Kariera wojskowa Benedicta Arnolda, 1781
Benedict Arnold V | |
---|---|
Urodzić się |
14 stycznia 1741 Norwich , Connecticut |
Zmarł |
14 czerwca 1801 (w wieku 60) Londyn , Anglia |
Miejsce pochówku | Londyn |
|
Brytyjska milicja kolonialna Armia Kontynentalna Armia Brytyjska |
Lata służby |
Brytyjska milicja kolonialna: 1757, 1775 Armia Kontynentalna: 1775–1780 Armia Brytyjska: 1780–1781 |
Ranga | generał brygady |
Wykonane polecenia | Legion Amerykański ( pułk lojalistów ) |
Bitwy/wojny | Wojna o niepodległość Stanów Zjednoczonych , 1781 |
Kariera wojskowa Benedicta Arnolda w 1781 roku polegała na służbie w armii brytyjskiej . Arnold zmienił strony we wrześniu 1780 roku, po tym, jak jego spisek został ujawniony, by poddać kluczową placówkę Armii Kontynentalnej w West Point . Resztę 1780 roku spędził na rekrutacji lojalistów do nowego pułku zwanego Legionem Amerykańskim . Arnold został następnie wysłany do Wirginii z 1600 ludźmi pod koniec grudnia przez generała Sir Henry'ego Clintona z poleceniem napadu na Richmond a następnie założyć silną fortyfikację w Portsmouth .
Wylądował w Wirginii 4 stycznia 1781 roku i następnego dnia dokonał nalotu na Richmond. Najechali kilka pobliskich społeczności, po czym wrócili do Portsmouth, gdzie wojska założyły fortyfikacje. Pozostali tam do końca marca, kiedy przybyło 2000 posiłków pod dowództwem generała Williama Phillipsa . Phillips objął dowództwo nad siłami, a Arnold służył pod nim, gdy wznowili operacje najazdowe mające na celu potencjalne ustanowienie stałej obecności w Richmond. Odparli zaciekłą obronę milicji w bitwie pod Blandford pod koniec kwietnia i przybyciu na czas sił kontynentalnych pod dowództwem markiza de Lafayette uniemożliwił zdobycie Richmond. Phillips kontynuował najazdy, ale otrzymał rozkaz udania się do Petersburga w celu połączenia się z generałem Charlesem Cornwallisem , który maszerował z Północnej Karoliny . Phillips zmarł 13 maja na gorączkę, a Arnold ponownie przez krótki czas dowodził, aż tydzień później przybył Cornwallis. Arnold wrócił do Nowego Jorku, cierpiąc na nawrót dny moczanowej .
Francuskie i amerykańskie ruchy mające na celu okrążenie Cornwallis w Yorktown stały się oczywiste dla generała Clintona, więc wysłał Arnolda na wyprawę najazdową na początku września do Nowego Londynu w stanie Connecticut, próbując odciągnąć amerykańskie zasoby od Wirginii. Arnold dokonał nalotu na port, ale oddział jego żołnierzy brał udział w krwawej bitwie pod Groton Heights w forcie po drugiej stronie Tamizy . Operacja była ostatnim dowództwem Arnolda. Generał Cornwallis został zwolniony warunkowo po kapitulacji w Yorktown , a on i Arnold popłynęli do Anglii w grudniu.
Podczas dowodzenia wojskami brytyjskimi Arnold nie zyskał wielkiego szacunku innych oficerów. Jego działania w Wirginii i Connecticut były krytykowane, aw Nowym Jorku krążyły zarzuty, że interesuje go przede wszystkim pieniądze. Po przybyciu do Anglii nie był również w stanie zdobyć nowych dowództw ani w armii brytyjskiej, ani w Kompanii Wschodnioindyjskiej . Podjął działalność gospodarczą i handlową, a zmarł w Londynie w 1801 roku.
Tło
Benedict Arnold urodził się w 1741 roku w zamożnej rodzinie w portowym mieście Norwich w kolonii Connecticut . Interesował się sprawami wojskowymi od najmłodszych lat, służąc krótko (bez udziału w akcji) w milicji kolonialnej podczas wojny francusko-indyjskiej w 1757 roku. Rozpoczął karierę jako biznesmen, otwierając najpierw sklep w New Haven , a następnie angażując się w handlu zagranicznym. Posiadał i zarządzał statkami pływającymi do Indii Zachodnich , Nowej Francji i Europy . Kiedy brytyjski parlament zaczął nakładać podatki na swoje kolonie, zaczęły one wpływać na biznes Arnolda i wynikającą z tego opozycję, do której ostatecznie dołączył. W 1767 ożenił się z Margaret Mansfield, z którą miał troje dzieci, z których jedno zmarło w niemowlęctwie. Zmarła w 1775 roku, a Arnold zostawił swoje dzieci pod opieką swojej siostry Hannah w swoim domu w New Haven.
Służba w Armii Kontynentalnej, 1775–1780
Arnold wyróżnił się na początku wojny, uczestnicząc w zdobyciu Fortu Ticonderoga w maju 1775 roku, a następnie odważnie prowadząc nalot na Fort Saint-Jean w pobliżu Montrealu . Następnie poprowadził małą armię z Cambridge w stanie Massachusetts do Quebec City na wyprawę przez dzicz dzisiejszego Maine , gdzie został ranny w kulminacyjnej bitwie o Quebec 31 grudnia 1775 r. Po bezskutecznym oblężeniu Quebecu do kwietnia 1776 r. objął dowództwo wojskowe w Montrealu. Stamtąd kierował odwrotem Amerykanów po przybyciu posiłków brytyjskich, a jego siły utworzyły tylną straż wycofującej się Armii Kontynentalnej , która kierowała się na południe w kierunku Ticonderoga. Następnie Arnold zorganizował obronę jeziora Champlain i poprowadził flotę marynarki kontynentalnej , która została pokonana w październiku 1776 r. w bitwie pod wyspą Valcour .
Podczas tych działań Arnold zyskał wielu przyjaciół i większą liczbę wrogów w strukturze władzy armii iw Kongresie. Nawiązał przyzwoite stosunki z George'em Washingtonem , dowódcą armii, a także z Philipem Schuylerem i Horatio Gatesem , którzy obaj dowodzili Departamentem Północnym armii w różnych okresach w latach 1775 i 1776. Jednak z Mosesem powstał ostry spór Hazen , dowódca 2 Pułku Kanadyjskiego , który przekształcił się w sąd wojenny Hazena w Ticonderoga latem 1776 roku. Jedynie działanie Gatesa, jego przełożonego w Ticonderoga, zapobiegło jego własnemu aresztowaniu na podstawie kontrargumentów postawionych przez Hazena. Miał też nieporozumienia z Johnem Brownem i Jamesem Eastonem, dwoma oficerami niższego szczebla z powiązaniami politycznymi. Jego konflikt z nimi skutkował ciągłymi sugestiami nieprawidłowości z jego strony. Brown był szczególnie złośliwy, publikując ulotkę, w której twierdził, że Arnold powiedział: „Pieniądze są bogiem tego człowieka i aby zdobyć ich dość, poświęciłby swój kraj”.
W grudniu 1776 roku Waszyngton wysłał Arnolda, aby koordynował obronę Rhode Island po zajęciu Newport przez Brytyjczyków . Żadna akcja ofensywna nie była możliwa ze względu na niewystarczające zaopatrzenie i wyszkolenie milicji. W lutym 1777, Arnold został pominięty przez Kongres do awansu na generała dywizji - wraz z kilkoma innymi brygadierami. W drodze do Filadelfii, aby omówić tę sprawę, zatrzymał się w New Haven, aby odwiedzić rodzinę i walczył w bitwie pod Ridgefield w tylnej straży przeciwko brytyjskiej grupie najeźdźców, w której jego lewa noga została ponownie zraniona. W Filadelfii Arnold zagroził rezygnacją ze względu na kwestię rangi, ale sprzeciwił się, gdy dowiedział się, że Ticonderoga upadł . Został wysłany na północ, aby pomóc w obronie doliny rzeki Hudson i pomógł znieść oblężenie Fortu Stanwix w sierpniu, a następnie odegrał kluczową rolę w dwóch bitwach pod Saratogą we wrześniu i październiku. Został pozbawiony dowództwa po pierwszej bitwie w sporze z generałem Gatesem, który zaczął postrzegać Arnolda jako konkurenta do rangi i chwały. W połowie drugiej bitwy i tak wjechał na pole bitwy i poprowadził wojska w zaciekłym ataku na dwie brytyjskie reduty , doznając poważnych obrażeń nogi.
Arnold wyzdrowiał po odniesionych obrażeniach, chociaż do końca życia chodził o lasce, a Waszyngton powierzył mu dowództwo wojskowe Filadelfii po wycofaniu się Brytyjczyków z miasta w maju 1778 r. Tam jego działania zwiększyły sprzeciw polityczny wobec niego, i dalej wszczęto śledztwo w jego sprawach. Zaczął też zadawać się z sympatykami lojalistów i ożenił się z Peggy Shippen , córką jednego z takich ludzi. Wkrótce potem rozpoczął negocjacje z brytyjskim generałem Sir Henry Clintonem , za pośrednictwem brytyjskiego majora Johna André , oferując swoje usługi po ich stronie.
Zrezygnował z dowództwa w Filadelfii w gniewie po złym traktowaniu przez Kongres i lokalnych przeciwników. Następnie starał się o dowództwo nad West Point , kluczową bazą Armii Kontynentalnej nad rzeką Hudson, i zdobył ją w lipcu 1780 roku. Zaczął realizować plany ułatwienia Brytyjczykom pokonania West Point, systematycznie osłabiając jego obronę. Spisek został ujawniony we wrześniu 1780 r., Kiedy siły amerykańskie schwytały majora André; Arnold uciekł do Nowego Jorku i otrzymał prowizję jako generał brygady w armii brytyjskiej. Major André został powieszony jako szpieg, co bardzo zdenerwowało Brytyjczyków.
Służba armii brytyjskiej
Brytyjczycy dali Arnoldowi prowizję generała brygady (jeden stopień poniżej jego Armii Kontynentalnej rangi) z rocznym dochodem w wysokości kilkuset funtów, ale zapłacili mu tylko 6315 funtów (350 000 dolarów w 2016 roku) plus roczną emeryturę w wysokości 360 funtów (19 000 dolarów w 2016 roku), ponieważ jego spisek się nie powiódł. On i jego żona osiedlili się w Nowym Jorku, gdzie elity lojalistów początkowo ich lekceważyły, ale ostatecznie zostali pokonani przez urok Peggy. Arnold rozpoczął rekrutację nowego pułku lojalistów zwanego Legionem Amerykańskim, zapisując do niego swoich młodych synów (przynajmniej na papierze). Mimo to lojaliści i inni uciekinierzy nie zgromadzili się w większej liczbie, jak mieli nadzieję Arnold i Clinton. Następnie Clinton wyznaczył Arnolda do poprowadzenia wyprawy do Zatoki Chesapeake . Gdy jego siły zaczęły nabierać kształtu w listopadzie i grudniu, po mieście krążyły plotki, że wielu oficerów odmawia służby pod jego dowództwem. Wielu brytyjskich żołnierzy w Nowym Jorku obarczało Arnolda odpowiedzialnością za śmierć popularnego majora André. Co więcej, żaden brytyjski oficer nie służyłby pod nim.
Przygotowania Arnolda do wyprawy do Zatoki Chesapeake przerwały plan porwania go, który wymyślili George Washington i Henry „Light Horse Harry” Lee . Zgodnie z planem, starszy sierżant Lee, John Champe , zorganizował „dezercję” z jednostki Lee w New Jersey na linie brytyjskie w Nowym Jorku pod koniec października 1780 roku i przekonał Arnolda, by przyjął go jako starszego podoficera. Champe miał nawiązać kontakt z tajnymi agentami pracującymi w Nowym Jorku, z którymi miał pracować nad porwaniem Arnolda. Po zaobserwowaniu nawyków Arnolda opracowano plan, który miał zostać wykonany w nocy 11 grudnia. Arnold rozkazał swoim żołnierzom wyruszyć na transporty 11 grudnia - w tym do Champe - udaremniając w ten sposób próbę. Champe brał udział w rozpoczęciu ekspedycji, aw końcu kilka tygodni później udało mu się uciec i wrócić do jednostki Lee. Washington i Lee sowicie go wynagrodzili i przekonali do wycofania się ze służby wojskowej, aby nie ryzykował powieszenia za swoją rolę w aferze, gdyby został schwytany.
Wirginia
Siły Arnolda składające się z 1600 żołnierzy przybyły z Wirginii 1 stycznia 1781 r., Lądując 4 stycznia. Zdobyli Richmond z zaskoczenia, a następnie wpadli w szał przez Wirginię, niszcząc magazyny, odlewnie i młyny. Ta działalność wyzwoliła milicję Wirginii, dowodzoną przez pułkownika Sampsona Mathewsa , inicjując powrót Arnolda do Portsmouth , aby utrzymać tam port. Względna bezczynność utrzymywania portu skłoniła Arnolda do zażądania zmiany dowództwa. Posiłki przybyły w marcu, na czele z Williamem Phillipsem który służył pod dowództwem Burgoyne'a w Saratodze i przejął dowództwo. Jednak Clinton nie wydał rozkazów odwołujących Arnolda, więc towarzyszył Phillipsowi w nowych wyprawach na tereny wiejskie w Wirginii. Siły ruszyły na Petersburg , gdzie pokonały siły milicji dowodzone przez barona von Steubena w bitwie pod Blandford pod koniec kwietnia. Przybycie do Richmond markiza de Lafayette a 900 żołnierzy kontynentalnych wysłanych przez generała Waszyngtona, aby przeciwstawić się Arnoldowi, skłoniło Phillipsa do rozpoczęcia powrotu do Portsmouth. W drodze otrzymali rozkaz powrotu do Petersburga od Charlesa Cornwallisa , dowódcy brytyjskiej armii południowej, gdzie miał dołączyć do nich ze swoimi siłami. Phillips zachorował w drodze i zmarł na gorączkę w Petersburgu 12 maja.
Arnold dowodził armią tylko do 20 maja, kiedy przybył Cornwallis, by ją przejąć. Pewien pułkownik napisał do Clintona z Arnold: „jest wielu oficerów, którzy muszą życzyć sobie innego dowódcy generała”. Cornwallis zlekceważył radę udzieloną przez Arnolda, aby zlokalizować stałą bazę z dala od wybrzeża, co mogłoby zapobiec jego późniejszej kapitulacji w Yorktown . Wkrótce po przybyciu Cornwallisa Arnold doznał ciężkiego ataku dny moczanowej i wrócił do Nowego Jorku.
Podczas pobytu Arnolda w Wirginii wydarzyły się dwie rzeczy, które miały negatywny wpływ na jego reputację. Napisał list do lorda George'a Germaina , brytyjskiego sekretarza ds. kolonii, w którym skrytykował prowadzenie wojny przez Clintona. Wiadomość o tej wiadomości dotarła do Clintona, a Arnolda po powrocie do Nowego Jorku spotkało mroźne przyjęcie i przydział do wykonywania podrzędnych zadań administracyjnych. Arnold próbował zadośćuczynić, pisząc do Germaina: „Uważam, że mój list mnie uraził; bardzo mi z tego powodu przykro”.
Drugim incydentem był spór z jego odpowiednikiem w marynarce na Chesapeake, kapitanem Thomasem Symondsem , o podział nagród zdobytych podczas różnych wypraw. Symonds był tak rozwścieczony postawą Arnolda, że odmówił opuszczenia portu, aby odpowiedzieć na doniesienia o transportach przewożących żołnierzy Lafayette'a w zatoce. Incydent stał się szeroko znany, gdy Arnold wrócił do Nowego Jorku, co skłoniło jednego z oficerów do napisania: „[Arnold] zranił się, odkrywając zbyt duże zamiłowanie do gotówki… jeśli jest przywiązany do tej drugiej… nie jest nabytkiem dla nas."
Pobyt Arnolda w Wirginii pokazał również, że był celem gniewu i zemsty Patriotów. Gubernator Wirginii, Thomas Jefferson, wyznaczył dużą nagrodę za jego schwytanie, a Waszyngton wydał Lafayette'owi rozkaz zawieszenia Arnold powinien zostać schwytany. Lafayette śledził Arnolda i Phillipsa, kiedy udali się do Petersburga, by dołączyć do Cornwallis. Po śmierci Phillipsa Arnold próbował nawiązać komunikację z markizem; listy zostały zwrócone nieotwarte przez Lafayette. Waszyngton napisał do Lafayette'a: „Twoje zachowanie… spotyka się z moją aprobatą… odmowa korespondencji z Arnoldem”. Mówi się, że w rozmowie z jednym z oficerów Lafayette'a wysłanym na konferencję w sprawie wymiany więźniów, Arnold zapytał, co by się z nim stało, gdyby został schwytany. Odpowiedź brzmiała: „Powinniśmy odciąć nogę, która została ranna w służbie dla kraju, a resztę powinniśmy powiesić”. (T Pomnik buta w Narodowym Parku Historycznym Saratoga honoruje jego tam rolę przedstawieniem jego lewego buta, ale nie wymienia go).
Nowy Londyn
Po powrocie do Nowego Jorku w czerwcu Arnold przedstawił różne propozycje kontynuowania ataków na cele gospodarcze lub wojskowe (w tym West Point), aby zmusić Amerykanów do zakończenia wojny. Clinton nie był zainteresowany większością jego agresywnych pomysłów, ale przybycie 3000 nowych żołnierzy z Hesji skłoniło go do ustąpienia i zezwolił na wyprawę przeciwko portowi New London w stanie Connecticut , w pobliżu rodzinnego domu Arnolda w Norwich. Siły Arnolda składające się z ponad 1700 ludzi najechały i spaliły Nowy Londyn 4 września i zdobyły Fort Griswold , powodując szkody oszacowane na 500 000 USD. Straty brytyjskie były wysokie; prawie jedna czwarta sił wysłanych przeciwko Fort Griswold została zabita lub ranna, a Clinton powiedział, że nie stać go na więcej takich zwycięstw. Arnold twierdził w swoim oficjalnym raporcie tylko 44 zabitych i 127 rannych, ale nieoficjalnie mówiono, że zginęło od 400 do 500 osób, z co najmniej jednym twierdzeniem, że była to „wyprawa na Bunker Hill ” .
Siły brytyjskie zdobyły Fort Griswold i przystąpiły do rzezi ocalałego garnizonu po poddaniu się. Z garnizonu liczącego około 150 osób zginęło lub zostało ciężko rannych ponad 130. Stephen Hempstead stwierdził: „Po masakrze splądrowali nas ze wszystkiego, co mieliśmy, i zostawili nas dosłownie nagich”. Hempstead był wśród rannych i poinformował, że został umieszczony na wozie z innymi, które miały zostać zabrane do floty. Wagonowi pozwolono zjechać ze wzgórza, gdzie uderzył w drzewo, wyrzucając niektórych rannych z wozu i pogłębiając ich obrażenia.
Arnold nie był w stanie wpłynąć na to, co wydarzyło się w Fort Griswold, ponieważ pozostał w Nowym Londynie i obserwował akcję w Fort Griswold po drugiej stronie rzeki. Był jednak obwiniany przez wielu po obu stronach za aferę, ponieważ był dowódcą, który ponosił pełną odpowiedzialność za działania swoich ludzi. Amerykańskie nastroje jeszcze bardziej rozpaliły się przeciwko niemu z powodu prostego faktu, że zdradził i zabił tych, wśród których dorastał.
Późniejsze lata
Gdyby naprawdę czuł w swoim sumieniu, że źle zrobił, stając po stronie swojej ojczyzny, powinien był schować miecz do pochwy i przestać służyć… Chętnie zapłaciłbym krwią i życiem za zwycięstwo Anglii w tej wojnie, ale ten człowiek pozostał dla mnie tak odrażający, że musiałem dołożyć wszelkich starań, aby nie dostrzegł, a nawet nie odczuł oburzenia mojej duszy.
— Kapitan Hesji Johann Ewald (tłumaczenie Josepha Tustina)
Arnold poprosił Clintona o pozwolenie, jeszcze przed kapitulacją Cornwallisa w październiku, na wyjazd do Anglii i przekazanie Lordowi Germainowi swoich przemyśleń na temat wojny. Wiadomość o kapitulacji dotarła do Nowego Jorku i Arnold ponowił prośbę, którą następnie przychylił się Clinton. 8 grudnia 1781 roku Arnold i jego rodzina wyjechali z Nowego Jorku do Anglii. W Londynie sprzymierzył się z torysami , doradzając Germainowi i królowi Jerzemu III wznowienie walki z Amerykanami. Edmunda Burke'a wyraził w Izbie Gmin nadzieję, że rząd nie postawi Arnolda „na czele części armii brytyjskiej”, aby „uczucia prawdziwego honoru, które każdy brytyjski oficer [jest] droższy niż życie, nie zostały dotknięte. " Antywojenni wigowie zdobyli przewagę w parlamencie, Germain został zmuszony do rezygnacji, a rząd Lorda Northa wkrótce potem upadł – wszystko ze szkodą dla Arnolda.
Arnold następnie złożył wniosek o towarzyszenie generałowi Carletonowi, który jechał do Nowego Jorku, aby zastąpić Clintona na stanowisku głównodowodzącego, ale ta prośba do niczego nie doprowadziła. Inne próby zdobycia stanowisk w rządzie lub Brytyjskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej nie powiodły się przez kilka następnych lat i był zmuszony utrzymywać się z obniżonego wynagrodzenia za służbę niezwiązaną z wojną. Jego reputacja spotkała się również z krytyką w prasie brytyjskiej, zwłaszcza w porównaniu z reputacją majora André, który słynął ze swojego patriotyzmu. Jeden ze szczególnie surowych krytyków powiedział, że Arnold był „podłym najemnikiem, który przyjął sprawę grabieży, porzuca ją, gdy zostanie skazany za ten zarzut”. George'a Johnstone'a odrzucił go na stanowisko w Kompanii Wschodnioindyjskiej: „Chociaż jestem zadowolony z czystości twojego postępowania, większość tak nie uważa. Chociaż tak jest, żadna siła w tym kraju nie mogłaby nagle postawić cię w sytuacji, do której dążysz w ramach Kompanii Wschodnioindyjskiej”.
Arnold nie widział dalszej służby wojskowej, pomimo wielokrotnych prób zdobycia stanowisk dowódczych w armii brytyjskiej lub w Brytyjskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej. Podjął działalność gospodarczą, zajmując się handlem, mieszkając w Saint John, New Brunswick , a następnie w Londynie. Zmarł w Londynie w 1801 roku i został pochowany bez honorów wojskowych.
Notatki
- Allyn, Charles (1999) [1882]. Bitwa pod Groton Heights: 6 września 1781 r . Nowy Londyn: autografy z portu morskiego. ISBN 978-0-9672626-1-1 . OCLC 45702866 .
- Arnold, Izaak Newton (1905). Życie Benedykta Arnolda: jego patriotyzm i zdrada . Chicago: AC McClurg. OCLC 9993726 .
- Brandt, Clare (1994). Człowiek w lustrze: życie Benedicta Arnolda . Nowy Jork: Random House. ISBN 0-679-40106-7 .
- Ewald, Johann (1979). Tustin, Joseph P. (red.). Dziennik wojny amerykańskiej: dziennik heski . Tustin, Joseph P. (tłum.). New Haven, Connecticut: Yale University Press. ISBN 0-300-02153-4 .
- Fahey, Curtis (1983). „Arnold, Benedykt” . W Halpenny, Francess G (red.). Słownik kanadyjskiej biografii . Tom. V (1801–1820) (wyd. Internetowe). University of Toronto Press . Źródło 2007-12-09 .
- Flexner, James Thomas (1953). Zdrajca i szpieg: Benedict Arnold i John André . Nowy Jork: Harcourt Brace. OCLC 426158 .
- Łomask, Milton (październik 1967). „Benedict Arnold: Następstwa zdrady” . Magazyn Dziedzictwa Amerykańskiego. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2008-04-05.
- Martin, James Kirby (1997). Benedict Arnold: Rewolucyjny bohater (ponowne rozważenie amerykańskiego wojownika) . Wydawnictwo Uniwersytetu Nowojorskiego. ISBN 0-8147-5560-7 . (Ta książka dotyczy przede wszystkim służby Arnolda po stronie amerykańskiej w rewolucji, zawiera przegląd okresów przed wojną i po zmianie stron).
- Nelson, James L (2006). Marynarka wojenna Benedicta Arnolda . Nowy Jork: McGraw Hill. ISBN 978-0-07-146806-0 . OCLC 255396879 .
- Randall, Willard Sterne (1990). Benedict Arnold: Patriota i zdrajca . William Morrow and Inc. ISBN 1-55710-034-9 .
- Róża, Aleksander (2006). Szpiedzy Waszyngtona: historia pierwszego pierścienia szpiegowskiego w Ameryce . Nowy Jork: Random House. ISBN 978-0-553-80421-8 . OCLC 150181912 .
- Unger, Harlow G (2002). Lafayette'a _ Nowy Jork: John Wiley and Sons. ISBN 978-0-471-39432-7 . OCLC 186158241 .
- Ward, Christopher (1952). Wojna Rewolucyjna . Nowy Jork: Macmillan. OCLC 214962727 .