Karta Eadwiga do Abingdon Abbey ok. 957

W statucie z ok. 957 r. Król Eadwig (r. 955-959) nadał Abingdon Abbey dwadzieścia skór ziemi .

aet Hengestesige i aet Seofecanwyrthe oraz aet Wihtham

Interpretacja nazw miejscowości:

Król Eadwig ( r. 955-959 ne )
Długa Galeria w Abingdon Abbey


Tło

Opactwo Abingdon

Opactwo zostało wcześniej zniszczone przez Duńczyków pochodzenia wikingów na początku panowania Alfreda Wielkiego ( 871-899). Około 954 roku król Eadred mianował Æthelwolda swoim opatem.

Duńczycy w Oksfordzie

Wiadomo, że przed masakrą w dniu św. Brice'a (1002 r.) w okolicach Oksfordu żyła populacja Duńczyków . Wielu z nich zintegrowało się z rdzenną ludnością i mówiło mieszanką staroangielskiego i staroduńskiego . Dowody z nazwy miejscowości sugerują, że część ziemi przyznanej w statucie była wcześniej zajmowana przez Duńczyków pochodzenia wikingów . Statut sugeruje nastroje antyduńskie i jakiś cel zemsty za wcześniejsze zniszczenie opactwa.

Interpretacja nazw miejscowości

Hengestezja

Zostało to zinterpretowane jako Hinksey w pobliżu miasta Oxford .

( Hengeste..sige )

Element nazwy „hengeste” pochodzi od staroangielskiego „hengest” („ogier, rumak, koń, wałach”).

Element nazwy „sige” ze staroangielskiego „sige” („zwycięstwo, sukces, triumf”).

Toponim

  • Miejsce hodowli i wyścigów koni.
  • Zwycięstwo Hengista i Horsy.
  • Sukces Anglosasów.

Seofecanwyrthe

Zostało to zinterpretowane jako opuszczona średniowieczna wioska Seacourt , niedaleko miasta Oxford . Miejsce to znajduje się obecnie głównie pod zachodnią obwodnicą Oksfordu ( A34 ), około 0,3 mili (0,48 km) na południe od skrzyżowania Seacourt / Hinksey Stream .

Korupcja nazwy

( Seof..fecan..wyrthe )

Element „Seof” pochodzi od staroduńskiego „sef” : („ turzyca lub sitowie ”).

Element „fecan” pochodzi od starosaksońskiego „fekan” lub staroangielskiego „fâcen” („oszustwo, oszustwo, zdrada, grzech, zło, niegodziwość, zbrodnia”).

Element „wyrthe” pochodzi ze staroangielskiego „worðig” : („ogrodzenie zagrody, zagroda zagrody”).

( Wniosek )
  • Środkowy element „ fekan ” nie był częścią rzeczywistej nazwy.
  • Prawdziwe imię brzmiało prawdopodobnie Seof…wyrthe
  • Użycie słowa „ fekan ” było odniesieniem do Duńczyków, którzy wcześniej tam mieszkali
  • Użycie słowa „ fekan ” silnie sugeruje nastroje antyduńskie

Możliwym wyjaśnieniem użycia elementu fekan mogło być wyjaśnienie, która wieś była przeznaczona, ponieważ istniały dwie wsie o podobnej nazwie.

Seacourt Domesday

Domesday Book z 1086 r. Odnotowano dwie wsie o podobnych nazwach :

  • Seuaworde ( Seua..worde ) - obecnie znany jako Seacourt , Oxfordshire
  • Sogoorde ( Sog..oorde ) - obecnie znany jako Sugworth, niedaleko Kennington, Oxfordshire

Historia nazw

W X wieku odnotowano nową odmianę nazwy, która zastąpiła dodatek „worth” dodatkiem „court” .

Seovecurt : ( Seove..curt ) X wiek

Element nazwy „Seove” pochodzi z lokalnego dialektu seave : („turzyca, pośpiech”).

Nazwa wsi ciągle się zmieniała i ewoluowała (z dodatkiem "dwór" ):

  • Seove... curt (X wiek).
  • Seve..curt (XI wiek).
  • Sewe...courte (XVI wiek).
  • Dwór morski (XX w.).

Jednak oryginalna wersja nazwy (z dodatkiem „wartość” ) była nadal używana równolegle, ale dryfowała w kierunku używania staroangielskiego „secg” : („turzyca, trzcina, sitowie, flaga”).

  • Seof.. Wyrthe ( ok. 957 ).
  • Seua..worde ( Domesday 1086 ).
  • Sewke..worth (XII wiek).
  • Seuek..wrth (XII wiek).
  • Sevek..worth (XIII wiek).
  • Wartość Secka (XV wiek).
  • Sek.worth (XVI wiek).

Dowody archeologiczne

Podczas wykopalisk archeologicznych w Seacourt znaleziono pozostałości drewnianych konstrukcji i kilka rowów, które sugerują istnienie osady rolniczej z porzuconymi wybiegami dla zwierząt i drewnianymi oborami. Odkryto również długi i bardzo wąski budynek, charakterystyczny dla długiego domu Wikingów.

Podczas wykopalisk znaleziono ciemnoczerwone szklane koraliki, które miały podobne cechy do szklanych koralików Wikingów znalezionych w Yorku .

Pochodzenie duńskie

Długi dom w stylu wikingów, szklane paciorki wikingów, dowody z nazwy miejscowości i antyduńskie nastroje zawarte w statucie, wszystko to wskazuje na duńskie pochodzenie opuszczonej średniowiecznej wioski Seacourt w hrabstwie Oxfordshire .

Dowody archeologiczne sugerują, że duńscy osadnicy byli rolnikami pasterskimi, którzy nadal praktykowali tradycyjne metody letniej hodowli wypasu, które były zwyczajowe w ich skandynawskiej ojczyźnie.

Przewiduje się, że w miesiącach letnich bydło było wypasane na letnich pastwiskach na wyższych wyżynach Wytham Woods , podczas gdy niższe łąki były wykorzystywane do produkcji siana.

My Lady's Seat to podwyższone letnie pastwisko położone na początku doliny znanej jako Wytham Park . Od lata 2021 r. Na My Lady's Seat wypasano owce , a dolne łąki Wytham Park były wykorzystywane do produkcji siana. Można by się spodziewać, że duńscy osadnicy używali ziemi w podobny sposób, ale zatrzymywali się w letnich shielingach (prymitywnych domostwach) obok „sæter” , aby dzień i noc strzec zwierząt.

Zimą bydło przenoszono z powrotem do osady folwarcznej, gdzie trzymano je w drewnianych oborach i dokarmiano sianem z letnich łąk kośnych.

Toponim Seacourt

( Seof..wyrthe ok. 957); ( Seove..curt 10 wieku)

  • Osada rolnicza z porzuconym wybiegiem dla zwierząt, w którym rosną oceany.
  • Osada rolnicza z porzuconym wybiegiem dla zwierząt, na którym rosną szuwary.

Przewiduje się, że stworzone przez człowieka rowy (zamiast żywopłotów) były wykorzystywane do tworzenia wybiegów dla zwierząt, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Płytka woda była idealna do wzrostu turzycy i sitowia , co mogło być zamierzone, ponieważ mają one wiele praktycznych zastosowań.

Rodzaje turzycy i sitowia , które preferują płytką wodę, obejmują:

Rodzaje pośpiechu , które preferują podmokły grunt, obejmują:

Wihtham

Zostało to zinterpretowane jako Wytham Village w pobliżu miasta Oxford .

Wytham Village leży na niższych zboczach Wytham Woods , powyżej równiny zalewowej rzeki Isis i strumienia Seacourt .

( Wiht..szynka ) ( ok. 957 )

Element nazwy „Wiht” pochodzi od staroangielskiego „wiht” : („waga, masa ziemi, akt podnoszenia”).

Element nazwy „ham” pochodzi od staroangielskiego „hâm” („mieszkanie, dom, dwór, posiadłość, wioska”).

Toponim

  • Mała wioska, która unosi się nad równiną zalewową
  • Mała wioska wyrastająca z równiny zalewowej

Przykłady nazw miejsc o podobnej etymologii mogą obejmować:

Anglicyzacja języka staronordyckiego

Wiele staronordyckich słów zostało wchłoniętych do języka angielskiego w epoce Wikingów .

Lokalne dialektyczne słowo „seave” jest anglicyzacją staronordyckiego „sef” : („ turzyca lub sitowie ” ) .

Lokalne dialektowe słowo „saeter” zostało zapożyczone od staronordyckiego „sætr” : („Wyżynne letnie pastwiska, shieling lub zagroda”).

Przykłady nazw miejscowości (seave)

Przykłady nazw miejsc w angielskiej Krainie Jezior :

Przykłady nazw miejscowości w Anglii :

  • Seavy Rigg, Swindale Beck niedaleko Brough , Cumbria.
  • Seavy Sike w pobliżu Tan Hill w North Yorkshire.

Przykłady nazw miejscowości ( saeter )

saeter w lokalnym dialekcie zostało zapożyczone ze staronordyckiego słowa sætr .

Przykłady nazw miejsc w angielskiej Krainie Jezior :

  • Seat Sandal : „ Sandulfr's sætr ” lub „ Letnie pastwisko Sandala lub shieling ”
  • Seatoller („Seat..oller”): „Olafr's sætr”
  • Seatallan („Seat..allan”): „Aleyn's sætr”

Nazwa „siedziba” jest powszechna w North Yorkshire (dla opadających szczytów), zwłaszcza na obszarach hodowli owiec w Yorkshire Dales , a zwłaszcza w Swaledale :

  • Hugh Seat , Mallerstang, na granicy Cumbrii i North Yorkshire.
  • Farma Ravenseat, Whitsun Dale na czele Swaledale .
  • Robert's Seat (w pobliżu farmy Ravenseat).
  • Siedziba Alderson (w pobliżu farmy Ravenseat).
  • Satron ( sætr..tûn ) (wieś, bok, wrzosowisko, tarn) w pobliżu Gunnerside , Swaledale.
  • Rogan's Seat , Northern Dales, Stainmore Gap do Swaledale
  • Great Pinseat w pobliżu Reeth , Northern Dales, Stainmore Gap do Swaledale
  • Lovely Seat ( Lunasett ) Northern Dales, Swaledale do Wensleydale

Chronologia

Oksford w czasach wikingów

Kalendarium opactwa Oxford i Abingdon w epoce Wikingów w kontekście innych wydarzeń.

VIII wiek

Główny artykuł: VIII wiek w Anglii
Data Wydarzenie
700 - 750 Początek epoki wikingów.
793 Klasztor Lindisfarne zostaje zniszczony podczas najazdu Wikingów.

IX wiek

Główny artykuł: IX wiek w Anglii
Data Wydarzenie
865 Wielka Armia Pogan najeźdźców Wikingów ląduje we Wschodniej Anglii
865 - 871 Panowanie Æthelreda I.
866 - 871 Abingdon Abbey zostaje zniszczone przez Duńczyków pochodzenia Wikingów .
871 - 899 Panowanie Alfreda Wielkiego .
871 - 886 Panowanie Alfreda Wielkiego –– króla Wessex .
878 - 890 Rozmowy pokojowe między Alfredem Wielkim a duńskim królem Guthrumem.
886 - 899 Panowanie Alfreda Wielkiego –– króla Anglosasów .
899 - 924 Panowanie Edwarda Starszego –– króla Anglosasów.

X wiek

Główny artykuł: X wiek w Anglii
Data Wydarzenie
924 - 939 Panowanie Æthelstana (sporne) –– króla Anglosasów.
927 Athelstan zostaje pierwszym królem Anglików.
939 - 946 Panowanie Edmunda I –– Króla Anglików.
946 - 955 Panowanie Eadreda –– króla Anglików.
954 Northumbrianie wypędzają norweskiego króla Wikingów Erica Krwawego Topora i poddają się Eadredowi.
Król Eadred mianuje Æthelwold opatem opactwa Abingdon .
955 - 959 Panowanie Eadwiga –– króla angielskiego.
C. 957 Karta Eadwiga do Abingdon Abbey .
959 - 975 Panowanie Edgara Pokojowego –– Króla Anglików.
975 - 978 Panowanie Edwarda Męczennika –– Króla Anglików.
978 - 1013 Pierwsze panowanie Æthelreda Niegotowego –– Króla Anglików.

11 wiek

Data Wydarzenie
1002 Æthelred the Unready zarządza masakrę Duńczyków w Anglii ( masakra w dniu św. Brice'a ).
Masakra Duńczyków w Oksfordzie
1002 - 1012 Sweyn Forkbeard napada na Anglię, aby pomścić masakrę Duńczyków w Anglii.
1009 Oxford zostaje spalony w zemście.
1013 Æthelred the Unready ucieka do Normandii, a Sweyn Widłobrody zostaje pierwszym duńskim królem Anglików.
1014 Sweyn Forkbeard umiera, a Æthelred the Unready odzyskuje tytuł króla angielskiego.
1016 Æthelred the Unready umiera, a jego następcą zostaje Edmund Ironside –– król Anglików.
1017 - 1035 Panowanie Cnuta Wielkiego –– króla Anglików.
1018 Cnut Wielki zostaje koronowany w Oksfordzie .
1035 - 1040 Panowanie Harolda Zajęczej Stopy –– Króla Anglików.
1040 - 1042 Panowanie Hardekanuta –– Króla Anglików.
1042 - 1066 Panowanie Edwarda Wyznawcy –– Króla Anglików.
1066 Panowanie Harolda Godwinsona –– Króla Anglików.
Bitwa pod Stamford Bridge , Gefeoht æt Stanfordbrycge

Notatki

Cytaty

Źródła

Książki
  • Lisle, Nicola; Jenkins, Roger (2009). Dzień, w którym spłonął Oxford (edycja limitowana Oxfordshire) . The Oxford Times .
  • Clark Hall, John R. (1916). Zwięzły słownik anglosaski, wydanie drugie . Firma Macmillan .
  • Avelling, Franciszek (1913). Encyklopedia katolicka, tom 1 - Opactwo Abingdon . Encyklopedia katolicka.
Online
Uznanie autorstwa Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej
  Herbermann, Charles, wyd. (1913). „ Opactwo Abingdon ”. Encyklopedia katolicka . Nowy Jork: Robert Appleton Company.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eadwig%27s_Charter_to_Abingdon_Abbey_c.957&oldid=1137580189 ”