Norodom Sihanouk

„Samdech Euv” przekierowuje tutaj. W przypadku innych zastosowań zobacz Samdech Euv (ujednoznacznienie) .

W tej kambodżańskiej nazwie nazwisko brzmi Norodom . Zgodnie z kambodżańskimi zwyczajami osoba ta powinna być określana imieniem i nazwiskiem Sihanouk .

Norodom Sihanouk
Sihanouk w 1983 roku
król Kambodży
Pierwsze panowanie	24 kwietnia 1941 - 2 marca 1955
Koronacja	3 maja 1941 r
Poprzednik	Sisowath Monivong
Następca	Norodom Suramarit
Premierzy	Zobacz listę samego siebie Syn Ngoc Thanh Sisowath Monireth Sisowath Youtevong Sisowath Watchayavong Chhean Vam Penn Nouth Yem Sambaur Ieu Koeus Sisowath Monipong Słońce Oum Chheang Huy Kanthoul Chan Nak Leng Ngeth
Drugie panowanie	24 września 1993 - 7 października 2004
Poprzednik	Monarchia przywrócona; Siebie jako Naczelnika Państwa
Następca	Norodom Sihamoni
Premierzy	Zobacz listę Norodom Ranariddh Hun Sen Ung Huot
Naczelnik Państwa Kambodży
Pierwsza zasada	20 czerwca 1960-18 marca 1970
Poprzednik	Chuop Piekło (aktorstwo)
Następca	Cheng Heng (aktorstwo)
królowa	Sisowatha Kossamaka
Druga zasada	14 czerwca - 24 września 1993 r
Poprzednik	Chea Sim (jako przewodniczący Rady Stanu)
Następca	Siebie jako króla
Przewodniczący Prezydium Państwa
Przewodnictwo	17 kwietnia 1975 - 2 kwietnia 1976
Poprzednik	Sak Sutsakhan (jako przewodniczący Komitetu Najwyższego)
Następca	Khieu Samphan (jako przewodniczący Prezydium Stanu)
Urodzić się	( 1922-10-31 ) 31 października 1922 Phnom Penh , Kambodża , Indochiny Francuskie
Zmarł	15 października 2012 (15.10.2012) (w wieku 89) Pekin , Chiny
Pogrzeb	13 lipca 2014 r Srebrna Pagoda , Pałac Królewski w Kambodży (pochówek z prochami)
Współmałżonek	Zobacz listę Phat Kanhol ​ ​ ( m. 1942; dz. 1946 <a i=5>) ​ Sisowath Pongsanmoni ​ ​ ( m. 1942; dz. 1951 <a i=5>) ​ Sisowath Monikessan ​ ​ ( m. 1944; zm. 1946 <a i=3>) ​ Mam Manivan Phanivong ​ ​ ( m. 1949; dz. 1955 <a i=5>) ​ Norodom Thavet Norleak ​ ​ ( m. 1955; dz. 1968 <a i=5>) ​ Norodom Monineath ​ ​ ( m. 1955 <a i=3>) ​
Wydanie	Zobacz listę Księżniczka Buppha Devi Książę Yuvaneath księcia Ranariddha Księcia Ravivonga Książę Czakrapong Książę Naradipo Księżniczka Sorya Roeungsi Księżniczka Kantha Bopha Księcia Chemanouraka Księżniczka Botum Bofa Księżniczka Sujata Król Sihamoni Książę Narindrapong Księżniczka Arunrasmy
Dom	Norodom
Ojciec	Norodom Suramarit
Matka	Sisowatha Kossamaka
Religia	Buddyzm therawady
Edukacja	Szkoła Kawalerii
Zawody	Polityk reżyser aktor aktywista muzyk
Partia polityczna	Niezależny (1945–1955, 1970–1981 ) Sangkum (1955–1970) FUNCINPEC (1981–1991)
Strona internetowa	Oficjalna strona internetowa
Podpis
Inne urzędy Przewodniczący Rady Królestwa Pełniący urząd od października 1955 do stycznia 1956 Monarcha Norodom Suramarit Poprzedzony Penn Nouth zastąpiony przez Sim War Premier Kambodży Pełniący urząd od 17 listopada 1961 do 13 lutego 1962 Prezydent Siebie jako Naczelnika Państwa Poprzedzony Penn Nouth zastąpiony przez Nhiek Tioulong (aktorstwo) Pełniący urząd od 10 lipca 1958 do 19 kwietnia 1960 Monarcha Norodom Suramarit Poprzedzony Sim War zastąpiony przez Pho Proeung Pełniący urząd od 9 kwietnia 1957 do 7 lipca 1957 Monarcha Norodom Suramarit Poprzedzony San Yun zastąpiony przez Sim War Pełniący urząd od 15 września 1956 do 15 października 1956 Monarcha Norodom Suramarit Poprzedzony Chim Tit zastąpiony przez San Yun Pełniący urząd od 1 marca 1956 do 24 marca 1956 Monarcha Norodom Suramarit Poprzedzony Słońce Oum Chheang zastąpiony przez Chim Tit Pełniący urząd od 3 października 1955 do 5 stycznia 1956 Monarcha Norodom Suramarit Poprzedzony Leng Ngeth zastąpiony przez Słońce Oum Chheang Pełniący urząd od 7 kwietnia 1954 do 18 kwietnia 1954 Monarcha samego siebie Poprzedzony Chan Nak zastąpiony przez Penn Nouth Pełniący urząd od 16 czerwca 1952 do 24 stycznia 1953 Monarcha samego siebie Poprzedzony Huy Kanthoul zastąpiony przez Penn Nouth W biurze 28 kwietnia 1950 - 30 maja 1950 Monarcha samego siebie Poprzedzony Yem Sambaur zastąpiony przez Sisowath Monipong W biurze 18 marca 1945 - 13 sierpnia 1945 Monarcha samego siebie Poprzedzony Pozycja ustalona zastąpiony przez Syn Ngoc Thanh

Norodom Sihanouk ( / FUNCINPEC , s iː h ə n ʊ k / ; khmerski : នរោត្តម សីហនុ , Nôroŭttâm Seihânŭ [nɔroːɗɑm səjhanuʔ] ; 31 października 1922 - 15 października 2012) był kambodżańskim mężem stanu, politykiem Sangkum i reżyserem filmowym i kompozytorem, który prowadził Kambodżę na różnych stanowiskach przez całą swoją długą karierę, najczęściej jako król i premier Kambodży . W Kambodży znany jest jako Samdech Euv ( khmerski : សម្តេចឪ , Sâmdéch Âu [sɑmˈɗac ʔɨw] ; co oznacza „Król Ojciec”). Za jego życia Kambodża znajdowała się pod różnymi reżimami, od francuskich rządów kolonialnych (do 1953 r.), Niezależnego królestwa (1953–1970), republiki (1970–1975), reżimu Czerwonych Khmerów (1975–1979), innego reżimu komunistycznego ( 1979–1989), jeszcze jedno inne państwo komunistyczne (1989–1993), aż wreszcie do innego królestwa (od 1993).

Sihanouk był jedynym dzieckiem księcia Norodoma Suramarita i księżniczki Sisowath Kossamak , córki króla Sisowatha Monivonga . Kiedy jego dziadek Monivong zmarł w 1941 roku, Sihanouk został królem pośród francuskich rządów kolonialnych. Po japońskiej okupacji Kambodży podczas II wojny światowej zapewnił Kambodży niepodległość od Francji w 1953 r. Abdykował w 1955 r., a jego następcą został jego ojciec Suramarit, aby bezpośrednio uczestniczyć w polityce. Organizacja polityczna Sihanouka Sangkum wygrała wybory parlamentarne w tym roku i został premierem Kambodży. Rządził krajem pod rządy jednej partii i tłumiony sprzeciw polityczny. Po śmierci ojca w 1960 r. Sihanouk objął stanowisko głowy państwa Kambodży .

Oficjalnie neutralny w stosunkach zagranicznych Sihanouk był w praktyce bliższy blokowi komunistycznemu . Zamach stanu w Kambodży w 1970 r. obalił go i uciekł do Chin i Korei Północnej, tworząc tam rząd na uchodźstwie i ruch oporu . Zachęcał Kambodżan do walki z nowym rządem i wspierał Czerwonych Khmerów podczas wojny domowej w Kambodży . Wrócił jako figurant głowy państwa po zwycięstwie Czerwonych Khmerów w 1975 roku. Jego stosunki z nowym rządem pogorszyły się iw 1976 roku złożył rezygnację. Został umieszczony w areszcie domowym do czasu, gdy siły wietnamskie obaliły Czerwonych Khmerów w 1979 roku.

Sihanouk ponownie udał się na wygnanie iw 1981 roku założył partię oporu FUNCINPEC. W następnym roku został przewodniczącym Koalicyjnego Rządu Demokratycznej Kampuczy (CGDK), szerokiej koalicji antywietnamskich frakcji ruchu oporu, która zachowała miejsce Kambodży w ONZ, czyniąc go uznaną na arenie międzynarodowej głową państwa Kambodży. Pod koniec lat 80. przeprowadzono nieformalne rozmowy w celu zakończenia działań wojennych między wspieraną przez Wietnam Ludową Republiką Kampuczy a CGDK. W 1990 r. Utworzono Najwyższą Radę Narodową Kambodży jako organ przejściowy do nadzorowania suwerennych spraw Kambodży, której przewodniczącym został Sihanouk. The podpisano porozumienia pokojowe z Paryża , a rok później utworzono Tymczasową Władzę ONZ w Kambodży (UNTAC). UNTAC zorganizował wybory parlamentarne w Kambodży w 1993 r. , a następnie utworzono rząd koalicyjny, kierowany wspólnie przez jego syna Norodoma Ranariddha i Hun Sena . Sihanouk został przywrócony jako król Kambodży. Ponownie abdykował w 2004 roku, a Królewska Rada Tronu wybrała jego syna Sihamoniego na jego następcę. Sihanouk zmarł w Pekinie w 2012 roku.

W latach 1941-2006 Sihanouk wyprodukował i wyreżyserował 50 filmów, w niektórych z nich zagrał. Filmy, później określane jako niskiej jakości, często zawierały elementy nacjonalistyczne , podobnie jak wiele napisanych przez niego piosenek. Niektóre z jego piosenek dotyczyły jego żony Monique , narodów sąsiadujących z Kambodżą i przywódców komunistycznych , którzy wspierali go na wygnaniu. W 2000 roku Sihanouk organizował koncerty dla dyplomatów w Nowym Jorku. Brał także udział w koncertach w swoim pałacu podczas drugiego panowania.

Wczesne życie i pierwsze panowanie

Zobacz także: francuski protektorat Kambodży , francuskie Indochiny i pierwsza wojna indochińska

regaliach koronacyjnych , listopad 1941 r

Norodom Sihanouk był jedynym dzieckiem urodzonym ze związku Norodoma Suramarita i Sisowatha Kossamaka . Jego rodzice, którzy posłuchali rady Królewskiego Nadwornego Astrologa, że ​​ryzykuje śmiercią w młodym wieku, jeśli będzie wychowywany pod opieką rodziców, umieścili go pod opieką babki Kossamaka, Pat. Kiedy Pat zmarł, Kossamak sprowadził Sihanouka do swojego dziadka ze strony ojca, Norodoma Sutharota. Sutharot przekazał obowiązki rodzicielskie swojej córce, Norodom Ket Kanyamom.

Sihanouk otrzymał wykształcenie podstawowe w szkole François Baudoin i szkole Nuon Moniram w Phnom Penh. W tym czasie otrzymał wsparcie finansowe od swojego dziadka ze strony matki, Sisowath Monivong , aby kierować amatorską trupą teatralną i drużyną piłkarską. W 1936 Sihanouk został wysłany do Sajgonu , gdzie kontynuował naukę w Liceum Chasseloup Laubat, szkole z internatem.

Kiedy panujący król Monivong zmarł 23 kwietnia 1941 r., generalny gubernator francuskich Indochin Jean Decoux wybrał Sihanouka na jego następcę. Mianowanie Sihanouka na króla zostało sformalizowane następnego dnia przez Radę Koronną Kambodży, a ceremonia koronacji odbyła się 3 maja 1941 r. Podczas japońskiej okupacji Kambodży większość czasu poświęcił sportowi, filmowaniu i okazjonalnym wycieczkom do wieś. W marcu 1945 wojsko japońskie, które okupowało Kambodżę od sierpnia 1941, rozwiązało nominalną francuską administrację kolonialną . Pod naciskiem Japończyków Sihanouk proklamował niepodległość Kambodży i objął stanowisko premiera, będąc jednocześnie królem.

Niepodległość i samorządność

Jako premier Sihanouk odwołał dekret wydany przez ostatniego przełożonego rezydującego w Kambodży, Georgesa Gautiera, dotyczący latynizacji alfabetu khmerskiego . Po kapitulacji Japonii w sierpniu 1945 r. Siły nacjonalistyczne lojalne wobec Son Ngoc Thanh dokonały zamachu stanu, w wyniku którego Thanh został premierem. Kiedy Francuzi wrócili do Kambodży w październiku 1945 r., Thanh został zwolniony i zastąpiony przez wuja Sihanouka, Sisowatha Moniretha . Monireth negocjował większą autonomię w zarządzaniu wewnętrznymi sprawami Kambodży. Sposób życia podpisany w styczniu 1946 r. przyznał Kambodży autonomię w ramach Unii Francuskiej .

Następnie powołano wspólną francusko-kambodżańską komisję do opracowania projektu konstytucji Kambodży, aw kwietniu 1946 r. Sihanouk wprowadził klauzule przewidujące wybór parlamentu na podstawie powszechnego prawa wyborczego dla mężczyzn oraz wolności prasy . Pierwsza konstytucja została podpisana przez Sihanouka w maju 1947 r. Mniej więcej w tym czasie Sihanouk odbył dwie podróże do Saumur we Francji, gdzie odbył szkolenie wojskowe w Szkole Oddziału Kawalerii Pancernej w 1946 r. I ponownie w 1948 r. kapitan rezerwy armii francuskiej.

Na początku 1949 roku Sihanouk udał się z rodzicami do Paryża, aby negocjować z rządem francuskim większą autonomię dla Kambodży. Modus vivendi został zastąpiony nowym traktatem francusko-khmerskim, który uznał Kambodżę za „niepodległą” w ramach Unii Francuskiej. W praktyce traktat przyznał Kambodży jedynie ograniczoną autonomię . Podczas gdy Kambodża miała swobodę w zarządzaniu swoim ministerstwem spraw zagranicznych i, w mniejszym stopniu, swoją obroną, większość innych ministerstw pozostawała pod kontrolą Francji.

W międzyczasie sprzeciwiający się prawodawcy ze zgromadzenia narodowego zaatakowali rząd kierowany przez premiera Penna Noutha za jego niepowodzenie w rozwiązaniu pogłębiających się problemów finansowych i korupcyjnych nękających kraj. Ustawodawcy sprzeciwu, na czele z Yem Sambaurem , który uciekł z Partii Demokratycznej w listopadzie 1948 r., obalili Penn Nouth. Zastąpił go Yem Sambaur, ale jego nominacja nie spodobała się Demokratom, którzy z kolei naciskali na Sihanouka, by rozwiązał zgromadzenie narodowe i przeprowadził wybory.

Sihanouka w 1946 roku

Sihanouk, który był już zmęczony politycznymi sprzeczkami, rozwiązał zgromadzenie we wrześniu 1949 r., Ale zdecydował się rządzić dekretem przez następne dwa lata, zanim odbyły się wybory parlamentarne , które wygrali Demokraci. W październiku 1951 roku Thanh wrócił do Kambodży i został przyjęty przez 100 000 zwolenników, co Sihanouk uznał za obrazę jego władzy królewskiej. Thanh zniknął sześć miesięcy później, prawdopodobnie po to, by dołączyć do Khmerów Issaraków . Sihanouk nakazał rządowi kierowanemu przez Demokratów aresztować Thanha, ale został zignorowany.

Następnie na wsi wybuchły demonstracje obywatelskie przeciwko monarchii i Francuzom, co zaniepokoiło Sihanouka, który zaczął podejrzewać współwinę Demokratów. W czerwcu 1952 r. Sihanouk odwołał kandydata Demokratów Huya Kanthoula i mianował się premierem. Kilka dni później Sihanouk prywatnie z irytacją zwierzył się amerykańskiemu chargé d'affaires Thomasowi Gardinerowi Corcoranowi , że demokracja parlamentarna nie jest odpowiednia dla Kambodży.

W styczniu 1953 r. Sihanouk ponownie mianował Penn Nouth na stanowisko premiera przed wyjazdem do Francji. Tam Sihanouk napisał do prezydenta Francji Vincenta Auriola z prośbą o przyznanie Kambodży pełnej niepodległości, powołując się na powszechne antyfrancuskie nastroje wśród ludności Kambodży. Auriol odłożył prośbę Sihanouka do francuskiego komisarza ds. terytoriów zamorskich Jeana Letourneau, który natychmiast ją odrzucił. Następnie Sihanouk udał się do Kanady i Stanów Zjednoczonych, gdzie udzielał wywiadów radiowych, aby przedstawić swoją sprawę.

Wykorzystał panujące w tych krajach nastroje antykomunistyczne , argumentując, że Kambodża stoi w obliczu komunistycznego zagrożenia podobnego do tego ze strony Viet Minh w Wietnamie, a rozwiązaniem jest przyznanie Kambodży pełnej niepodległości. Sihanouk wrócił do Kambodży w czerwcu 1953 r., Zamieszkując w Siem Reap. Organizował wiece publiczne wzywające Kambodżan do walki o niepodległość i utworzył milicję obywatelską, która przyciągnęła około 130 000 rekrutów.

W sierpniu 1953 r. Francja zgodziła się przekazać Kambodży kontrolę nad sądownictwem i sprawami wewnętrznymi , aw październiku 1953 r. także ministerstwu obrony. Pod koniec października Sihanouk udał się do Phnom Penh, gdzie 9 listopada 1953 r. Ogłosił niepodległość Kambodży od Francji. W maju 1954 r. Sihanouk wysłał dwóch ministrów swojego gabinetu, Nhiek Tioulong i Tep Phan, do reprezentowania Kambodży na konferencji genewskiej . Umowy potwierdziły niepodległość Kambodży i umożliwiły jej ubieganie się o pomoc wojskową z dowolnego kraju bez ograniczeń .

  Jednocześnie stosunki Sihanouka z rządzącą partią Demokratów pozostawały napięte, ponieważ obawiały się one jego rosnących wpływów politycznych. Aby przeciwstawić się opozycji Demokratów, Sihanouk przeprowadził ogólnokrajowe referendum , aby ocenić społeczną aprobatę dla jego wysiłków na rzecz uzyskania narodowej niepodległości. Podczas gdy wyniki wykazały 99,8 % aprobaty, australijski historyk Milton Osborne zauważył, że przeprowadzono jawne głosowanie , a wyborcy byli zastraszani, aby oddać głos zatwierdzający pod nadzorem policji.

Era Sangkum

Główny artykuł: Królestwo Kambodży (1953–1970)

Abdykacja i wejście do polityki

W dniu 2 marca 1955 r. Sihanouk nagle zrzekł się tronu, a jego następcą został jego ojciec Suramarit . Jego abdykacja zaskoczyła wszystkich, w tym jego własnych rodziców. W swoim przemówieniu abdykacyjnym Sihanouk wyjaśnił, że abdykuje, aby wyplątać się z „intryg” życia pałacowego i umożliwić łatwiejszy dostęp do zwykłych ludzi jako „zwykły obywatel”. Według Osborne'a abdykacja Sihanouka zapewniła mu swobodę uprawiania polityki, jednocześnie ciesząc się szacunkiem, jaki otrzymywał od swoich poddanych, gdy był królem. Ponadto obawiał się również, że zostanie odrzucony przez rząd po odkryciu, że jego popularność została wyprodukowana przez jego własnych urzędników.

W kwietniu 1955 r., przed wyjazdem na szczyt z państwami Azji i Afryki w Bandung w Indonezji, Sihanouk ogłosił utworzenie własnej partii politycznej Sangkum i wyraził zainteresowanie udziałem w wyborach powszechnych miało się odbyć we wrześniu 1955 r. Chociaż Sangkum było w rzeczywistości partią polityczną, Sihanouk argumentował, że Sangkum należy postrzegać jako „organizację” polityczną i wyjaśnił, że może pomieścić ludzi o różnych orientacjach politycznych pod jedynym warunkiem że złożyli ślubowanie wierności monarchii. Utworzenie Sangkum było postrzegane jako krok do rozwiązania partii politycznych.

Sangkum opierało się na czterech małych, monarchistycznych, prawicowych partiach, w tym Partii „Zwycięskiego Północno-Wschodniego” Dap Chhuon , Partii Odnowy Khmerów Lon Nol , Partii Ludowej i Partii Liberalnej. W tym samym czasie Sihanouk tracił cierpliwość do coraz bardziej lewicowej Partii Demokratycznej i lewicowego Pracheachon , ponieważ obaj odmówili połączenia się z jego partią i prowadzili kampanię przeciwko niemu. Mianował na dyrektora bezpieczeństwa narodowego Dapa Chhuona, który nakazał policji krajowej więzienie ich przywódców i rozbijanie wieców wyborczych. Kiedy odbyły się wybory, Sangkum otrzymało 83 procent wszystkich ważnych głosów. Zajęli wszystkie miejsca w Zgromadzeniu Narodowym, zastępując Demokratów, którzy do tej pory byli partią większościową. W następnym miesiącu Sihanouk został mianowany premierem.

Premiership (1955–1960)

Spotkanie w Pekinie w 1965 roku: (od lewej) Mao Zedong , Peng Zhen , Sihanouk, Liu Shaoqi

Po objęciu urzędu Sihanouk wprowadził kilka zmian konstytucyjnych, w tym rozszerzenie prawa wyborczego na kobiety, przyjęcie khmerskiego jako jedynego języka urzędowego kraju i uczynienie Kambodży monarchią konstytucyjną poprzez przekazanie uprawnień w zakresie kształtowania polityki premierowi, a nie królowi. Postrzegał socjalizm jako idealną koncepcję ustanowienia równości społecznej i wspierania spójności narodowej w nowo niepodległej Kambodży. W marcu 1956 rozpoczął ogólnokrajowy program „ Buddyjskiego socjalizmu”. ”, promując z jednej strony zasady socjalistyczne, z drugiej zachowując kulturę buddyjską królestwa.

W latach 1955-1960 Sihanouk kilkakrotnie rezygnował i ponownie obejmował stanowisko premiera, powołując się na zmęczenie spowodowane przepracowaniem. Zgromadzenie Narodowe mianowało doświadczonych polityków, takich jak Sim Var i San Yun, na stanowiska premiera za każdym razem, gdy Sihanouk wychodził na urlop, ale podobnie rezygnowali oni ze swoich stanowisk za każdym razem, kilka miesięcy przed ich kadencją, ponieważ ministrowie gabinetu wielokrotnie nie zgadzali się w sprawach porządku publicznego.

W maju 1955 Sihanouk przyjął pomoc wojskową od USA. W styczniu następnego roku, kiedy przebywał na Filipinach z wizytą państwową, Centralnej Agencji Wywiadowczej (CIA) próbowali skłonić go do objęcia Kambodży ochroną Organizacji Traktatu Azji Południowo-Wschodniej (SEATO). Następnie Sihanouk zaczął podejrzewać, że Stany Zjednoczone próbują osłabić jego rząd i że w tym celu udzielają potajemnego wsparcia Partii Demokratycznej, obecnie bez reprezentacji parlamentarnej. Sihanouk wywarł dobre wrażenie na Chinach, których premierem był Zhou Enlai , zgotowali mu ciepłe przyjęcie podczas jego pierwszej wizyty w tym kraju w lutym 1956 r. Podpisali traktat o przyjaźni, w którym Chiny obiecały Kambodży pomoc gospodarczą w wysokości 40 mln USD .  

Kiedy Sihanouk wrócił z Chin, Sarit Thanarat i Ngo Dinh Diem , przywódcy odpowiednio Tajlandii i Wietnamu Południowego , obaj o sympatiach proamerykańskich, zaczęli oskarżać go o sympatie prokomunistyczne. Wietnam Południowy na krótko nałożył embargo handlowe na Kambodżę, uniemożliwiając statkom handlowym podróżowanie w górę Mekong do Phnom Penh . Podczas gdy Sihanouk wyznawał, że prowadzi politykę neutralności , Sarit i Diem pozostawali wobec niego nieufni, tym bardziej po nawiązaniu przez niego formalnych stosunków dyplomatycznych z Chinami w 1958 roku.

Carlos P. Garcia , ówczesny wiceprezydent Filipin w 1956 roku z Sihanoukiem

Indyjski minister obrony VK Krishna Menon jest widoczny na zdjęciu z Sihanoukiem

Partia Demokratyczna nadal krytykowała Sangkum i Sihanouk w swojej gazecie, ku konsternacji Sihanouka. W sierpniu 1957 Sihanouk ostatecznie stracił cierpliwość, wzywając przywódców Demokratów do debaty. Uczestniczyło w nich pięciu. Podczas debaty, która odbyła się w Pałacu Królewskim , Sihanouk przemawiał wojowniczym tonem, wzywając przywódców Demokratów do przedstawienia dowodów nadużyć w jego rządzie i zapraszając ich do przyłączenia się do Sangkum. Przywódcy Demokratów udzielali niepewnych odpowiedzi i według amerykańskiego historyka Davida P. Chandlera wywołało to wśród słuchaczy wrażenie nielojalności wobec monarchii.

Debata doprowadziła do faktycznego upadku Partii Demokratycznej, ponieważ jej przywódcy zostali następnie pobici przez żołnierzy rządowych, za milczącą zgodą Sihanouka. Po pokonaniu Demokratów Sihanouk skupił się na przygotowaniach do wyborów parlamentarnych , które miały się odbyć w marcu 1958 r. Werbował lewicowych polityków, w tym Hou Yuona , Hu Nima i Chau Senga , aby kandydować jako kandydaci Sangkum, mając na celu zdobycie lewicowego poparcia ze strony Pracheachon. Pracheachon ze swojej strony wystawił pięciu kandydatów do wyborów. Jednak czterech z nich wycofało się, ponieważ policja krajowa uniemożliwiła im przeprowadzenie jakichkolwiek wieców wyborczych. Kiedy odbyło się głosowanie, Sangkum zdobył wszystkie miejsca w zgromadzeniu narodowym.

W grudniu 1958 roku Ngo Dinh Nhu , młodszy brat Diem i główny doradca, wpadł na pomysł zorganizowania zamachu stanu w celu obalenia Sihanouka. Nhu skontaktował się z Dapem Chhuonem , ministrem spraw wewnętrznych Sihanouka , który był znany ze swoich proamerykańskich sympatii, aby przygotować się do zamachu stanu przeciwko swojemu szefowi. Chhuon otrzymał tajną pomoc finansową i wojskową z Tajlandii, Wietnamu Południowego i CIA. W styczniu 1959 Sihanouk dowiedział się o planach zamachu stanu przez pośredników, którzy byli w kontakcie z Chhuonem. W następnym miesiącu Sihanouk wysłał armię, aby schwytała Chhuona, który został stracony, gdy tylko został schwytany, skutecznie kończąc próbę zamachu stanu. Sihanouk następnie oskarżył Wietnam Południowy i Stany Zjednoczone o zorganizowanie próby zamachu stanu.

Sześć miesięcy później, 31 sierpnia 1959 r., Do pałacu królewskiego dostarczono mały zapakowany prezent z lakieru wyposażony w bombę paczkową . Norodom Vakrivan, szef protokołu, zginął natychmiast, gdy otworzył paczkę. Rodzice Sihanouka, Suramarit i Kossamak, siedzieli w innym pokoju niedaleko Vakrivana. Dochodzenie ustaliło pochodzenie bomby paczkowej z amerykańskiej bazy wojskowej w Sajgonie. Podczas gdy Sihanouk publicznie oskarżył Ngo Dinh Nhu o kierowanie atakiem bombowym, potajemnie podejrzewał, że USA również były w to zamieszane. Incydent pogłębił jego nieufność do USA.

Pierwsze lata jako głowa państwa (1960–1965)

Suramarit, ojciec Sihanouka, zmarł 3 kwietnia 1960 r. Po kilku miesiącach złego stanu zdrowia, za które Sihanouk obwinił szok, jakiego doznał jego ojciec po ataku bombowym. Następnego dnia Rada Korony Kambodży zebrała się, aby wybrać Monireth na regenta. W ciągu następnych dwóch miesięcy Sihanouk wprowadził poprawki do konstytucji, aby utworzyć nowe stanowisko głowy państwa Kambodży, które zapewniało uprawnienia ceremonialne równoważne z uprawnieniami króla. Referendum _ które odbyło się 5 czerwca 1960 r., zatwierdziło propozycje Sihanouka, a Sihanouk został formalnie mianowany głową państwa 14 czerwca 1960 r. Jako głowa państwa Sihanouk przejął różne ceremonialne obowiązki króla, takie jak przeprowadzanie publicznych audiencji i prowadzenie Królewskiej Ceremonii Orki . Jednocześnie nadal odgrywał aktywną rolę w polityce jako przywódca Sangkuma.

Sihanouk z prezydentem USA Johnem F. Kennedym w Nowym Jorku 25 września 1961 r

W 1961 roku rzecznik Pracheachon, Non Suon, skrytykował Sihanouka za brak walki z inflacją, bezrobociem i korupcją w kraju. Krytyka Non Suona dała Sihanoukowi impuls do aresztowania przywódców Pracheachon i według niego odkrył plany ich partii dotyczące monitorowania lokalnego rozwoju sytuacji politycznej w imieniu obcych mocarstw. W maju 1962 roku zaginął sekretarz generalny Pracheachon Tou Samouth oraz jego ideologiczny sojusznik, Komunistyczna Partia Kampuczy. , podejrzewał, że Samouth został potajemnie schwytany i zabity przez policję. Mimo to Sihanouk pozwolił lewicowym politykom Sangkuma ponownie startować w wyborach powszechnych w 1962 roku , które wszyscy wygrali. Po wyborach mianował nawet dwóch lewicowych polityków, Hou Yuona i Khieu Samphana , na sekretarzy odpowiednio ds. planowania i handlu.

W listopadzie 1962 r. Sihanouk wezwał Stany Zjednoczone do zaprzestania wspierania Khmer Serei , co, jak sądził, robili potajemnie za pośrednictwem CIA. Zagroził, że odrzuci wszelką pomoc gospodarczą ze strony Stanów Zjednoczonych, jeśli nie odpowiedzą na jego żądania, groźbę, którą zrealizował później 19 listopada 1963 r. W tym samym czasie Sihanouk znacjonalizował także krajowy handel entrepot, sektor bankowy i przemysł gorzelniany . Aby nadzorować kwestie polityczne i regulacyjne dotyczące handlu entrepotami w kraju, założył Krajową Korporację Eksportowo-Importową i Radę Statutową, lepiej znaną jako „SONEXIM”.

Kiedy Sarit, Diem i prezydent USA John F. Kennedy zmarli w listopadzie i grudniu 1963 r., Sihanouk cieszył się z ich śmierci, oskarżając ich o próbę destabilizacji Kambodży. Organizował koncerty i udzielał urzędnikom dodatkowego urlopu na uczczenie tej okazji. Kiedy rząd USA zaprotestował przeciwko obchodom Sihanouka, w odpowiedzi odwołał ambasadora Kambodży w USA, Nong Kimny.

  Na początku 1964 roku Sihanouk podpisał tajne porozumienie z Wietnamem Północnym i Viet Congiem , zezwalające na dostarczanie chińskiej pomocy wojskowej przez port w Sihanoukville . Z kolei armia Kambodży otrzymywałaby zapłatę za dostarczanie żywności do Viet Congu, a jednocześnie odbierałaby 10 procent wszystkich dostaw sprzętu wojskowego. Ponadto zezwolił również Viet Congowi na zbudowanie szlaku przez wschodnią Kambodżę, aby ich wojska mogły otrzymywać zaopatrzenie wojenne z Wietnamu Północnego. Szlak stał się później znany jako Szlak Sihanouk . Kiedy Stany Zjednoczone dowiedziały się o obecności Viet Congu we wschodniej Kambodży, rozpoczęły kampanię bombową, co skłoniło Sihanouka do zerwania stosunków dyplomatycznych z USA w maju 1965 roku. W wyniku tego tajnego porozumienia kraje komunistyczne, w tym Chiny, Związek Radziecki i Czechosłowacja udzieliła Kambodży pomocy wojskowej.

Dalsze przywództwo jako głowa państwa (1966–1970)

Sihanouka w 1967 roku

We wrześniu 1966 roku odbyły się wybory powszechne , a zgromadzenie narodowe zdominowali ustawodawcy Sangkum o sympatiach konserwatywnych i prawicowych. Z kolei nominowali na Lon Nola , generała wojskowego, który podzielał ich sympatie polityczne. Jednak ich wybór nie pasował do Sihanouka. Aby zrównoważyć wpływy konserwatywne i prawicowe, w październiku 1966 r. Sihanouk powołał rząd cieni złożony z ustawodawców Sangkum o lewicowych sympatiach. Pod koniec miesiąca Lon Nol zaproponował rezygnację ze stanowiska, ale został powstrzymany przez Sihanouka.

W kwietniu 1967 r. Doszło do powstania Samlaut , w którym miejscowi chłopi walczyli z wojskami rządowymi w Samlaut w Battambang . Gdy tylko wojskom rządowym udało się stłumić walki, Sihanouk zaczął podejrzewać, że trzech lewicowych ustawodawców Sangkum – Khieu Samphan, Hou Yuon i Hu Nim – podżegało do buntu. Kiedy Sihanouk zagroził oskarżeniem Khieu Samphana i Hou Yuona przed trybunałem wojskowym, uciekli do dżungli, by dołączyć do Czerwonych Khmerów , pozostawiając Hu Nima.

Lon Nol zrezygnował ze stanowiska premiera na początku maja 1967 r., A Sihanouk mianował na jego miejsce Son Sanna . W tym samym czasie Sihanouk zastąpił konserwatywnych ministrów mianowanych przez Lon Nola technokratami i lewicowymi politykami. W drugiej połowie miesiąca, po otrzymaniu wiadomości, że chińska ambasada w Kambodży opublikowała i rozprowadziła wśród ludności Kambodży komunistyczną propagandę wychwalającą rewolucję kulturalną , Sihanouk oskarżył Chiny o wspieranie lokalnych chińskich Kambodżan w angażowaniu się w „przemyt” i „wywrotowość”. zajęcia.

W sierpniu 1967 r. Sihanouk wysłał do Chin swojego ministra spraw zagranicznych Norodoma Phurissarę , który bezskutecznie namawiał Zhou do powstrzymania chińskiej ambasady przed rozpowszechnianiem komunistycznej propagandy. W odpowiedzi Sihanouk zamknął Stowarzyszenie Przyjaźni Kambodżańsko-Chińskiej we wrześniu 1967 r. Kiedy chiński rząd zaprotestował, Sihanouk zagroził zamknięciem chińskiej ambasady w Kambodży. ministerstwa informacji Kambodży w celu weryfikacji przed dystrybucją.

W miarę pogarszania się stosunków z Chinami Sihanouk dążył do zbliżenia z USA. Dowiedział się, że wdowa po Kennedym, Jacqueline Kennedy , wyraziła chęć zobaczenia Angkor Wat . Widząc w tym okazję do przywrócenia stosunków z USA, Sihanouk zaprosił ją do odwiedzenia Kambodży i osobiście gościł jej wizytę w październiku 1967 r. Wizyta Jacqueline Kennedy utorowała Sihanouk drogę do spotkania z Chesterem Bowlesem , ambasador USA w Indiach. W rozmowie z Bowlesem Sihanouk wyraził chęć przywrócenia stosunków dwustronnych z USA, zasugerował obecność wojsk Viet Congu w Kambodży i zasugerował, że przymknie oko, jeśli siły amerykańskie wejdą do Kambodży w celu zaatakowania żołnierzy Viet Congu wycofujących się do Kambodży z Wietnamu Południowego — praktyka znana jako „ gorący pościg ” — pod warunkiem, że Kambodżanie byli zdrowi.

Silhanouk powiedział Bowlesowi, że nie lubi Wietnamczyków jako narodu, mówiąc, że nie kocha żadnego Wietnamczyka, czerwonego, niebieskiego, północy ani południa”. Kenton Clymer zauważa, że ​​tego stwierdzenia „nie można rozsądnie interpretować jako oznaczającego, że Sihanouk aprobował intensywne, trwające naloty bombowe B-52 ”, które Stany Zjednoczone rozpoczęły we wschodniej Kambodży od marca 1969 r. w ramach menu operacji , dodając: „W każdym razie nikt go nie pytał. ... Sihanouk nigdy nie został poproszony o zatwierdzenie bombardowań B-52 i nigdy nie wyraził zgody”. Bombardowania zmusiły Viet Cong do ucieczki ze swoich sanktuariów w dżungli i szukania schronienia w zaludnionych miastach i wioskach.

W rezultacie Sihanouk zaniepokoił się, że Kambodża może zostać wciągnięta w wojnę w Wietnamie . W czerwcu 1969 roku rozszerzył uznanie dyplomatyczne na Tymczasowy Rewolucyjny Rząd Republiki Wietnamu Południowego (PRGSV), mając nadzieję, że uda mu się skłonić wojska Viet Congu pod jego dowództwo do opuszczenia Kambodży, jeśli wygrają wojnę. Jednocześnie po raz pierwszy otwarcie przyznał się do obecności wojsk Viet Congu w Kambodży, co skłoniło USA do przywrócenia formalnych stosunków dyplomatycznych z Kambodżą trzy miesiące później.

Ponieważ gospodarka Kambodży znajdowała się w stagnacji z powodu korupcji systemowej, Sihanouk otworzył dwa kasyna - w Phnom Penh i Sihanoukville - w styczniu 1969 roku. Chociaż kasyna spełniły jego cel, jakim było wygenerowanie dochodów państwa w wysokości do 700 milionów rielów w tym roku, spowodowało to również gwałtowny wzrost liczby bankructw i samobójstw. W sierpniu 1969 Lon Nol został ponownie mianowany premierem wraz z Sisowathem Sirikiem Matakiem jako jego zastępca. Dwa miesiące później Lon Nol opuścił Kambodżę, aby szukać pomocy medycznej, pozostawiając Sirikowi Matakowi kierowanie rządem. Pomiędzy październikiem a grudniem 1969 r. Sirik Matak wprowadził kilka zmian w polityce, które były sprzeczne z życzeniami Sihanouka, takie jak zezwolenie na ponowne otwarcie prywatnych banków w kraju i dewaluacja riela. Zachęcał także ambasadorów, aby pisali bezpośrednio do Lon Nola, zamiast przechodzić przez Sihanouk, co rozgniewało tego ostatniego. Na początku stycznia 1970 roku Sihanouk opuścił Kambodżę na leczenie we Francji. Wkrótce po jego odejściu Sirik Matak skorzystał z okazji i zamknął kasyna.

Lata depozycji, GRUNK i Czerwonych Khmerów

Główny artykuł: zamach stanu w Kambodży w 1970 r

zamach stanu z 1970 r

W styczniu 1970 roku Sihanouk opuścił Kambodżę na dwumiesięczne wakacje we Francji, spędzając czas w luksusowym kurorcie na Riwierze Francuskiej . W dniu 11 marca 1970 r. Przed ambasadami Wietnamu Północnego i Tymczasowego Rządu Rewolucyjnego Republiki Wietnamu Południowego odbył się duży protest, podczas którego protestujący zażądali wycofania wojsk Viet Congu z Kambodży. Protesty stały się chaotyczne, gdy protestujący splądrowali obie ambasady i podpalili je, alarmując Sihanouka. Sihanouk, który przebywał wówczas w Paryżu, rozważał zarówno powrót w celu stłumienia protestów, jak i wizytę w Moskwie, Pekinie i Hanoi . Zdecydował się na to drugie, myśląc, że uda mu się przekonać przywódców Viet Congu do wycofania oddziałów Viet Congu do ich sanktuariów w dżungli, gdzie pierwotnie osiedlili się w latach 1964-1969.

Pięć dni później Oum Mannorine, przyrodni brat żony Sihanouka, Monique, został wezwany do Zgromadzenia Narodowego, aby odpowiedzieć na zarzuty korupcyjne. Tej nocy po przesłuchaniu Mannorine rozkazał żołnierzom pod jego dowództwem aresztować Lon Nola i Sirika Mataka, ale zamiast tego został aresztowany przez żołnierzy Lon Nola. 18 marca 1970 r. Zgromadzenie Narodowe przegłosowało usunięcie Sihanouka, pozwalając Lon Nolowi na przejęcie uprawnień nadzwyczajnych .

Sihanouk (po lewej) z wizytą w Rumunii w 1972 r. Z prezydentem Rumunii Nicolae Ceaușescu

Tego dnia Sihanouk przebywał w Moskwie na spotkaniu z sowieckim premierem Aleksiejem Kosyginem , który przekazał tę wiadomość w drodze na moskiewskie lotnisko . Z Moskwy Sihanouk poleciał do Pekinu, gdzie został przyjęty przez Zhou Enlaia . Zhou zorganizował dla premiera Wietnamu Północnego, Pham Van Dong, przelot do Pekinu z Hanoi i spotkanie z Sihanoukiem. Zhou bardzo ciepło przywitał Sihanouka, mówiąc mu, że Chiny nadal uznają go za prawowitego przywódcę Kambodży i będą naciskać na Koreę Północną, wraz z kilkoma narodami Bliskiego Wschodu i Afryki, aby nie uznawały rządu Lon Nola, mówiąc, że kiedy Chiny wydają deklarację z poparcie, „Związek Radziecki będzie zawstydzony i będzie musiał ponownie rozważyć”. Zarówno Zhou, jak i Dong zachęcali Sihanouka do buntu przeciwko Lon Nolowi i obiecali mu wsparcie militarne i finansowe.

Niespokojny sojusz

23 marca 1970 r. Sihanouk ogłosił utworzenie swojego ruchu oporu, Narodowego Zjednoczonego Frontu Kampuczy (FUNK). Zachęcał ludność Kambodży do przyłączenia się do niego i walki z rządem Lon Nola. Sihanouk był czczony przez chłopstwo Khmerów jako postać podobna do boga, a jego poparcie dla Czerwonych Khmerów przyniosło natychmiastowe skutki. Rodzina królewska była tak czczona, że ​​Lon Nol po przewrocie udał się do pałacu królewskiego, ukląkł u stóp królowej matki i błagał ją o przebaczenie za obalenie syna.

Żołnierze Czerwonych Khmerów transmitowali przesłanie Sihanouka na kambodżańskiej wsi, co wywołało demonstracje kibicujące jego sprawie, które zostały brutalnie stłumione przez wojska Lon Nola. Jakiś czas później, 5 maja 1970 r., Sihanouk ogłosił utworzenie rządu na uchodźstwie znanego jako Królewski Rząd Narodowej Unii Kampuczy ( GRUNK ), prowadząc kraje komunistyczne, w tym Chiny, Wietnam Północny i Koreę Północną, do zerwania stosunków z reżimem Lon Nola. W Phnom Penh 2 lipca 1970 r. odbył się proces wojskowy, w którym Sihanouk został oskarżony o zdradę i korupcję jako głowa państwa. Po trzydniowym procesie sędziowie uznali Sihanouka za winnego obu zarzutów i 5 lipca 1970 roku skazali go zaocznie na karę śmierci.

W latach 1970-1975 Sihanouk mieszkał w państwowych pensjonatach w Pekinie i Pjongjangu , dzięki uprzejmości odpowiednio rządów Chin i Korei Północnej. W lutym 1973 Sihanouk udał się do Hanoi , gdzie rozpoczął długą podróż z Khieu Samphanem i innymi przywódcami Czerwonych Khmerów. Konwój jechał szlakiem Ho Chi Minha iw następnym miesiącu dotarł do granicy z Kambodżą w prowincji Stung Treng . Stamtąd podróżowali przez prowincje Stung Treng , Preah Vihear i Siem Reap . Przez cały ten etap podróży Sihanouk był nieustannie bombardowany przez amerykańskie samoloty uczestniczące w operacji Freedom Deal . W Siem Reap Sihanouk odwiedził świątynie Angkor Wat , Banteay Srei i Bayon . W sierpniu 1973 roku Sirik Matak napisał list otwarty wzywający Sihanouka do wojny domowej w Kambodży i sugerujący możliwość jego powrotu do kraju. Kiedy list dotarł do Sihanouka, ze złością odrzucił prośby Sirika Mataka.

Po upadku Republiki Khmerów pod naporem Czerwonych Khmerów w dniu 17 kwietnia 1975 r., powstał nowy reżim pod jej dowództwem, Demokratyczna Kampucza . Sihanouk został mianowany głową państwa, co jest ceremonialnym stanowiskiem. We wrześniu 1975 roku Sihanouk na krótko wrócił do Kambodży, aby pochować prochy swojej matki, po czym ponownie wyjechał za granicę, aby lobbować za dyplomatycznym uznaniem Demokratycznej Kampuczy. Wrócił 31 grudnia 1975 r. I przewodniczył spotkaniu w celu zatwierdzenia konstytucji Demokratycznej Kampuczy. W lutym 1976 roku Khieu Samphan zabrał go na wycieczkę po kambodżańskiej wsi. Sihanouk był zszokowany, widząc wykorzystanie pracy przymusowej i wysiedlenia ludności przeprowadzone przez rząd Czerwonych Khmerów, znany jako Angkar . Po trasie Sihanouk zdecydował się zrezygnować ze stanowiska głowy państwa. Angkar początkowo odrzucił jego prośbę o rezygnację, chociaż później przyjęli ją w połowie kwietnia 1976 r., Cofając ją wstecz do 2 kwietnia 1976 r.

areszt domowy

Od tego momentu Sihanouk był przetrzymywany w areszcie domowym w pałacu królewskim. We wrześniu 1978 roku został przeniesiony do innego mieszkania na przedmieściach Phnom Penh, gdzie mieszkał do końca roku. Podczas swojego uwięzienia Sihanouk złożył kilka nieudanych próśb do Angkar o podróż za granicę. Wietnam zaatakował Kambodżę 22 grudnia 1978 r. 1 stycznia 1979 r. Sihanouk został przewieziony z Phnom Penh do Sisophon , gdzie przebywał przez trzy dni do 5 stycznia, kiedy to został zabrany z powrotem do Phnom Penh. Sihanouk został zabrany na spotkanie z Pol Potem , który poinformował go o planach Angkara dotyczących odparcia wojsk wietnamskich.

6 stycznia 1979 r. Sihanoukowi pozwolono polecieć do Pekinu z Phnom Penh, gdzie powitał go następca Zhou Enlai, Deng Xiaoping. Następnego dnia 7 stycznia 1979 r. Phnom Penh padł ofiarą nacierających wojsk wietnamskich. 9 stycznia 1979 r. Sihanouk poleciał z Pekinu do Nowego Jorku, aby wziąć udział w posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa ONZ, gdzie jednocześnie potępił Czerwonych Khmerów za zorganizowanie ludobójstwa w Kambodży , a także Wietnamska okupacja Kambodży . Sihanouk następnie starał się o azyl w Chinach po złożeniu dwóch nieudanych wniosków o azyl w USA i Francji.

Sihanouk (po prawej) ze swoim synem, księciem Norodomem Ranariddhem , podczas wizyty inspekcyjnej ANS w latach 80.

FUNCINPEC i CGDK lat

Ruch oporu

powstał nowy rząd Kambodży wspierany przez Wietnam, Ludowa Republika Kampuczy (PRK). Chiński przywódca Deng Xiaoping był niezadowolony z wpływu Wietnamu na rząd PRK . Deng zaproponował Sihanoukowi współpracę z Czerwonymi Khmerami w celu obalenia rządu PRK, ale ten odrzucił to, sprzeciwiając się ludobójczej polityce prowadzonej przez Czerwonych Khmerów, gdy byli u władzy. W marcu 1981 Sihanouk założył ruch oporu FUNCINPEC którą uzupełniała mała armia ruchu oporu znana jako Armée Nationale Sihanoukiste (ANS).

wyznaczył In Tam , który przez krótki czas był premierem Republiki Khmerów. ANS potrzebowała pomocy wojskowej z Chin, a Deng wykorzystał okazję, by skłonić Sihanouka do współpracy z Czerwonymi Khmerami. Sihanouk niechętnie się zgodził iw marcu 1981 r. Rozpoczął rozmowy z Czerwonymi Khmerami i kierowanym przez Son Sann Ludowym Frontem Wyzwolenia Narodowego Khmerów (KPNLF) w sprawie zjednoczonego ruchu oporu przeciwko PRK.

Negocjacje i awans

Po kilku rundach negocjacji, w których pośredniczyli Deng i premier Singapuru Lee Kuan Yew , FUNCINPEC, KPNLF i Czerwoni Khmerzy zgodzili się utworzyć Koalicyjny Rząd Demokratycznej Kampuczy (CGDK) w czerwcu 1982 r. Na czele CGDK stał Sihanouk i działał jako rząd na uchodźstwie. ONZ odrzuciła rezolucję o wydaleniu Demokratycznej Kampuczy i przyjęciu PRK, skutecznie potwierdzając Sihanouka jako uznaną na arenie międzynarodowej głowę państwa Kambodży.

Jako przewodniczący CGDK, Sihanouk bezskutecznie negocjował przez następne pięć lat z chińskim rządem w celu wynegocjowania politycznego porozumienia mającego zakończyć wietnamską okupację Kambodży. W tym okresie Sihanouk wyznaczył dwóch swoich synów, Norodoma Chakraponga i Norodoma Ranariddha, do kierowania ANS. Chakrapong został mianowany zastępcą szefa sztabu ANS w marcu 1985 r., A Ranariddh został powołany na bliźniacze stanowiska naczelnego wodza i szefa sztabu ANS w styczniu 1986 r., Zastępując Tam.

Sihanouk w Holandii w 1983 roku

Prezydent USA Ronald Reagan jest widziany z Sihanoukiem w 1988 roku

W grudniu 1987 r. Premier rządu PRK Hun Sen po raz pierwszy spotkał się z Sihanoukiem, aby omówić zakończenie przedłużającej się wojny kambodżańsko-wietnamskiej. W lipcu następnego roku ówczesny minister spraw zagranicznych Indonezji Ali Alatas pośredniczył w pierwszej rundzie spotkań między czterema walczącymi frakcjami Kambodży składającymi się z FUNCINPEC, Czerwonych Khmerów, KPNLF i rządu PRK w sprawie przyszłości Kambodży. W lutym i maju 1989 r. odbyły się jeszcze dwie tury spotkań; ponieważ wszystkie odbywały się w pobliżu Dżakarty, stały się znane jako nieformalne spotkania w Dżakarcie (JIM).

W lipcu 1989 Ali Alatas dołączył do francuskiego ministra spraw zagranicznych Rolanda Dumasa w otwarciu konferencji pokojowej w Paryżu, na której toczyły się dyskusje dotyczące planów wycofania wojsk wietnamskich i ustaleń dotyczących podziału władzy w hipotetycznym przyszłym rządzie Kambodży. W następnym miesiącu Sihanouk zrezygnował z funkcji przewodniczącego FUNCINPEC, ale pozostał w partii jako członek zwyczajny. We wrześniu 1990 r. Organizacja Narodów Zjednoczonych (ONZ) sponsorowała utworzenie Najwyższej Rady Narodowej Kambodży (SNC), organu administracyjnego odpowiedzialnego za nadzór nad suwerennymi sprawami Kambodży przez okres przejściowy do wyborów sponsorowanych przez ONZ. Utworzenie SNC zostało następnie ratyfikowane Rezolucja Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych 668 . W lipcu 1991 Sihanouk całkowicie opuścił FUNCINPEC i został wybrany na przewodniczącego SNC.

Era administracji UNTAC

Paryskie porozumienia pokojowe i powrót do Kambodży

W dniu 23 października 1991 r. Sihanouk poprowadził FUNCINPEC, Czerwonych Khmerów, KPNLF i PRK do podpisania paryskich porozumień pokojowych . Porozumienia uznały SNC za „prawowitego przedstawiciela suwerenności Kambodży” i utworzyły Tymczasową Władzę Narodów Zjednoczonych w Kambodży (UNTAC), która miała służyć jako rząd przejściowy w latach 1992–1993. Z kolei UNTAC otrzymał mandat do stacjonowania wojsk pokojowych w Kambodży Kambodży, aby nadzorować rozbrojenie wojsk czterech walczących frakcji Kambodży i przeprowadzić wybory krajowe do 1993 r. Następnie Sihanouk wrócił do Phnom Penh 14 listopada 1991 r. Wraz z Hun Senem Sihanouk jechał limuzyną z otwartym dachem z Lotnisko Pochentong aż do pałacu królewskiego, witając mieszkańców miasta, którzy ustawili się wzdłuż ulic, by powitać jego powrót.

Administracja UNTAC została utworzona w lutym 1992 roku, ale potknęła się w swoich operacjach pokojowych, ponieważ Czerwoni Khmerzy odmówili współpracy w rozbrojeniu. W odpowiedzi Sihanouk dwukrotnie wezwał UNTAC do wycofania Czerwonych Khmerów z procesu pokojowego, w lipcu i wrześniu 1992 r. W tym okresie Sihanouk mieszkał głównie w Siem Reap i od czasu do czasu podróżował helikopterem, aby nadzorować przygotowania wyborcze w KPNLF, FUNCINPEC i Bazy ruchu oporu Czerwonych Khmerów.

Sihanouk wyjechał w listopadzie 1992 r. na leczenie do Pekinu, gdzie przebywał przez następne sześć miesięcy, aż do powrotu do Kambodży w maju 1993 r., w przededniu wyborów. Podczas pobytu w Pekinie Sihanouk zaproponował ówczesnemu sekretarzowi generalnemu ONZ Boutrosowi Boutros-Ghali utworzenie systemu prezydenckiego dla Kambodży , ale wkrótce porzucił ten pomysł po napotkaniu sprzeciwu ze strony Czerwonych Khmerów.

Wybory w 1993 r. I restauracja przedmonarchiczna

Kiedy odbyły się wybory parlamentarne , zwyciężyła FUNCINPEC, obecnie kierowana przez syna Sihanouka, Norodoma Ranariddha , a drugie miejsce zajęła Kambodżańska Partia Ludowa (CPP) kierowana przez Hun Sena. KPP była niezadowolona z wyników wyborów i 3 czerwca 1993 r. Hun Sen i Chea Sim wezwał Sihanouka do kierowania rządem. Sihanouk zastosował się i ogłosił utworzenie Tymczasowego Rządu Narodowego (PRG) na czele z Hun Senem i Ranariddhem jako jego zastępcami. Ranariddh był zaskoczony oświadczeniem Sihanouka, ponieważ nie został poinformowany o planach swojego ojca i przyłączył się do Australii, Chin, Wielkiej Brytanii i Stanów Zjednoczonych, sprzeciwiając się temu planowi. Następnego dnia Sihanouk odwołał swoje ogłoszenie w ogólnokrajowej audycji radiowej.

W dniu 14 czerwca 1993 r. Sihanouk został przywrócony na stanowisko głowy państwa na sesji Zgromadzenia Ustawodawczego , której przewodniczył Ranariddh, który skorzystał z okazji, aby ogłosić zamach stanu z 1970 r. , Który obalił Sihanouka, jako „nielegalny”. Jako głowa państwa Sihanouk zmienił nazwę armii Kambodży na jej imiennik sprzed 1970 r., Królewskie Siły Zbrojne Kambodży . Wydał również rozkaz oficjalnej zmiany nazwy kraju ze stanu Kambodża na po prostu „Kambodża”, przywracając „ Nokor Reach” ” jako hymn narodowy Kambodży z niewielkimi modyfikacjami tekstu i flagą Kambodży do projektu sprzed 1970 roku.

W tym samym czasie Sihanouk mianował współpremierami Ranariddha i Hun Sena z równymi uprawnieniami. Ten tymczasowy układ został ratyfikowany przez Zgromadzenie Ustawodawcze 2 lipca 1993 r. 30 sierpnia 1993 r. Ranariddh i Hun Sen spotkali się z Sihanoukiem i przedstawili dwa projekty konstytucji, z których jeden przewidywał monarchię konstytucyjną na czele z królem, a drugi republika kierowana przez głowę państwa. Sihanouk opowiedział się za projektem ustanawiającym Kambodżę monarchią konstytucyjną, który został ratyfikowany przez zgromadzenie konstytucyjne 21 września 1993 r.

Drugie panowanie

Przywrócenie monarchii i wpływy polityczne

Nowa konstytucja weszła w życie 24 września 1993 r., a Sihanouk został przywrócony na stanowisko króla Kambodży. Utworzono stały rząd koalicyjny między FUNCINPEC, CPP i trzecią partią polityczną, Buddyjską Partią Liberalno-Demokratyczną (BLDP). Z kolei Sihanouk mianował Ranariddha i Hun Sena odpowiednio pierwszym i drugim premierem. Wkrótce potem Sihanouk wyjechał do Pekinu, gdzie spędził kilka miesięcy na leczeniu raka. W kwietniu 1994 r. Sihanouk powrócił, aw następnym miesiącu wezwał rząd do przeprowadzenia nowych wyborów, aby Czerwoni Khmerzy mogli zostać dokooptowani do rządu.

Zarówno Ranariddh, jak i Hun Sen odrzucili jego sugestię, ale Sihanouk naciskał i dalej proponował rząd jedności narodowej składający się z FUNCINPEC, CPP i Czerwonych Khmerów na czele. Ponownie obaj premierzy odrzucili propozycję Sihanouka, argumentując, że nieprzejednana postawa Czerwonych Khmerów w przeszłości uczyniła tę propozycję nierealistyczną. Sihanouk wycofał się i wyraził frustrację, że Hun Sen i Ranariddh go ignorowali. Jak widzieli to zarówno Norodom Sirivudh, jak i Julio Jeldres, odpowiednio jego młodszy przyrodni brat i oficjalny biograf, był to wyraźny znak, że zdolność monarchii do sprawowania kontroli nad sprawami narodowymi zmniejszyła się, przynajmniej w stosunku do premierów .

Spotkanie króla Sihanouka z ambasadorem USA Kennethem M. Quinnem w marcu 1996 r. W Pałacu Królewskim w Phnom Penh

W lipcu 1994 roku jeden z jego synów, Norodom Chakrapong , poprowadził nieudaną próbę obalenia rządu. Po próbie zamachu stanu Chakrapong schronił się w hotelu w Phnom Penh, ale wojska rządowe wkrótce odkryły jego kryjówkę i otoczyły hotel. Chakrapong zadzwonił do Sihanouka, który negocjował z przedstawicielami rządu zgodę na wyjazd na wygnanie do Malezji. W listopadzie następnego roku Sirivudh został oskarżony o spisek mający na celu zamordowanie Hun Sena i uwięziony. Sihanouk interweniował, aby zatrzymać Sirivudha w siedzibie MSW, przekonany, że istnieje tajny plan zabicia tego ostatniego, gdyby miał pozostać w więzieniu. Po przeniesieniu Sirivudha w bezpieczniejsze miejsce, Sihanouk zaapelował do Hun Sena, aby pozwolono Sirivudhowi udać się na wygnanie do Francji wraz z rodziną. Następnie Hun Sen przyjął jego ofertę.

Stosunki między dwoma współpremierami, Ranariddhem i Hun Senem, pogorszyły się od marca 1996 r., kiedy ten pierwszy oskarżył KPP o wielokrotne opóźnianie procesu alokacji rządów niskiego szczebla posty do FUNCINPEC. Ranariddh zagroził wycofaniem się z rządu koalicyjnego i przeprowadzeniem wyborów krajowych w tym samym roku, jeśli jego żądania nie zostaną spełnione, co wzbudziło niepokój wśród Hun Sena i innych urzędników KPP. W następnym miesiącu Sihanouk przewodniczył spotkaniu kilku członków rodziny królewskiej i wyższych urzędników FUNCINPEC w Paryżu. Sihanouk próbował złagodzić napięcia między FUNCINPEC a KPP, zapewniając, że FUNCINPEC nie opuści rządu koalicyjnego i że nie ma elementów reakcyjnych planujących obalenie Hun Sena lub KPP.

W marcu 1997 r. Sihanouk wyraził chęć zrzeczenia się tronu, twierdząc, że narastające wśród ludności nastroje antyrojalistyczne zagrażają istnieniu monarchii. W odpowiedzi Hun Sen zwięźle ostrzegł Sihanouka, że ​​jeśli zastosuje się do jego sugestii, wprowadzi poprawki do konstytucji, aby zakazać członkom rodziny królewskiej udziału w polityce. Jak widział to Widyono, Sihanouk pozostał popularny wśród elektoratu Kambodży, a Hun Sen obawiał się, że gdyby abdykował i zajął się polityką, wygrałby w przyszłych wyborach, podcinając tym samym polityczne wpływy CPP.

W lipcu 1997 r. W Phnom Penh wybuchły gwałtowne starcia między siłami piechoty oddzielnie sprzymierzonymi z CPP i FUNCINPEC, co skutecznie doprowadziło do obalenia Ranariddha po pokonaniu sił FUNCINPEC. Sihanouk wyraził niezadowolenie z Hun Sena za zorganizowanie starć, ale powstrzymał się od nazwania obalenia Ranariddha „zamachem stanu”, terminem używanym przez członków FUNCINPEC. Kiedy Zgromadzenie Narodowe wybrało Ung Huota jako pierwszy premier, który zastąpił Ranariddha 6 sierpnia 1997 r., Sihanouk zarzucił, że obalenie Ranariddha było nielegalne i odnowił swoją ofertę abdykacji z tronu, plan, który się nie zmaterializował.

We wrześniu 1998 roku Sihanouk medytował w rozmowach politycznych w Siem Reap po tym, jak FUNCINPEC i Partia Sama Rainsy'ego (SRP) zorganizowały protesty przeciwko rządowi kierowanemu przez CPP w związku z nieprawidłowościami w wyborach powszechnych w 1998 roku . Rozmowy załamały się pod koniec miesiąca po tym, jak Hun Sen cudem uniknął zamachu, o który oskarżył Sama Rainsy'ego. Dwa miesiące później, w listopadzie 1998 r., Sihanouk pośredniczył w drugiej rundzie rozmów politycznych między CPP a FUNCINPEC, w wyniku których osiągnięto porozumienie w sprawie kolejnego rządu koalicyjnego między CPP a FUNCINPEC.

Ostatnie lata jako króla

Sihanouk prowadził comiesięczny biuletyn, w którym pisał komentarze na tematy polityczne i zamieszczał stare zdjęcia Kambodży z lat 50. i 60. XX wieku. W 1997 roku postać znana pod pseudonimem „Ruom Rith” po raz pierwszy pojawiła się w jego comiesięcznym biuletynie, wyrażając krytyczne uwagi na temat Hun Sena i rządu. Hun Sen poczuł się urażony krytyką Ruom Ritha i co najmniej dwa razy w 1998 i 2003 roku przekonał Sihanouka, by przestał publikować swoje komentarze. Według Ranariddha, Ruom Rith był alter ego Sihanouka, czemu ten stanowczo zaprzeczył. W lipcu 2002 r. Sihanouk wyraził zaniepokojenie brakiem szczegółowych przepisów konstytucyjnych dotyczących organizacji i funkcjonowania Rada tronu Kambodży . Kiedy Hun Sen odrzucił obawy Sihanouka, ten ostatni we wrześniu 2002 roku zagroził abdykacją, aby zmusić radę tronową do zwołania i wybrania nowego monarchy.

W lipcu 2003 r. odbyły się ponownie wybory parlamentarne , w których zwyciężyła KPP. Nie udało im się jednak zdobyć dwóch trzecich wszystkich miejsc w parlamencie, zgodnie z wymogami konstytucji do utworzenia nowego rządu. Dwie partie, które zajęły drugie miejsce w wyborach, FUNCINPEC i SRP, zablokowały to CPP. Zamiast tego w sierpniu 2003 r. złożyli skargi do Rady Konstytucyjnej w związku z domniemanymi nieprawidłowościami wyborczymi. Po odrzuceniu ich skarg FUNCINPEC i SRP zagroziły bojkotem ceremonii zaprzysiężenia parlamentarzystów. Sihanouk namówił obie strony do zmiany decyzji, oświadczając, że powstrzyma się również od przewodniczenia ceremonii, jeśli nie spełnią jego życzeń.

Obie strony ostatecznie wycofały się ze swoich gróźb, a ceremonia zaprzysiężenia odbyła się w październiku 2003 roku z udziałem Sihanouka. CPP, FUNCINPEC i SRP prowadziły dodatkowe rozmowy w 2004 roku, aby przełamać impas polityczny, ale bezskutecznie. W tym samym czasie Sihanouk zaproponował rząd jedności, kierowany wspólnie przez polityków ze wszystkich trzech partii politycznych, co odrzucili Hun Sen i Ranariddh.

małżeństwami osób tej samej płci i publicznie je popierał w czasie, gdy kwestia ta była stosunkowo tabu i na tle konserwatywnego społeczeństwa Kambodży i był chwalony za jego poparcie dla demografii LGBT w kraju .

Sihanouk zaangażował się również w działalność filantropijną, zakładając „Samdech Euv Team”, którego głównym celem jest pomoc w pracach i projektach humanitarnych w całym kraju, którym później poświęcił znaczną część siebie na emeryturze.

Abdykacja i emerytura

Król-ojciec Sihanouk i królowa-matka Monineath w 2011 roku

6 lipca 2004 r. Sihanouk w liście otwartym ogłosił plany ponownej abdykacji. Jednocześnie skrytykował Hun Sena i Ranariddha za ignorowanie jego sugestii, jak rozwiązać polityczny impas minionego roku. W międzyczasie Hun Sen i Ranariddh zgodzili się wprowadzić poprawkę do konstytucji, która przewidywałaby jawny system głosowania, wymagający od parlamentarzystów wyboru ministrów i przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego przez podniesienie ręki. Sihanouk nie pochwalał otwartego systemu głosowania, wzywając przewodniczącego Senatu Chea Sima nie podpisać poprawki. Kiedy Chea Sim posłuchał rady Sihanouka, został wywieziony z kraju na krótko przed zebraniem się Zgromadzenia Narodowego w celu głosowania nad poprawką 15 lipca.

W dniu 17 lipca 2004 r. CPP i FUNCINPEC zgodziły się na utworzenie rządu koalicyjnego, pozostawiając SRP jako partię opozycyjną . 6 października 2004 r. Sihanouk napisał list wzywający do zwołania rady tronowej i wybrania następcy. Zgromadzenie Narodowe i Senat odbywały nadzwyczajne posiedzenia w celu uchwalenia ustaw zezwalających na abdykację monarchy. 14 października 2004 r. Rada tronowa jednogłośnie przegłosowała wybór Norodoma Sihamoniego na następcę Sihanouka. Sihamoni został koronowany na króla Kambodży w dniu 29 października 2004 r.

W marcu 2005 r. Sihanouk oskarżył Tajlandię, Laos i Wietnam o wkroczenie na terytorium Kambodży poprzez jednostronne ćwiczenia demarkacyjne bez udziału Kambodży. Dwa miesiące później Sihanouk utworzył Najwyższą Narodową Radę ds. Granic (SNCBA), której przewodniczył, aby zająć się tymi obawami. Podczas gdy SRP i Chea Sim wyrazili poparcie dla Sihanouka dla utworzenia SNCBA, Hun Sen zdecydował o utworzeniu oddzielnego organu, Krajowego Urzędu ds. . Po tym, jak Hun Sen podpisał traktat graniczny z Wietnamem w październiku 2005 r., Sihanouk rozwiązał SNCBA.

organizacja pozarządowa zajmująca się prawami człowieka z siedzibą w USA , wezwała do zniesienia immunitetu państwowego Sihanouka , aby umożliwić mu składanie zeznań w Nadzwyczajnych Izbach Sądów Kambodży (ECCC). Sihanouk odpowiedział na wezwanie, zapraszając urzędnika ds. publicznych ECCC, Petera Fostera, na sesję dyskusyjną na temat jego osobistych doświadczeń pod rządami Czerwonych Khmerów. Zarówno Hun Sen, jak i FUNCINPEC skrytykowali tę sugestię, przy czym ten ostatni oskarżył organizację pozarządową o brak szacunku. ECCC następnie odrzuciło zaproszenie Sihanouka.

W następnym roku stosunki dwustronne między Tajlandią a Kambodżą stały się napięte z powodu nakładających się roszczeń dotyczących obszaru lądowego otaczającego świątynię Preah Vihear . Sihanouk wydał komunikat w lipcu 2008 roku, podkreślając khmerską architekturę świątyni, a także MTS 's 1962 orzeczenie świątyni na rzecz Kambodży. W sierpniu 2009 roku Sihanouk oświadczył, że w miarę starzenia się przestanie publikować wiadomości na swojej osobistej stronie internetowej, co utrudnia mu nadążanie za osobistymi obowiązkami. W latach 2009-2011 Sihanouk spędzał większość czasu w Pekinie, gdzie zajmował się opieką medyczną. Po raz ostatni wystąpił publicznie w Phnom Penh w swoje 89. urodziny i 20. rocznicę paryskich porozumień pokojowych 30 października 2011 r. Następnie Sihanouk wyraził zamiar pozostania w Kambodży na czas nieokreślony, ale w styczniu 2012 r. Wrócił do Pekinu na dalsze leczenie w rady swoich chińskich lekarzy.

Śmierć i pogrzeb

Główny artykuł: Śmierć i pogrzeb państwowy Norodoma Sihanouka

Stos pogrzebowy króla-ojca Norodoma Sihanouka

  W styczniu 2012 roku Sihanouk wystosował list, w którym wyraził życzenie, aby po śmierci jego ciało zostało poddane kremacji, a prochy złożone w złotej urnie. Kilka miesięcy później, we wrześniu 2012 roku, Sihanouk powiedział, że nie wróci do Kambodży z Pekinu na swoje 90. urodziny, powołując się na zmęczenie. W dniu 15 października 2012 r. Sihanouk zmarł na atak serca o godzinie 1:20 czasu Phnom Penh. Kiedy wiadomość się rozeszła, Sihamoni, Hun Sen i inni urzędnicy rządowi polecieli do Pekinu, aby złożyć ostatnie wyrazy szacunku.

  Rząd Kambodży ogłosił oficjalny siedmiodniowy okres żałoby między 17 a 24 października 2012 r., A flagi państwowe nakazały powiewać na wysokości jednej trzeciej. Dwa dni później ciało Sihanouka zostało przywiezione z Pekinu samolotem Air China , a około 1,2 miliona ludzi ustawiło się wzdłuż ulic od lotniska do pałacu królewskiego, aby być świadkami powrotu orszaku Sihanouka.

Pod koniec listopada 2012 r. Hun Sen powiedział, że pogrzeb i kremacja Sihanouka mają się odbyć w lutym 2013 r. Ciało Sihanouka spoczywało w pałacu królewskim przez następne trzy miesiące, aż do pogrzebu, który odbył się 1 lutego 2013 r. 6000-metrowy (20 000 stóp) odbyła się procesja uliczna, a ciało Sihanouka było następnie przechowywane w królewskim krematorium do 4 lutego 2013 r., Kiedy to jego ciało zostało poddane kremacji.

Następnego dnia rodzina królewska wrzuciła część prochów Sihanouka do rzeki Tonle Sap , podczas gdy reszta była przetrzymywana w pałacowej sali tronowej przez około rok. W październiku 2013 roku obok Pomnika Niepodległości zainaugurowano stupę z brązowym posągiem Sihanouka . W lipcu 2014 r. Prochy Sihanouka zostały pochowane w srebrnej pagodzie obok prochów jednej z jego córek, Kantha Bopha.

Dziedzictwo

Billboard upamiętniający króla-ojca Sihanouka

Sihanouk stał na czele życia publicznego Kambodży przez ponad 60 lat, służąc na różnych stanowiskach i był jednym z najbardziej znaczących przywódców we współczesnej historii Kambodży. Rzeczywiście, jak powiedział znany dziennikarz Martin Woollacott z The Guardian : „Żaden współczesny monarcha nie ucieleśniał życia i losu swojego kraju tak całkowicie, jak Norodom Sihanouk”.

Znalazło to odzwierciedlenie w tym, że był rekordzistą Guinnessa w kategorii „Większość ról państwowych sprawowanych przez współczesną rodzinę królewską”. W porządku chronologicznym zajmowanych stanowisk Sihanouk pełnił następujące role: króla, premiera, głowy (naczelnika) państwa, regenta, szefa rządu na uchodźstwie, prezydenta, prezydenta na uchodźstwie, szefa rządu- na uchodźstwie, przewodniczący Naczelnej Rady Narodowej, głowa państwa, król.

Pomnik Norodoma Sihanouka w Phnom Penh

Uznawany za jednego z „wielkich ocalałych” współczesnej polityki azjatyckiej i opisywany jako charyzmatyczna, choć zmienna postać, obserwatorzy postrzegali dziedzictwo Sihanouka jako złożone, które trudno jest dokładnie oszacować ilościowo, przy czym zarówno osiągnięcia, jak i niepowodzenia są w niemal równej mierze. Sam Sihanouk odniósł się kiedyś do Williama Szekspira jako sposobu na oddanie „literackiej sprawiedliwości” jego spuściźnie. David Chandler i Milton Osborne , czołowi badacze Kambodży, zastanawiali się nad tym pojęciem, uznając, że z jednej strony jako ojciec niepodległości Kambodży w epoce francuskiego protektoratu zasługuje na wielką pochwałę za swoje instrumentalne wysiłki, które zaowocowały powstaniem samorządnej Kambodży . Z drugiej strony, jego krótkie sojusze z Czerwonymi Khmerami po obaleniu go w kambodżańskim zamachu stanu przez Lon Nola w 1970 r. , nadszarpnęły jego reputację, chociaż uważano, że Sihanouk nie był świadomy ludobójczych zamiarów Czerwonych Khmerów, podobnie jak i on, został dotknięty przez reżim, z jego aresztem domowym i śmiercią kilku członków jego rodziny. Sihanouk później formalnie potępił reżim i jego najgorsze ekscesy.

Jednak, jak zauważył Woollacott , biorąc pod uwagę kontekst burzliwej historii kraju, „dla Kambodżan Sihanouk reprezentował ciągłość, gdy tak wiele w ich kraju zostało zniszczone. Cenili jego ciepło i wyraźną troskę o swój lud, uznając jednocześnie, że uczynił wiele błędów." Rzeczywiście, burzliwe życie Sihanouka jest czasami opisywane jako odzwierciedlenie życia jego kraju, a on również wyraził ubolewanie z powodu niektórych swoich niedociągnięć, gdy był u steru Kambodży. Chandlera i Osborne'a zauważył, że pomimo swoich wad był oddany swojemu krajowi. Co więcej, tę perspektywę powtarza Jamie Metzl , były wiceprezes wykonawczy Towarzystwa Azjatyckiego , który pochwalił patriotyzm Sihanouka i zauważył, że „całość jego życiowej pracy świadczy o niewzruszonym zaangażowaniu” w Kambodżę, pomimo wspomnianej wcześniej reputacji.

W tym celu zarządził głęboką lojalność i szacunek Kambodżan, którzy „poprzez przewroty, wojny, zmiany ustroju i głód – nawet ludobójstwo na pełną skalę”, odnaleźli w Sihanouk, którego uważali za „boskiego króla”, jako „ boga jeden stabilny wpływ na ich skądinąd burzliwe życie”, co podkreśla również jego status nadrzędnej postaci jednoczącej kraj. Było to widoczne w danych sondażowych opublikowanych przez Kambodżańskie Centrum Informacyjne za okres między 1986 a 1997 rokiem, które ujawniły, że był najpopularniejszym przywódcą w kraju, z oceną akceptacji od niskiego 56% do wysokiego 72%. według ankietowanych respondentów. W rzeczywistości, według Henri Locarda, historyka specjalizującego się w Kambodży, uważa on, że pozycja Sihanouka w ogólnej świadomości narodowej jest na tym samym poziomie, co czołowy symbole Kambodży , takie jak Angkor i flaga narodowa , nazywając go „symbolem kraju”.

Prace artystyczne

Tworzenie filmu

Główny artykuł: Filmografia Norodoma Sihanouka

Sihanouk przez całe życie wyprodukował około 50 filmów. Od najmłodszych lat interesował się kinem, co wiązał z częstymi wyjazdami do kina z rodzicami. Wkrótce po zostaniu królem w 1941 roku Sihanouk nakręcił kilka filmów amatorskich i wysłał kambodżańskich studentów na studia filmowe do Francji. Kiedy film Lord Jim został wydany w 1965 roku, Sihanouk był zirytowany negatywnym przedstawieniem Kambodży. W odpowiedzi Sihanouk wyprodukował swój pierwszy film fabularny, Apsara , w 1966. Następnie wyprodukował, wyreżyserował i zagrał w ośmiu kolejnych filmach w latach 1966-1969, zapraszając członków rodziny królewskiej i generałów wojskowych do zagrania w jego filmach.

Sihanouk powiedział, że jego filmy powstały z zamiarem pokazania Kambodży w pozytywnym świetle. Milton Osborne zauważył również, że filmy były wypełnione zimnej wojny i propagandy nacjonalistycznej. Były doradca Sihanouka, Charles Meyer, powiedział, że jego filmy tworzone od lat 60. były na poziomie amatorskim, podczas gdy dyrektor Instytutu Reyum , Ly Daravuth, podobnie skomentował w 2006 roku, że jego filmom brakowało walorów artystycznych.

W 1967 roku jeden z jego filmów, Zaczarowany las , był nominowany na 5. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Moskwie . W 1968 roku Sihanouk zainicjował Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Phnom Penh, który odbył się po raz drugi w 1969 roku. W obu latach wyznaczono specjalną kategorię nagród, Złotą Nagrodę Apsary, której Sihanouk był jedynym nominowanym i zdobywcą. Po obaleniu Sihanouka w 1970 roku zaprzestał produkcji filmów przez następne siedemnaście lat, aż do 1987 roku.

W 1997 roku Sihanouk otrzymał nagrodę specjalną jury na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Moskwie , gdzie ujawnił, że otrzymał od rządu Kambodży budżet od 20 000 do 70 000 USD na każdą ze swoich produkcji filmowych. Sześć lat później Sihanouk przekazał swoje archiwa filmowe École française d'Extrême-Orient we Francji i Uniwersytetowi Monash w Australii. W 2006 roku wyprodukował swój ostatni film, Miss Asina , a następnie ogłosił zakończenie kariery filmowej w maju 2010 roku.

Muzyka

Sihanouk napisał co najmniej 48 kompozycji muzycznych między późnymi latami czterdziestymi a wczesnymi siedemdziesiątymi, łącząc w swoich utworach zarówno tradycyjne motywy khmerskie, jak i zachodnie. Od lat czterdziestych do sześćdziesiątych XX wieku kompozycje Sihanouka opierały się głównie na motywach sentymentalnych, romantycznych i patriotycznych. Romantyczne piosenki Sihanouka odzwierciedlały jego liczne romantyczne związki, zwłaszcza jego związek z żoną Monique, a kompozycje takie jak „My Darling” i „Monica” były jej dedykowane. Pisał też pieśni nacjonalistyczne, które miały ukazywać piękno prowincjonalnych miasteczek, a jednocześnie pielęgnować wśród Kambodżan poczucie patriotyzmu i jedności narodowej. Godne uwagi kompozycje, takie jak „Flower of Battambang”, „Beauty of Kep City”, „Phnom Kulen” i „Phnom Penh”, są tego przykładami. Kilka innych jego kompozycji, w tym „ Luang Prabang ”, „Nostalgia of China” i „Goodbye Bogor” to sentymentalne piosenki o sąsiednich krajach, w tym Laosie, Indonezji i Chinach.

Po tym, jak został usunięty ze stanowiska głowy państwa w 1970 roku, Sihanouk napisał kilka rewolucyjnych piosenek , które wychwalały przywódców krajów komunistycznych, w tym „Hommage Khmer au Maréchal Kim Il Sung” i „Merci, Piste Ho Chi Minh”. Miały one na celu okazanie wdzięczności komunistycznym przywódcom, którzy wspierali GRUNK w latach 1970-1975. Od najmłodszych lat Sihanouk nauczył się grać na kilku instrumentach muzycznych, w tym na klarnecie, saksofonie, pianinie i akordeonie.

W latach 60. Sihanouk prowadził zespół muzyczny złożony z jego krewnych, który wykonywał francuskie piosenki i własne kompozycje dla dyplomatów w pałacu królewskim. Podczas swoich podróży po prowincjach Kambodży Sihanoukowi towarzyszyła Królewska Orkiestra Wojskowa i kambodżańscy piosenkarze pop. Później, kiedy Sihanouk żył na wygnaniu w latach 80., organizował koncerty dla dyplomatów, ilekroć odwiedzał siedzibę ONZ w Nowym Jorku. Po przywróceniu władzy na króla w 1993 roku Sihanouk nadal od czasu do czasu występował na koncertach odbywających się w pałacu królewskim.

Tytuły i style

Zobacz też: Lista odznaczeń otrzymanych przez Norodoma Sihanouka

Style króla Norodoma Sihanouka z Kambodży
Styl referencyjny	Jego Wysokość
Styl mówiony	Wasza Wysokość

Sihanouk był znany pod wieloma formalnymi i nieformalnymi tytułami przez całe życie i jak wspomniano wcześniej, Księga Rekordów Guinnessa identyfikuje Sihanouka jako członka rodziny królewskiej, który pełnił najróżniejsze urzędy państwowe i polityczne. Kiedy Sihanouk został królem w 1941 roku, nadano mu oficjalny tytuł „Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk Varman” ( ព្រះបាទសម្តេចព្រះ នរោត្តម ស ីហនុ វរ្ម័ន ), którego używał przez oba panowania w latach 1941-1955 i ponownie w latach 1993-2004 Powrócił do tytułu księcia po abdykacji w 1955 roku iw tym roku otrzymał od ojca i następcy tytuł „Samdech Preah Upayuvareach” ( សម្តេចព្រះ ឧបយុវរាជ ), co tłumaczy się w języku angielskim jako „Książę, który był królem”. Począwszy od wczesnych lat 60., kiedy został głową państwa, Sihanouk był pieszczotliwie znany większości Kambodżan jako „Samdech Euv” ( សម្តេចឪ ), co po angielsku oznacza „Książę Ojciec”.

W 2004 roku, po swojej drugiej abdykacji, Sihanouk stał się znany jako król-ojciec Kambodży, z oficjalnym tytułem „Preah Karuna Preah Bat Sâmdach Preah Norodom Sihanouk Preahmâhaviraksat” ( khmerski : ព្រះករុណាព្រះបាទ សម្តេចព្រះ នរោត្តម សីហនុ ព្រះ មហា វីរក្សត្រ ) . Wspomniał o nim również inny zaszczyt, „Jego Królewska Mość Król Norodom Sihanouk, Wielki Bohaterski Król-Król-Ojciec niepodległości, integralności terytorialnej i jedności narodowej Khmerów” ( ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្ដេចព្ រះ នរោត្តម សីហនុ ព្រះមហាវីរក្សត្រ ព្រះវររាជ បិតាឯករាជ្យ បូរណភាព ទឹកដី និងឯកភាពជាតិខ្មែរ ).

W tym samym czasie wydał dekret królewski z prośbą o nazywanie go „Samdech Ta” ( សម្ដេចតា ) lub „Samdech Ta-tuot” ( សម្ដេចតាទួត ), co tłumaczy się odpowiednio jako „dziadek” i „pradziadek” w Język angielski. Kiedy Sihanouk zmarł w październiku 2012 roku, jego syn Sihamoni nadał mu pośmiertny tytuł „Preah Karuna Preah Norodom Sihanouk Preah Borom Ratanakkot” ( ព្រះករុណាព្រះនរោត្តម សីហនុ ព្រះបរមរតនកោដ្ឋ ), co dosłownie tłumaczy się jako „Król, który leży w Diamentowa Urna” w języku angielskim.

Życie osobiste

Król-ojciec Sihanouk i jego żona królowa-matka Norodom Monineath

Imię Sihanouk pochodzi od dwóch sanskryckich słów „Siha” ( सिंह ) i „Hanu” ( हनु ), co w języku angielskim oznacza odpowiednio „lew” i „szczęki”. Biegle władał językiem khmerskim, francuskim i angielskim, a także uczył się greki i łaciny w szkole średniej. W czasach licealnych Sihanouk grał w piłkę nożną, koszykówkę, siatkówkę, a także jeździł konno . Cierpiał na cukrzycę i depresję w latach 60., które wybuchły ponownie pod koniec lat 70., kiedy żył w niewoli Czerwonych Khmerów.

W listopadzie 1992 roku Sihanouk doznał udaru mózgu spowodowanego zgrubieniem tętnic wieńcowych i naczyń krwionośnych. W 1993 roku zdiagnozowano u niego chłoniaka z komórek B w prostacie i był leczony chemioterapią i operacją. Chłoniak Sihanouka przeszedł w stan remisji w 1995 roku, ale powrócił ponownie w 2005 roku w okolicy żołądka. Cierpiał na trzeci atak chłoniaka w 2008 roku, a po długotrwałym leczeniu doszło do remisji w następnym roku.

W 1960 Sihanouk zbudował osobistą rezydencję w dystrykcie Chamkarmon , gdzie mieszkał przez następne dziesięć lat jako głowa państwa. Po jego obaleniu w 1970 roku Sihanouk osiedlił się w Pekinie, gdzie w pierwszym roku pobytu mieszkał w pensjonacie Diaoyutai State Guesthouse . W 1971 roku Sihanouk przeniósł się do większej rezydencji w mieście, w której kiedyś mieściła się ambasada francuska. Rezydencja została wyposażona w basen z regulowaną temperaturą, kino i siedmiu kucharzy.

W 1974 roku przywódca Korei Północnej Kim Il-sung zbudował Changsuwon, 40-pokojową rezydencję dla Sihanouk. Changsuwon został zbudowany w pobliżu sztucznego jeziora, a Sihanouk spędzał tam czas na wycieczkach łodzią, a także nakręcił kilka filmów na terenie kompleksu. W sierpniu 2008 roku Sihanouk zadeklarował swoje aktywa na swojej stronie internetowej, na które według niego składał się mały dom w Siem Reap i 30 000 euro oszczędności gotówkowych przechowywanych we francuskim banku. Stwierdził również, że jego rezydencje w Pekinie i Pjongjangu były pensjonatami należącymi odpowiednio do rządów Chin i Korei Północnej i że nie należały do ​​niego.

Rodzina

Małżonka Sihanouka, królowa-matka Norodom Monineath i ich syn, król Norodom Sihamoni, sfotografowani na pogrzebie Sihanouka. Po lewej stronie stoi przyrodni brat Sihanouka, książę Norodom Sirivudh .

4 marca 1955 r. Sihanouk poślubił Norodoma Thaveta Norleaka, jako swoją oficjalną żonę, która była kuzynką ze strony matki. Dzień później poślubił Paule Monique Izzi, jako swoją drugorzędną małżonkę, która była córką Pomme Peang, Kambodży i Jean-François Izzi, francuskiego bankiera włoskiego pochodzenia. Monique została dożywotnią partnerką Sihanouka; w latach 90. zmieniła nazwisko na Monineath. Przed tymi małżeństwami Sihanouk ożenił się nieoficjalnie z czterema innymi kobietami: Phat Kanhol, Sisowath Pongsanmoni, Sisowath Monikessan i Mam Manivan Phanivong .

Monikessan zmarł przy porodzie w 1946 roku. Jego małżeństwa z pozostałymi czterema kobietami, w tym jego oficjalną żoną Thavet Norleak, zakończyły się rozwodem. Sihanouk miał czternaścioro dzieci z pięcioma różnymi żonami. Thavet Norleak nie urodziła mu dzieci. W czasach Czerwonych Khmerów zaginęło pięcioro dzieci i czternaścioro wnucząt. Sihanouk wierzył, że zostali zabici przez Czerwonych Khmerów.

Sihanouk miał następujący problem:

Nazwa	Rok urodzenia	Rok śmierci	Matka	Przyczyną śmierci
Norodom Buppha Devi	1943	2019	Phat Kanhol
Norodom Yuvaneath	1943	2021	Sisowath Pongsanmoni
Norodom Ranariddh	1944	2021	Phat Kanhol
Norodom Ravivong	1944	1973	Sisowath Pongsanmoni	Malaria
Norodom Czakrapong	1945		Sisowath Pongsanmoni
Norodom Naradipo	1946	1976	Sisowath Monikessan	Zniknął pod rządami Czerwonych Khmerów
Norodom Sorya Roeungsi	1947	1976	Sisowath Pongsanmoni	Zniknął pod rządami Czerwonych Khmerów
Norodom Kantha Bopha	1948	1952	Sisowath Pongsanmoni	Białaczka
Norodom Chemanourak	1949	1975	Sisowath Pongsanmoni	Zniknął pod rządami Czerwonych Khmerów
Norodom Botum Bopha	1951	1975	Sisowath Pongsanmoni	Zniknął pod rządami Czerwonych Khmerów
Norodom Sujata	1953	1975	Mam Manivan	Zniknął pod rządami Czerwonych Khmerów
Norodom Sihamoni	1953		Monique Izzi (Monineath)
Norodom Narindrapong	1954	2003	Monique Izzi (Monineath)	Zawał serca
Norodom Arunrasmy	1955		Mam Manivan

Pochodzenie

Przodkowie Norodom Sihanouk

16. Ang Duong 8. Norodom z Kambodży 17. Pen 4. Norodom Sothearos 18. Battambang biurokrata 9. Bossaba Yem 2. Norodom Suramarit 20. Ang Duong (=16) 10. Norodom z Kambodży (=8) 21 Pen (=17) 5. Norodom Phangangam 22. Lothia Sa 11. Bopha Nuon 1. Norodom Sihanouk 24. Ang Duong (=16) 12. Sisowath z Kambodży 25. Neang Pou 6. Sisowath Monivong 26. Biurokrata 13. Van 3. Sisowath Kossamak 28. Norodom Kambodży (=8) 14. Norodom Hassakan 7. Norodom Kanviman Norleak Tevi 30. Sao 15. Sao Sambhat 31. Yura Varman

Bibliografia

Książki

•   Burchett, William G.; Norodom, Sihanouk (1973). Moja wojna z CIA: walka Kambodży o przetrwanie . USA: Książki pingwinów. ISBN 0-14-021689-8 .
•   Chandler, David P. (1991). Tragedia historii Kambodży: polityka, wojna i rewolucje od 1945 roku . USA: Yale University Press . ISBN 0-300-05752-0 .
•   Podbródek, Kin Wah (2005). Spraw Azji Południowo-Wschodniej . National University of Singapore : Instytut Studiów Azji Południowo-Wschodniej. ISBN 981-230-306-5 .
•   Clymer, Kenton (2013). Stany Zjednoczone i Kambodża, 1969–2000: trudny związek . Routledge'a _ ISBN 978-1-134-34156-6 .
•   Findlay, Trevor (1995). Kambodża - Dziedzictwo i wnioski z raportu badawczego UNTAC – SIPRI nr 9 (PDF) . Sztokholmski Międzynarodowy Instytut Badań nad Pokojem. Solna, Szwecja: Oxford University Press. ISBN 0-19-829186-8 . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 5 sierpnia 2009 r . Źródło 22 maja 2016 r .
•   Jeldres, Julio A (2003). Królewski Dom Kambodży . Phnom Penh: księgi pomników. OCLC 54003889 .
•   Jeldres, Julio A (2005). Tom 1 - Cienie nad Angkorem: Wspomnienia Jego Królewskiej Mości Króla Norodoma Sihanouka z Kambodży . Phnom Penh: księgi pomników. ISBN 974-92648-6-X .
•   Langguth, AJ (2000). Nasza wojna w Wietnamie 1954-1975 . Simon & Schuster. ISBN 0743212312 .
•   Marlay, Ross; Neher, Clark D. (1999). Patrioci i tyrani: dziesięciu przywódców azjatyckich . Lanham, MD: Rowman i Littlefield. ISBN 0-8476-8442-3 .
•   Mehta, Harish C. i Julie B. (2013). Siłacz: Niezwykłe życie Hun Sena . Singapur: Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd. ISBN 978-981-4484-60-2 .
•   Mehta, Harish C. (2001). Książę Wojowników: Norodom Ranariddh, syn króla Kambodży Sihanouka . Singapur: Graham Brash. ISBN 981-218-086-9 .
•   Narong, Mężczyźni S. (2007). Kto jest kim, najbardziej wpływowi ludzie w Kambodży . Phnom Penh: medialne sieci biznesowe. ISBN 978-99950-66-00-0 .
•   Osborne, Milton E. (1994). Sihanouk Książę Światła, Książę Ciemności . Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1639-1 .
•   Peou, Sorpong (2000). Interwencja i zmiany w Kambodży: w kierunku demokracji? . National University of Singapore : Instytut Studiów Azji Południowo-Wschodniej. ISBN 981-230-042-2 .
•   Lata, Laura (2003). Daleki Wschód i Australazja . Nowy Jork: Psychologia Press. s. 227–243. ISBN 1-85743-133-2 .
•   Widyono, Benny (2008). Taniec w cieniu: Sihanouk, Czerwoni Khmerzy i Organizacja Narodów Zjednoczonych w Kambodży . Lanham, MD: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-7425-5553-2 .

Raporty

• Baumgärtel, Tilman (2010). „KON - Kino Kambodży” (PDF) . Katedra Mediów i Komunikacji – Królewski Uniwersytet w Phnom Penh. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 14 lipca 2015 r . Źródło 8 lipca 2015 r .
• Cohen, Arthur (9 kwietnia 1968). „Raport wywiadowczy - dziesięć lat chińskiej komunistycznej polityki zagranicznej” (PDF) . Centralna Agencja Wywiadowcza. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 24 września 2015 r . Źródło 18 czerwca 2015 r .
• Jeldres, Julio (wrzesień 2012). „Osobista refleksja na temat Norodom Sihanouk i Zhou Enlai: niezwykła przyjaźń na obrzeżach zimnej wojny” (PDF) . Prądy krzyżowe: przegląd historii i kultury Azji Wschodniej (4): 53–64. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 1 października 2015 r . Źródło 1 września 2015 r .
• Kinetz, Erika; Kimsong, Kay; Wasson, Eryk; Chan Thul, Prak (31 października 2006). „84. urodziny Jego Królewskiej Mości Norodoma Sihanouka - specjalny dodatek do The Cambodia Daily” (PDF) . Dziennik Kambodży . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 10 lipca 2015 r . Źródło 9 lipca 2015 r .
•   Scott-Maxwell, Aline (styczeń 2008). „Pieśni królewskie i śpiew królewski: muzyka w zbiorach archiwalnych Norodom Sihanouk, Biblioteka Uniwersytetu Monash” . Fontes Artis Musicae . 5 (1): 180–190. JSTOR 23512420 .
• Wemaere, Séverine (dyrektor zarządzający) (1 czerwca 2013). „Pamięć! Międzynarodowy Festiwal Dziedzictwa Filmowego” (PDF) . Fundacja Technicolor Film. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 9 lipca 2015 r . Źródło 8 lipca 2015 r .

Linki zewnętrzne

• Norodom Sihanouk na IMDb