Estera Ofarim i Abraham

Estera Ofarim i Abraham
Estera Ofarim i Abraham
Album studyjny autorstwa Estera i Abi Ofarim
Wydany	Wrzesień 1963
Nagrany	1963
Gatunek muzyczny	Ludowy; Muzyka pop; łacina; świat;
Etykieta	Philipsa
Producent	Miltona Okuna
Chronologia Estery i Abi Ofarim
Singiel Esther Ofarim i Abrahama
	; „Lay-La” : 1963 ; ; „Viva la feria” Wydanie: 1963 ; ; „Cha Cha Ballahoo” Wydany: 1965 ;

Esther Ofarim and Abraham to amerykański debiutancki album izraelskiego duetu folkowego Esther & Abi Ofarim . Został wydany przez Philips Records w 1963 roku. W Niemczech album nosił tytuł Songs Der Welt .

Nagranie i wydanie

Piosenkarka Esther Ofarim i jej mąż Abi Ofarim przenieśli się z Izraela do Szwajcarii w 1963 roku. Esther reprezentowała Szwajcarię na Konkursie Piosenki Eurowizji w 1963 roku , gdzie zajęła drugie miejsce z piosenką „ T'en va pas ”. Konkurs zapewnił jej znaczną widoczność i podpisała kontrakt z Philips Records . Przed Eurowizją Esther zajęła pierwsze miejsce w Kol Israel i Międzynarodowym Festiwalu Piosenki w Sopocie .

Duet nagrał album podczas osobistych występów w Stanach Zjednoczonych w 1963 roku. Kierownictwem muzycznym, aranżacją i produkcją zajął się Milton Okun . The Ofarims nagrali piosenki w języku francuskim, hebrajskim, hiszpańskim i angielskim, a Abi akompaniowała na gitarze.

Album otwiera utwór „ Dirty Old Town ” brytyjskiego piosenkarza folkowego Ewana MacColla . „Viva la feria” to tradycyjna hiszpańska piosenka ludowa. „Adama Adamati” i „Lay-La” to piosenki pochodzące z rodzinnego Izraela Ofarimów. „Cha Cha Ballahoo” to calypso . „Every Night”, piosenka pochodząca ze Szkocji, została wskrzeszona przez folklorystę Cecila Sharpa . Na stronie B znajduje się więcej tradycyjnych pieśni ludowych, takich jak „ Freight Train ” i „Oh Waly Waly”, ten ostatni jest wykonaniem „ Woda jest szeroka .” Esther śpiewa po francusku w „Entends-tu le vent?” i po hiszpańsku w „Ya viene marzo con flores”.

Esther Ofarim and Abraham został wydany w Stanach Zjednoczonych we wrześniu 1963 roku. W Niemczech album został wydany jako Songs Der Welt (Songs of the World) i osiągnął 2. miejsce na liście albumów w 1966 roku.

Krytyczny odbiór

Album został wybrany przez magazyn Billboard ’s Folk Special Merit.

Billboard (14 września 1963):

Panna Ofarim osiągnęła znaczne wyróżnienia w swoim rodzinnym Izraelu jako stylistka ludowa i aktorka. Tutaj debiutuje na płycie amerykańskiej, kolekcją materiału ludowego o korzeniach francuskich, hiszpańskich i amerykańskich. Szczególnie imponujące jest jej pozorne całkowite opanowanie języka angielskiego, które śpiewa bez śladu akcentu. Jej głos jest czysty i szczery, a wsparcie ze strony brata Abrahama na gitarze jest doskonałe. Szczególnie satysfakcjonujący jest tradycyjny „Pociąg towarowy” ze wspaniałymi zagrywkami gitarowymi.

Wykaz utworów

Strona A
NIE.	Tytuł	Pisarz (e)	Długość
1.	„ Brudna Starówka ”	Ewana MacColla	2:30
2.	„Viva la feria”	Tradycyjny	1:45
3.	„Mój rybak, moja pani-O”	Waldo Salta i Earla Robinsona	3:10
4.	„Lay-La”	Nathan Alterman i Mordechaj Zeira	2:35
5.	„Cha Cha Ballahoo”	Fran Minkoff i Fred Hellerman	2:27
6.	"Każda noc"	Miltona Okuna	2:46

Strona B
NIE.	Tytuł	Pisarz (e)	Długość
1.	„Adama Adamati”	Alexander Penn , Mordechaj Zeira	1:54
2.	„Zamierza-tu le vent?”	Henryk Lemarchand i Louis Rey	2:10
3.	" Pociąg towarowy "	Tradycyjny	2:29
4.	„ Och, Waly, Waly ”	Miltona Okuna	3:01
5.	„Och, kochanie, będziesz się zastanawiać”	Toma Paxtona	2:25
6.	„Ya viene marzo con flores”	Miltona Okuna	2:25

Wydajność wykresu

*Piosenki Der Welt*
Wykres (1966)	Szczytowej pozycji
Niemcy	2

^ Wedge, Don (6 kwietnia 1963). „Dania wygrywa finał Eurowizji, wyprzedzając Szwajcarię” . Billboardy : 3.
^ „Międzynarodowy raport informacyjny” . Billboard : 33. 8 czerwca 1963.
^ „Wyróżnienie zwycięzców Festiwalu Polskiej Piosenki” . Billboard : 26. 11 sierpnia 1962.
Bibliografia _ Kasa fiskalna : 50. 9 listopada 1963.
^ Lomax, Alan (01.01.1994). Amerykańskie ballady i pieśni ludowe . Korporacja Kurierska. P. 149. ISBN 978-0-486-28276-3 .
^ ^a ^b ^c „Recenzje albumów: wybrane zasługi” . Billboard : 32. 14 września 1963.
^ „Esther Ofarim i Abraham - Pieśni Der Welt” . Holenderskie wykresy . Źródło : 2020-06-08 .
^ „Esther Ofarim i Abraham - Pieśni Der Welt” . Oficjalne wykresy Deutsche . Źródło : 2020-06-08 .

[1] Wedge, Don (6 kwietnia 1963). „Dania wygrywa finał Eurowizji, wyprzedzając Szwajcarię” . Billboardy : 3.

[2] „Międzynarodowy raport informacyjny” . Billboard : 33. 8 czerwca 1963.

[3] „Wyróżnienie zwycięzców Festiwalu Polskiej Piosenki” . Billboard : 26. 11 sierpnia 1962.

[4] Bibliografia _ Kasa fiskalna : 50. 9 listopada 1963.

[5] Lomax, Alan (01.01.1994). Amerykańskie ballady i pieśni ludowe . Korporacja Kurierska. P. 149. ISBN 978-0-486-28276-3 .

[:0-6] „Recenzje albumów: wybrane zasługi” . Billboard : 32. 14 września 1963.

[7] „Esther Ofarim i Abraham - Pieśni Der Welt” . Holenderskie wykresy . Źródło : 2020-06-08 .

[8] „Esther Ofarim i Abraham - Pieśni Der Welt” . Oficjalne wykresy Deutsche . Źródło : 2020-06-08 .

Estera i Abi Ofarim
Estera Ofarim Abi Ofarim
Albumy	Piosenki Der Welt Nowe utwory Der Welt Album Das Neue Esther i Abi Ofarim 2 w 3 Koncert Ofarim – na żywo 1969
Piosenki	„ Ack Värmeland, du sköna ” „ Bonnie Łódź ” „ Kopciuszek Rockefella ” " Pola bawełny " „ Le Deserteur ” „ Brudna Starówka ” „ Nie myśl dwa razy, wszystko w porządku ” „ Dona, Dona ” „ El vito ” " Pociąg towarowy " „ Idź i powiedz to w górach ” „ Jovano Jovanke ” „ Les Trois Cloches ” „ Samotna droga ” „ Samotny podróżnik ” „ Poranek mojego życia ” „ Och, Waly, Waly ” „ Jeszcze jeden taniec ” „ Seeräuber-Jenny ” „ Śpiewajcie Alleluja ” „ Kiedyś wkrótce ” „ Czasami czuję się jak dziecko bez matki ” „ Jutro to dużo czasu ” „ Co oni zrobili z deszczem ”