Fałszywy język
| Phake | |
|---|---|
| (တႝ)ၸႃကေ | |
| Pochodzi z | Indie |
| Region | asam |
| Pochodzenie etniczne | Ludzie z Tai Phake |
Ludzie mówiący w ojczystym języku |
2000 (2007) |
Kra-Dai
|
|
|
Pismo birmańskie (odmiana Phake, zwana Lik-Tai) |
|
| Kody językowe | |
| ISO 639-3 | phk |
| Glottolog | phak1238 |
| ELP | Fake |
Język Phake ( phaa-kay ) lub język Tai Phake jest używany w dolinie Buri Dihing w Assam w Indiach .
Dystrybucja
| Imię Tai | Tłumaczenie imienia Tai | Nazwa asamska / angielska | Dzielnica |
|---|---|---|---|
| ma꞉n3 pha꞉4 ke꞉5 taü3 | Dolna wioska Phake | Namphakey | Dibrugarh |
| ma꞉n3 pha꞉k4 ta꞉5 | Wioska po drugiej stronie rzeki | Tipam Phake | Dibrugarh |
| ma꞉n3 pha꞉4 ke꞉5 nɔ6 | Wioska Upper Phake | Borphake | Tinsukia |
| niŋ1 kam4 | Ning kam Nagas | Nigam Phake | Tinsukia |
| ma꞉n3 pha꞉4 naiŋ2 | Wioska Czerwonego Nieba | Faneng | Tinsukia |
| məŋ2 la꞉ŋ2 | Kraj Lang Nag | Mounglang | Tinsukia |
| məŋ2 mɔ1 | Wieś kopalniana | Człowieku Mau | Tinsukia |
| ma꞉n3 loŋ6 | Duża wioska | Człowiek długi | Tinsukia |
| nauŋ1 lai6 | Nong Lai Naga | Nonglai | - |
( Uwaga: Aby zapoznać się z wyjaśnieniem systemu notacji tonów Tai, zobacz Proto-Tai language#Tones .)
Maːn˧ odpowiada współczesnemu tajskiemu บ้าน, ban i Shan ဝၢၼ်ႈ wan , co odpowiada „wiosce”.
Buragohain (1998) wymienia następujące wioski Tai Phake.
- Man Phake Tau (wioska Namphake, Assam )
- Man Tipam (wioska Tipam Phake, Assam )
- Man Phake Neu (wioska Bor Phake, Assam )
- Man Mo (wieś Man Mo, Assam )
- Man Phaneng (wieś Phaneng, Assam )
- Man Long (Długa wioska, Assam )
- Man Nonglai (wieś Nonglaui, Assam )
- Man Monglang (wieś Monglang, Assam )
- Man Nigam (wieś Nigam, Assam )
- Man Wagun (wieś Wagun, Arunachal Pradesh )
- Man Lung Kung (wieś Lung Kung, Arunachal Pradesh )
Fonologia
Początkowe spółgłoski
Tai Phake ma następujące początkowe spółgłoski:
| Dwuwargowy | Pęcherzykowy | Palatalny | Tylnojęzykowy | krtaniowy | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bezdźwięczny | dźwięczny | bezdźwięczny | dźwięczny | bezdźwięczny | dźwięczny | bezdźwięczny | dźwięczny | bezdźwięczny | ||
| Zwarty wybuchowy | Tenuis | P | T | C | k | ʔ | ||||
| Przydechowy | P | T | kʰ | |||||||
| Nosowy | M | N | N | |||||||
| Frykatywny | S | H | ||||||||
| Boczny | l | |||||||||
| Półsamogłoska | w | J | ||||||||
Końcowe spółgłoski
Tai Phake ma następujące końcowe spółgłoski:
| Dwuwargowy | Pęcherzykowy | Palatalny | Tylnojęzykowy | krtaniowy | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bezdźwięczny | dźwięczny | bezdźwięczny | dźwięczny | dźwięczny | bezdźwięczny | dźwięczny | bezdźwięczny | ||
| Zwarty wybuchowy | Tenuis | P | T | k | ʔ | ||||
| Nosowy | M | N | N | ||||||
| Półsamogłoska | w | J | |||||||
-[w] występuje po samogłoskach przednich, a [a]-, -[j] występuje po samogłoskach tylnych i [a]-.
samogłoski
Tai Phake ma następujący spis samogłosek:
| Przód | Z powrotem | |||
|---|---|---|---|---|
| unr. | unr. | rnd. | ||
| krótki | krótki | długi | krótki | |
| Zamknąć | I | ɯ | u | |
| Środek | mi | ɤ | o | |
| otwarty | ɛ | A | A: | ɔ |
System pisania
Tai Phake mają swój własny system pisma zwany „Lik-Tai”, który dzielą z ludem Khamti i ludem Tai Aiton . Bardzo przypomina pismo północno-szańskie z Myanmaru, które jest odmianą pisma birmańskiego , z niektórymi literami przybierającymi różne kształty.
spółgłoski
- က - kaa - k - [k]
- ၵ - khaa - kh - [kʰ]
- င - ngaa - ng - [ŋ]
- ꩡ - chaa - ch - [t͡ʃ], [t͡s]
- ꩬ - saaa - s - [s]
- ၺ - nyaa - ny - [ɲ]
- တ - taa - t - [t]
- ထ - thaa - th - [tʰ]
- ꩫ - naa - n - [n]
- ပ - paa - p - [p]
- ၸ - phaa - ph - [pʰ]
- မ - maa - m - [m]
- ယ - yaa - y - [j]
- လ - laa - l - [l]
- ဝ - waa - w - [w~v]
- ꩭ - haa - h - [h]
- ဢ - aa - a - [ʔ]
samogłoski
- ႊ - a - [a]
- ႃ - ā - [aː]
- ိ - ja - [i]
- ီ - ī - [iː]
- ု - u - [u]
- ူ - ū - [uː]
- ေ - e/ae - [eː/ɛ]
- ႝ - ai - [ai]
- ြေ - o/aw - [oː/ɔː]
- ံ - ṁ - [am]
- ုံ - um - [um]
- ွံ - om - [ɔm]
- ိုဝ် - eu - [ɛu]
- ်ႍ - au - [au]
- ျှ - āu - [aːu]
- ှ - aw - [ɒ]
- ွႝ - oi - [oj]
- ် - końcowa spółgłoska
Notatki
- Buragohain, Yehom. 1998. „Kilka notatek na temat Tai Phakes z Assam, w Shalardchai Ramitanondh Virada Somswasdi i Ranoo Wichasin”. W Tai , s. 126–143. Chiang Mai, Tajlandia: Uniwersytet w Chiang Mai .
- Morey, Stefan. 2005. Języki Tai w Assam: gramatyka i teksty . Canberra: lingwistyka Pacyfiku.