Idź jak mężczyzna ( Rodzina Soprano )

Soprano Odcinek
" Walk Like a Man "
Odcinek nr.
Sezon 6 Odcinek 17
W reżyserii Terence Winter
Scenariusz Terence Winter
Polecana muzyka
Kinematografia wg Filip Abraham
Kod produkcji 617
Oryginalna data emisji 6 maja 2007 ( 06.05.2007 )
Czas działania 55 minut
Chronologia odcinków

Poprzedni W pogoni za tym

Dalej → „ Kennedy i Heidi
Rodzina Soprano (sezon 6)
Lista odcinków

Walk Like a Man ” to 82. odcinek serialu telewizyjnego HBO Rodzina Soprano , piąty odcinek drugiej połowy szóstego sezonu serialu i 17. odcinek całego sezonu. Napisany i wyreżyserowany przez producenta wykonawczego Terence'a Wintera w jego debiucie reżyserskim, został pierwotnie wyemitowany 6 maja 2007 roku i po premierze obejrzało go 7,16 miliona widzów.

W roli głównej

* = tylko kredyt

Gościnnie

Streszczenie

AJ zmaga się z depresją po zerwaniu z Blancą . Rzuca pracę w pizzerii, dąsa się po domu i wypowiada komentarze sugerujące myśli samobójcze . Próbując mu pomóc, Tony zaprasza AJ na przyjęcie w Bada Bing z „dwoma Jasonami” - Jasonem Gervasi i Jasonem Parisi . Towarzyszy im od jednej imprezy do drugiej, zaczyna kojarzyć się z dochodowymi zakładami sportowymi biznes, który prowadzą w szkole. Na jednej z imprez w bractwie używają SUV-a AJ-a, by zabrać do lasu dzieciaka, który jest im winien pieniądze. Wlewają kwas siarkowy na jego palce u nóg, podczas gdy AJ pomaga go przytrzymać. Tony mówi dr Melfiemu , że zamierza na stałe rzucić terapię, ale zdecydował się tego nie robić w świetle problemów AJ-a i lamentuje, że AJ odziedziczył „moje zgniłe, pieprzone, zgniłe geny”.

Tony rozmawia z agentami FBI , Harrisem i Goddardem , o Ahmedzie i Muhammadzie , którzy przestali odwiedzać Bada Bing, i podaje im numer telefonu komórkowego, z którego korzystał jeden z nich.

Christopher i Paulie sprzedają skradzione elektronarzędzia w sklepie z narzędziami należącym do teścia Christophera i dzielą się zdobyczą. Jednak Christopher widuje się z innymi członkami załogi rzadziej niż wcześniej. Na grillu, który on i Kelli organizują, Tony mówi mu, że jego nieobecność na spotkaniach rodziny Soprano może być postrzegana jako brak zaangażowania; Krzysztof przypomina mu, że unika takich spotkań, by zachować trzeźwość , ponieważ alkohol jest zawsze w pobliżu. Mówi Tony'emu, że jego ojciec, Dickie Moltisanti, był niewiele więcej niż „pieprzonym ćpunem”.

Paulie wysyła Małego Pauliego i Jasona Molinaro, aby włamali się do sklepu z narzędziami i ukradli kilka przedmiotów, które sprzedają kubańskim kontaktom Pauliego w Miami . Christopher konfrontuje się z Pauliem i żąda odszkodowania; Paulie brutalnie go odrzuca. Tony odrzuca skargi Christophera. Christopher jest coraz bardziej spychany na bok w rodzinie, a Bobby najwyraźniej zajmuje swoją pozycję w wewnętrznym kręgu Tony'ego. Kiedy Little Paulie ponownie kradnie ze sklepu z narzędziami, Christopher tropi go i wyrzuca przez okno na trzecim piętrze. Przeżywa, ale z sześcioma złamanymi kręgi . Paulie dewastuje ogród krajobrazowy przed domem Christophera swoim cadillakiem CTS .

Tony zawiera pokój między Christopherem i Pauliem, a sytuacja finansowa zostaje rozwiązana. Obaj godzą swoje różnice w Bing, gdzie Christopher pije z Pauliem, aby uczcić tę okazję. Christopher upija się i gada o swojej córce, przez co Paulie opowiada niesmaczne żarty. Christopher myśli, że wszyscy się z niego śmieją, a przede wszystkim Tony, i nagle odchodzi. Idzie prosto do mieszkania JT, ale JT nie może mu wiele pomóc, ponieważ nie jest już sponsorem Christophera, ma pracę do wykonania, a słuchanie rzeczy, które Christopher zaczyna mu mówić, jest dla niego niebezpieczne . Odrzucając go, mówi: „Jesteś w Mafia .” Po kilku sekundach Christopher cicho mówi: „Dobrze” i zaczyna odchodzić, po czym odwraca się i zabija JT strzałem w głowę.

Pierwsze występy

  • Jason Parisi : syn Patsy Parisi i przyjaciel AJ Soprano i Jason Gervasi. Uczęszcza na Rutgers University i jest częścią niewielkiej ekipy, która prowadzi zakłady sportowe w jego college'u. On i Jason Gervasi są znani jako „The Jasons”.
  • Walden Belfiore : żołnierz załogi Gervasi, widziany w Bada Bing! z innymi gangsterami.
  • Dr Richard Vogel : psychiatra AJ

Zmarły

  • „JT” Dolan : zamordowany przez Christophera Moltisantiego, po odmowie wysłuchania jego opowieści o mafii.

Odniesienie do tytułu

  • Tytuł odcinka nawiązuje do piosenki „ Walk Like a Man Frankiego Valli and the Four Seasons , która opowiada o ojcu, który mówi swojemu synowi, by zapomniał o kobiecie, która go opuściła. Tony próbuje wyciągnąć AJ z depresji po zerwaniu z Blancą. Frankie Valli miał wcześniej rolę w serialu jako nowojorski capo Rusty Millio , a wcześniejszy odcinek („ Big Girls Don't Cry ”) został również nazwany na cześć piosenki Valli.
  • Wyrażenie nawiązuje do przekonania, że ​​mężczyzna powinien być twardy. AJ powinien przezwyciężyć Blancę, Chris powinien przezwyciężyć swoje słabości do alkoholu i narkotyków.

Produkcja

  • Carl Capotorto ( Mały Paulie Germani ) zostaje awansowany do głównej obsady i rozliczany w napisach początkowych, ale tylko w tym odcinku.
  • „Walk Like a Man” to reżyserski debiut Terence'a Wintera , scenarzysty i producenta Soprano od drugiego sezonu, który również napisał scenariusz do tego odcinka. Winter, wraz z twórcą Davidem Chase , jest jednym z zaledwie dwóch scenarzystów serialu, którzy jednocześnie napisali i wyreżyserowali jeden odcinek.
  • Georgie, barman Bada Bing! powraca w tym odcinku na krótki ostatni występ, pomimo tego, że był poważnie maltretowany przez Tony'ego w „ Cold Cuts ”, co doprowadziło do rezygnacji Georgiego i jego nalegań, aby Tony trzymał się od niego z daleka. Najwyraźniej został później poinformowany i przekonany do powrotu po spłacie od Tony'ego.
  • Scena, w której Christopher obserwuje śmiejących się gangsterów w zwolnionym tempie i w szczególności szuka reakcji Tony'ego, jest podobna do sceny z „ All Happy Families… ”, w której Tony obserwuje powoli śmiejących się mafiosów i najwięcej uwagi poświęca Feechowi La Mannie ” reakcja. Zarówno Tony, jak i Christopher wydają się szukać tego, jak ci ważni ludzie naprawdę ich cenią w trudnej do udawania sytuacji natychmiastowego śmiechu.

Powiązania z poprzednimi odcinkami

  • Christopher i Paulie kłócili się wiele razy w przeszłości, zwłaszcza w odcinkach „ Fortunate Son ”, kiedy Christopher został stworzony, „ Druga opinia ”, kiedy Paulie nękał Christophera i wąchał majtki Adriany, „ Pine Barrens ”, kiedy zgubili się w lesie, „ Silny, cichy typ ”, kiedy miała miejsce interwencja narkotykowa Christophera, oraz „ Two Tonys ”, kiedy Christopher musiał zapłacić za skandaliczne rachunki Pauliego w restauracji.
  • Tony odrzuca propozycję dr Melfi, by zarekomendować terapeutę dla AJ, mówiąc, że jej poprzednie skierowanie do Meadow było „niekompetentne”, odnosząc się do psychoterapeuty, który zachęcił ją do zrobienia sobie roku przerwy w college'u i wyjazdu do Europy w „ No Show ".

Inne odniesienia kulturowe i historyczne

  • W scenie otwierającej Tony schodzi po schodach, śpiewając o „rękach, które czują się jak dwa balony” z utworu Comfortably Numb zespołu Pink Floyd
  • Na początku tego odcinka AJ jest w salonie i ogląda w telewizji krótki film Toma i Jerry'ego „Yankee Doodle Mouse”.
  • Carmela cytuje AJ z In Memoriam Alfreda, Lorda Tennysona: „lepiej kochać i stracić”.
  • AJ ogląda film Annapolis , kiedy Tony schodzi w nocy na dół.
  • Podczas gdy AJ przełącza kanały, Tony zauważa film Johna Wayne'a Hellfighters .
  • Tony mówi, że AJ mógł zginąć w Iraku (co oznacza, że ​​byłby wystarczająco dorosły, by zostać zaciągniętym), kiedy Carm protestuje, że idzie do klubu ze striptizem.
  • Zanim Christopher zamorduje JT Dolana, Dolan pisze scenariusz do Law & Order . Michael Imperioli wystąpił w pięciu odcinkach tego serialu w powracającej roli detektywa Nicka Falco.
  • Po tym, jak Tony i AJ wracają do domu i zastają Carmelę i Meadow jedzące przekąski, Carmela wspomina, że ​​zostali, aby zobaczyć Rachael Ray w Leno .
  • Carmela czyta Rebel-in-Chief autorstwa Freda Barnesa , książkę o George'u W. Bushu .

Muzyka

  • Tony śpiewa kilka wersów z „ Comfortably Numb Pink Floyd , schodząc po schodach na początku odcinka.
  • Biała flaga Dido leci w pizzerii, kiedy AJ obserwuje całującą się parę i zalewa się łzami.
  • Piosenka odtwarzana, gdy Tony flirtuje ze striptizerką w Bada Bing! jest " Emma " zespołu Hot Chocolate .
  • Podczas gdy Jason Parisi rozmawia z Tonym w Bada Bing!, odtwarzane są „Body Burn” Cubanate i „ Supermassive Black Hole Muse .
  • Piosenka grana na pierwszej imprezie bractwa to „Salt Shaker” zespołu Ying Yang Twins z udziałem Lil Jona i East Side Boyz .
  • Piosenka grana na przyjęciu, kiedy Jason Parisi mówi AJ'owi o korzyściach finansowych, jakie można uzyskać przyjmując zakłady sportowe od kolegów ze studiów, a jako striptizerka proponuje AJowi taniec na przebranie (który on akceptuje, aczkolwiek z wyraźnym brakiem entuzjazmu) to „YUH2. BM2” autorstwa Whiteya .
  • Piosenka odtwarzana w pokoju VIP Bing, kiedy Christopher godzi się z Pauliem, to „Mood Indigo” w wykonaniu Keely Smith .
  • Piosenka grana na drugiej imprezie bractwa to „Hand On the Pump” zespołu Cypress Hill .
  • Gdy Christopher wychodzi z baru, można usłyszeć wersję El Michel's Affair coveru " Walk On By " Isaaca Hayesa .
  • Tony słucha „ Toma Sawyera Rusha , kiedy wraca do domu z baru.
  • Piosenką odtwarzaną podczas napisów końcowych jest „The Valley” zespołu Los Lobos .

Linki zewnętrzne