Język biate

Biate
Biete
Region	Indie
Pochodzenie etniczne	Biate
Ludzie mówiący w ojczystym języku	(19 000 cytowanych w 1997 r.) 35 000 (2021 r.)
Rodzina językowa	Chińsko-tybetański Kuki-Chin Central Biate
System pisma	łacina
Kody językowe
ISO 639-3	biu
Glottolog	biet1238 biet
ELP	Biete

Język Biate , znany również jako język Biete , jest językiem chińsko-tybetańskim używanym przez lud Biete w kilku częściach północno-wschodnich Indii]. Biate wymawia się jako Bia-te (e w te wymawia się jako „a”).

Rozkład geograficzny

Biate jest używany w następujących lokalizacjach ( Ethnologue ).

• Assam : dystrykt Dima Hasao i dystrykt Cachar
• Meghalaya : West Jaintia Hills , East Jaintia Hills i East Khasi Hills
• Manipur : dzielnica Churachandpur
• Mizoram : dystrykt Aizawl
• Tripura : Wzgórza Jampui

Podstawowe słownictwo

Biate	Oznaczający
Nie mam rimingu?	Jak masz na imię?
Ke riming chu Thiangchonsinga	Nazywam się Thiangchonsinga
Ki lôm (ki-lôm)	Dziękuję
Ni damy?	Jak się masz?
Ki dam	nic mi nie jest
Tui	Woda
Phâivua	Powietrze
Bu	(gotowany ryż
Inga(sa)	ryba (mięso)
Ar(sa)	mięso z kurczaka)
Voksa	wieprzowina
Sialsa	wołowina
Kelsa	baranina
Thlaichi	warzywo
Dal	soczewica
Chial (Chial)	sól
Chithlum (Chi-thlum)	cukier
Aroi	mniej
Marcha	Chilli
Ne peh nôk roh	Proszę daj ponownie (służ ponownie).
wtargnięcie	wystarczająco
Tui ne peh roh	Proszę podać wodę.
Bu ne peh roh	Proszę o jedzenie (ryż).
An ne peh roh	Proszę podać (przystawka) warzywo/mięso.
Im nang ki pek zadzwonił?	Dać co?
Jestem?	Co?
Tikinta?	Gdy? (przeszłość)
Tikinim?	Gdy? (przyszły)
Taka'm / tak tiangim?	Gdzie?
Ingkanim?	Jak?
Mangṭha.	Śpij dobrze. (Odpowiednik „Dobranoc”.)
Ingkanim ki fe zadzwonił Mualsei?	Jak dostać się do Mualsei?
Izaka jest mężczyzną Epu/Epi?	Jaka jest cena tego? (Epu to rodzaj męski, Epi to rodzaj żeński)
Lôm takkan fe roh.	Szczęśliwej podróży

Liczby

0	Hual
1	Chatka
2	Nika
3	Tumka
4	Lika
5	Ringaka
6	Rukka
7	Sarika
8	Riatka
9	Kuakka
10	Somka
20	Sominika
30	Somithumka
40	Somilika
50	Somringaka
60	Somrukka
70	Somsarika
80	Somriatka
90	Somkuakka
100	Rizaka
200	Rizanika
300	Rizathumka
400	Rizalika
500	Rizaringaka
600	Rizarukka
700	Rizasarika
800	Rizariatka
900	Rizakuakka
1000	Sangka
10000	Singka
100000	Nuaika
1000000	Dapka
10000000	Mit-en
100000000	Thler
1000000000	Vânnuaidâp

Biate kalendarz

Nazwy miesięcy

Śl. NIE.	język angielski	Biate	Dni
1	Styczeń	Tualbual	31
2	Luty	Vatchang	28 / 29
3	Marsz	Iṭâi	31
4	Kwiecień	Ritun	30
5	Móc	Tharlak	31
6	Czerwiec	Idoi	30
7	Lipiec	Tlamura	31
8	Sierpień	Thlazîng	31
9	Wrzesień	Tlaram	30
10	Październik	Rytang	31
11	Listopad	Thlaphala	30
12	Grudzień	Birip	31

Nazwy tygodni

Śl. NIE.	język angielski	Biate
1	Niedziela	Patianni
2	Poniedziałek	Sinphutni
3	Wtorek	Sinnokni
4	Środa	Nilaini
5	Czwartek	Nilâitum
6	Piątek	Tlanni
7	Sobota	Inrinni