Dawid Belchem

Dawid Belchem CB CBE OSD
(Od lewej do prawej) brygadier ET Williams, podpułkownik LM Murphy i brygadier RFK Belchem ​​podczas obiadu w drugą rocznicę bitwy pod El Alamein 26 października 1944 r.
Imię urodzenia	Ronalda Fredericka Kinga Belchema
Urodzić się	( 1911-01-21 ) 21 stycznia 1911 Gibraltar
Zmarł	19 lipca 1981 ( w wieku 70) ( 19.07.1981 )
Wierność	Zjednoczone Królestwo
Serwis/ oddział	Armia brytyjska
Lata służby	1931–1953
Ranga	generał dywizji
Numer serwisowy	49798
Jednostka	Królewski Korpus Pancerny
Bitwy/wojny	Lista Druga wojna światowa Bitwa o Grecję Kampania na Pustyni Zachodniej Operacja Krzyżak Bitwa pod Gazalą Bitwa pod Alam el Halfa Bitwa pod El Alamein Kampania tunezyjska Inwazja aliantów na Sycylię Inwazja aliantów na Włochy Operacja Overlord Inwazja zachodnich aliantów na Niemcy
Nagrody	Lista Towarzysz Zakonu Łaźni Komandor Orderu Imperium Brytyjskiego Order za wybitną służbę Wspomniane w depeszach (5) Rycerz Komandor Orderu Orańskiego-Nassau z Mieczami (Holandia) Komandor Orderu Białego Lwa (Czechosłowacja) Oficer Legii Zasługi (USA)

Ronald Frederick King „ David ” Belchem ​​CB CBE DSO (21 stycznia 1911 - 19 lipca 1981) był starszym oficerem armii brytyjskiej , który służył podczas II wojny światowej .

Absolwent Królewskiego Kolegium Wojskowego w Sandhurst , gdzie został odznaczony Mieczem Ansona za pierwszą utratę przytomności oraz Medalem Króla dla kadeta najlepiej wyszkolonego w przedmiotach wojskowych, Belchem ​​został mianowany podporucznikiem Królewskiego Pułku Czołgów w 1931 roku. Biegle władał francuskim, rosyjskim i włoskim, zakwalifikował się jako tłumacz armii rosyjskiej i włoskiej oraz służył na wymianę we włoskiej jednostce pancernej. Dowodził oddziałem sześciu Vickers Mark III w Mandatory Palestine , o czym wspominano w depeszach . Zdał egzaminy wstępne i został przyjęty do Staff College w Camberley , ale z powodu wybuchu II wojny światowej zamiast tego uczęszczał na okrojony kurs w nowym kolegium sztabowym w Hajfie .

W lutym 1941 został oficerem Sztabu Generalnego stopnia 2 (GSO2) w kwaterze głównej (HQ) Sił W , siły ekspedycyjnej wysłanej do Grecji. Brał udział w bitwie o Grecję i chaotycznej ewakuacji. W grudniu 1941 roku został oficerem Sztabu Generalnego stopnia 1 (GSO1) (obowiązki sztabowe) nowo utworzonej 8. Armii . Brał udział w kampanii na Pustyni Zachodniej , aw styczniu 1943 roku został mianowany dowódcą 1. Królewskiego Pułku Czołgów, którym dowodził w kampanii tunezyjskiej , zdobywając natychmiastowe odznaczenie Orderem za Wybitną Służbę . Wrócił do sztabu 8. Armii jako jej GSO1 (Operacje) do końca operacji sycylijskiej, kiedy to został Sztabem Generalnym Brygady (BGS) (Operacje i Plany). W styczniu 1944 wstąpił do sztabu 21 Grupy Armii jako BGS (Operacje). Był uważany za zastępcę szefa sztabu i pełnił funkcję szefa sztabu przez miesiąc w 1945 roku.

Po wojnie Belchem ​​dowodził 6. (Góralską) Brygadą Piechoty , a później 33. Brygadą Pancerną w Niemczech. Pomiędzy tymi nominacjami pełnił funkcję szefa sztabu feldmarszałka Lorda Montgomery'ego , pełniąc funkcję przewodniczącego Komitetu Organizacji Obronnej Western Union .

Wczesne życie

Ronald Frederick King Belchem ​​urodził się na Gibraltarze 21 stycznia 1911 r., Gdzie stacjonował wówczas jego ojciec, OK Belchem, oficer armii brytyjskiej . Jego matka, Louise z domu Morris, była córką oficera medycznego armii. Jego ojciec został ranny podczas Wielkiej Wojny , a czterech jego wujków zginęło. Miał rosyjską nianię, uczęszczał do francuskiego liceum i włoskiej szkoły we Florencji , biegle władając językiem rosyjskim, francuskim i włoskim. Interesował się inżynierią samochodową , uczęszczał na wieczorowe zajęcia z tego przedmiotu. Ukończył Królewskie Gimnazjum w Guildford , gdzie służył w Szkolnym Korpusie Oficerskim , stając się starszym sierżantem kompanii .

W sierpniu 1929 roku Belchem ​​wstąpił do Royal Military College w Sandhurst , po zdaniu egzaminu wstępnego na stopień. David Niven był podoficerem odpowiedzialnym za młodszych kadetów w swojej kompanii . Belchem ​​brał udział w boksie w wadze średniej i zyskał przydomek „David” po tym, jak pokonał w walce znacznie większego przeciwnika. Każdy kadet mógł wybrać opcjonalny przedmiot do studiowania, a on wybrał mechanikę, ponieważ postanowił wstąpić do Królewskiego Pułku Czołgów (RTR). Uważał, że czołgi staną się ważniejsze, a prawdopodobna wynikająca z tego ekspansja RTR dałaby dobre perspektywy awansu w powojennej armii, w której awans był powolny. Wiedział też od ojca, że ​​RTR zachęcał oficerów do uczęszczania do różnych szkół wojskowych, co nie miało miejsca w niektórych pułkach piechoty . W wakacje pracował jako mechanik w warsztacie.

Podczas swojej trzeciej kadencji w Sandhurst Belchem ​​był podoficerem dowodzącym plutonem składającym się z pięćdziesięciu jego kolegów. Każdy kadet dokonał wyboru trzech pułków, do których chciał wstąpić, a następnie został przesłuchany przez oficerów z tych pułków w celu oceny jego przydatności. RTR był popularnym wyborem i wymagał od oficerów bycia jednym z dziesięciu najlepszych absolwentów i posiadania dodatku od rodziny w wysokości 150 funtów (równowartość 10 000 funtów w 2021 r.) rocznie. Na egzaminie dojrzałości zajął pierwsze miejsce, za co został odznaczony Mieczem Pamięci Ansona oraz Medalem Królewskim dla kadeta najlepiej wyszkolonego w przedmiotach wojskowych. Ponadto otrzymał nagrodę w wysokości 50 funtów (równowartość 3000 funtów w 2021 roku) rocznie przez pięć lat oraz kilkaset funtów nagród z różnych przedmiotów.

Między wojnami

Belchem ​​został mianowany podporucznikiem w RTR w dniu 29 stycznia 1931 r. I zgłosił się do służby w zajezdni RTR w obozie Bovington 1 marca 1931 r. Wraz z sześcioma kolegami, w tym Alanem Jolly . Przez następne trzy miesiące studiowali inżynierię samochodową i nauczyli się prowadzić różne pojazdy wojskowe. Następnie spędzili trzy miesiące na uzbrojeniu czołgów w Lulworth Ranges i trochę czasu jako praktykanci w warsztatach napraw i remontów czołgów. Wstąpił do 3. Królewskiego Pułku Czołgów w Lydd 11 kwietnia 1932. Został awansowany do stopnia porucznika 29 stycznia 1934.

Czołg lekki Vickers Mark III

Kolejnym krokiem w karierze oficera armii brytyjskiej było zdanie egzaminu na stopień kapitana . Belchem ​​miał nadzieję, że następnie pójdzie do college'u dla personelu. „Wybitna” ocena z egzaminu awansowego była równoznaczna z dodatkowymi punktami na egzaminie wstępnym do kolegium pracowniczego. Dodatkowe punkty można było uzyskać, zaliczając maksymalnie trzy dodatkowe przedmioty, z których dwa mogły być językami. Belchem ​​został wybrany do nauki języka rosyjskiego. W styczniu 1935 roku przeniósł się do Kensington w Londynie, gdzie zamieszkał u rodziny mówiącej wyłącznie po rosyjsku i uczęszczał do School of Oriental Studies , gdzie studiował gramatykę rosyjską. 16 kwietnia 1935 r. wsiadł do pociągu do Tallina w Estonii, aby zanurzyć się w języku rosyjskim. Po ukończeniu tego 16 stycznia 1936 r. Wsiadł do pociągu na dwudniową wycieczkę z powrotem do Londynu, gdzie zdał ustne i pisemne Służby Cywilnej , uzyskując kwalifikacje pierwszej klasy tłumacza wojskowego.

Po krótkim urlopie Belchem ​​wszedł na pokład statku wojskowego RMS Cameronia w Southampton , aby dołączyć do 6. Królewskiego Pułku Czołgów stacjonującego w Kairze w Egipcie. 9 maja 1936 jego eskadra, składająca się z czternastu Vickers Mark III , została wysłana do Mandatory Palestine w związku z wybuchem powstania arabskiego . Belchem ​​dowodził oddziałem sześciu czołgów stacjonujących w Surafend , gdzie byli przydzieleni do Królewskich Szkockich Fizylierów . Uznał swój rosyjski za przydatny w rozmowach z ludnością żydowską, która w większości mówiła po rosyjsku lub niemiecku, podczas gdy większość brytyjskich urzędników mówiła tylko po angielsku i arabsku, i często był wzywany do pełnienia funkcji tłumacza. Jego jednostka wróciła do Kairu 3 listopada 1936 r. Wspominano o nim w depeszach za służbę w Palestynie.

Głównym zadaniem 6. Królewskiego Pułku Czołgów w tym czasie było szkolenie jednostek kawalerii, które przechodziły na zbroje, z różnym entuzjazmem. Belchem ​​przystąpił do części pisemnej egzaminu promocyjnego korespondencyjnie za pośrednictwem Metropolitan Services College w St Albans , zdobywając wyróżnienie. Ta sama ocena z egzaminu praktycznego gwarantowałaby przyjęcie do college'u dla personelu, ale zdawał sobie sprawę, że kadra na Bliskim Wschodzie rzadko ją przyznaje, więc czekał na swój czas i brał lekcje włoskiego. Do Londynu wrócił 29 sierpnia 1937 r., gdzie podjął studia w języku włoskim na Uniwersytecie Londyńskim . Uzyskał pozwolenie na przystąpienie do egzaminu kapitańskiego w Pirbright w lutym 1938 roku i zdobył wyróżnienie. Następnie udał się do Florencji w celu dalszej nauki języka włoskiego. W maju został przydzielony do włoskiej jednostki pancernej jako oficer wymiany. W sierpniu wrócił do Londynu i zdał ustne i pisemne egzaminy na tłumacza ustnego i pisemnego służby cywilnej, zdobywając kolejne kwalifikacje pierwszej klasy jako tłumacz wojskowy. Wrócił do Kairu we wrześniu i został przydzielony do wywiadu w Palestynie. Do stopnia kapitana został awansowany 21 stycznia 1939 r. Metropolitan Service College przyznał mu stypendium na przygotowanie się do egzaminu do kolegium sztabowego w marcu 1939 r. Zdał i dzięki dodatkowym punktom znalazł się w pierwszej dziesiątce kandydatów. Nakazano mu zgłosić się do Staff College w Camberley we wrześniu. Belchem ​​udał się na urlop do Wielkiej Brytanii, ale zbliżający się wybuch II wojny światowej , który nastąpił 3 września 1939 r., spowodował zmianę jego rozkazów i natychmiast wrócił do Palestyny.

Druga wojna światowa

Hajfie w Palestynie utworzono nowe kolegium personelu ze skróconym trzyipółmiesięcznym kursem wojennym. Belchem ​​uczęszczał na kurs od marca do czerwca 1940 r., po czym został przydzielony do sztabu wywiadu w Kairze w tymczasowym stopniu majora .

Grecja

W lutym 1941 został wysłany do Aten jako oficer Sztabu Generalnego stopnia 2 (GSO2) w kwaterze głównej (HQ) Sił W , siły ekspedycyjnej wysłanej do Grecji. Niemiecka inwazja na Grecję w kwietniu zachwiała siłami alianckimi, a przy braku łączności radiowej Belchem ​​osobiście przekazał dowódcy australijskiego I Korpusu , generałowi porucznikowi Sir Thomasowi Blameyowi , nakazując ewakuację Grecji. Belchem ​​wyruszył na Kretę na caïque 24 kwietnia, ale w nocy został odebrany przez brytyjski niszczyciel . Po dotarciu do zatoki Suda , jego brygadier ze Sztabu Generalnego (BGS), brygadier Alexander Galloway , powiedział mu, że nowozelandzka 6. Brygada Piechoty została pozostawiona w Grecji pod błędnym wrażeniem, że została schwytana. Galloway i Belchem ​​wrócili na Monemvasię z jednostką komunikacyjną w celu skoordynowania ewakuacji, co zostało zakończone, wracając na Kretę na lekkim krążowniku HMS Ajax . Belchem ​​był wymieniany w depeszach.

Pustynia Zachodnia

Po powrocie do Egiptu Belchem ​​został 15 maja 1941 r. Oddelegowany do dowództwa Dowództwa Generalnego (GHQ) na Bliskim Wschodzie. Wyszkolił pomocniczą armię południowoafrykańskich kobiet do wykonywania tej pracy w nadziei, że będzie mógł wrócić do swojego pułku. Otrzymał rozkaz wstąpienia do 1. Królewskiego Pułku Czołgów , ale zanim odniosły one skutek, został przydzielony do kwatery głównej nowo utworzonej 8. Armii . Galloway został mianowany BGS i zebrał nowy sztab dowództwa, opierając się na oficerach, których znał z W Force lub z czasów, gdy był komendantem kolegium sztabowego w Hajfie, lub, w przypadku Belchema, z obu. Belchem ​​został oficerem Sztabu Generalnego stopnia 1 (GSO1) (obowiązki sztabowe), oficerem odpowiedzialnym za organizację armii i głównym łącznikiem między sztabem generalnym a oddziałami sztabu administracyjnego, z tymczasowym stopniem podpułkownika . Pełnił tę rolę podczas operacji Crusader , bitwy pod Gazalą , bitwy pod Alam el Halfa i bitwy pod El Alamein . Za swoją służbę w kampanii na Pustyni Zachodniej w okresie od listopada 1941 do marca 1942 został oficerem Orderu Imperium Brytyjskiego , dowódcą 8 . , i został wymieniony w depeszach po raz trzeci dla kolejnych operacji na Pustyni Zachodniej.

W grudniu Belchem ​​odczuwał bóle brzucha, które lekarz zdiagnozował jako zapalenie wyrostka robaczkowego i został przewieziony do 15. (szkockiego) Szpitala Ogólnego w Kairze. Jego stanowisko GSO1 (obowiązki personelu) przejął George Baker. Po wyzdrowieniu został przydzielony do 2. Brygady Pancernej jako major brygady. Wiązało się to z obniżeniem stopnia do stopnia majora, ale było zgodne z polityką ustaloną przez dowódcę 8. Armii, generała Sir Bernarda Montgomery'ego , zgodnie z którą oficer sztabowy nie będzie awansowany bez uprzedniej służby przez pewien czas w jednostce operacyjnej. 29 grudnia Belchem ​​dołączył do 2. Brygady Pancernej w Timimi , które znajdowało się teraz 450 mil (720 km) od linii frontu. Został jedynym oficerem Królewskiego Pułku Pancernego w brygadzie. Dowódca brygady, brygadier Arthur Fisher , wysoko go ocenił i 23 stycznia 1943 roku został mianowany dowódcą 1. Królewskiego Pułku Czołgów, wchodzącego w skład 22. Brygady Pancernej 7. Dywizji Pancernej .

Tunezja

Belchem ​​dowodził 1. Królewskim Pułkiem Czołgów w kampanii tunezyjskiej i został rekomendowany do natychmiastowego przyznania Orderu za Wybitną Służbę (DSO). Jego cytat, napisany przez dowódcę brygady, brygadiera Roberta Hinde , brzmiał:

Oficer ten dowodził swoim pułkiem 8 kwietnia 1943 r. w czasie pościgu do SFAX z pozycji AKARIT . Pułk odegrał kluczową rolę w odcięciu kolumny wrogiego MET [transportu] w rejonie SI MOHAMED EN NOUIERS Z.2293 i zadaniu im znacznych strat w ludziach i pojazdach. Pod wieczór pułk przeprowadził atak flankujący na tylną straż nieprzyjaciela złożoną z czołgów i dział przeciwpancernych w rejonie U.3602 i udało mu się obrócić flankę wroga pomimo trudnego terenu.

9 kwietnia 1943 r. w rejonie EL AGAREB U.6131 pułk otrzymał rozkaz odcięcia mieszanej kolumny wrogiego MET, dział i czołgów, która pod wieczór zbliżała się do EL AGAREB od ZACHODNIA. Porucznik. Pułkownik]. BELCHEM poradził sobie ze swoim Regimentem z wielkim wigorem i determinacją, ominął kilka wrogich czołgów, które otworzyły ogień na jego prawą flankę podczas natarcia i zbliżył się w odległości 1000 jardów od kolumny wroga, która wówczas była najskuteczniej atakowana. 8 czołgów wroga, które próbowały ingerować, zostało powstrzymanych przez umiejętne ustawienie jednej eskadry. Następnego dnia na polu bitwy znaleziono około 30 ciężarówek i pojazdów półgąsienicowych oraz jeden czołg Mk III , oprócz dział i dużej ilości sprzętu. Nie ma wątpliwości, że ta kolumna poniosła ciężkie straty, w której zapanował całkowity chaos. Kraj w dniu 9 kwietnia był bardzo trudny ze względu na ciągłe gaje oliwne w linii natarcia; i gdyby nie zapał i zdolności taktyczne L[ieutenan] t. Pułkownik]. BELCHEM, wróg mógł równie dobrze uciec.

W sumie „worek” tego pułku między Wadi AKARIT a SFAX zawierał 5 lub 6 czołgów, 16 dział, 11 półgąsienicowych, 45 pojazdów kołowych, 749 jeńców wojennych i wielu zabitych wrogów. Największa zasługa tej zyskownej operacji należy się dowódcy, którego umiejętne prowadzenie Pułku w trudnych warunkach w dużej mierze przyczyniło się do jego powodzenia.

Włochy

17 kwietnia Montgomery poinformował Belchema, że ​​dołączy do dowództwa 8. Armii jako GSO1 (Operacje) w randze podpułkownika. 30 kwietnia 1943 r. dołączył do sztabu w Kairze pod dowództwem szefa sztabu 8. Armii, generała dywizji Freddiego de Guinganda , który planował inwazję aliantów na Sycylię . Belchem ​​służył jako GSO1 (Operacje) w kwaterze głównej 8. Armii do końca operacji sycylijskiej, kiedy to brygadier Charles Richardson został wysłany do dowodzenia brytyjskim komponentem sztabu 5. Armii Stanów Zjednoczonych . Belchem ​​zastąpił go jako BGS (operacje i plany) w randze brygady i kierował operacjami 8. Armii podczas inwazji aliantów na Włochy . Montgomery przekazał dowództwo 8. Armii generałowi porucznikowi Sir Oliverowi Leese 31 grudnia 1943 r., Zabierając ze sobą wybraną grupę siedmiu oficerów, w tym de Guinganda, do Wielkiej Brytanii. Belchem ​​pozostał w kwaterze głównej 8. Armii, aby pomóc Leese w przejściu, ale nie na długo; 8 stycznia 1944 otrzymał rozkaz dołączenia do pozostałych.

Europa północno-zachodnia

Belchem ​​(tylny rząd, trzeci od lewej) ze swoim personelem G (operacyjnym).

Belchem ​​zgłosił się do Montgomery w Londynie 14 lutego 1944 r. Montgomery dał mu 24-godzinny urlop przed objęciem tymczasowej roli BGS (Plany specjalne) w kwaterze głównej 21.Grupy Armii . Po rozpoczęciu działalności objął kluczową rolę BGS (Operacje). Uznano to za najważniejszą rolę w oddziale Sztabu Generalnego (G). Oprócz zadań oficera sztabu generalnego polegających na przygotowywaniu i wydawaniu rozkazów i dyrektyw, BGS (Operacje) musiały na bieżąco informować Montgomery'ego, de Guinganda i personel operacyjny 2. Taktycznych Sił Powietrznych o postępach operacji ; współpracować z oddziałem wywiadu; oraz aktualizować mapy sytuacji w sali operacyjnej i sali informacyjnej. Pełnił również funkcję zastępcy de Guinganda i pomimo braku stażu pracy jako szef sztabu pod nieobecność de Guinganda, w tym przez cały miesiąc na początku 1945 r., Kiedy de Guingand był chory.

Za swoją rolę w Operacji Overlord Belchem ​​został dowódcą Orderu Imperium Brytyjskiego . Po zakończeniu wojny został mianowany towarzyszem Orderu Łaźni i dwukrotnie wymieniany w depeszach za rolę w inwazji zachodnich aliantów na Niemcy . Otrzymał także pochwały od narodów alianckich; został mianowany Rycerzem Komandorem Orderu Orańskiego-Nassau z Mieczami w Holandii, Komandorem Orderu Białego Lwa w Czechosłowacji i oficerem Legii Zasługi w Stanach Zjednoczonych.

Powojenny

25 sierpnia 1945 r. 21. Grupa Armii stała się Brytyjską Armią Renu (BAOR), której główna kwatera główna znajdowała się w Bad Oeynhausen . We wrześniu Belchem ​​został wezwany do Gut Ostenwalde , gdzie Montgomery miał swoją rezydencję. Zadaniem Belchema było spisanie wojennych kampanii Montgomery'ego. Do pomocy miał trzech stenografów i asystenta badawczego, podpułkownika AE Warhursta. Montgomery i Belchem ​​omówią każdą fazę i zostaną zidentyfikowane odpowiednie dokumenty. Zostanie sporządzony szkic, który Belchem ​​będzie omawiał z Montgomerym, dopóki ten ostatni nie będzie zadowolony. Rezultatem były dwa tomy, które zostały opublikowane pod nazwiskiem Montgomery'ego w 1946 roku: El Alamein do Sangro i Normandy do Bałtyku . Belchem ​​nie został uznany. Książki wzbudziły niewielkie kontrowersje, ponieważ pominięto szczegóły nieporozumień z innymi dowódcami.

Montgomery wrócił do Wielkiej Brytanii w czerwcu 1946 r., Ale przed wyjazdem załatwił Belchem ​​uczęszczanie do Imperial Defence College od stycznia do grudnia 1947 r. W styczniu 1948 r. Belchem ​​objął dowództwo 6. (Highland) Brygady Piechoty , która stacjonowała w Mülheim w Niemczech w ramach BOR. W dniu 8 października 1948 roku został szefem sztabu do Montgomery, który został mianowany przewodniczącym Komitetu Organizacji Obronnej Western Union . Spotkania odbywały się w języku francuskim. Montgomery miał znaczne trudności we współpracy z francuskim generałem Jeanem de Lattre de Tassigny . Belchem ​​poślubił Constance King w 1947 roku; małżeństwo zakończyło się rozwodem. 29 grudnia 1950 r. zrzekł się stopnia generała dywizji, zostając ponownie brygadierem i objął dowództwo 33 Brygady Pancernej w Niemczech.

Poźniejsze życie

W dniu 18 grudnia 1953 r. Belchem ​​wycofał się z armii w stopniu generała dywizji. Pracował w obszarze energetyki jądrowej dla Tube Investments . Wydał książkę na ten temat Przewodnik po energii jądrowej (1958). W późniejszym okresie życia opublikował swoje wspomnienia All in the Day's March (1978) oraz relację poufnego z kampanii w Normandii Victory in Normandy (1981).

Belchem ​​zmarł 19 lipca 1981 r. Większość jego dokumentów znajduje się w Imperial War Museum ; część korespondencji z Sir Basilem Liddellem Hartem i Johnem North jest przechowywana przez Liddell Hart Centre for Military Archives w King's College London .

Daty rangi

Podporucznik	Porucznik	Kapitan	Główny
29 stycznia 1931	29 stycznia 1934	21 stycznia 1939 r	Czerwiec 1940 (tymczasowy) 1 lipca 1946 r

podpułkownik	Pułkownik	Brygadier	generał dywizji
10 grudnia 1941 (tymczasowo) 25 lutego 1942 (wojna merytoryczna)	31 grudnia 1949 r	25 sierpnia 1943 (tymczasowo) 1 lutego 1950 r 29 grudnia 1950 (przywrócony)	9 października 1948 (tymczasowo) 18 grudnia 1953 (w stanie spoczynku)

Bibliografia

•   Belchem, Dawid (1958). Przewodnik po energii jądrowej . Londyn: Pittmann. OCLC 969682349 .
•    Belchem, Dawid (1978). Wszystko w Marszu Dnia . Londyn: William Collins & Sons. ISBN 0-00-211368-6 . OCLC 4809299 .
•   Belchem, Dawid (1981). Zwycięstwo w Normandii . Londyn: Chatto i Windus. OCLC 490814958 .

Notatki

• McClymont, WG (1959). Do Grecji . Oficjalna historia Nowej Zelandii podczas drugiej wojny światowej 1939–45. Christchurch, Nowa Zelandia: Oddział Historii Wojny w Nowej Zelandii, Departament Spraw Wewnętrznych . Źródło 13 lipca 2022 r .
•    Miód pitny, Richard (2015). The Men Behind Monty: sztab i HQS 8. Armii i 21. Grupy Armii . Barnsley: pióro i miecz. ISBN 978-147382-716-5 . OCLC 913467827 .
•    Richardson, Karol (1985). Retrospekcja: historia żołnierza . Londyn: Kimber. ISBN 978-0-7183-0567-3 . OCLC 17775714 .
•    Uprawnienia, Stephen T. (1 lipca 1992). „Bitwa o Normandię: utrzymujący się spór”. Dziennik historii wojskowości . 56 (3): 455–471. doi : 10.2307/1985972 . ISSN 0899-3718 . JSTOR 1985972 .

Linki zewnętrzne

• Wywiad z historią mówioną