Język Tai Muong Vat
| Kadź Tai Muong | |
|---|---|
| Pochodzi z | Wietnam |
Kra–Dai
|
|
| Kody językowe | |
| ISO 639-3 |
Brak ( chyba ) |
| Glottolog | Nic |
Tai Muong Vat ( wietnamski : Tày Mường Vạt ) to południowo-zachodni język Tai używany w dystrykcie Yên Châu , w prowincji Sơn La , w północno-zachodnim Wietnamie. Tai Muong Vat jest opisany w Theraphan Luang-Thongkum (2003). Dane Theraphana (2003) Tai Muong Vat zostały zebrane w następujących 2 wioskach.
- Bản Phat, gmina Tú Nang, dystrykt Yên Châu , prowincja Sơn La , Wietnam
- Bản Coc Lac, gmina Chiềng Pằn, dystrykt Yên Châu , prowincja Sơn La , Wietnam
Klasyfikacja
Theraphan (2003) zwraca uwagę, że Tai Muong Vat to nie to samo, co język Tai Dam (czarny tajski), mimo że Vat Tai Muong jest otoczony przez użytkowników Tai Dam w dystrykcie Yên Châu w Wietnamie. Po raz pierwszy zauważył to Chamberlain (1984), który sugeruje, że może być bliżej spokrewniony z Tai Neua z Xieng Kho w Laosie niż z Tai Dam z Son La w Wietnamie. Tai Dam jest dominującym językiem w Yên Châu, podczas gdy Ksingmul , język Khmuic , jest również używany zarówno w Yên Châu, jak i Xieng Kho. W rezultacie Tai Muong Vat i Ksingmul mają wiele wspólnych zwyczajów kulturowych z Tai Dam i mają podobny strój etniczny (Theraphan 2003).
Dodatkowo, podobnie jak Lao , Tai Muong Vat jest językiem typu /ph/, a nie językiem typu /p/, jak Tai Dam (Theraphan 2003) ( patrz języki Southwestern Tai#Chamberlain (1975) ).
Theraphan (2003:78) wymienia następujące różnice leksykalne między Tai Muong Vat i Tai Dam . ( Uwaga: Aby zapoznać się z wyjaśnieniem systemu notacji tonów Tai, zobacz Proto-Tai language#Tones ).
| Połysk | Kadź Tai Muong | Stary Czarny Tai |
|---|---|---|
| strzelać | ɲiŋ A2 | *bɛn B1 |
| pragnąć | zaak DL1 | *ʔɛ B1 |
| tani | hɛ A1 | *tʰuʔ D1 |
| pistolet | tʰuŋ B1 | *ʔoŋ B1 |
| ćwiczyć | tʰɤp DS2 | *ʔɛp D1 |
| włócznia | kraw B1 | *hɔʔ D1 |
| mokry | mɯk DS1 | *cɯm A2 |
| mały kosz | sa- lɔ C1 | *sɔŋ C1 |
| do wentylatora | pʰɤŋ A2 | *vi ~ bi A2 |
| siatka zanurzeniowa | przez A1 | *ka-sa A1 |
- Chamberlain, James R. 1984. „Dialekty Tai w prowincji Khammouan: ich różnorodność i pochodzenie”. Nauka języka , 4:62-95.
- Therafan L-Thongkum. 2003. „ Tai Muong Vat nie mówi w języku Black Tai ”. W Manusya: Journal of Humanities , wydanie specjalne 6, 74-86. Bangkok: Chulalongkorn University Press.