Biruchiy projekt sztuki współczesnej

Biruchiy projekt sztuki współczesnej
Міжнародний симпозіум сучасного мистецтва «Бірючий»
Biruchiy contemporary art project
Status aktywny
Gatunek muzyczny Sztuka współczesna
Częstotliwość rocznie (maj, wrzesień)
Lokal Zołotij Bereg
Lokalizacja(e) Wyspa Byriuchyi , Morze Azowskie
Kraj  Ukraina
Zapoczątkowany 7 września 2006 ( 07.09.2006 )
Założyciel Stowarzyszenie Badaczy Sztuki Współczesnej
Uczestnicy 64 (2014)
Strona internetowa biruchiyaart .com .ua

Biruchiy projekt sztuki współczesnej ( ukraiński : Міжнародний симпозіум сучасного мистецтва «Бірючий» [miʒnɐˈrɔdnɪj sɪmˈpɔz (j) iʊm sʊˈtʃɑsnoɦo m ɪstɛtstwɐ birutʃɪj] ) jest wiodącą rezydencją sztuki współczesnej na Ukrainie . Została założona w 2006 roku przez Stowarzyszenie Badaczy Sztuki Współczesnej. Projekt odbywa się corocznie w maju i wrześniu na wyspie Byriuchyi , położonej na Morzu Azowskim . Od 2016 r. rezydencje offsite funkcjonują w innych krajach europejskich ( Polska , 2016–2017; Czarnogóra , 2019). W piętnastu sezonach projektu sztuki współczesnej Biruchiy wzięło udział 228 artystów i 12 grup artystycznych z 19 krajów. Od 2014 część uczestników wyjeżdża do Włoch , od 2017 — do Stanów Zjednoczonych .

Tło projektu

Wyspa Byriuchyi

Volodymyr Gulich , Dmytro Dulfan, Nastya Loyko, Ołeksiy Chepygin, Alina Yakubenko. "Alleluja". Drut, kształtki, polietylen. 2014.
Żanna Kadyrowa . "Czerwony dywan". Instalacja. 2013.

  Ukraina . Ukraińska inicjatywa początku XXI wieku została założona przez kierownika produkcji artystycznej Giennadija Kozuba i artystę Wołodymyra Gulicza . W 2006 roku zdecydowano o uznaniu obwodu zaporoskiego za terytorium artystyczne. Na rezydencję projektu wybrano wyspę Byriuchyi (ośrodek rekreacyjny Zolotiy Bereg), która znajduje się z dala od cywilizacji. Artyści przyjechali do Byriuchy na dwa tygodnie we wrześniu. Od 2014 roku dwutygodniowe spotkania odbywają się również w maju.

W Biruchiy 009 odbywa się plenerowy koncert francuskiego wiolonczelisty i kompozytora Dominique de Williencourt . Biruchiy M Sound Lab został uruchomiony w Biruchiy 012 (DJ Sokolov, DJ Mishukov, DJ Expert, Maket / Ivanov Down , DJ Derbastler). W ramach Biruchiy 013 po raz pierwszy powstały nie tylko obrazy i obiekty artystyczne, ale także współczesna rzeźba. Podczas Biruchiy 014 postanowiono zmienić jego format, tworząc eksperymentalną platformę dla kilku kuratorów. Z powodu działań wojennych udało się zrealizować tylko trzy z sześciu zaplanowanych projektów kuratorskich; zostały później połączone w jeden duży projekt.

W 2015 roku Grupa Otwarta zrealizowała międzynarodowy projekt performatywny „Widok z 1000 km”. Na katamaranie uczestnicy pokonali 1000-kilometrowy dystans „Otwartej Galerii Ukraina — Holandia” od rzeki Stryj do wyspy Byriuchyi. Nowy projekt Biruchiy powstał we współpracy kuratorki Iriny Leifer ( Amsterdam ) oraz zespołu Marii Lanko i Lyzavety German ( Kijów ), Open Art Route Zuidoost (Amsterdam) w ramach programu Tandem Ukraina (inicjatywa Europejskiej Fundacji Kultury i niemieckich nie- organizacja rządowa MitOst ).

W 2016 roku główna rezydencja zyskała nowoczesną przestrzeń ekspozycyjną. Ostatnia ekspozycja Biruchiy 016 została zademonstrowana w nowej galerii zaprojektowanej na wzór starożytnej greckiej świątyni. Jego muzyczny komponent zyskał niezależny format. W dniach 16-18 września 2016 odbył się eksperymentalny festiwal etno-elektroniczny Biruchiy Fest. Wśród uczestniczących zespołów i wykonawców znaleźli się SHANA , Sun Groove, Atomic Simao i Dub Wire. British Council wprowadził program wymiany dzieł sztuki o nazwie „SWAP: program rezydencji artystów z Wielkiej Brytanii / Ukrainy” między Wielką Brytanią a Ukrainą; pierwszy punkt programu dotyczył rezydencji na wyspie Byriuchyi. Do grona uczestników dołączył wybrany przez program brytyjski artysta Jamie Fitzpatrick.

We wrześniu 2017 roku około 30 uczestników projektu zorganizowało dobrowolną inicjatywę ekologiczną. Wolontariuszami byli artyści z Ukrainy, Rosji , Włoch i Niemiec , krytycy sztuki, kuratorzy i goście rezydencji. Wolontariusze uprzątnęli śmieci pozostawione przez turystów na 10-kilometrowym odcinku wybrzeża w pobliżu Narodowego Parku Przyrodniczego Azow-Sywasz (od wsi Stepok do Mierzei Wyspiarskiej Byriuchyi).

Projekt Kolorystyka, zapoczątkowany w maju 2018 roku, zgromadził 60 artystów. Każdy uczestnik otrzymał album do kolorowania z 12 szkicami rezydencji. Projekt Kolorowanki został zaprojektowany jako interaktywny półprodukt, który zaprasza uczestników do kolorowania znanych krajobrazów bez poświęcania czasu na ich układ.

RESÒ Lab (Włochy)

  Włochy . W 2013 roku RESÒ Lab zostało zainicjowane we współpracy z Międzynarodową Siecią Rezydencji Artystycznych i Programów Edukacyjnych RESÒ w Piemoncie (Włochy). Jest to długoterminowy projekt wymiany uczestników między Biruchiy a wiodącymi włoskimi fundacjami artystycznymi. W rezydencjach RESÒ Lab artyści przez kilka tygodni zapoznają się z lokalną sceną artystyczną. Wymiana jest zarówno dwustronna, jak i jednostronna.

W 2013 roku wyspę Byriuchyi odwiedzili przedstawiciele Sotheby's , którzy zakupili kilka prac malarzy. Rezydencję odwiedził również Massimo Melotti, specjalista ds. relacji zewnętrznych z muzeum sztuki współczesnej Castle of Rivoli ( Turyn , Włochy). W 2014 roku, z powodu wojny we wschodniej Ukrainie, RESÒ opóźnił przyjazd włoskich artystów na wyspę Byriuchyi. Mimo to w listopadzie 2014 roku Vitaliy Kokhan, Ivan Svitlychniy i kurator Sergiy Kantsedal zaproszeni przez RESÒ odwiedzili rezydencję Cittadellarte-Fondazione Pistoletto ( Biella , Włochy).

Jesienią 2015 roku RESÒ wysłało na wyspę Byriuchyi delegację artystów z Włoch, na czele z Massimo Melottim. Byriuchyi stało się miejscem kręcenia filmu włoskich reżyserów Gianluca i Massimiliano de Serio , którzy przybyli na wyspę zaraz po udziale w Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji . Jednym z uczestników Biruchiy 016 był włoski reżyser i artysta Giorgio Cugno. Nakręcił tu czwartą część filmu „XAU” z aktorem Ostapem Stupką w roli głównej. Poprzednie części filmu były kręcone w Kolumbii , Egipcie i USA.

Jesienią 2017 roku na wyspę Byriuchyi przybył włoski artysta Franco Ariaudo. Rozwijając temat wrześniowej rezydencji „Bieganie po wodzie…”, rozpoczął pracę nad długofalowym projektem „Bazyliszek” — cyklem wydarzeń mających na celu poznanie technik biegania po wodzie. Franco Ariaudo kontynuował projekt bazyliszka już we Włoszech (Turyn i Rzym ) i opublikował limitowaną książkę „Bazyliszek czyli jak biegać po wodzie” w trzech językach (włoskim, angielskim i rosyjskim). To rzadki przypadek oddzielnej książki poświęconej projektowi artystycznemu jednego autora.

W październiku-listopadzie 2017 r. członkowie projektu Biruchiy Alina Yakubenko i Oleksiy Say odwiedzili rezydencję Cittadellarte-Fondazione Pistoletto. Biruchiy 018 odbył się dzięki pomocy Ukraińskiej Fundacji Kultury i Istituto Italiano di Cultura w Kijowie. Trzynasty sezon projektu koncentruje się wokół artystycznego rozumienia rytualnych praktyk neoszamanizmu . Wydarzenie odwiedziła dr Cecilia Guida i profesor Accademia di Belle Arti di Bologna ( Bolonia , Włochy).

Irszansk (Ukraina)

  Ukraina . 19 lipca 2015 r. jest punktem wyjścia artystycznej interwencji projektu sztuki współczesnej Biruchiy, który poszerzył geografię jego rezydencji. Pierwszą delegację artystyczną powitał Irszansk ( obwód żytomierski ), gdzie realizowany był dwutygodniowy projekt „Irszansk. Wypoczynek”. Ekspozycja obejmowała przestrzeń miejską i naturalne krajobrazy. Projekt ma na celu promowanie kulturalnej decentralizacji kraju — sprawienie, by przestrzeń tworząca kulturę wychodziła poza duże ośrodki, do średnich miast i małych miasteczek.

Klementowice (Polska)

  Polska . W dniu 27 czerwca 2016 r. geografia projektu Biruchiy rozszerzyła się na Polskę. Klementowicach ( woj. lubelskie ) na bazie Zespołu Szkół Agrobiznesu im. M. Rataya powstała rezydencja zamiejscowa . Przez 2 tygodnie 14 artystów kreatywnie pracowało nad projektem „Ze wspólnego korzenia”. Jego koncepcja opiera się na metaforycznym znaczeniu słowa „korzeń” — fundamentalnej zasady, podstawowego składnika struktury — i jest artystyczną odpowiedzią na manipulacje w przemyśleniu na nowo historii obu krajów. Projekt został objęty patronatem Ambasady Ukrainy w Polsce .

W styczniu 2017 roku w Klementowicach odbyło się wydarzenie edukacyjne pod nazwą Biruchiy Art School z udziałem studentów i młodych artystów. W programie znalazł się cykl wykładów i praktycznych zajęć warsztatowych. Rezydencję gościł z wykładem polski artysta landartowy Jarosław Koziara .

Flux Factory (USA)

  Stany Zjednoczone . W 2017 roku projekt sztuki współczesnej Biruchiy rozpoczął współpracę z programem rezydencji artystycznych Flux Factory ( Long Island City , NYC ). To platforma stworzona w latach 90. przez siedmiu młodych brooklyńskich artystów jako alternatywa dla komercyjnych galerii. W ramach programu wymiany do Nowego Jorku przyjechała para artystów — Mykyta Kravtsov i jego żona Camille Sagnes Kravtsova. Po kilku miesiącach pracy w przestrzeni wystawienniczej Flux Factory została zaprezentowana ich autorska wystawa „Armageddon”.

W 2018 roku, zgodnie z programem wymiany między Flux Factory a projektem Biruchiy, Anton Lapov przyjechał do Nowego Jorku. Artysta zrealizował 3-godzinny spacer radiowy „Queens Semantic Ghosts” oraz audiowizualny performance „lap0fvw”.

Gornji Morinj (Czarnogóra)

  Czarnogóra . 17 czerwca 2019 r. w górskim miasteczku Gornji Morinj , położonym w Zatoce Kotorskiej ( Morze Adriatyckie ) , rozpoczęto rezydencję zewnętrzną . Projekt jest wspólną inicjatywą projektu sztuki współczesnej Biruchiy i klubu towarzyskiego Exodus. Przez trzy tygodnie 19 artystów i krytyków sztuki z 5 krajów pracowało nad tematem Exodusu pod przewodnictwem kuratora Kostiantyna Doroszenki . Pojęcie to rozumiane jest w jego biblijnym znaczeniu „Exodus” — przejście przez wyzwania do godnego i harmonijnego życia.

Wystawa reportażowa, wspierana przez Ukraińską Fundację Kultury , odbyła się w salach Muzeum Narodowego Czarnogóry w Cetinje . Otwarcie odbyło się z udziałem Ambasady Ukrainy w Czarnogórze . Swoje prace na wystawę zgłosiło 7 innych artystów z Bośni i Hercegowiny , Czarnogóry i Serbii . Wydarzenie było w dużej mierze relacjonowane przez czołowe krajowe stacje nadawcze: RTCG , TV Vijesti , Prva Srpska Televizija , TV 777, Radio Television Cetinje .

Szarhorod (Ukraina)

  Ukraina . W dniach 19-31 maja 2021 r. w historycznym mieście Szarhorod w obwodzie winnickim realizowany był projekt Hava Nagila ( hebr . הבה נגילה ) . W wydarzeniu wzięło udział 17 artystów. W mieście krzyżują się różne kultury, języki i tradycje, tworząc fantazyjną splot architektoniczny, który stał się podstawą koncepcji. Video mappingowi towarzyszył set DJ-a kijowskiego muzyka Olega Sokołowa. Projekt odbył się na terenie miasta sztuki Sharhorod .

Prymorsk (Ukraina)

  Ukraina , kurator Kostyantyn Doroszenko . 4 września 2021 r. w Prymorsku w obwodzie zaporoskim (historyczna nazwa miasta to Nogajsk) wystartował projekt zatytułowany „Czas nie stracony” . Przez dwa tygodnie na terenie kompleksu turystycznego Rayduga pracowało 20 artystów z Ukrainy, Białorusi i Hiszpanii . Projekt był poświęcony zrozumieniu, w jaki sposób czas jest tracony i czy w ogóle jest tracony oraz jak działa pętla czasowa. Multimedialna wystawa prac uczestników, poświęcona 200-leciu miasta, odbyła się 17 września 2021 r., w przeddzień zamknięcia sympozjum.

Nazwa

Słowo Biruchiy to neologizm, zmodyfikowana wersja nazwy mierzei Byriuchyi. Neologizm został stworzony w 2000 roku przez założycieli projektu jako odzwierciedlenie twórczego podejścia współczesnych artystów do procesu słowotwórczego.

Nowo utworzona marka „Biruchiy” podlega prawu autorskiemu.

Tematyka projektu i kuratorzy

Główna rezydencja

Rok Tytuł Temat Kuratorzy
2006 Pierwszy projekt sztuki współczesnej Biruchiy 006 Krajobraz dla bohatera Wołodymyr Gulicz
2007 Drugi projekt sztuki współczesnej Biruchiy 007 Hipisi istnieją Wołodymyr Gulicz
2008 Trzeci projekt sztuki współczesnej Biruchiy 008 Kim jesteś? Wołodymyr Gulicz
2009 Czwarty projekt sztuki współczesnej Biruchiy 009 Jako alternatywa Wołodymyr Gulicz
2010 5. sezon projektu sztuki współczesnej Biruchiy 010 Nowa osoba Wołodymyr Gulicz
2011 Szósty sezon projektu sztuki współczesnej Biruchiy 011 Wariacje Biruchiy —
2012 Siódmy sezon projektu sztuki współczesnej Biruchiy 012 Czwarty wymiar Maria Chruszczak
2013 8. sezon projektu sztuki współczesnej Biruchiy 013 Strefa mieszkalna Sergij Kantsedal, Natalia Matsenko
2014 9. sezon projektu sztuki współczesnej Biruchiy 014
Biruchiy 8,5 Brak tytułu 		Sergij Bratkow , Wołodymyr Gulicz, Sergij Kantsedal, Nataliya Matsenko
2015 10. sezon projektu sztuki współczesnej Biruchiy 015
EkoBiruchij Biruchij 10×15 		Lyzaveta German, Mariya Lanko, Irina Leifer, Nataliya Matsenko, Massimo Melotti, Yanina Prudenko
2016 11. sezon projektu sztuki współczesnej Biruchiy 016 Bez tytułu Sergij Bratkow, Lelya Goldsteyn, Sergiy Kantsedal, Mariya Chruszczak
2017 12. sezon projektu sztuki współczesnej Biruchiy 017
Biruchiy maj 017 Biegnij po wodzie... 		Sergij Kantsedal, Natalia Matsenko
2018 13. sezon projektu sztuki współczesnej Biruchiy 018 Biruchiy 018 lub neoszamanizm. Rytualna moc Natalia Filonenko

Komisarz projektu Giennadij Kozub (od 2006). Koordynator projektu Olena Speranska (od 2016).

Rezydencje poza siedzibą

Rok Kraj Miasto Temat Kuratorzy Komisarz
2015  Ukraina Irszańsk Irszańsk. Rekreacja Natalia Matsenko Giennadij Kozub
2016  Polska Klementowice Od wspólnego korzenia ( polska : Od dzielącej korzenia ) Natalia Matsenko Giennadij Kozub
2017  Polska Klementowice Biruchiy Art School Lelya Goldsteyn, Maria Chruszczak Giennadij Kozub
2019  Czarnogóra Gornji Morinj
14. sezon projektu sztuki współczesnej Biruchiy 019 Exodus. Biruchiy 019. Czarnogóra 		Kostiantyn Doroszenko Petara Ćukovicia
2021  Ukraina Szargród Hava Nagila Giennadij Kozub
2021  Ukraina Prymorsk
15. sezon projektu sztuki współczesnej Biruchiy 021 Czas nie stracony 		Kostiantyn Doroszenko Giennadij Kozub

Uczestnicy

 Ukraina

  • Inara Bagirova, Yulia Belyaeva, Olga Berezyuk, Kateryna Berlova, Nazar Bilyk , Andriy Bludov , Andriy Boyko, Kateryna Buchatska, Volodymyr Budnikov, Anastasiya Budnikova, Mykhaylo Buksha, Mykhaylo Deyak , Olga Gaydash, Lyzaveta German, Kseniya Gnylytska, Zakentiy Gorobyov, Anna Gidor za , Oleksandr Glyadelov , Illya Isupov, Dobrynya Ivanov, Zhanna Kadyrova , Nataliya Karpinska, Sergiy Klepach, Alina Kleytman, Dariya Kolcova, Vitaliy Kravets, Yuri Kruchak, Valeriy Kumanovsky, Mariya Lanko, Iryna Lastovkina, Kateryna Libkind, Andriy Lobov, Anton Logov, Mak sym Mamsykov , Oleksa Mann , Anna Myronova, Alyona Naumenko, Mariya Pasiecznik, Viktoriya Perevoznikova, Yuri Pikul, Viktor Pokydanets, Sonya Pomogaybo, Mariya Proshkovska, Kyrylo Protsenko, Karyna Pustovalova, Vlada Ralko, Svitlana Ratoshnyuk, Oleksandr Roytburd , Denys Ruban, Ivan Sau skóra, Oleksiy Say, Elmira Shemsedynova , Vladyslav Shereshevsky , Andriy Siguntsov, Stanislav Sylantyev, Gnat Solomko, Yuri Solomko , Anna Sorokova, Vasil Tatarski, Valeriya Trubina, Anna Valieva, Marta Vashchuk, Myroslav Vayda, Matviy Vaysberg , Petro Vladimirov, Mariya Vtorushyna, Glib Wyszesławski . _ _ _ _
  • Mykyta Shylimov, Volodymyr Yakovets ( Czerkasy ).
  • Mykyta Shalenniy ( Dniepropietrowsk ).
  • Anatolij Tatarenko ( Donieck ).
  • Irina Antonyuk, Vasyl Antonyuk , Sergiy Bratkov , Vitaliy Kokhan, Tetiana Malynovska , Roman Mykhaylov, Roman Minin , Olena Polyashchenko, Andriy Rachinsky, Daniil Revkovsky, Oksana Solop, Larysa Stadnyk, Andriy Stogniy, Ivan Svitlychniy, Anton Tkachenko, Artem Volokitin , Oleksiy Yalovega , Pracownia architektoniczna Olega Drozdowa / Oleg Drozdow , Bogdan Wołyński, Sergij Kostyanij, Witalij Prawyk/, grupa Sviter /Lera Polyanskova, Maksym Robotov/ ( Charków ).
  • Nataliya Blok , Wiaczesław Masznycki, Grupa Totem / Staś Wołyazłowski / ( Chersoń ).
  • Jewgienij Koroletow ( Ługańsk ).
  • Yuri Biley, Pavlo Kovach , Yuri Koval, Viktor Lavniy, Ołeksandr Matvienko, Stanislav Turina, Anton Varga, Sergiy Yakunin ( Lwów ).
  • Inna Bobrova, Yakiv Bulavytsky , Andriy Chepurko, Oleksiy Markitan , Rustam Mirzoev, Yulia Mirzoeva, Dmytro Moldavanov, Taras Zaviruycha ( Mikołajów ).
  • Oleksiy Chepygin, Dmytro Dulfan, Igor Gusev , Stepan Ryabchenko , Nata Trandafir, Albina Yaloza, Apl315 ( Odessa ).
  • Ołeksandr Szirokow ( Sewastopol ).
  • Anna Bekerska ( Symferopol ).
  • Sergiy Dubovets, Vadim Kharabaruk, Mykhaylo Khodanych, Ivan Nebesnyk, Marsel Onysko, Robert Saller, Nataliya Shevchenko, Andriy Stegura, Nataliya Tartay, Ruslan Tremba ( Użhorod ).
  • Anna Bykowa, Andrij Orłow, Anastazja Skorikowa ( Jałta ).
  • Marta Berezhnenko, Wołodymyr Borodin, Jewgienij Kompaneychenko, Olga Kyrychenko, Wsiewołod Miedwiediew, Giennadij Nikitin, Dmytro Cipunow, grupa Zheton /Jewgen Fomenko, Anton Lisikow/ ( Zaporoże ) .
  • Art zebs group / Volodymyr Gulich , Nastya Loyko, VJ Yarkus/ (Jałta, Zaporoże).
  • Laboratorium Archiwizacji Krytycznej /Anton Lapov, Larion Lozoviy/ (Kijów, Ługańsk).
  • Grupa Natsprom / Oleg Tistol , Mykoła Matsenko/ (Kijów, Czerkasy).
  • Grupa Syny Morya (grupa Synów Morza) /Illya Isupov, Oleksandr Matvienko, Marsel Onysko, Andriy Stegura/ (Kijów, Lwów, Użgorod).

   Ukraina / Holandia — Open Group (Vidkryta grupa) /Arthur van Beek, Yuri Biley, Jesper Buursinkk, Lyzaveta German, Sergiy Klepach, Pavlo Kovach , Valeriy Kumanovsky, Mariya Lanko, Irina Leifer, Stanislav Turina, Anton Varga/ (Kijów, Lwów, Amsterdam).

  Australia — Jason Fidler ( Brisbane ).

  Austria — Anna Ermolaeva, Scott Evans, Rita Novak ( Wiedeń ).

  Białoruś — Sergey Kiryushchenko, Aleksey Kuzmich, Aleksey Lunyov ( Mińsk ).

  Bośnia i Hercegowina — Jusuf Hadžifejzović ( Sarajewo ).

  Kanada — Nataliya Filonenko ( Vancouver ).

  Czechy — Alice Nikitinová, Magdaléna Nováková, Jan Zdvořák ( Praga ); Pavla Nikitina, Jiří Pec ( Brno ).

  Francja — Sandy Brishler, Mykyta Kravtsov, Camille Sagnes ( Paryż ).

  Niemcy — Mitya Churikov, Igor Zaidel ( Berlin ).

  Izrael — Vladimir Brodetsky ( Tel Awiw ).

  Włochy — Cecilia Guida, Micol Roubini ( Mediolan ), Franco Ariaudo, Giorgio Cugno, Valerio Manghi, Nataliya Polunina, Alessandro Sciaraffa, Gianluca de Serio, Massimiliano de Serio ( Turyn ).

  Kazachstan — Bulat Gelman ( Ałmaty ).

  Czarnogóra — Vlatka Vujošević ( Podgorica ), Matviy Krylov ( Herceg Novi ).

  Holandia — Arthur van Beek, Jesper Buursinkk, Irina Leifer ( Amsterdam ).

  Polska — Karolina Mełnicka, Stachu Szumski ( Warszawa ).

  Rosja — Vladimir Arkhipov , Victoria Begalskaya , Dmitry Bulnygin , Yulia Gnirenko, Rada Ivanova, Boris Kashapov, Arkady Nasonov , Maximilian Roganov, Yuri Shabelnikov , grupa artystyczna PG i grupy artystyczne Moskiewskiej Szkoły Fotografii i Multimediów im. Rodczenki /Dariya Baribina, Anna Brandush , Jegor Fedorichev, Dmitrij Fiodorow, Swietłana Isajewa, Zinaida Isupowa, Wadim Kołosow, Natalia Kononowa, Aleksandr Merekin, Ekaterina Muromcewa, Polina Muzyko, Dmitrij Starusew, Denis Tichomirow, Oleg Ustinow, Andrzej Zhandarow/ (Moskwa ) ; Tatiana Polyashchenko ( Noworosyjsk ); Natalia Judina ( Tomsk ).

  Hiszpania — Xavier Escala, Nina Murashkina ( Barcelona , ​​Katalonia ).

  Szwajcaria — Ronald Ross.

  Wielka Brytania — Jamie Fitzpatrick, Pavlo Kerestey ( Londyn ).

Awans

Imprezy artystyczne

Wystawy prac Biruchiego odbywały się na Ukrainie: w Zaporożu (od 2006), Kijowie (od 2011), Koktebel (2013), Charkowie (2014), Lwowie (2018), Melitopolu (2018, 2021), Chmielnickim (2019). Wydarzenia artystyczne odbywają się także w innych krajach: Montrealu (Kanada, 2013), Cetinje (Czarnogóra, 2019). Projekt był prezentowany na targach sztuki współczesnej Artissima (Turyn, Włochy, 2017).

Odbywają się prezentacje publikacji. Projekt Biruchiy obejmuje wykłady i kursy mistrzowskie prowadzone przez gwiazdy sztuki współczesnej, prezentacje prac młodych artystów, koncerty i sety DJ-skie.

Działalność wydawnicza

Katalogi projektu są regularnie wydawane (9 katalogów do 2018 r.).

Biruchiy czasopismo o sztuce współczesnej (akt założycielski KB 2104510845P z dnia 7 listopada 2014 r.) ukazywało się w latach 2014–2015. Ukazuje się kwartalnie, ukazało się 5 numerów. Jej redaktorem naczelnym jest Giennadij Kozub. Jest to pełnokolorowy periodyk o objętości 68–104 stron, wydawany w języku rosyjskim i ukraińskim, w nakładzie 5000 egzemplarzy, obejmujący sztukę współczesną. W czasopiśmie publikowane były wywiady i komentarze uznanych krytyków sztuki, kolekcjonerów i artystów, recenzje wystaw i projektów.

W latach 2012–2015 ukazały się 3 płyty CD. Płyta, zaaranżowana przez DJ Mishukova, zawierała 11 utworów muzycznych z Biruchiy 012 (Biruchiy M Sound Lab). Ukazały się także pierwsze i trzecie wydawnictwa Cocktail Spirit Olega Sokołowa i Sergija Kodackiego.

Galeria

Notatki

  1. ^ Bogdanonovych, E. Liberty island // Korespondent . 26 września 2013 r. (po rosyjsku)
  2. Bibliografia _ Арт-полуостров Zarchiwizowane 2015-06-07 w archive.today // Капитал . 2014. № 131 (308). С. 22. (po rosyjsku)
  3. ^ Międzynarodowa rezydencja artystyczna. Nowa rezydencja artystyczna Ukraińców w Europie . Wywrota ( Wrocław , Polska). Czerwiec 2016 r. (po polsku)
  4. ^ Otwarcie międzynarodowej wystawy „Exodus. Biruchiy 019. Czarnogóra” . Analitika (Podgorica, Czarnogóra). 17 sierpnia 2019 r. (po bośniacku)
  5. ^ Program Zonarte 2014. Artissima 21, Turyn, 7–9 listopada 2014 r. Zarchiwizowano 27 marca 2015 r. W Wayback Machine . Zonarte. Listopad 2014 r. (w języku włoskim)
  6. ^ Obecny i inny Obecny Armageddon . Flux Factory (Nowy Jork). 22 lipca 2017 r.
  7. ^ Sirchina, M. „ Nie tylko w swoim kraju jesteś wyjątkowy. Nie ma czegoś takiego nawet w Europie ”. Fakty i komentarze . 11 stycznia 2014 r. (po rosyjsku)
  8. ↑ Wyspa Byriuchyi gości koneserów sztuki współczesnej . Podrobnosti ( kanał międzykanałowy ). 8 maja 2014 r. (po ukraińsku)
  9. ↑ Na mierzei Morza Azowskiego przemawiać będzie profesor Konserwatorium Paryskiego . Ukraińska Niezależna Agencja Informacyjna . 8 września 2009. (po ukraińsku)
  10. ^ Breżniew, D. Szkice projektu Biruchiy: prace w toku . Sztuka Ukraina . 19 września 2014 r. (po rosyjsku)
  11. ^ Otwórz galerię Ukraina — Holandia: widok z 1000 km . Tandem (inicjatywa Europejskiej Fundacji Kultury i MitOst eV ; Amsterdam, Berlin). 2015.
  12. ^ British Council uruchamia program rezydencji artystycznych SWAP: Wielka Brytania/Ukraina . The Calvert Journal, wydanie Calvert 22 Foundation (Londyn). 10 czerwca 2016 r.
  13. ^ SWAP: program rezydencji artystów z Wielkiej Brytanii i Ukrainy . British Council na Ukrainie . 2016.
  14. ^ Sześciu wschodzących brytyjskich artystów wybranych do rezydencji artystycznych . British Council na Ukrainie. 2016.
  15. ↑ Artyści europejscy zorganizowali sprzątanie wybrzeża Morza Azowskiego . Telewizyjny serwis informacyjny ( kanał telewizyjny 1+1 ). 14 września 2017 r. (po ukraińsku)
  16. ^ Kamienna kiełbasa i kolorowanki dla dorosłych: Otwarcie Kijowskiego Tygodnia Sztuki . Gazeta.ua . 24 maja 2018 r. (po ukraińsku)
  17. ^ Pudełko podróżne RESÒ . Sztuka i edukacja (Nowy Jork). 10 października 2014 r.
  18. ^ Mieszkanie w i na zewnątrz. Promowanie międzynarodowej mobilności artystów Zarchiwizowane 2015-06-20 w Wayback Machine . Fundacja sztuki nowoczesnej i współczesnej CRT. 2017. (w języku włoskim)
  19. ^ Laboratorium RESÒ zarchiwizowane 20.01.2019 w Wayback Machine . RESÒ (Turyn, Włochy). 2017.
  20. ^ Biruchiy projekt sztuki współczesnej 013 zgromadził młodych artystów i malarzy . Komsomolskaja Prawda na Ukrainie . 18 września 2013 r. (po rosyjsku)
  21. ^ „Indemonstrable”, ostateczna prezentacja pierwszej edycji RESÒ / Lab w przestrzeni, najpierw w Turynie, 20 listopada 2014 r . Cittadellarte-Fondazione Pistoletto . Listopad 2014 r. (w języku włoskim)
  22. ^ Od współpracy gospodarczej do sieci przyjaźni. Film XAU autorstwa Giorgio Cugno . PIIGS_An Alternative Geography of Curating (Turyn, Włochy). 2 lipca 2016 r.
  23. ^ Porozmawiajmy OZEÒ 7 . Sztuka i edukacja (Nowy Jork). 20 października 2017 r.
  24. ^ Programy rezydencyjne dla międzynarodowych artystów w Cittadellarte-Fall 2017. RESÒ Lab 2017 . UNIDEE — Uniwersytet Idei, Cittadellarte-Fondazione Pistoletto (Biella, Włochy). 29 października 2017 r.
  25. ^ Doroszenko, K. Nieuchronność rytuału . Liwij Bereg . 14 listopada 2018 r. (po ukraińsku)
  26. Bibliografia _ Rekreacja . Ukraińska Prawda . Lipiec 2015 r. (po ukraińsku)
  27. ^ Bochkar O. Ukraińska młodzież szukała wspólnych korzeni w polskich Klementowicach . Słowo Polskie . 18 lipca 2016 r. (w języku polskim)
  28. ^ Prezentacja rezydencji Szkoły Artystycznej Klementovica Biruchiy . Lwowska Narodowa Akademia Sztuk Pięknych . 6 maja 2017 r. (po ukraińsku)
  29. ^ ThetOOth&therOOt: Camille i Nikita Kravtsov . Flux Factory (Nowy Jork). 13 lipca 2017 r.
  30. ^ ThetOOth&therOOt obecny Armageddon . Partnerstwo Long Island City (Long Island City, Nowy Jork). sierpień 2017 r.
  31. ^ Wystawa rezydencyjna Antona Lapowa . Flux Factory (Nowy Jork). grudzień 2018 r.
  32. ^ Czarnogóra jest miejscem nowego międzynarodowego projektu artystycznego . Total Czarnogóra Wiadomości (Podgorica, Czarnogóra). 14 sierpnia 2019 r.
  33. ^ Cetinje: Otwarcie międzynarodowej wystawy „Exodus” . Fos Media (Podgorica, Czarnogóra). 17 sierpnia 2019 r. (po bośniacku)
  34. ^ Otwarcie międzynarodowej wystawy „Exodus. Biruchiy 019. Czarnogóra” . Muzeum Narodowe Czarnogóry . 17 sierpnia 2019 r. (po bośniacku)
  35. ^ Otwarcie międzynarodowej wystawy „Exodus” . RTCG (Podgorica, Czarnogóra). 17 sierpnia 2019 r. (po bośniacku)
  36. ^ Kontić, J. Od teraz „Exodus. Biruchiy 019. Czarnogóra” jest w Cetinje . TV Vijesti (Podgorica, Czarnogóra). 16 sierpnia 2019 r. (po bośniacku)
  37. ^ Jabučanin, I. Międzynarodowa wystawa zatytułowana „Exodus. Biruchiy 019. Czarnogóra” otwiera swoje podwoje (wideo) zarchiwizowane 2019-11-04 w Wayback Machine . Radio Telewizja Cetinje (Cetinje, Czarnogóra). 17 sierpnia 2019 r. (po bośniacku)
  38. ^ Matsenko, N. Biruchiy-Sharhorod. Co dalej? Mind.ua. 2 lipca 2021 r.
  39. ^ Manukyan, Y. Trzy dni Biruchiy / Prymorsk . Korydor . 23 grudnia 2021 r. (po rosyjsku)
  40. ^ "Exodus. Biruchiy 019. Czarnogóra", Cetynia . Vesti (Belgrad, Serbia). 16 sierpnia 2019 r. (po chorwacku)
  41. ^ #Publikacje projektu , #Literatura .
  42. ^ Cetinje — Otwarcie międzynarodowej wystawy „Exodus. Biruchiy 019. Czarnogóra” . Czarnogóra (Podgorica, Czarnogóra). 17 sierpnia 2019 r. (po bośniacku)
  43. ^ Porozmawiajmy OZEÒ 7 . Artissima (Turyn, Włochy). 3 listopada 2017 r.
  44. ^ Sztuka współczesna na wyspie Byriuchyi . ostrość . 30 września 2014 r. (po rosyjsku)
  45. ^ Egzemplarz Cocktail Spirit został wysłany do saksońskiej Biblioteki Państwowej i Uniwersyteckiej w Dreźnie (Niemcy). (po niemiecku)

Publikacje projektu

Katalogi

  1. Бирючий 006 . [Запорожье, 2007]. [48] ​​с. (po rosyjsku)
  2. 2 Международный симпозиум современного искусства «Бирючий 007» lub «Хиппи Е». 7.09 – 16.09 2007r. . [Запорожье, 2008]. [52] с. (po rosyjsku)
  3. Третий Международный симпозиум современного искусства «Бирючий 008». «Хто ти Е», 4.09 – 13.09 2008 . [Запорожье, 2008]. [48] ​​с. (po rosyjsku)
  4. Biruchiy 009. Sztuka współczesna . [Запорожье, 2009]. [52] с. (po rosyjsku)
  5. Biruchiy 012. Projekt sztuki współczesnej. W ramach Art Kyiv Contemporary 2012. Kijów, 1–18 listopada 2012 . [Kijów]: Art Publishing Studio, 2012. 188 s. (w języku rosyjskim i angielskim)
  6. Biruchiy projekt sztuki współczesnej 013. Strefa mieszkalna . [Kijów: Pracownia Grafiki Artystycznej, 2013]. 224 s. (w języku rosyjskim i angielskim)
  7. Biruchiy projekt sztuki współczesnej 014 / komp. katalogu S. Kantsedal, N. Matsenko, G. Kozub . [Kijów: Hus, 2015]. 254 s. (w języku ukraińskim i angielskim)
  8. Biruchiy projekt sztuki współczesnej 015 / katalog N. Matsenko. [Kijów: Hus, 2016]. 342 s. (w języku ukraińskim i angielskim)
  9. Biruchiy projekt sztuki współczesnej 018. Neoszamanizm. Moc rytualna / katalog O. Speranska. [Kijów: Hus, 2018]. 173 str. (w języku ukraińskim i angielskim)

Czasopismo

  1. Biruchiy projekt sztuki współczesnej. 2014 / red. naczelna G. Kozub. Kijów : Best Solutions Ltd, 2014. Nr 0. 68 s. (w języku ukraińskim, rosyjskim i angielskim)
  2. Biruchiy magazyn o sztuce współczesnej / redaktor naczelny G. Kozub. Kijów : Best Solutions Ltd, 2014. Nr 1. 104 s. (w języku ukraińskim, rosyjskim i angielskim)
  3. Biruchiy magazyn o sztuce współczesnej / redaktor naczelny G. Kozub. Kijów : Best Solutions Ltd, 2015. Nr 1 (3). 76 str. (w języku ukraińskim, rosyjskim i angielskim)

Dyskografia

  1. Biruchiy M Sound Lab 2012 / komp. i zmiksować DJ Mishukoff. 80 min / 700 MB [Kijów]: Projekt sztuki współczesnej Biruchiy, [2012]. 1 płyta CD; 12cm. (w języku angielskim i rosyjskim)
  2. Sokołowa i Kodackiego. Spirytus koktajlowy. 80 min / 700 MB [Kijów]: Projekt sztuki współczesnej Biruchiy, [2013]. [Tom. 1] : Xenta nieobecny. 1 płyta CD; 12cm.
  3. DJ Oleg Sokołow i DJ Kodatsky. Spirytus koktajlowy / komp. & mieszany marzec 2015; tylko w celach promocyjnych; fragment zdj. autorstwa Y. Pikula. 80 min / 700 MB [Kijów]: Projekt sztuki współczesnej Biruchiy, [2015]. Tom. 3. 1 płyta CD; 12cm.

Literatura

Wydania książkowe

  1.   Ariaudo, F. Bazyliszek, czyli jak biegać po wodzie . [Turyn, Włochy]: Wydawnictwo Viaindustriae; Platforma wydawnicza Colli, [2018]. 144 str. ISBN 978-88-97753-46-9 . (w języku włoskim, angielskim i rosyjskim)

Czasopisma

  1. Boczkar, O. W Polsce ukraińscy artyści poszukują wspólnych korzeni // Słowo Polskie . Nr 8 (49). Sierpień 2016. S. 18. (po polsku)
  2. Matsenko, N. „Odrębna korzenia” // Dziennik Kijowski . Nr 14 (525). Sierpień 2016. S. 7. (po polsku)
  3. Przegląd prasy polskiej na Ukrainie: "Odnośnie korzenia" / oprogramowanie Krzysztof Szymański // Kurier Galicyjski . Nr 16 (260). 30 sierpnia — 15 września 2016 r. S. 10. (po polsku)
  4. UNIDEE Notebooks 2017. Nr 13: Program rezydencyjny dla międzynarodowych artystów. UNIDEE — Uniwersytet Idei. 2014–2017. S. 1, 4–9, 48, 70–77.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Biruchiy_contemporary_art_project&oldid=1091519042 ”