Pola bawełny

„ Cotton Fields (The Cotton Song) ” (znany również jako In Them Old Cotton Fields Back Home ) to piosenka napisana przez amerykańskiego muzyka bluesowego Huddiego Ledbettera , lepiej znanego jako Lead Belly , który dokonał pierwszego nagrania utworu w 1940 roku.

Wczesne wersje

Nagrany przez Lead Belly w 1940 roku „Cotton Fields” został wprowadzony do kanonu muzyki ludowej poprzez włączenie go do albumu Odetta & Larry z 1954 roku , który obejmował występy Odetty w nocnym klubie Tin Angel w San Francisco z akompaniamentem instrumentalnym i wokalnym Lawrence'a Mohra ; ta wersja nosiła tytuł „Stare pola bawełny w domu”. Profil piosenki został wzmocniony dzięki nagraniu przez Harry'ego Belafonte po raz pierwszy na jego albumie Belafonte Sings the Blues z 1958 roku , a wersja na żywo pojawiła się na albumie koncertowym Belafonte z 1959 roku w Carnegie Hall . Belafonte nauczył się „Cotton Fields” od Odetty i śpiewał go na koncertach już w 1955 roku. Hit numer 13 w 1961 roku dla The Highwaymen , „Cotton Fields” posłużył jako utwór na albumie dla wielu zespołów C&W i folk-rockowych, w tym Ferlin Husky ( The Heart and Soul of Ferlin Husky 1963), The Delltones ( Come A Little Bit Closer 1963), Buck Owens ( On the Bandstand 1963), New Christy Minstrels ( Chim-Chim-Cheree 1965) i Poszukiwacze ( Roving Z poszukiwaczami 1964). Odetta dokonała również nowego nagrania studyjnego piosenki na swój album One Grain of Sand z 1963 roku . The Springfields zawierało „Cotton Fields” na wydaniu EP z 1962 roku ; ta wersja znajduje się na płycie CD On an Island of Dreams: The Best of the Springfields . „Cotton Fields” zostało również nagrane przez Unit 4 + 2 na ich album Concrete and Clay (1965). Renderowanie w języku francuskim „L'enfant do” zostało nagrane w 1962 roku przez Huguesa Aufraya i Petulę Clark .

okładka The Beach Boys

Beach Boys - Cottonfields.jpg
Singiel zespołu The Beach Boys
„Cottonfields”
z albumu 20/20
Strona B „Najbliższe odległe miejsce”
Wydany 20 kwietnia 1970
Nagrany
18–19 listopada 1968 (wersja albumowa) 8 i 15 sierpnia 1969 (wersja pojedyncza)
Długość
2:21 wersja pojedyncza (wersja albumowa) 3:05 ( )
Etykieta Kapitol
autor tekstów Huddie Ledbetter
Producent (producenci)
Brian Wilson i Al Jardine (album) The Beach Boys (singiel)
Chronologia singli The Beach Boys

„ Dodaj trochę muzyki do swojego dnia ” (1970)
" Pola bawełny " (1970)
„ Prześlizgnij się ” (1970)
Oficjalny dźwięk
na YouTube

Amerykański zespół rockowy The Beach Boys po raz pierwszy nagrał „Cotton Fields” w dniach 18–19 listopada 1968 r. Utwór (z Al Jardine na wokalu) zadebiutował na albumie grupy z 1969 r . 20/20 . To był pomysł Jardine'a, aby zespół wykonał cover utworu. Wyjaśnił:

Po raz pierwszy usłyszałem [piosenkę] w połowie lat pięćdziesiątych. Uwielbiałem wokal Lead Belly'ego i oczywiście jego 12-strunową gitarę, ale tak naprawdę wpłynęły na mnie jego szczere, emocjonalne teksty napisane podczas Wielkiego Kryzysu . Byłem zdeterminowany, aby nagrać nową wersję dla Beach Boys w czasie, gdy podążaliśmy w kilku różnych muzycznych kierunkach.

Niezadowolony z inspirowanej barokowym popem aranżacji Briana Wilsona , Jardine namówił grupę do nagrania nowej wersji (zainspirowanej ówczesną modą na country rock , czego przykładem są takie zespoły jak The Flying Burrito Brothers , Stone Poneys i Michael Nesmith & The First National Band) w sierpniu 1969 roku. Ponowne nagranie zawierało wybitnego muzyka sesyjnego i wieloletniego współpracownika Nesmitha, Orville'a „Red” Rhodesa na gitarze pedałowej . Zmieniony tytuł „Cottonfields”, druga iteracja przyniosła Beach Boys ich najbardziej rozpowszechniony międzynarodowy sukces, jednocześnie oznaczając koniec kariery grupy w tworzeniu hitów w Stanach Zjednoczonych (chociaż cieszyliby się tam okresowymi powrotami). „Cottonfields” byłby ostatnim singlem Beach Boys wydanym przez Capitol Records - wytwórnię grupy od maja 1962 roku - i ich ostatnim singlem wydanym w mono .

Choć osiągał słabe wyniki w Stanach Zjednoczonych (szczyt na 95. miejscu w Record World i 103. na liście Billboard ) pomimo promocyjnego występu w krótkotrwałym programie rozrywkowym Something Else , piosenka odniosła sukces po drugiej stronie Atlantyku, osiągając 5. miejsce na brytyjskiej liście singli ( i numer 2 na liście Melody Maker ), a później wymieniony jako dziesiąty co do wielkości sprzedawca roku przez New Musical Express . Poza Ameryką Północną prawie powtórzył sukces grupy „ Do It Again ” dwa lata wcześniej, osiągając szczyt na pierwszym miejscu w Australii i Norwegii ; nr 2 w Danii, RPA i Szwecji; nr 3 w Irlandii; # 12 w Holandii ; # 13 w Nowej Zelandii ; i nr 29 w Niemczech Zachodnich . Ze względu na tę popularność znalazł się na międzynarodowym wydaniu albumu Sunflower grupy . Singiel osiągnął sprzedaż w ponad 50 000 egzemplarzy w Australii, kwalifikując się do nagrody Złotej Płyty.

Miks stereo znajdujący się w pudełku Feel Flows otwiera się, gdy syn Ala Jardine'a próbuje odliczyć piosenkę z pomocą ojca. W przeciwieństwie do starszego z Hawthorne w Kalifornii , ta wersja odtwarza efekt pogłosu na początkowych wokalach.

Historia wykresów

Wykres (1970)
Szczytowa pozycja
Australia ( Go-Set ) 1
Australia ( raport muzyczny Kent ) 1
Dania ( IFPI ) 2
Finlandia ( Suomen viruslinen lista ) 21
Niemcy ( oficjalne niemieckie listy przebojów ) 29
Irlandia ( IRMA ) 3
Holandia ( holenderska Top 40 ) 12
Holandia ( Single Top 100 ) 13
Nowa Zelandia ( Słuchacz ) 13
Norwegia ( lista VG ) 1
Rodezja ( Pokojówka z Lyonu ) 5
Republika Południowej Afryki ( Springbok ) 2
Szwecja ( Kvällstoppen ) 2
Single w Wielkiej Brytanii ( OCC ) 5
UK Melody Maker Pop 30 2
UK New Musical Express Top 30 3
w USA pod Hot 100 ( billboard ) 103
US Cash Box Top 100 101
Rekord USA Top 100 na świecie 95

Personel

Źródło: Craig Słowinski.

Wersja albumu

Chłopcy na plaży

Dodatkowy personel

  • Hal Blaine – perkusja
  • Ed Carter – gitara, bas elektryczny
  • Lyle Ritz – kontrabas
  • Bill Peterson, Virgil Evans, Roy Caton – rogi
  • Al Vescovo – banjo, gitara

Wersja pojedyncza

Chłopcy na plaży

Dodatkowy personel

  • Frank Capp – perkusja
  • Ed Carter – bas
  • Daryl Smok – instrumenty klawiszowe
  • Orville „Red” Rhodes - stalowa gitara pedałowa
  • Bill Peterson, Fred Koyen, David Edwards, Ernie Small – rogi
  • The Beach Boys – producent

Okładka Creedence Clearwater Revival

Singiel autorstwa Creedence Clearwater Revival
„Cotton Fields”
z albumu Willy and the Poor Boys
Wydany 1969
Nagrany 1969
Gatunek muzyczny Korzenie skały
Długość 2 : 57
autor tekstów Huddie Ledbetter

Creedence Clearwater Revival umieściło swój cover „Cotton Fields” jako trzeci utwór na swoim albumie Willy and the Poor Boys z 1969 roku . Ich wersja stała się hitem nr 1 w Meksyku w 1970 roku .

Okładki

tekst piosenki

Oryginalny tekst, napisany przez Lead Belly , stwierdza, że ​​pola są „w Luizjanie , zaledwie dziesięć mil od Texarkany ”. Późniejsze wersje (np. Creedence Clearwater Revival ) mówią, że pola znajdują się „w Luizjanie, około mili od Texarkany”. Podczas gdy miasta bliźniacze Texarkana ( w Teksasie i Arkansas ) znajdują się około 30 mil na północ od granicy Arkansas -Luizjana, większy obszar metropolitalny Texarkana przylega bezpośrednio do granicy stanu Arkansas-Luizjana.

Dalsze użytkowanie

Piosenka została podjęta przez muzyków bluegrass z dala od rzeczywistych regionów produkujących bawełnę; na przykład niemiecki zespół skiffle Die Rhöner Säuwäntzt opisuje swój styl jako „Musik von den Baumwollfeldern der Rhön”, co oznacza „muzykę graną na [wyimaginowanych] polach bawełny w górach Rhön ”. W języku hiszpańskim piosenka została nagrana przez rock and rollową grupę Los Apson z lat 60., zatytułowana „Cuando Yo Era Un Jovencito” (When I Was A Young Boy). Aby słowa brzmiały podobnie, znaczenie piosenki zostało całkowicie zmienione. Regionalny meksykański muzyk Ramon Ayala wykonał także cover hiszpańskiej wersji „Cottonfields” w 1989 roku, która przez lata stała się znanym hitem.

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cotton_Fields&oldid=1140376978 ”