Historia Nowego Sadu
Nowy Sad to drugie co do wielkości miasto Serbii. Zaczęło się jako osada z epoki kamienia w dzisiejszym Petrovaradin . Celtowie miejscu pierwszą fortecę. Podczas rzymskich w I wieku naszej ery zbudowano większą fortecę. Został zdewastowany przez Hunów w V wieku i odbudowany przez Bizantyjczyków . Miasto przechodziło przez wiele innych rąk, aż zostało podbite przez Królestwo Węgier . Pierwsze wzmianki o mieście pod nazwą Peturwarad lub Petrovaradin pochodzą z dokumentów z 1237 roku. Imperium Osmańskie w XVI wieku i monarchia Habsburgów w XVII wieku.
W okresie rządów Habsburgów prawosławnym nie wolno było przebywać w Petrovaradin. Z tego powodu w 1698 roku na lewym brzegu Dunaju założono nową osadę. Pierwotna nazwa tej osady brzmiała Ratzen Stadt (serb. Racki Grad, co po angielsku oznacza „serbskie miasto”). Osada oficjalnie zyskała obecną nazwę Nowy Sad (po łacinie Neoplanta) w 1748 roku, kiedy stała się „wolnym miastem królewskim”. W 1780 roku Nowy Sad miał około 2000 domów, z czego 1144 było serbskich. Przez większą część XVIII i XIX wieku Nowy Sad był największym miastem na świecie zamieszkałym przez etnicznych Serbów. Po 1867 r. Nowy Sad znajdował się w granicach Węgier Austro-Węgry . W tym czasie madziaryzacji rządu węgierskiego drastycznie zmieniła strukturę demograficzną miasta, dramatycznie zwiększając liczbę osób posługujących się językiem węgierskim.
W 1941 roku Królestwo Jugosławii zostało najechane i podzielone przez państwa Osi , a Nowy Sad został zaanektowany przez Węgry. Podczas II wojny światowej zamordowano około 5000 mieszkańców, a wielu innych przesiedlono. Od 1945 roku Nowy Sad jest stolicą Wojwodiny , prowincji Socjalistycznej Federalnej Republiki Jugosławii . Po 1992 roku Nowy Sad był częścią Federalnej Republiki Jugosławii , która w 2003 roku została przekształcona w Związek Serbii i Czarnogóry . Zdewastowany przez bombardowania NATO podczas Wojna w Kosowie pozostawiono bez wszystkich trzech mostów na Dunaju, komunikacji, wody i elektryczności. Jej rafineria ropy naftowej była codziennie bombardowana, powodując rozległe szkody ekologiczne. Nowy Sad jest teraz częścią niezależnej Serbii.
Wczesna historia Petrovaradina
Osadnictwo ludzkie na terenie dzisiejszego Nowego Sadu zostało prześledzone już w epoce kamiennej (około 4500 pne). Osada ta znajdowała się na prawym brzegu Dunaju na terenie dzisiejszego Petrovaradin.
Region ten został podbity przez Celtów (w IV w. p.n.e.) i Rzymian (w I w. p.n.e.). Celtowie założyli pierwszą twierdzę w tym miejscu, które znajdowało się na prawym brzegu Dunaju. Podczas panowania rzymskiego w I wieku naszej ery zbudowano większą fortecę o nazwie Cusum , która została włączona do rzymskiej prowincji Panonia . W V wieku Cusum zostało zniszczone przez najazd Hunów .
Pod koniec V wieku Bizantyńczycy odbudowali miasto i nazwali je Cusum i Petrikon . Z czasem miasto zostało podbite przez Ostrogotów , Gepidów , Awarów , Franków , Bułgarów i ponownie przez Bizantyjczyków.
Miasto zostało później podbite przez Królestwo Węgier (w XI–XII w.); przez Imperium Osmańskie (w 1526 r.) i monarchię Habsburgów (w 1687 r.). Pierwsze wzmianki o mieście pod nazwą Peturwarad ( Pétervárad , serb.: Petrovaradin ) pochodzą z dokumentów z 1237 roku. Inną używaną nazwą było Bélakút . Petrovaradin był znany pod nazwą Pétervárad pod panowaniem węgierskim, Varadin pod panowaniem osmańskim, a Peterwardein pod rządami rządy Habsburgów .
Podczas panowania osmańskiego Petrovaradin miał 200 domów i trzy meczety. Była też chrześcijańska z 35 domami zamieszkałymi przez etnicznych Serbów . [ potrzebna strona ]
Wczesna historia Śremskiej Kamenicy
Pierwsze wzmianki o Sremskiej Kamenicy pochodzą z dokumentów historycznych z 1237 roku. W tym czasie miasto znajdowało się pod administracją Królestwa Węgier , chociaż jego nazwa ma słowiańskie pochodzenie, co sugeruje, że początkowo zamieszkiwali je Słowianie . Nazwa miasta wywodzi się od słowiańskiego słowa „kamen” (po angielsku „kamień ”) i została zapisana jako „villa Camanch” w 1237 r. i „Kamenez” w 1349 r.
Przed podbojem osmańskim w XVI wieku miasto liczyło około 150 domów, podczas gdy w okresie panowania osmańskiego w 1567 roku miasto liczyło zaledwie 15 domów. Mieszkańcy miasta w okresie panowania osmańskiego byli Serbami .
Po ustanowieniu panowania Habsburgów spis ludności Habsburgów z 1702 r. Odnotował w mieście 40 domów, z których prawie wszystkie zamieszkiwali etniczni Serbowie. W XVIII wieku liczba prawosławnych mieszkańców wzrosła do 1000. W okresie panowania Habsburgów miasto było własnością rodów Marcibányi i Karácsonyi.
Inne starsze osady
Przed założeniem Nowego Sadu ( Ratzen Stadt ) w 1694 r. Na lewym brzegu Dunaju na terenie dzisiejszego Nowego Sadu istniało kilka innych osad ( oprócz Petrovaradin i Sremska Kamenica na prawym brzegu Dunaju). W 1237 r. wzmiankowano o istnieniu w tym miejscu kilku osad. Między XIII a XVI wiekiem na terenie współczesnego obszaru miejskiego Nowego Sadu istniały następujące osady: [ potrzebna strona ] [ potrzebna strona ] [ potrzebna strona ]
- Baksa lub Baksafalva (serb. Bakša lub Bakšić ) – osada ta znajdowała się na terenie dzisiejszej dzielnicy Stari Grad .
- Kűszentmárton (serb. Sent Marton ) – osada ta znajdowała się na terenie dzisiejszego sąsiedztwa Telep .
- Bivalyos lub Bivalo (serb. Bivaljoš lub Bivalo ) – osada ta znajdowała się na terenie dzisiejszej dzielnicy Slana Bara .
- Vásárosvárad (serb. Vašaroš Varad lub Varadinci ) – osada ta znajdowała się na peryferiach dzisiejszej dzielnicy Klisa .
- Zajol I (serb. Sajlovo I , Gornje Sajlovo lub Gornja Isailova ) – osada ta znajdowała się na terenie współczesnych dzielnic Klisa i Gornje Livade .
- Zajol II (serb. Sajlovo II , Donje Sajlovo lub Donje Isailovo ) – osada ta znajdowała się na terenie dzisiejszej dzielnicy Sajlovo .
- Bistritz (serb. Bistrica ) – osada ta znajdowała się (być może) na terenie dzisiejszej dzielnicy Bistrica (Novo Naselje).
Na przedmieściach Nowego Sadu istniały inne osady:
- Mortályos (serb. Mrtvaljoš ) – osada ta znajdowała się na północnym przedmieściu Nowego Sadu.
- Csenei (serb. Čenej ) – osada ta znajdowała się na terenie dzisiejszej wsi Čenej .
- Keménd (serb. Kamendin ) – osada ta znajdowała się na terenie dzisiejszego Kamendinu , który jest częścią wsi Sirig .
- Rév (serb. Rivica ) – osada ta znajdowała się na północnych przedmieściach Nowego Sadu.
Etymologia nazw osad wskazuje, że część z nich ma pochodzenie słowiańskie , co wskazuje, że część z nich była pierwotnie zamieszkiwana przez Słowian . Na przykład Bivalo (Bivaljoš) było dużą osadą słowiańską, która pochodzi z V – VI wieku. Niektóre nazwy osad są węgierskiego (np. Kűszentmárton, Vásárosvárad, Rév), co wskazuje, że osady te były zamieszkane przez Węgrów przed inwazją osmańską. Nazwy niektórych osad są niepewnego pochodzenia lub nie jest jasne, czy ich nazwy są pochodzenia słowiańskiego, czy węgierskiego.
Księgi podatkowe z 1522 r. Wskazują na mieszankę nazw węgierskich i słowiańskich wśród mieszkańców tych wsi, w tym nazwy słowiańskie, takie jak Bozso (Božo), Radovan, Radonya (Radonja), Ivo itp. Po najeździe osmańskim w XVI – XVII wieku, niektóre z tych osad zostały zniszczone, a większość węgierskich mieszkańców opuściła ten obszar. Niektóre osady istniały również w okresie panowania osmańskiego i były zamieszkane przez etnicznych Serbów.
W roku 1590 ludność wszystkich wsi istniejących na terenie dzisiejszego Nowego Sadu liczyła 105 domów zamieszkanych wyłącznie przez Serbów . Jednak zapisy osmańskie wspominają tylko o tych mieszkańcach, którzy płacili podatki, stąd liczba Serbów mieszkających na tym obszarze (na przykład tych, którzy służyli w armii osmańskiej) była większa. [ potrzebna strona ]
Założenie Nowego Sadu
Na początku panowania Habsburgów prawosławnym zabroniono przebywania w Petrovaradin , przez co Serbowie w dużej mierze nie mogli budować domów w mieście. Z tego powodu w 1694 roku na lewym brzegu Dunaju założono nową osadę. Pierwotna nazwa tej osady brzmiała Ratzen Stadt (serb. Racki Grad , co po angielsku oznacza „serbskie miasto”). Inna nazwa osady to Peterwardein Schantz (serb. Petrovaradinski Šanac ). W 1718 r. mieszkańcy wsi Almaš zostali przesiedleni do Petrovaradinski Šanac, gdzie założyli Almaški Kraj („dzielnicę Almaš”).
Według danych z 1720 r. ludność Ratzen Stadt składała się ze 112 domów serbskich, 14 niemieckich i 5 węgierskich. Osada oficjalnie zyskała obecną nazwę Nowy Sad ( łac . Neoplanta ) w 1748 roku, kiedy stała się „wolnym miastem królewskim”. W 1780 roku Nowy Sad miał około 2000 domów, z czego 1144 było serbskich.
Edykt, który uczynił Nowy Sad „wolnym miastem królewskim” został ogłoszony 1 lutego 1748 r. Edykt brzmiał: „My, Maria Teresa , dzięki Bożemu miłosierdziu Święta Cesarzowa Rzymska , Królowa Węgier , Czech , Moraw , Dalmacji , Chorwacji , Slawonia , Rama , Serbia , Galicja , Lodomeria , Karyntia itd., itd. Przekaż tę proklamację każdemu, kogo to może dotyczyć… aby słynny Petrovaradinski Šanac, który leży po drugiej stronie Dunaju w guberni Bačka na ziemi sajłowskiej, mocą naszej boskiej władzy królewskiej i prestiżu ... uczynić to miasto Wolnym Miastem Królewskim i ufortyfikować, zaakceptować i podpisać je jako jedno z wolnych miast królewskich naszego Królestwa Węgier i innych terytoriów, znosząc jego poprzednią nazwę Petrovaradinski Šanac, zmieniając jego nazwę na Neoplanta ( łac .) , Újvidék ( węgierski ), Neu-Satz ( niemiecki ), Nowy Sad ( serbski ), Mlada Loza ( bułgarski )”.
Rozwój od 1748 do 1918 roku
Przez większą część XVIII i XIX wieku Nowy Sad był największym miastem na świecie zamieszkałym przez etnicznych Serbów (reformator języka serbskiego Vuk Stefanović Karadžić napisał w 1817 r., Że Nowy Sad jest „największą serbską gminą na świecie” W 1820 r. Nowy Sad liczył 20 000 mieszkańców, z czego około 2/3 stanowili Serbowie. Belgrad, obecnie największe miasto zamieszkałe przez Serbów, nie osiągnął podobnej liczby ludności przed 1853 r.). Było to kulturalne i polityczne centrum Serbów, którzy nie mieli wówczas własnego państwa narodowego. Ze względu na swoje wpływy kulturowe i polityczne Nowy Sad stał się znany jako serbskie Ateny ( Srpska Atina po serbsku ). Według danych z 1843 r. Nowy Sad liczył 17 332 mieszkańców, w tym 9 675 prawosławnych, 5 724 katolików, 1 032 protestantów, 727 Żydów i 30 wyznawców kościoła ormiańskiego. Największą grupą etniczną w mieście byli Serbowie, a drugą co do wielkości byli Niemcy.
Podczas rewolucji 1848-1849 Nowy Sad był częścią serbskiej Wojwodiny , serbskiego regionu autonomicznego w ramach imperium Habsburgów . W 1849 r. wojska węgierskie stacjonujące na twierdzy Petrovaradin zbombardowały i zdewastowały miasto, które straciło znaczną część ludności (według spisu ludności z 1850 r. w mieście było tylko 7182 mieszkańców w porównaniu z ok. 20 tys. w 1820 r.).
W latach 1849-1860 miasto było częścią odrębnej austriackiej korony znanej jako Województwo Serbii i Temes Banat . Po zniesieniu tej prowincji miasto zostało włączone do Bacsensis-Bodrogiensis . Po 1867 roku Nowy Sad znajdował się w węgierskiej części Austro-Węgier . W tym czasie madziaryzacyjna rządu węgierskiego drastycznie zmieniła strukturę demograficzną miasta, tj. ludność miasta stała się mieszana etnicznie. Według spisu ludności z 1880 r. Odsetek osób mówiących po serbsku w mieście wynosił 41,2%, a po węgiersku 25,9%. Do 1910 roku odsetek osób posługujących się językiem serbskim spadł do 34,52%, podczas gdy odsetek osób posługujących się językiem węgierskim wzrósł do 39,72%.
Według spisu z 1910 roku miasto liczyło 33 590 mieszkańców, z czego 13 343 (39,72%) najczęściej mówiło po węgiersku , 11 594 (34,52%) po serbsku , 5918 (17,62%) po niemiecku , 1453 (4,33%) po słowacku itp. Nie jest pewne, czy Węgrzy czy Serbowie byli wówczas największą grupą etniczną w mieście, ponieważ spis ludności z 1910 r. jest uważany przez większość historyków za częściowo niedokładny, ponieważ spis ten nie rejestrował ludności według pochodzenia etnicznego ani języka ojczystego, ale według „najbardziej często używanym językiem”, dlatego wyniki spisu zawyżyły liczbę osób mówiących po węgiersku, ponieważ był to wówczas język urzędowy, a wielu rodzimych użytkowników języka spoza Węgier stwierdziło, że w codziennej komunikacji najczęściej posługuje się językiem węgierskim. Miasto było także domem dla 2326 Żydów, z których wielu było rodzimymi użytkownikami języka węgierskiego. Innym aspektem spisu było to, że rejestrowano w nim nie tylko stałych mieszkańców miasta, ale także czasowych, którzy nie mieszkali w mieście, ale byli tam usytuowani w ramach służby cywilnej i wojskowej.
Po pierwszej wojnie światowej
3 listopada 1918 r. W mieście zorganizowano Serbski Zarząd Narodowy i Serbską Ochronę. 6 listopada Serbska Rada Narodowa zwróciła się do naddunajskiej dywizji serbskiej armii, która już wkroczyła do Śremu, o jak najszybsze wysłanie swoich wojsk do Bački. 8 listopada ostatni żołnierze austro-węgierscy ewakuowali się z miasta, a całe miasto znalazło się pod kontrolą Serbskiej Rady Narodowej i Serbskiej Straży Bezpieczeństwa.
Wojska serbskie wkroczyły do miasta 9 listopada 1918 r., a 25 listopada 1918 r. Zgromadzenie Serbów , Buniewców i innych narodów Wojwodiny w Nowym Sadzie proklamowało zjednoczenie Wojwodiny z Królestwem Serbii (zgromadzenie liczyło 757 deputowanych , w tym 578 Serbów , 84 Bunjevci , 62 Słowaków , 21 Rusinów , 6 Niemców , 3 Šokci , 2 Chorwatów i 1 Węgier ). Od 1 grudnia 1918 roku Nowy Sad jest częścią Królestwa Serbów, Chorwatów i Słoweńców .
Według spisu ludności z 1921 r. miasto liczyło 39 122 mieszkańców, w tym 16 071 Serbów , 13 065 Węgrów , 6 486 Niemców , 2 663 Żydów , 1 294 Słowaków , 672 Rosjan , 613 Słoweńców . W 1929 roku Nowy Sad stał się stolicą Dunajskiej Banoviny , prowincji Królestwa Jugosławii .
W 1941 roku Królestwo Jugosławii zostało najechane i podzielone przez państwa Osi , a jego północne części, w tym Nowy Sad, zostały zaanektowane przez Węgry . Podczas II wojny światowej zamordowano około 5000 obywateli, a wielu innych przesiedlono (w samym tylko nalocie w 1942 r. żandarmeria węgierska zabiła 1246 obywateli, w tym 809 Żydów, 375 Serbów, 18 Węgrów, 15 Rosjan i 2 Rusinów, a ich zwłoki wrzucono do lodowatych wód Dunaj). W czasie wojny w mieście działał ruch oporu. Obywatele wszystkich narodowości – Serbowie, Węgrzy, Słowacy i inni wspólnie walczyli przeciwko władzom Osi. [ potrzebna strona ] 7 sierpnia 1944 r. alianci zbombardowali obiekty naftowe w Nowym Sadzie w ramach kampanii naftowej II wojny światowej . Oddziały partyzanckie ze Śremu i Baczki wkroczyły do miasta 23 października 1944 r., a Nowy Sad stał się częścią nowej socjalistycznej Jugosławii. Powojenne , że członkowie partyzantki zabili także pewną liczbę niewinnych ludzi, głównie z osobistej zemsty.
Od 1945 roku Nowy Sad jest stolicą Wojwodiny , prowincji Socjalistycznej Republiki Serbii i Socjalistycznej Federalnej Republiki Jugosławii . Miasto przeszło szybką industrializację, a jego populacja wzrosła ponad dwukrotnie w okresie między II wojną światową a rozpadem Jugosławii.
Po 1992 roku Nowy Sad był częścią Federalnej Republiki Jugosławii , która w 2003 roku została przekształcona w Związek Serbii i Czarnogóry . Od 2006 roku Nowy Sad jest częścią niepodległej Serbii .
Zniszczony przez bombardowania NATO podczas wojny w Kosowie w 1999 r. Nowy Sad został pozbawiony wszystkich trzech mostów na Dunaju, komunikacji, wody i elektryczności. Obszary mieszkalne były kilkakrotnie bombardowane klastrami , podczas gdy rafineria ropy naftowej była bombardowana codziennie, powodując poważne zanieczyszczenie i rozległe szkody ekologiczne .
Galeria
Prehistoryczne znaleziska na terenie współczesnego obszaru miejskiego Nowego Sadu
Okres starożytny (IV wiek pne - IV wiek ne) na terenie współczesnego obszaru miejskiego Nowego Sadu.
Osady z V-X wieku na terenie współczesnego obszaru miejskiego Nowego Sadu.
Osady z XIII-XVI wieku na terenie współczesnego obszaru miejskiego Nowego Sadu
XVI-XVII-wieczne osady na terenie współczesnego obszaru miejskiego Nowego Sadu
XVIII-wieczne osady na terenie współczesnego obszaru miejskiego Nowego Sadu (okres administracji habsburskiej).
Historyczny rozwój Nowego Sadu, 1716–2009.
Ogólne odniesienia
- Boško Petrović – Živan Milisavac, Nowy Sad – monografia , Nowy Sad, 1987
- Milorad Grujić, Vodič kroz Novi Sad i okolinu , Nowy Sad, 2004
- Jovan Mirosavljević, Brevijar ulica Novog Sada 1745–2001 , Nowy Sad, 2002
- Jovan Mirosavljević, Nowy Sad – atlas ulic , Nowy Sad, 1998
- Melhior Erdujhelji, Istorija Novog Sada , Nowy Sad, 1894
- Mirjana Džepina, Društveni i zabavni život starih Novosađana , Nowy Sad, 1982
- Đorđe Randelj, Nowy Sad – slobodan grad , Nowy Sad, 1997
- Enciklopedija Novog Sada , szwedzkie 1–26, Nowy Sad, 1993–2005
- Radenko Gajić, Petrovaradinska tvrđava – Gibraltar na Dunavu , Nowy Sad, 1994
- Veljko Milković, Petrovaradin kroz legendu i stvarnost , Nowy Sad, 2001
- Veljko Milković, Petrovaradin i Srem – misterija prošlosti , Nowy Sad, 2003
- Veljko Milković, Petrovaradinska tvrđava – podzemlje i nadzemlje , Nowy Sad, 2005
- Agneš Ozer, Petrovaradinska tvrđava – vodič kroz vreme i prostor , Nowy Sad, 2002
- Agneš Ozer, Twierdza Petrovaradin – przewodnik po czasie i przestrzeni , Nowy Sad, 2002
- 30 godina mesne zajednice "7. Juli" u Novom Sadu 1974–2004 – monografia , Nowy Sad, 2004
- Branko Ćurčin, Slana Bara – nekad i sad , Nowy Sad, 2002
- Branko Ćurčin, Novosadsko naselje Šangaj – nekad i sad , Nowy Sad, 2004
- Zvonimir Golubović, Racija u Južnoj Bačkoj 1942. godine , Nowy Sad, 1991
- Petar Jonović, Knjižare Novog Sada 1790–1990 , Nowy Sad, 1990
- Petar Jonović – Dr Milan Vranić – Dr Dušan Popov, Znameniti knjižari i izdavači Novog Sada , Nowy Sad, 1993
- Ustav za čitaonicu srpsku u Novom Sadu , Nowy Sad, 1993
- Sveske za istoriju Novog Sada , Sveske 4–5, Novi Sad, 1993–1994