To szalona, ​​szalona, ​​szalona, ​​szalona Marge

„ To szalona, ​​szalona, ​​szalona, ​​szalona Marge ”
odcinek The Simpsons
Odcinek nr.	Sezon 11 Odcinek 21
W reżyserii	Stevena Deana Moore'a
Scenariusz	Larry'ego Doyle'a
Kod produkcji	BABF18
Oryginalna data emisji	14 maja 2000 ( 14.05.2000 )
Gościnne występy
Parker Posey jako Becky Marcia Wallace jako Edna Krabappel Marc Wilmore jako psycholog
Cechy odcinka
Gag z tablicą	„Nie mogę zatrudnić studenta na zastępstwo”
Knebel na kanapie	Simpsonowie to puste figurki do malowania według numerów; Koreańscy animatorzy wchodzą i kolorują rodzinę, ale nie opisują oczu Homera i Marge.
Komentarz	Mike Scully George Meyer Ian Maxtone-Graham Matt Selman Larry Doyle Steven Dean Moore

„ It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge ” to dwudziesty pierwszy i przedostatni odcinek jedenastego sezonu amerykańskiego serialu animowanego The Simpsons . Po raz pierwszy został wyemitowany w Stanach Zjednoczonych w sieci Fox 14 maja 2000 r. Po nieudanej próbie małżeństwa z Otto, Becky (w tej roli gościnnie aktorka Parker Posey ) zostaje z rodziną Simpsonów. Jednak Marge zaczyna wpadać w paranoję z powodu nowo odkrytej miłości jej rodziny do Becky i zaczyna myśleć, że uwodzi Homera.

Odcinek wyreżyserował Steven Dean Moore , a scenariusz napisał Larry Doyle . Doyle został wyznaczony do napisania odcinka na podstawie chęci aktorki Drew Barrymore do pojawienia się w odcinku Simpsonów ; Zamiast tego Barrymore pojawił się w późniejszym odcinku, a gościnną rolę w tym odcinku otrzymał Posey.

Działka

Podczas gdy cała klasa Barta otrzymuje kamerę do tworzenia projektów wideo, Otto oświadcza się swojej dziewczynie Becky, która się zgadza. Ponieważ Simpsonowie mają jeszcze wszystko ze ślubu Apu , ceremonia odbędzie się w ich domu. Tego dnia Becky przyznaje Marge, że największą różnicą między nią a Otto jest to, że ona nienawidzi muzyki heavy metalowej . Kiedy Becky sprzeciwia się, by Otto założył truciźnie (zwany Cyanide), grający „ Nothin' but a Good Time” Podczas ceremonii Marge sugeruje Becky, aby dała Otto wybór; może mieć siebie lub heavy metal. Otto wybiera heavy metal i zrywa z Becky.

Za namową Barta Becky zostaje u rodziny Simpsonów . Marge pociesza ją, ale kiedy Becky zaczyna pomagać w domu i jest chwalona za swój wkład, Marge zaczyna się martwić, że jej rodzina lubi Becky bardziej niż ją. Staje się coraz bardziej paranoiczna, że ​​Becky próbuje ją zabić, gdy odkrywa, że ​​​​hamulce jej samochodu zostały przecięte. Becky i reszta rodziny spotykają się bez Marge w lodziarni , gdzie Becky mówi wszystkim, że znalazła nowe mieszkanie i się wyprowadza. Następnie Homer najpierw traci twarz w dużej misce lodów z motywem Arki Noego, co skłoniło Becky do zrobienia mu usta-usta, co widzi Marge i myśli, że go całuje. Atakuje Becky, ale zostaje aresztowana i wysłana na przesłuchanie w sprawie zdrowia psychicznego, gdzie z powodu jej wcześniejszego uczucia Ringo Starr i jej wiara w Boga , komisja certyfikująca postanawia ją zobowiązać ze względu na to.

Marge ucieka z aresztu i udaje się do biblioteki, aby dowiedzieć się więcej o Becky. Po znalezieniu w niej nic złego i tabliczce w gazecie o tym, jak zrujnowała ślub Becky, Marge zdaje sobie sprawę, że pozwoliła, by jej paranoja wzięła górę nad nią i że była niesprawiedliwa wobec Becky. W końcu wraca do domu, ale okazuje się, że Becky torturuje rodzinę i najwyraźniej ma zamiar złożyć w ofierze Homera nożem. Marge interweniuje, ale okazuje się, że scena jest sekwencją, którą Bart kręci do swojego szkolnego projektu. Homer przyznaje, że przypadkowo spuścił płyn hamulcowy z samochodu Marge podczas wymiany oleju. Marge przeprasza Becky, która przyznaje, że zamierzała zabić Marge i ukraść jej rodzinę, ale postanowiła tego nie robić, ponieważ nie mogła zdobyć łopaty. Marge zostaje nagle uspokojona przez personel szpitala psychiatrycznego, ale leki nie działają, ponieważ ma zbyt dużo pracy. Nawiązuje do Homera, że ​​​​ma dla niego prace domowe, Homer sam uspokaja Marge, wysyłając ją prosto do snu.

Produkcja

Amerykańska aktorka Parker Posey zagrała rolę Becky.

Scenarzystom The Simpsons powiedziano, że aktorka Drew Barrymore chce wystąpić gościnnie w serialu i przygotowała dla niej kilka możliwych odcinków. Obejmowały one to, co stało się fabułą tego odcinka, w którym Barrymore podkładał głos Becky, a także inny, w którym jej głos byłby Klauna Krusty'ego . Ten ostatni pomysł został wykorzystany w odcinku dwunastego sezonu „ Insane Clown Poppy ”, w którym Barrymore występuje jako córka Krusty'ego. Zamiast tego wybrano Parker Posey , aby głosić Becky. Larry'ego Doyle'a napisał scenariusz odcinka i nazwał Becky na cześć swojej żony.

Posey przyszedł na co najmniej dwie lub trzy sesje warte nagrania. W przypadku Cyanide, dla Poison , producenci bezskutecznie próbowali skłonić głównego wokalistę Poison, Breta Michaelsa, do zagrania wokalisty. Marc Wilmore , scenarzysta serialu, wyraża głos jednemu z psychologów, formalnie znanego w scenariuszu jako „Extra Guy”. Scully dał mu gościnną rolę w podziękowaniu za jego żart, który zagrał koledze scenarzyście Mattowi Selmanowi , dotyczący East St. Louis i odcinka dziesiątego sezonu „ Oni uratowali mózg Lisy ” Producenci dostali notę ​​cenzorską dotyczącą sceny, w której szef Wiggum uczy Ralpha, jak trzymać broń, aby wykonać „zabójczy strzał”.

Odcinek wyreżyserował Steven Dean Moore . Knebel na kanapie w tym odcinku polega na tym, że koreańscy animatorzy kolorują puste postacie Simpsonów do malowania według numerów ; te karykatury są wzorowane na koreańskich animatorach, którzy pracowali w Stanach Zjednoczonych w Film Roman , firmie produkującej animacje serialu. Jimmy , które Marge rzuca w kelnerów, są odmianami projektu postaci, który był używany w Squeaky Voiced Teen od początku serii. W tamtych czasach Simpsonowie scenarzyści uważali słowo „uzurpator” za zabawne, stąd jego liczne występy w odcinku. Selman w komentarzu audio do odcinka przypomniał, że trudno było napisać tak wiele nieporozumień; Scully skomentował: „To daje nam nowe uznanie dla Three's Company ”.

Odniesienia kulturowe

„It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge” zawiera kilka odniesień do kultury popularnej . Tytuł jest nawiązaniem do It's a Mad, Mad, Mad, Mad World . W tym odcinku Otto spotyka Becky na Woodstock 1999 , gdzie płonie, a sam ogień zostaje ugaszony przez wodę w jej butelce z wodą. Było to odniesienie do kontrowersji dotyczących wysokich kosztów wody na festiwalu, a płonący Otto odnosi się do dużej liczby pożarów, które miały miejsce. Every Rose Has Its Thorn ” Poisona ” podczas oświadczyn Becky. Kiedy Otto gra na gitarze powietrznej, jest to całkowicie dokładne palcowanie: John Achenbach, twórca scenorysów w serialu, jest znakomitym gitarzystą i zapewnia animatorom demonstracje. Sam odcinek jest luźną parodią thrillera z 1992 roku film Ręka, która kołysze kołyską , kiedy siostra Marge, Selma, wspomina, że ​​„Marge znajduje się w podobnej sytuacji – atrakcyjny gość próbuje ukraść jej miejsce w rodzinie”. Imię Becky nawiązuje do głównej antagonistki filmu, granej przez Rebeccę De Mornay . Kiedy Krusty przeprowadza wywiad z Marge, jest to statyczny telewizyjny obraz jej twarzy z ustami odtwórcy zamiast jej ust; był to hołd dla powtarzającego się skeczu z programu Late Night with Conan O'Brien, w którym usta Roberta Smigela były umieszczane na ustach Billa Clintona lub innych znanych osób. Pomysł został stworzony przez Brenta Forrestera , byłego scenarzystę The Simpsons , który na początku Late Night wysłał żart Conanowi O'Brienowi , również byłemu scenarzyście The Simpsons . Wiersz Patty i Selmy „gorycz jest silna w tym” jest nawiązaniem do Dartha Vadera „W tym jest mocna Moc” z filmu Gwiezdne wojny, część IV: Nowa nadzieja z 1977 roku .

Na początku odcinka, kiedy dyrektor Skinner przydziela uczniom projekty filmowe, z góry mówi im, że nie chce oglądać 30 podróbek Blair Witch , co jest nawiązaniem do horroru znalezionego materiału z 1999 roku The Blair Witch Project . Muzyka towarzysząca używaniu przez Homera przebiegłego gadżetu do wydobywania fragmentów ciasta z tortu weselnego Otto jest hołdem dla motywu Jamesa Bonda .

Uwolnienie

Odcinek został pierwotnie wyemitowany w sieci Fox w Stanach Zjednoczonych 14 maja 2000 r. 7 października 2008 r. Został wydany na DVD jako część zestawu pudełkowego The Simpsons - The Complete Eleventh Season . Członkowie personelu Mike Scully, George Meyer, Ian Maxtone-Graham, Matt Selman, Larry Doyle i Steven Dean Moore uczestniczyli w komentarzu audio DVD do odcinka. Usunięte sceny z odcinka znalazły się również na zestawie pudełkowym.

Recenzując jedenasty sezon The Simpsons , Colin Jacobson z DVD Movie Guide skomentował: „Niezwykłe,„ Mad ”w dość zwięzły sposób skupia się tylko na jednej historii. Główny fragment z Otto prowadzi bezpośrednio do fabuły Marge i nie idzie poza zwykłymi stycznymi. ... I działa całkiem nieźle. „Szalony” nie jest najbardziej natchnioną opowieścią, ale radzi sobie sam ”.

Linki zewnętrzne

• „To kapsuła odcinka Mad, Mad, Mad, Mad Marge” . Archiwum Simpsonów .
• „To szalona, ​​szalona, ​​szalona, ​​szalona Marge” na IMDb