Dżinsy (film)

Plakat kinowej premiery
dżinsów
W reżyserii	S. Shankar
Scenariusz	S. Shankar Balakumaran (dialogi)
Wyprodukowane przez	Ashok Amritraj Sunanda Murali Manohar
W roli głównej	Prashanth Aishwarya Rai Nassar Lakshmi
Kinematografia	Ashoka Kumara
Edytowany przez	B. Lenin VT Vijayan
Muzyka stworzona przez	AR Rahmana
Firma produkcyjna	Komunikaty Amritraja Solomona
Dystrybuowane przez	Filmy Aascara
Data wydania	24 kwietnia 1998 ( 24.04.1998 )
Czas działania	172 minuty
Kraj	Indie
Język	Tamil
Budżet	20 crore
kasa	35 crorów

Jeans to indyjska komedia romantyczna z 1998 roku w języku tamilskim , napisana i wyreżyserowana przez S. Shankara , a wyprodukowana przez Ashoka Amritraja i Murali Manohara . W filmie występują Prashanth i Nassar w podwójnych rolach , każdy wraz z Aishwaryą Rai , podczas gdy Lakshmi , Raadhika Sarath Kumar i Raju Sundaram grają drugoplanowe role. Muzyka tła filmu i ścieżka dźwiękowa są skomponowane przez AR Rahman , podczas gdy Ashok Kumar i duet B. Lenin i VT Vijayan zajmowali się odpowiednio zdjęciami i montażem.

Film został otwarty 24 kwietnia 1998 roku i był najdroższym filmem, jaki powstał w kinie indyjskim w tamtym czasie. Film został wybrany przez Indie jako oficjalne zgłoszenie do Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego w 1998 roku, ale nie był nominowany.

Działka

Nachippan jest bogatym i odnoszącym sukcesy indyjsko-amerykańskim restauratorem z siedzibą w Los Angeles. Ma dwóch synów - Viswanathana „Visu” i Ramamoorthy'ego „Ramu” – którzy są bliźniakami jednojajowymi. Oboje są studentami medycyny i spędzają wieczory pomagając ojcu u boku szefa kuchni restauracji, Juno. Pewnego wieczoru, gdy Visu i Ramu udają się na lotnisko , aby zrobić zapas lunchu, Visu spotyka indyjską rodzinę Tamilów z Chennai – Madhumitha „Madhu”, jej młodszy brat Madhesh i ich babcia Krishnaveny – mają pewne problemy z władzami imigracyjnymi. Visu włącza się do pomocy i dowiaduje się, że właśnie przylecieli z Indii, aby Krishnaveny mogła przejść operację usunięcia guza mózgu. Po wielu nieporozumieniach trio spotyka się również z Ramu. Bliźniacy organizują, aby cała trójka dotarła do gospodarza.

Krishnaveny zostaje przyjęty do szpitala, w którym Visu pracuje jako lekarz rezydent i przeprowadzana jest operacja. Visu wkrótce zdaje sobie sprawę, że Krishnaveny jest sparaliżowana, ponieważ została operowana po niewłaściwej stronie mózgu z powodu pomyłki z innym pacjentem. Agresywnie apeluje do lekarzy i każe naprawić błąd kolejną operacją, po czym rozpoczyna zaciekłą walkę o odszkodowanie. Szpital rekompensuje 2 mln USD, aby uniknąć sprawy sądowej. Dzięki tym działaniom Madhu wkrótce zakochuje się w Visu.

Krishnaveny wkrótce zdaje sobie sprawę, że Madhu i Visu są zakochani i przedłuża pobyt rodziny w USA. Jednak Nachippan sprzeciwia się romansowi, ponieważ chce, aby jego synowie poślubili identyczne bliźniaczki. W retrospekcji pokazano, że Nachippan miał identycznego brata bliźniaka Pechiapana, który mieszka w Karaikudi i jest prostakiem. Oboje pobrali się z miłości w młodości, ale żona Pechiappana, Sundarambal, torturowała i maltretowała ciężarną żonę Nachiappana, Meiyaththę, tak bardzo, że ta ostatnia zmarła po urodzeniu Visu i Ramu. Nachippan ostatecznie opuścił dom wraz z Visu i Ramu, aby zapobiec rozdzieleniu się Pechiapana i Sundarambala z powodu śmierci Meiyaththy.

Krishnaveny postanawia rozwiązać problem, okłamując Nachippana, że ​​​​Madhu ma identycznego bliźniaka o imieniu Vaishnavi, który wychowywał się oddzielnie w ortodoksyjnym bramińskim domu. Powodem ich separacji jest twierdzenie, że „posiadanie bliźniaków przyniosłoby pecha ich rodzinie”. Nachippan zakochuje się w kłamstwie i wyjeżdża do Indii wraz z Visu, Ramu, Juno, Krishnavenym, Madhu i Madheshem, aby „spotkać” Vaisnavi i naprawić małżeństwa Visu i Ramu odpowiednio z Madhu i Vaisnavi. Krishnaveny każe Madhu udawać Vaisnavi, który w przeciwieństwie do Madhu ma bardzo skromny i tradycyjny charakter. Ramu natychmiast zakochuje się w Vaisnavi, nieświadoma tego, że jest Madhu. W międzyczasie Pechippan, którego małżeństwo z Sundarambalem pogorszyło się z powodu niezdolności tego ostatniego do posiadania dzieci, próbuje popełnić samobójstwo. Nachippan ratuje go i opracowuje plan zjednoczenia obu rodzin poprzez plan małżeństwa Visu i Ramu. Nachippan podszywa się pod Pechippana i wyjeżdża do Karaikudi, gdzie dzięki swojemu zmysłowi biznesowemu i praktycznemu charakterowi ratuje upadający biznes restauracyjny Pechappana i ostatecznie reformuje również Sundarambal. Pechippan zajmuje miejsce Nachiappana i zostaje z Visu i Ramu.

W końcu Madhu, zdając sobie sprawę, że Ramu jest szaleńczo zakochany w jej alter ego, postanawia przestać zachowywać się jako Vaisnavi, ponieważ czuje, że swoim czynem rani uczucia Ramu i Visu. Visu również dowiaduje się równolegle, że Vaisnavi nie istnieje. Wściekły Visu i jego rodzina natychmiast opuszczają dom Madhu, ale Ramu mówi mu, że Madhu skłamał z powodu jej miłości do niego i przekonuje go, by się z nią pogodził. Ramu dalej udaje się przekonać swojego ojca, nieświadomego, że jest jego wujem Pechiapanem, aby poślubił Visu i Madhu. Kiedy Nachippan zdaje sobie sprawę z prawdy i dowiaduje się, że Visu i Madhu pobierają się, natychmiast pędzi do Chennai z Sundarambalem i zatrzymuje ślub. W tym momencie okazuje się, że zarówno Nachippan, jak i Pechippan podszywali się pod siebie, aby ponownie zjednoczyć obie rodziny. Sundarambalowi udaje się przekonać Nachiappana, by poślubił Visu i Madhu, ponieważ Madhu, udając Vaisnavi, zrobił to samo, co zrobili Nachippan i Pechippan. Visu i Madhu pobierają się. Później, na przyjęciu, Madhesh zabawia parę i gości generowanymi komputerowo efektami specjalnymi.

Rzucać

• Prashanth jako Viswanathan „Visu” i Ramamoorthy „Ramu” (podwójna rola)
• Aishwarya Rai jako Madhumitha „Madhu” i Vaishnavi (fałszywy bliźniak Madhu) (głos dubbingowany przez Savithę Reddy )
• Nassar jako Nachippan i Pechippan (podwójna rola)
• Lakszmi jako Krishnaveny
• Raju Sundaram jako Madhesh
• Raadhika jako Sundarambal
• Senthil jako Juno
• SV Shekhar jako Vellaiappan
• Janaki Sabesh jako Durga, matka Madhumithy
• Gita jako Meiyaththa
• SN Lakshmi jako matka Meiyaththy
• Ganthimathi jako Wisalakszi

Produkcja

Rozwój

Nakręcony przy rekordowym budżecie 19 crore (o wartości 185 crore w cenach z 2021 r.), Film został ukończony w półtora roku. Dżinsy , w przeciwieństwie do innych filmów Shankara, były pierwszymi, które zostały nakręcone poza Indiami przez większą część filmu. Producentami filmu byli Ashok Amritraj , Michael Soloman i Murali Manohar , z których wszyscy zadebiutowali w tamilskim filmie Jeans . Amritraj nie pracował później przy żadnym filmie tamilskim. Film ponownie połączył Shankara z jego wielokrotnie nagradzaną ekipą techniczną z jego poprzedniego filmu Indian , podczas gdy obsada została sfinalizowana przez niego po ukończeniu historii.

Istnieje różnica zdań co do tego, skąd wzięła się nazwa filmu. Według Amritraja, tytuł Jeans został wybrany ze względu na to, że jest homofonem „genów” i „wydawał się bardzo pasować do filmu”. Jednak magazyn Rashtriya Sahara stwierdził, że Genes był początkowym tytułem filmu rozważanym przez Shankara, ponieważ w filmie Prashanth i Nasser grali podwójną rolę, dodając, że „narodzinami bliźniaków rządzi zachowanie genów”.

Premiera filmu odbyła się w AVM Studios w Vadapalani w Chennai w grudniu 1996 roku. Zaproszenie do dżinsów zostało wydrukowane, zawinięte w dżins i osobiście dostarczone przez Shankara do jego bliskich współpracowników i przyjaciół w Chennai, wśród których byli wybitni aktorzy z tamilskiego świata filmowego . Obsada i ekipa filmu nosili na premierze swoją ulubioną parę niebieskich dżinsów, zgodnie z życzeniem producentów filmu.

Odlew

Pierwotnym aktorem branym pod uwagę do podwójnej roli Vishwanathana i Ramamoorthy'ego był Abbas , który odrzucił projekt, powołując się na to, że jego daty były zarezerwowane na cały rok 1997. Drugi wybór do głównej roli, Ajith Kumar , również zrezygnował z powodu listy obecności problemy. Rola ostatecznie trafiła do Prashantha, który poświęcił siedem filmów w tym procesie i zdecydował się pracować wyłącznie nad projektem w tym okresie. Aishwarya Rai, Miss World 1994 , była pierwotnie wybrana do ról Madhumithy i Vaishnavi i współpracowała z Shankarem po tym, jak nie mogła z nim pracować w jego poprzednim przedsięwzięciu indyjski . Rai początkowo próbowała dubbingować własnym głosem, ale później została dubbingowana przez Savithę Reddy . W obsadzie drugoplanowej znaleźli się Senthil i Raju Sundaram, przy czym ten ostatni zadebiutował jako aktor. Do filmu zapisały się wybitne aktorki drugoplanowe Lakshmi i Geetha , a Radhika zgodziła się wystąpić gościnnie. Kolejną rolę drugoplanową przyjął S. Ve. Sekhar po odtworzeniu wokalista SP Balasubrahmanyam zrezygnował z tej roli. Shankar chciał Goundamaniego wystąpić w podwójnej roli, ale z powodu niedostępności aktora gatunek filmu został zmieniony z komedii na romans; role oferowane Goundamani trafiły do ​​​​Nassara.

Drugie zastępstwo w projekcie dotyczyło operatora. Pomimo doniesień, że Shankar ponownie zatrudni Jeevę , z którym pracował w Kadhalan , Gentleman i Indian , Santhosh Sivan został ogłoszony autorem zdjęć do filmu. Chociaż między momentem ogłoszenia a końcowymi etapami filmu, autor zdjęć Ashok Kumar został ogłoszony jako oficjalny autor zdjęć do filmu. W połowie 1997 roku organizacja filmowa FEFSI uderzyła, a w środku tego, dyrektor artystyczny filmu Thotta Tharani , zwolennik FEFSI, odmówił poświęcenia swojej pozycji w FEFSI i przestał pracować w Jeans . Nie mając wielkiego wyboru, Shankar zatrudnił nowicjusza Balę, aby przejął scenografię i grafikę do filmu. Kierownictwo artystyczne filmu przypisuje się zarówno Thotcie Tharani, jak i Bali. ST Venky został zaangażowany do pracy nad efektami specjalnymi w filmie z Jeansem . W filmie zastosowano również efekty graficzne stworzone przez Pentafour Software .

Filmowanie

Wielka Piramida w Gizie , jeden z Siedmiu Cudów Starożytnego Świata widzianych w filmie

W przypadku scen rozgrywających się w Stanach Zjednoczonych zespół odwiedził różne amerykańskie miasta z grupą 35 techników, w tym ośmiu z Hollywood . Początkowe sceny z firmą cateringową rodziny Nachiyappan były kręcone w Las Vegas , podczas gdy inne sceny kręcono w Kalifornii w Universal Studios , gdzie kręcenie zagranicznych filmów jest zwykle zabronione. Jednak pod wpływem producenta filmu Ashoka Amritraja udało im się uzyskać specjalne pozwolenie na nakręcenie kilku scen w środku. Poza King Kong , jeansy został również nakręcony w zestawach „symulowane trzęsienie ziemi”. Filmowanie w Los Angeles spotkało się z dużym rozgłosem, podobnie jak kręcenie w Wielkim Kanionie w Arizonie . Inne Jeans w Stanach Zjednoczonych, to Valley of Fire , Manhattan Beach , jezioro Malibu i wiele malowniczych miejsc w całej Kalifornii. Piosenka Columbus została przedstawiona na wybrzeżu Venice Beach w Kalifornii z kilkoma zagranicznymi tancerzami i tancerkami. Shankar kręcił także w New Jersey i Nowym Jorku w World Trade Center , kiedy współproducent Michael Salomon i jego żona Luciana Paluzzi odwiedzili zestawy Jeans .

Po 45-dniowym harmonogramie w Stanach Zjednoczonych Shankar i zespół wrócili do Indii, aby nakręcić kilka scen kulminacyjnych. Następnie zespół odwiedził kilka innych krajów, aby zobrazować piosenkę Poovukkul , zawierającą sceny z siedmioma wybitnymi budynkami na świecie, nazywając Aishwaryę Rai „ ósmym cudem świata”. Shankar przyznał, że z powodu braku prawdziwej listy, zastanawiano się, które cuda zostały wybrane. Zespół odbył trzydziestodniową podróż dookoła świata, zatrzymując się przy Krzywej Wieży w Pizie , Empire State Building , Wielki Mur Chiński , Taj Mahal , egipskie piramidy , rzymskie Koloseum i Wieża Eiffla . Podczas strzelaniny w Paryżu zginęła Diana, księżna Walii, a zdjęcia zostały opóźnione z powodu jej śmierci. Na trzy tygodnie przed premierą filmu, 1 kwietnia 1998 roku odbył się pokaz zatytułowany Making of Jeans , na który zaproszono wybitne osobistości, jednak krótkometrażowy film pokazywał prawdziwą produkcję dżinsów dzięki uprzejmości firmy Diana Garments. Żart został zgłoszony przez tamilski dziennik, który wykorzystał prima aprilisowy .

Ścieżka dźwiękowa

Dżinsy
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa AR Rahmana
Wydany	5 marca 1998 r
Nagrany	Panchathan Record Inn
Gatunek muzyczny	Ścieżka dźwiękowa filmu fabularnego
Długość	35 : 29
Etykieta	Pyramid Aditya Music z serii T
Producent	AR Rahmana
Chronologia AR Rahmana
Kabhi Na Kabhi (1998) Dżinsy (1998) Dil se.. (1998)
Zewnętrzny dźwięk w YouTube na YouTube

Ścieżka dźwiękowa Jeans została skomponowana przez AR Rahmana , z tekstami autorstwa Vairamuthu . Premiera audio miała miejsce w marcu 1998 roku. Aby kasety audio były bardziej „eleganckie i zapadające w pamięć”, właścicielom sklepów z kasetami powiedziano, aby zawijali kasety w dżinsowe ubrania przed przekazaniem ich klientom.

Album ze ścieżką dźwiękową zawiera osiem utworów, z których dwa ostatnie znajdują się tylko na kasetach. Aby kasety audio były bardziej „eleganckie i zapadające w pamięć”, właścicielom sklepów z kasetami kazano zawijać kasety w dżinsowe ubrania przed przekazaniem ich klientom.

Behindwoods stwierdził, że „Jeans to jeden z najlepiej sprzedających się albumów AR Rahmana, a każda piosenka znajduje się na szczycie list przebojów. Od gatunków zachodnich, przez muzykę karnatyczną, po piosenki z wpływami Azji Wschodniej i Egiptu, Rahman uchwycił międzynarodowy motyw dżinsów i wraz z Vairamuthu duet tworzył historię muzyki”.

Wykaz utworów

NIE.	Tytuł	Piosenkarz (piosenkarze)	Długość
1.	„Enakke Enakka”	P. Unnikrishnan , SPB Pallavi	6:39
2.	„Kolumb Kolumb”	AR Rahmana	4:29
3.	„Poovukkul”	P. Unnikrishnan, Sujatha Mohan	6:48
4.	„Kannodu Kaanbadhellam”	Nithyashree Mahadevan	4:52
5.	„Varayo Thozhi”	Sonu Nigam , Shahul Hameed , Harini , Sangeetha Rajeshwaran	5:46
6.	„Anbe Anbe”	Hariharan , Anuradha Śriram	5:06
7.	„Motyw miłości”	Harini , Anupama , Febi Mani	2:01
8.	„Punnagayil Thee Mooti”	Hariharan	2:27

Uwolnienie

Jeans ukazał się na całym świecie 24 kwietnia 1998 r. Z 240 odbitkami, filmy są rekordem z 1998 r. Dla filmu tamilskiego. Zespół wydał także 35 odbitek filmu w Malezji, co było wówczas rekordem. Film zakończył 100 dni wyświetlania w kinach w stanie Tamil Nadu , a tamilskie wersje odniosły komercyjny sukces. Shankar później ujawnił, że wyniki kasowe filmu poprawiały się z czasem. W kasie w Bombaju wypadł słabo. Film dobrze sobie radził w Malezji, wyświetlając go w kinach przez ponad 100 dni. Film został później dubbingowany i wydany w telugu i hindi pod tym samym tytułem.

Krytyczny odbiór

Dżinsy zyskały szerokie uznanie krytyków, zwłaszcza za wykonanie Prashantha , Nassara i Lakshmi . Rajitha, recenzent z Rediff , wychwalała postacie Prashanth, Aishwarya Rai i Nassar jako „zawsze niezawodne”, jednocześnie podkreślając pochwałę dla Radhiki, którą opisuje, że „swoją zaskakującą kameą zamiata aktorskie zaszczyty”. Recenzent pochwalił ekipę techniczną, która opisała efekty Venky'ego jako „wirtualną rzeczywistość”, zdjęcia Ashoka Kumara jako „całkowite i wybitne”, choreografię Raju Sundarama jako „niezapomnianą”, a partyturę AR Rahmana jako „całkowicie nużącą”. Opisano, że atrybuty reżyserskie Shankara to „doskonały przepływ narracji i zamiłowanie do wymagania i wydobywania perfekcji z każdego elementu jego obsady i ekipy”, a film był „łatwy do dopasowania”. Indian Express nazwał ten film „zabawną komedią” i bardzo pochwalił występ Aishwaryi Rai i muzykę Rahmana. Indolink ocenił film na 3,5 gwiazdki i powiedział: „ Jeans to świetny familijny artysta estradowy, bez przemocy i scen intymnych. Ale pamiętaj, że film trwa prawie 3 godziny (nie żebyś czuł długość). Ale upewnij się, że obejrzyj to w kinie z funkcją „dts”. Z kolei Deccan Herald opisał film jako „kolosalną stratę”, krytykując historię i reżyserię Shankara oraz występy Prashanth i Lakshmi.

Wyróżnienia

Dżinsy były nominowane przez Indie jako kandydat do Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego w 1998 roku, ale nie znalazły się na ostatecznej krótkiej liście. Decyzja o przesłaniu filmu spotkała się z ciężkimi kpinami, ponieważ był postrzegany jako „populistyczny artysta popcornowy”. Sudhirowi Srinivasanowi, piszącemu dla The Hindu Thread w 2016 roku, również nie podobała się decyzja o przesłaniu Jeans . Film zdobył cztery państwowe nagrody filmowe Tamil Nadu : Najlepszy Komik (Sentil), Najlepsza Piosenkarka Playback (Nithyasree Mahadevan), Najlepszy Choreograf (Raju Sundaram) i Najlepszy Projektant Kostiumów (Kasi). Zdobył także nagrodę Filmfare za najlepszą muzykę dla AR Rahmana oraz Narodową Nagrodę Filmową za najlepsze efekty specjalne .

Możliwa kontynuacja

W listopadzie 2013 roku Prashanth ogłosił, że zarejestrował tytuł Jeans 2 i kończy prace przedprodukcyjne kontynuacji filmu z 1998 roku. Film miał wyreżyserować i wyprodukować ojciec Prashantha, Thiagarajan , który ujawnił, że produkcja rozpocznie się w maju 2014 roku i że próbują sprowadzić członków pierwotnego zespołu z powrotem do tego przedsięwzięcia. W styczniu 2014 roku Ashok Amritraj stwierdził, że nie był zaangażowany w kontynuację i zakwestionował wykonalność projektu, powołując się na to, że nie wierzy, że Prashanth i jego ojciec mieli prawa do zrobienia kontynuacji. W lutym 2016 Prashanth potwierdził, że kontynuacja jest w fazie rozwoju.

Zobacz też

• Lista zgłoszeń do 71. ceremonii rozdania Oscarów dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego
• Lista indyjskich zgłoszeń do Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego

Linki zewnętrzne

• Dżinsy na IMDb
• Dżinsy w AllMovie
• Dżinsy na Rotten Tomatoes