki i dwie szpilki.

Przyjęcie

Fani Bing Dwen Dwen wyrazili oburzenie wywiadem wyemitowanym 8 lutego na antenie CCTV , w którym reporter założył kostium Bing Dwen Dwen, aby przeprowadzić wywiad ze sportowcem Yang Shuorui . Wielu twierdziło, że po wywiadzie nie będzie już kupować towarów, ponieważ „nie chcą słyszeć głosu„ wujka ”Bing Dwen Dwen. To tylko mała urocza panda”. Wideo z wywiadem zostało szybko ściągnięte.

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa (po chińsku)