Kandaka rewolucji sudańskiej

Kandaka rewolucji sudańskiej autorstwa Lany H. Haroun (8 kwietnia 2019)

Kandaka of the Sudanese Revolution (znana również jako Woman in White i Lady Liberty of the Sudanese Revolution ) to fotografia Alaa Salaha , 22-letniego studenta, śpiewającego podczas sudańskich protestów antyrządowych 8 kwietnia 2019 r. Fotografia , zrobione smartfonem przez aktywistkę Lanę Haroun, przyciągnęło uwagę mediów na całym świecie i stało się wirusowe w kwietniu 2019 r., a kilka organizacji medialnych określiło je jako kultowe, przedstawiające udział kobiet ( Kandakas ) w rewolucji.

Tło

Dalsze informacje: rewolucja sudańska

Od grudnia 2018 r. miała miejsce seria protestów przeciwko prezydentowi Omarowi al-Baszirowi , domagających się reform gospodarczych i dymisji prezydenta. W wyniku protestów w lutym 2019 roku ogłoszono stan wyjątkowy, a w dniach 6 i 7 kwietnia doszło do największych protestów od czasu ogłoszenia stanu wyjątkowego . Podczas trwających protestów armia była widziana, jak 10 kwietnia chroniła protestujących przed siłami bezpieczeństwa. Ostatecznie protesty doprowadziły do ​​odsunięcia al-Baszira od władzy przez wojsko i powołania w jego miejsce rady przejściowej, na czele której stał Ahmed Awad Ibn Auf , ale demonstranci, w tym Salah, twierdzili, że to tylko zmiana przywództwa tego samego reżimu i domagali się przejściowej rady cywilnej.

Fotografia

Podczas gdy protesty trwały, 8 kwietnia Lana Haroun zrobiła zdjęcie za pomocą swojego smartfona ( Huawei Mate 10 , tylny aparat, technologia HDR ) początkowo nienazwanej kobiety ubranej w białą koszulę stojącą na samochodzie, która rozmawiała i śpiewała z innymi kobietami wokół niej podczas okupacji w pobliżu kwatery głównej armii i pałacu prezydenckiego. Fragment wiersza, który wyrecytowała kobieta: „Kula nie zabija. To, co zabija, to milczenie ludzi” – to znane hasło protestujących w styczniu 2018 r., a także podczas wcześniejszych protestów przeciwko rządowi Sudanu we wrześniu 2013 r.

Obraz, który stał się znany jako Kandaka rewolucji sudańskiej (znany również jako Kobieta w bieli i Lady Liberty rewolucji sudańskiej ) był szeroko udostępniany w mediach społecznościowych i przyciągnął uwagę międzynarodowych mediów. Obraz został opisany jako symbolizujący kluczową rolę kobiet w sukcesie demonstracji, a według niektórych szacunków nawet 70 procent protestujących stanowiły kobiety. Sudańskie kobiety odgrywały główne role polityczne w sudańskich i afrykańskich walkach o prawa człowieka od lat pięćdziesiątych XX wieku za pośrednictwem Sudańskiego Związku Kobiet , kontynuowała tworzenie organizacji, takich jak inicjatywa „Nie dla ucisku wobec kobiet” w 2009 r., i pozostała aktywna politycznie podczas rewolucji sudańskiej w latach 2018–2019.

Wpływ i znaczenie

Biała szata Salaha, tradycyjnego sudańskiego tytusa , przypominała strój sudańskich kobiet protestujących przeciwko poprzednim dyktaturom, a także protestujących studentów, których nazywano „ Kandakas ” na cześć starożytnych królowych nubijskich . Jej złote kolczyki to tradycyjny kobiecy strój ślubny. Komentatorzy nazwali tę pozę „obrazem rewolucji”. Hala Al-Karib, sudańska działaczka na rzecz praw kobiet, powiedziała: „To symbol tożsamości kobiety pracującej – sudańskiej kobiety, która jest zdolna do wszystkiego, ale wciąż docenia swoją kulturę”.

Podobne fotografie

Dalsze informacje: Fotografia Sudanu § Wyzwania handlowe i ekspresja polityczna ; i Soudan 2019, année zero

Innym dobrze znanym obrazem tych protestów jest zdjęcie wykonane przez japońskiego fotografa Yasuyoshi Chibę z Agence France-Presse , przedstawiające młodego mężczyznę w Chartumie recytującego poezję protestacyjną, podczas gdy demonstranci skandują hasła nawołujące do rządów cywilnych. Zdjęcie zostało wybrane jako World Press Photo of the Year 2020.

Soudan 2019, année zéro , książka o rewolucji sudańskiej , została wydana w 2022 roku i pełniła funkcję wizualnego dokumentu różnych etapów i środowisk społecznych rewolucji aż do masakry w Chartumie 3 czerwca 2019 roku.

Ala Salah

Dalsze informacje: MANSAM § Przemówienie Alaa Salaha w Radzie Bezpieczeństwa ONZ

Alaa Salah ( arab . آلاء صلاح , wymowa : [ʔaːˈlaːʔ sˤɑˈlaːħ] ), ur. 9 marca 1997 r., w chwili wykonania zdjęcia miał 22 lata i był studentem inżynierii i architektury na Sudan International University w Chartumie . Dzięki temu zdjęciu zwróciła na siebie uwagę mediów na całym świecie i została nazwana „ikoną sudańskiej rewolucji” ( arab . ايقونة الثوره السودانيه ). Salah została zaproszona na kilka wywiadów, a ona i Martin Roux są współautorami książki The Song of Revolt - The Sudanese uprising opowiedziane przez jej ikonę ( francuski : Le chant de la révolte - Le soulèvement soudanais raconté par son icône ), która szczegółowo opisuje osobiste wydarzenia Salaha relacji z rewolucji sudańskiej.

Jako członkini MANSAM , jednej z głównych sudańskich sieci kobiecych, które podpisały deklarację Siły Wolności i Zmian z 1 stycznia 2019 r., Salah została później zaproszona do wygłoszenia przemówienia na posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa ONZ 29 października 2019 r ., nalegając na równe reprezentacja kobiet w sudańskich instytucjach przejściowych .

Zobacz też

• Protesty sudańskie w latach 2019–2022
• Zajęcie stanowiska w Baton Rouge
• Kobiety w Sudanie
• Hawa Al-Tagtaga