Kambodżański Nowy Rok

Kambodżański Nowy Rok Khmerski Nowy Rok
Młode kobiety podczas obchodów Nowego Roku w Kambodży w Lithonii, Georgia , USA, 2010.
Oficjalne imię	បុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី ប្រពៃណីជាតិ ( dosł. „Święto Nowego Roku, tradycja narodowa”)
Nazywane również	Choul Chnam Thmey Moha Sangkranta lub po prostu Sangkranta
Zaobserwowany przez	Khmerowie
Znaczenie	Oznacza tradycyjny słoneczny nowy rok w Kambodży
Zaczyna się	14 kwietnia
Kończy się	16 kwietnia
Data	14 kwietnia
data 2022	14 kwietnia Tygrys
Częstotliwość	coroczny
Związany z	Nowy Rok w Azji Południowej i Południowo-Wschodniej

    Kambodżański Nowy Rok (lub Khmer Nowy Rok ; khmerski : បុណ្យចូលឆ្នាំខ្មែរ [ɓon coːl cʰnam kʰmae] ), znany również jako Choul Chnam Thmey ( khmerski : ចូល ឆ្នាំថ្មី [coːl cʰnam tʰməj] ; dosł. „Wejdź w Nowy Rok”) i Moha Sangkranta ( khmerski : មហាសង្ក្រាន្ត [mɔhaː sɑŋkraːn] ; dosł. „Wielki Sankranti ”) lub po prostu Sangkranta to tradycyjne obchody słonecznego nowego roku w Kambodży . Trzydniowe święto państwowe w kraju , obchody rozpoczynają się w Nowy Rok, który zwykle przypada na 13 lub 14 kwietnia, czyli koniec sezonu żniwnego, kiedy rolnicy cieszą się owocami swojej pracy przed rozpoczęciem pory deszczowej . Khmerowie mieszkający za granicą mogą zdecydować się na świętowanie w weekend, a nie tylko konkretnie od 13 do 16 kwietnia. Nowy Rok Khmerów zbiega się z tradycyjnym słonecznym nowym rokiem w kilku częściach Indii , Bangladeszu , Nepalu , Sri Lanki , Birmy , Laosu i Tajlandii .

Trzy dni nowego roku

Podróż Preaha Soryi ze słońcem wyznaczającym khmerski Nowy Rok.

Starsi oczyszczają posągi Buddy perfumowaną wodą.

Moha Sangkranta

Moha Sangkranta ( Khmer : មហាសង្រ្កាន្ត , Môha Sângkrantâ ) lub Sangkranta , wywodząca się z sanskrytu saṅkrānti , to nazwa pierwszego dnia obchodów nowego roku. To koniec roku i początek nowego. Ludzie przebierają się, zapalają świece i palą kadzidełka w świątyniach, gdzie członkowie każdej rodziny składają hołd i dziękują za nauki Buddy, kłaniając się, klękając i kłaniając się trzykrotnie przed jego wizerunkiem. Na szczęście ludzie myją twarz wodą święconą rano, klatkę piersiową w południe, a stopy wieczorem przed pójściem spać.

Veareak Vanabat

Veareak Vanabat ( khmerski : វារៈវ័នបត , Véareă Voănôbât ) to nazwa drugiego dnia obchodów nowego roku. Ludzie udzielają się charytatywnie na rzecz mniej szczęśliwych, pomagając biednym, służącym, bezdomnym i rodzinom o niskich dochodach. Rodziny uczestniczą w ceremonii poświęcenia ich przodkom w klasztorach.

Veareak Laeung Sak

Veareak Laeung Sak ( វារៈឡើងស័ក , Véareăk Laeung Săk ) w języku khmerskim to nazwa trzeciego dnia obchodów nowego roku. Buddyści myją posągi Buddy i ich starców perfumowaną wodą. Kąpanie wizerunków Buddy to symboliczna praktyka zmywania złych czynów, takich jak zmywanie wodą brudu z przedmiotów gospodarstwa domowego. Uważa się również, że jest to dobry uczynek, który przyniesie długowieczność, szczęście, szczęście i pomyślność w życiu. Myjąc swoich dziadków i rodziców, dzieci mogą uzyskać od nich najlepsze życzenia i dobre rady na resztę roku.

Zwyczaje noworoczne

Stoły z ofiarami kwiatów i jedzenia dla przodków są zwykle ustawiane na khmerski Nowy Rok.

W świątyniach ludzie wznoszą piaszczysty pagórek na terenie świątyni. Wznoszą się na duże spiczaste wzgórze z piasku lub kopułę pośrodku, która reprezentuje Valuka Chaitya , stupę w Tavatimsa, gdzie zakopane są włosy i diadem Buddy . Duża stupa jest otoczona czterema małymi, które reprezentują stupy ulubionych uczniów Buddy: Sariputty , Moggallany , Anandy i Maha Kassapy . Istnieje inna tradycja zwana Srang Preah ( ស្រង់ព្រះ , Sráng Preăh ): polewanie wodą lub płynnym gipsem (mieszaniną wody z odrobiną proszku kredowego) na starszych krewnych lub osoby (za nalewanie wody odpowiada głównie młodsze pokolenie).

Khmerski Nowy Rok to także czas przygotowywania specjalnych potraw. Jednym z nich jest „ kralan ” ( ក្រឡាន , Krâlan ): ciasto zrobione z gotowanego na parze ryżu zmieszanego z fasolą lub groszkiem, wiórkami kokosowymi i mlekiem kokosowym. Mieszanka jest nadziewana wewnątrz bambusowego patyczka i powoli pieczona.

Tradycyjne gry

Khmerskie kobiety ubrane w tradycyjne stroje

Kambodża jest domem dla wielu tradycyjnych gier ( ល្បែង⁣ប្រជាប្រិយ , Lbêng Prâchéaprĕy ), które zamieniają nudne dni w niezapomniane okazje. Te gry są podobne do tych rozgrywanych w Manipur , północno-wschodnim stanie w Indiach. Przez cały Nowy Rok Khmerów rogi ulic są często zatłoczone przyjaciółmi i rodzinami, które odpoczywają od rutyny, wypełniając swój wolny czas tańcem i grami. Zazwyczaj gry khmerskie pomagają zachować sprawność umysłową i fizyczną.

Chol Chhoung

Chol Chhoung ( ចោល⁣ឈូង , Chaôl Chhung ) to gra rozgrywana zwłaszcza w pierwszą noc khmerskiego Nowego Roku przez dwie grupy chłopców i dziewcząt. Każda grupa składa się z 10 lub 20 osób, stojących w dwóch rzędach naprzeciw siebie. Jedna grupa rzuca chhoung drugiej grupie. Kiedy zostanie złapany, zostanie szybko odrzucony z powrotem do pierwszej grupy. Jeśli ktoś zostanie uderzony przez chhoung , cała grupa musi tańczyć, aby odzyskać chhoung , podczas gdy druga grupa śpiewa do tańca.

Rozdzial Kon Kleng

Chap Kon Kleng ( ចាប់⁣កូនខ្លែង , Chăp Kon Khlêng ) to gra polegająca na naśladowaniu kury , która chroni swoje pisklęta przed wroną . Dorośli zazwyczaj grają w tę grę w noc pierwszego Nowego Roku. Uczestnicy zwykle wyznaczają silnego gracza do roli kury, która chroni „swoje” pisklęta, podczas gdy inna osoba jest wybierana na „wronę”. Podczas gdy obie strony śpiewają pieśń o negocjacjach, wrona próbuje złapać jak najwięcej piskląt, które chowają się za kurą.

Bos Angkunh

Khmerscy tancerze i perkusiści

Bos Angkunh ( បោះអង្គុញ⁣ , Baôh Ángkŭnh ) to prosty styl polegający na rzucaniu Angkunh, aby trafić w docelowy Angkunh. Rozszerzony styl dodaje pięć kolejnych etapów oprócz etapu rzucania. Oba style kończą się karą zwaną Jours-activity, którą wygrywający członkowie zespołu mogą wykonać na przegrywających członkach zespołu. Aktywność Jours polega na uderzeniu Angkunghi w kolana przegrywającej drużyny.

Przeciek Kanseng ⁣

Leak Kanseng ( លាក់⁣កន្សែង , Leăk Kánsêng )⁣ to gra, w którą gra grupa dzieci siedzących w kręgu. Ktoś trzymający „kanseng” (kambodżański ręcznik), który jest skręcony w okrągły kształt, spaceruje po okręgu, śpiewając piosenkę. Osoba idąca potajemnie próbuje umieścić „kanseng” za jednym z dzieci. Jeśli wybrane dziecko zda sobie sprawę z tego, co się dzieje, musi podnieść „kanseng” i uderzyć osobę siedzącą obok niego.

Zatoka Chom

Bay Khom ( បាយខុម , Bay Khŏm ) to gra, w którą gra dwójka dzieci na obszarach wiejskich lub miejskich w czasie wolnym. W płycie w ziemi wykopuje się dziesięć otworów w kształcie owalu. Do gry używa się 42 małych koralików, kamieni lub pestek owoców. Przed rozpoczęciem gry w każdy z dwóch otworów znajdujących się na końcu planszy wkłada się po pięć koralików. W każdym z pozostałych ośmiu otworów umieszcza się cztery koraliki. Pierwszy gracz bierze wszystkie koraliki z dowolnego dołka i wrzuca je jeden po drugim do pozostałych dołków. Musi powtarzać ten proces, aż wrzuci ostatni koralik do dziury, która leży obok każdej pustej. Następnie muszą wziąć wszystkie koraliki z dziury, która następuje po pustej. W tym momencie drugi gracz może mieć swoją turę. Gra kończy się, gdy wszystkie otwory są puste. Gracz z największą liczbą koralików wygrywa grę. Prawdopodobnie jest podobny do congkak.

Angkor Sangkran

Występ perkusistów

Angkor Sangkran ( អង្គរសង្ក្រាន្ត , Ángkô Sángkran ) to khmerskie wydarzenie noworoczne organizowane przez Związek Federacji Młodzieży Kambodży (UYFC) w Siem Reap w dniach 14–16 kwietnia. Wydarzenie kulturalne jest okazją do zjednoczenia wszystkich Kambodżan, a zagranicznych przyjaciół do przeżycia niezapomnianych i wyjątkowych przeżyć podczas Khmerskiego Nowego Roku w Kambodży.

Daty w kalendarzu khmerskim

gregoriański	Data	Zwierzę	Dzień tygodnia		gregoriański	Data	Zwierzę	Dzień tygodnia
2001	13 kwietnia	Wąż	Piątek		2026	13 kwietnia	Koń	Wtorek
2002	13 kwietnia	Koń	Sobota		2027	13 kwietnia	Koza	Czwartek
2003	13 kwietnia	Koza	Niedziela		2028	13 kwietnia	Małpa	Sobota
2004	13 kwietnia	Małpa	Wtorek		2029	13 kwietnia	Kogut	Niedziela
2005	13 kwietnia	Kogut	Środa		2030	13 kwietnia	Pies	Poniedziałek
2006	13 kwietnia	Pies	Czwartek		2031	13 kwietnia	Świnia	Wtorek
2007	13 kwietnia	Świnia	Piątek		2032	13 kwietnia	Szczur	Czwartek
2008	13 kwietnia	Szczur	Niedziela		2033	13 kwietnia	Wół	Piątek
2009	13 kwietnia	Wół	Poniedziałek		2034	13 kwietnia	Tygrys	Sobota
2010	13 kwietnia	Tygrys	Wtorek		2035	13 kwietnia	Królik	Niedziela
2011	13 kwietnia	Królik	Środa		2036	13 kwietnia	smok	Wtorek
2012	13 kwietnia	smok	Piątek		2037	13 kwietnia	Wąż	Środa
2013	13 kwietnia	Wąż	Sobota		2038	13 kwietnia	Koń	Czwartek
2014	13 kwietnia	Koń	Niedziela		2039	13 kwietnia	Koza	Piątek
2015	13 kwietnia	Koza	Poniedziałek		2040	13 kwietnia	Małpa	Niedziela
2016	13 kwietnia	Małpa	Środa		2041	13 kwietnia	Kogut	Poniedziałek
2017	14 kwietnia	Kogut	Piątek		2042	13 kwietnia	Pies	Wtorek
2018	14 kwietnia	Pies	Sobota		2043	13 kwietnia	Świnia	Środa
2019	13 kwietnia	Świnia	Sobota		2044	13 kwietnia	Szczur	Piątek
2020	13 kwietnia	Szczur	Poniedziałek		2045	13 kwietnia	Wół	Sobota
2021	14 kwietnia	Wół	Wtorek		2046	13 kwietnia	Tygrys	Niedziela
2022	14 kwietnia	Tygrys	Czwartek		2047	13 kwietnia	Królik	Poniedziałek
2023	14 kwietnia	Królik	Piątek		2048	13 kwietnia	smok	Środa
2024	13 kwietnia	smok	Niedziela		2049	13 kwietnia	Wąż	Czwartek
2025	13 kwietnia	Wąż	Poniedziałek		2050	13 kwietnia	Koń	Piątek

Zobacz też

• Festiwal wody
• chiński zodiak
• Nowy Rok Azji Południowej i Południowo-Wschodniej