Jarosław Wajda

Jaroslav Vajda (28 kwietnia 1919 - 10 maja 2008) był amerykańskim hymnistą.

Vajda urodził się jako syn luterańskiego pastora pochodzenia słowackiego w Lorain w stanie Ohio , gdzie pastorem był jego ojciec, wielebny John Vajda. Ojciec Vajdy służył w parafiach w Emporia w Wirginii , Racine w stanie Wisconsin i wreszcie, od 1926 roku aż do przejścia na emeryturę, we wschodnim Chicago w stanie Indiana w słowackim kościele luterańskim Świętej Trójcy. Ojciec i matka Vajdy (Mary Gecy) pochodzili z Hazleton w Pensylwanii . Jaroslav miał dwóch braci, Ludovita i Edwarda, obaj pastorzy, już nieżyjący. Sam Vajda był proboszczem parafii w Cranesville w Pensylwanii (1945–1949), Aleksandria w stanie Indiana (1949–1953), Tarentum w Pensylwanii (1953–1963) i St. Louis w stanie Missouri (1963–1976).

Vajda otrzymał wykształcenie muzyczne w dzieciństwie i zaczął tłumaczyć klasyczną poezję słowacką w wieku 15 lat, kiedy trzech delegatów z instytutu kultury Słowacji odwiedziło dom jego ojca i zostawiło pudełko książek z literaturą słowacką . Vajda napisał swój pierwszy hymn dopiero w wieku 49 lat. Od tego czasu aż do śmierci w 2008 roku w wieku 89 lat napisał ponad 200 oryginalnych i przetłumaczonych hymnów, które pojawiają się na całym świecie w ponad 65 hymnach . Wydał także dwa zbiory tekstów hymnów, liczne książki, tłumaczenia i artykuły. Vajda służył w komisjach hymnicznych dla Hymnal Supplement (1969) i luterańska księga kultu (1978). W uznaniu jego znaczącego wkładu w świat hymnodii chrześcijańskiej, Vajda został mianowany członkiem The Hymn Society w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Otrzymał również tytuł doktora honoris causa swojej macierzystej uczelni Concordia Seminary w 2007 roku.

Vajda był członkiem Hymn Society w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie i był laureatem wielu doktoratów honoris causa uznających składki hymniczne. Po 18 latach w głównie dwujęzycznej służbie został redaktorem This Day Magazine , a następnie został redaktorem książek i programistą w wydawnictwie Concordia Publishing House . W 1986 przeszedł na emeryturę.

Hymny

Lista hymnów napisanych lub przetłumaczonych przez Jaroslava Vajdę:

• „Kometa przeleciała po niebie”
• „Kukułka wyleciała z lasu”
• „Gołąb zleciał z nieba”
• „Życie się zaczyna, rodzi się dziecko”
• „Kobieta i moneta”
• „Dodaj jeszcze jedną piosenkę”
• „Wszyscy błogosławcie Boga Izraela”
• „Wszelka chwała, cześć i błogosławieństwo”
• „Wszystko jest twoje”
• „Wszyscy, którzy pragną większej miary”
• „Wśród ponurej dziczy świata”
• „Na całym świecie rozlega się krzyk”
• „Jak kiedyś w Edenie Muzyka wypełniała powietrze”
• „Gdy z pnia wyrasta gałąź”
• „Wstępując, Chrystus powraca do Boga”
• „Zdumiony twoim pustym grobem”
• „Bądźcie szczęśliwi, święci”
• „Bądź więc szczęśliwy”
• „Przed cudem tej nocy”
• „Przed Waszą Niesamowitą Wysokością”
• „Rozpocznij teraz pieśń chwały”
• „Obok Twojego żłóbka stoję”
• „Błogosławione niech będzie cenne dziecko”
• „Błogosławione wybrane pokolenie”
• „Błogosławiony Jezu Chlebie Żywy”
• „Wybuchnij na chwałę Boga”
• „Tchnienie żywego Boga”
• „Nad jeziorem poznajemy cię”
• „Złap wizję! Podziel się chwałą!”
• „Chrystus idzie przed”
• „Chrystus, zgromadzony wokół Twojego Słowa”
• „Chrystus, moja stała inspiracja”
• „Chrystus wzorem potulnych”
• „Chrześcijanie, zbierzcie się”
• „Chrześcijanie, pamiętajmy”
• „Przyjdź na szczyt tego dnia”
• „Przyjdźcie w świętej grozie i prawdzie”
• „Przyjdźcie teraz, pasterze, szybko przyjdźcie”
• „Przyjdź, Panie Jezu, w to miejsce”
• „Chodź, odpocznij chwilę”
• „Przyjdźcie, pasterze, przyjdźcie”
• „Policz swoje błogosławieństwa, duszo moja”
• „Stwórca, Bóg, Wieczne Źródło Wszystkiego”
• „Stwórca, Opiekun, Troskliwy Pan”
• „Drogi Ojcze Boże, wstajemy, by powiedzieć”
• „Drogi Mały Jezu, przychodzimy do Twojego łóżka”
• „Najdroższy Panie Jezu, dlaczego zwlekasz”
• „Delikatne dziecko z linii królewskiej”
• „Odwieczne Słowo sercem i głową Twojego Kościoła”
• „Odkąd przyszedł Zbawiciel”
• „Wierni chrześcijanie, jeden i wszyscy”
• „Daleko od czasów, gdy było nas niewielu”
• „Błagam Cię o Twoje Miłosierdzie”
• „Z cienia mojego bólu”
• „Zgromadź swoje dzieci, drogi Zbawicielu, w pokoju”
• „Spojrzenie w zdumieniu”
• „Dar radości”
• „Oddaj chwałę całemu stworzeniu”
• „Dawca każdego doskonałego prezentu”
• „Chwalebna Jerozolima”
• „Chwała Tobie Ojcze”
• „Idźcie, moje dzieci, z moim błogosławieństwem (ślub)”
• „Idźcie, moje dzieci, z moim błogosławieństwem”
• „Bóg Wszechmogący, Pan Najświętszy”
• „Bóg poza wszystkimi światami i czasem”
• „Bóg najpierw stworzył owocny ogród”
• „Bóg ma plan dla wszystkich”
• „Bóg Wróbla”
• „Bóg Ojciec nas wszystkich”
• „Bóg, mój Pan, moja siła”
• „Bóg, który zbudował tę cudowną planetę”
• „Boże, uczyniłeś ten świat ogrodem”
• „Dobry Pasterz, umiłowany Syn Boży”
• „Powitaj teraz szybko zmieniający się rok”
• „Witaj samo Ciało Zbawiciela”
• „Wysłuchaj mnie, pomóż mi, łaskawy Zbawicielu”
• „Wysłuchaj mnie, o moja cenna miłości”
• „Niebiański świt wschodzi jasno”
• „Zwiastuny Krzyża”
• „Oto żywy dowód, dobry Boże”
• „Tutaj klękamy u twoich stóp”
• „Duch Święty darem Boga”
• „Jak mogłem cię tak skrzywdzić”
• „Jak cudownie i jak przyjemnie”
• „Jak skromny i przyziemny”
• „Jak miło, Panie, kiedy żyją chrześcijanie”
• „Jak mamy Ci dziękować, Chryste, Panie nasz?”
• „Hymn nocy”
• „Mam ojca, którego chciałbyś”
• „Wysławiam Cię Panie w każdej godzinie”
• „Jeśli Bóg jest nieobecny, cały koszt”
• „W Betlejem cud”
• „W najciemniejszą noc”
• „W beznadziejności i bliskiej rozpaczy”
• „Na ulicach, w domu i miejscu pracy”
• „Jezu, przyjdź i ukoronuj ten dzień błogosławieństwem”
• „Jezus, Immanuel”
• „Jezu, zabierz nas w góry”
• „Jezu, kiedy głosiłeś”
• „Jak szczęśliwa panna młoda”
• „Skok, świecie, z radości”
• „Niech wszyscy, którzy są w niewoli, kłamią”
• „Niech nasza radość wypędzi smutek”
• „Wszyscy dziękujmy i śpiewajmy”
• „Chwalmy naszego miłosiernego Boga”
• „Śpiewajmy sercem i głosem”
• "Zapal świeczkę"
• „O, co za cud”
• „Patrz! Lew Judy wygrywa walkę”
• „Panie Jezu Chryste, Twoja obecność tutaj”
• „Pan panów, adorowany przez anioły”
• „Panie, tak jak nas kiedyś nauczyłeś się modlić”
• „Panie, muszę Cię chwalić”
• „Twórz pieśni radości”
• „Zaznacz tę chwilę i to miejsce”
• „Moja korona stworzenia”
• „Nigdy nie znano większej miłości”
• „Nie w błyskawicy, burzy i grzmotu”
• "Teraz idź spać"
• „Now Shine, jasny blask majestatu”
• „Teraz cisza”
• „Teraz do tego dziecka tak delikatnego”
• „Teraz, u szczytu cudów”
• „O Dniu dni, dzień, w którym znalazłem”
• „O najdroższy przyjacielu”
• „Ojcze, ześlij Ducha w dół”
• „Boże, Ojcze Przedwieczny, Panie”
• „O radosna noc Bożego Narodzenia”
• „Panie, jak mam cię spotkać?”
• „Z wszystkich darów Bożych”
• „Och, co za wieści jasne”
• „Na samotnym polu”
• „Jeden po drugim wzywa nas Duch”
• „Z lasu wyleciała kukułka”
• „Wyjście na wzgórza”
• „Przejdź do przeglądu”
• „Pokój przyszedł na ziemię”
• „Czytania z Dziejów Apostolskich, wersety”
• „Pamiętaj, Panie, czasy, kiedy mnie wzywałeś”
• „Powstańcie, pasterze Betlejem, powstańcie”
• „Rock-a-bye, mój drogi chłopcze”
• „Zobacz Mary wyruszającą o świcie”
• „Zobacz urodzonego w stajni”
• „Zobacz ludzkie serce”
• „Zobacz ten cud w trakcie tworzenia”
• „Pasterze wszyscy, przyjdźcie”
• „Pasterze z Betlejem”
• „Świeć jak gwiazdy”
• „Szymonie, Szymonie, czy mnie kochasz?”
• „Odkąd zmartwychwstałeś”
• „Śpij miękko, miękko, piękny Jezu”
• „Śpij dobrze, drogi niebiański chłopcze”
• „Śpij, moja mała”
• „Śpij, kochane dziecko”
• „Tak wiele do zaśpiewania”
• „Ktoś wyjątkowy (nauczyciele)”
• „Ktoś wyjątkowy”
• „Synu Boży, które to Boże Narodzenie?”
• „Źródło oddechu od początku czasu”
• „Duch, Bóg, Wieczne Słowo”
• „Stań przede mną, Panie”
• „Najsłodsza piosenka tego jasnego sezonu”
• „Powiedz nam, pasterze, dlaczego tak radosne”
• „Najlepszy z prezentów”
• „Przyjaciel, którego potrzebuję”
• „Największa radość ze wszystkich”
• „Święci niewinni”
• „Król, którego znaleźli mędrcy”
• „Zwykłe w formie hymnu”
• „Ratunek, na który czekaliśmy”
• „Wesele się zaczyna”
• „Potem chwała”
• „Tam wschodzi cudowne światło poranka”
• „Jest zgromadzenie córek”
• „To nasze dziecko”
• „Ten wspaniały festiwal wielkanocny”
• „Ten dom ze wszystkimi jego częściami”
• „To jest czas na sztandary i dzwony”
• „To jest czas, aby zatrzymać się i zapytać”
• „Ta miłość, o Chryste”
• „Ten czas odpoczynku”
• „Ten dotyk miłości”
• „Chociaż góry się trzęsą, a oceany ryczą”
• „Śpiewają trzy anioły”
• „Przez zgiełk życia wokół mnie”
• „Aby poznać miłość Boga, spójrz na krzyż”
• „Do Wiecznych Wzgórz”
• „Do tych, którzy najpierw szukają Królestwa Bożego”
• „Dzisiaj ponownie, dar życia”
• „Triumfujący Baranek i Pan Wszystkich”
• „Przez nieskończone szeregi aniołów”
• „W górę, pasterze”
• „Obudź się cudu”
• „Obudź się, bracie, słuchaj”
• „Obudźcie się, pasterze, przebudźcie się”
• „Pękają ściany, brzmi trąbka”
• „Płacz z nami, Jezu”
• „Witamy w imię Chrystusa”
• „Czego szukasz, Magdaleno?”
• „Jaka miłość, Panie Jezu, że idziesz”
• „Jak wyglądałby świat?”
• „Kiedy straszliwy wyrok Boży wybucha za granicą”
• „Kiedy ziarno wiary zostanie zasiane”
• „Kiedy obudziłeś się w ten czwartek rano”
• „Gdzie ostatnio klęczeli pasterze”
• „Gdzie jaskółka buduje swoje gniazdo”
• „Gdzie jesteś, tam jest życie”
• „Podczas gdy Mary kołysze swoje dziecko do odpoczynku”
• „Kto może począć jedynego prawdziwego Boga”
• „Kto mógł marzyć o takiej krainie?”
• „Kto jest tym, którego kochamy najbardziej”
• „Kim jest ten, który przychodzi znikąd?”
• „Kto to siedzi na ziemi?”
• „Bądź świadkiem naszego najlepszego daru z nieba”
• „Cudowne dziecko Boże”
• „Świat dla wszystkich twoich korzyści i przyjemności”
• "Jesteś królem"
• „Jesteś skałą”
• „Ty jesteś pasterzem”
• „Masz specjalne miejsce”
• „Słyszysz płacz głodnych”
• „Powiedziałeś, módl się w ten sposób”
• „Ty, Jezu, jesteś moim prawdziwym pasterzem”
• „Twoja jasność, Chryste, pochłania noc”
• „Twoje serce, o Boże, jest zasmucone”
• „Jesteś moim dobrym pasterzem”
• „Syjon, mieszkanie Pana”