Kroniki Cadwala

The Cadwal Chronicles to trylogia powieści science fiction amerykańskiego pisarza Jacka Vance'a osadzona w jego fikcyjnym uniwersum Gaean Reach . Trzy powieści to Stacja Araminta (1987), Ecce and Old Earth (1991) oraz Throy (1992).

Tło

Cadwal to planeta odkryta przez odkrywcę, który jest członkiem „Towarzystwa Przyrodników Ziemi”. Społeczeństwo postanawia zachować Cadwal jako rezerwat przyrody i tworzy rezerwat na podstawie Statutu. Karta zabrania wydobycia i innej eksploatacji oraz zezwala na ściśle ograniczone osadnictwo. Tylko sześciu „agentów”, z których każdy kieruje biurem złożonym z 20 mężczyzn i 20 kobiet, może przebywać na stałe na planecie w celu egzekwowania Karty, chociaż turyści mogą przebywać w specjalnie zaprojektowanych domkach z widokiem na miejsca o naturalnym pięknie i odsetki.

Od samego początku Agenci rekrutowali krewnych i bliskich współpracowników do swoich sztabów, ale ponieważ ich liczba ostatecznie przekroczyła limity Karty, nadwyżki pozostały na Cadwala jako „zabezpieczenie” pod przejrzystą fikcją bycia „tymczasową” siłą roboczą. W dniu swoich 16. urodzin każda osoba poznaje swój „numer indeksu”, wskazujący na jej rangę genealogiczną. Osoba, której numer indeksu wynosi 20 lub mniej w dniu ukończenia 21. urodzin, otrzymuje status Agencji; wszyscy inni stają się zabezpieczeniami o niższym statusie. Wielu pobocznych decyduje się opuścić Cadwal, aby szukać szczęścia gdzie indziej w Gaean Reach . Społeczeństwo Cadwala jest więc wysoce rozwarstwioną arystokracją, w której sukces zależy w równym stopniu od urodzenia, co od uzdolnień.

Na planecie tolerowana jest dodatkowa grupa pracowników tymczasowych: „ Yips ”, których określa się jako „potomków zbiegłych służących, nielegalnych imigrantów i innych”. Dla nich Karta jest ściślej egzekwowana niż zabezpieczenia. Dostają sześciomiesięczne pozwolenia na pracę na stacji Araminta, głównej osadzie, enklawie o powierzchni 100 mil kwadratowych (260 km ² ) na Deucas, najbardziej gościnnym z trzech kontynentów Cadwal. Po wygaśnięciu zezwolenia Yip wraca do maleńkiego, mocno przepełnionego atolu Lutwen, nieformalnie zwanego Yipton. Yipowie znacznie przewyższają liczebnie legalnych mieszkańców, a przed osiedleniem się na Deucas powstrzymuje ich jedynie potężna siła ognia Biura B.

Cadwal

Geografia Cadwala

Cadwal ma trzy główne kontynenty: Deucas, Ecce i Throy. Pozostała część planety jest pokryta oceanami z zaledwie kilkoma małymi wyspami. Deucas ma umiarkowany klimat i najlepiej nadaje się do osadnictwa ludzkiego. Ecce jest zdominowane przez dżungle i bagna i robi się gorąco. W Throy jest zimno, wieją silne arktyczne wiatry i odpychający krajobraz gór i klifów.

Konserwacja

Conservancy to grupa ludzi, którym zezwolono na stały pobyt na Cadwal. Ich zadaniem jest egzekwowanie postanowień Karty (patrz niżej). Większość znajduje się na stacji Araminta w Deucas, ale niektórzy rządzący politycy mieszkają w Stroma na Throy. Te ostatnie osoby to konserwator, nominalny przywódca Cadwal, który mieszka w Riverview House.

Pierwotnie na stacji Araminta pozwolono osiedlić się tylko sześciu agentom i ich personelowi. Tymi agentami byli: Deamus Wook, Shirry Clattuc, Saul Diffin, Claude Offaw, Marvell Veder i Condit Laverty. Każdy agent sprowadził członków rodziny, nadając początkowej administracji „spójność, której w przeciwnym razie mogłoby brakować”. Z czasem doprowadziło to do powstania arystokracji składającej się ze 120 osób – dwudziestu najbardziej spokrewnionych z każdym z sześciu pierwotnych Agentów – którym pozwolono na stałe zamieszkanie na stacji Araminta.

Karta

Statut jest dokumentem założycielskim Cadwalu i służy jako jego konstytucja . Zabrania osiedlania się ludzi, z wyjątkiem małych obszarów, na których dozwolona jest ograniczona liczba ludności. Karta przyznaje własność Cadwal Towarzystwu Przyrodników na zawsze. Postanowienia Karty są egzekwowane przez Konserwację, w szczególności przez Biuro B (patrz poniżej).

Stacja Araminta

Na stacji Araminta ustawiono duże rezydencje, aby pomieścić każdą z sześciu pierwotnych rodzin. Z biegiem pokoleń rezydencje te przekształciły się w pałace. Na Stacji znajduje się również hotel dla przyjezdnych turystów, kosmodrom oraz teatr Orpheum.

Oczekuje się, że każda osoba na Stacji Araminta będzie służyć w jednym z Biur:

Biuro A : Rejestry i statystyki
Biuro B : Patrole i badania: policja i służby bezpieczeństwa
Biuro C : Taksonomia i kartografia, nauki przyrodnicze
Biuro D : Usługi domowe
Biuro E : Sprawy podatkowe: eksport i import
Biuro F : Zakwaterowanie gości

Ponieważ historia kręci się wokół dochodzeń policyjnych, Biuro B zajmuje ważne miejsce w książkach.

Stroma

Stroma to miasto na Throy, położone w celowo niegościnnym miejscu na klifach w nieudanej próbie zniechęcenia członków Towarzystwa z Ziemi do osiedlania się tam. Domy są cienkie i wysokie, zaprojektowane tak, aby wytrzymać niekorzystną pogodę. Mieszka tu klasa polityczna z Cadwal, na czele której stoi Konserwator, nominalny przywódca planetarny, rezydujący w Riverview House.

Polityka obfituje w Stroma. Nowa i rzekomo postępowa frakcja, zwana partią Życie, Pokój i Wolność (LPF), sympatyzuje z Yips i opowiada się za osadnictwem Yip na Deucas. (To stanowisko zostało później zmodyfikowane na korzyść zwolenników LPF.) Temu poglądowi zdecydowanie sprzeciwiają się konserwatywni „czartyści”, którzy nalegają, aby Karta nigdy nie była zmieniana.

Yipy

Yipy mają ludzki wygląd, złotą skórę i są bardzo atrakcyjne fizycznie; jednak nie mogą rozmnażać się z ludźmi spoza Yip, co prowadzi do spekulacji, że Yips utworzyły nowy podgatunek ludzkości. (W późniejszych książkach odkryto, że ta bezpłodność jest spowodowana ich dietą. Kiedy jedzą normalne jedzenie, stają się płodne z ludźmi) Są nieprzeniknione i nie mają dostrzegalnego poczucia humoru ani żadnej moralności rozpoznawalnej dla zwykłych ludzi Gaean (których moralność jest mniej więcej taka, jak w Ameryce Północnej XX wieku). Szczególnie przejawia się to w ich praktykach seksualnych: Yipowie nie przywiązują się emocjonalnie do stosunku płciowego i wszyscy zgadzają się na seks pod warunkiem zapłacenia ceny. Yips zrobią prawie wszystko dla pieniędzy. Ze względu na swój atrakcyjny wygląd kobiety Yip naturalnie biorą udział w znacznej prostytucji . Rzeczywiście, dziewczęta Yip są zmuszone brać w tym udział, aby zdobyć pieniądze dla stanu Yip.

Na stacji Araminta Yips są ograniczone do małych wysp Lutwen. Bardzo by chcieli skolonizować gościnny kontynent Deucas, ale uniemożliwiają im to członkowie Conservancy, którzy zgodnie ze Statutem uważają Cadwal za rezerwat przyrody i uniemożliwiają ludziom tworzenie dużych osad. Yipowie nie dbają o Kartę i nie czują pokrewieństwa z członkami Conservancy, uważając się za odrębny naród. Tylko potężna broń Conservancy powstrzymuje Yips przed przejęciem planety. Istnieje niespokojny impas.

Mimo to Yipowie są powierzchownie uprzejmi dla mieszkańców Stacji Araminta i są gotowi pracować dla nich pod warunkiem zapłaty. Yipowie uzyskują dodatkowe pieniądze od turystów, którzy mogą odwiedzać Yipton i muszą drogo płacić za wszystkie usługi, z których tam korzystają, w tym usługi seksualne w osławionym Pussycat Palace.

Yips są rządzeni z wielką brutalnością przez Tytusa Pompo, dyktatora, którego słowo jest prawem. Pompo pobiera podatki od całej działalności Yip i ma znaczny majątek osobisty. Każdy Yip, który mu się nie podoba, podlega morderstwu i torturom: w stanie Yip nie ma rządów prawa . Pompo wykorzystuje większość wpływów z podatków w swoim planie zniszczenia Conservancy i opanowania Cadwal.

Główne postacie

Glawen Clattuc

Powieści są pisane w trzeciej osobie , choć czasami zbliżają się do punktu widzenia wszechwiedzącego narratora i są opowiadane głównie z punktu widzenia Glawena (z wyjątkiem części drugiej powieści, która jest opowiedziana z perspektywy Waynessa Tamma ). Jest inteligentnym, zdolnym młodym mężczyzną i członkiem Conservancy na stacji Araminta. Chociaż jego początkowy numer indeksu jest nieco wysoki, Glawen ma uzasadnione nadzieje na status Agencji. Dołącza do Biura B, departamentu odpowiedzialnego za egzekwowanie praw Karty i szybko zostaje uwikłany w spisek Yipów mający na celu przejęcie Deucas (prawdopodobnie z pomocą zdrajców na stacji Araminta).

Pierwsza miłość Glawena, Sessily Veder, znika i przypuszczalnie zostaje zamordowana. Glawen próbuje postawić swojego zabójcę przed wymiarem sprawiedliwości. Później zdobywa miłość Wayness Tamm, córki Konserwatora.

Glawen jest typową postacią Vancian Everyman , podobną do Glinnes Hulden oraz, w mniejszym stopniu, Adama Reitha i Kirtha Gersena . ^{[ potrzebne źródło ]}

Inne postaci

Scharde Clattuc : owdowiały ojciec Glawena, wysoce kompetentny, starszy agent Biura B ze statusem IPCC .
Bodwyn Wook : Irytujący, nieco ekscentryczny Dyrektor Biura B.
Sessily Veder : Pierwsza miłość Glawen, jest piękna i urzekająca, choć trochę flirtuje. ona znika; późniejsze dochodzenie sugeruje, że została zgwałcona i zamordowana przez niezidentyfikowaną osobę.
Egon Tamm : Konserwator Cadwal, ojciec Waynessa i Milo.
Wayness Tamm : druga miłość Glawena. Jej matka chciałaby, żeby poślubiła Sir Juliana Bohosta, ale zakochuje się w Glawen.
Milo Tamm : Brat Wayness, zdecydowanie pro-Conservancy. Zabity przez sabotaż Yip.
Spanchetta Clattuc : silna, apodyktyczna kobieta, która żywi silną urazę do Scharde'a za to, że poślubiła raczej osobę spoza świata niż ją.
Simonetta „Smonny” Clattuc : równie nieprzyjemna siostra Spanchetty, staje się zabezpieczeniem, zaniedbując naukę przez lata i nie zdawszy egzaminów akademickich. Opuszcza Cadwala.
Arles Clattuc : Leniwy syn Spanchetty i członek Śmiałego Lwa. Jest mocno podejrzany o bycie zabójcą Sessily'ego Vedera, ale nie ma wystarczających dowodów. Później próbuje zmusić się do Waynessa, ale zostaje udaremniony przez Glawena i za karę staje się bezsilny. Nienawidzi Glawen.
Kirdy Wook : członek Bold Lions. Pilny, uważany przez kobiety za nudny i nieatrakcyjny. Schwytany i torturowany przez Yips w Yipton podczas tajnej pracy Biura B z Glawenem. To doświadczenie wytrąca jego umysł z równowagi i okazuje nienawiść do Glawena. Pomimo sprzeciwu Glawena, Bodwyn Wook nakazuje mu towarzyszyć Glawenowi w ważnym śledztwie poza planetą. Zdradza Glawena, co skutkuje uwięzieniem tego ostatniego przez sektę. Zdemaskowany pod koniec pierwszej powieści jako morderca Sessily'ego Vedera.
Sir Julian Bohost : Młody polityk ze Stromy. Spodziewa się poślubić Wayness, przy wsparciu jej matki, dopóki nie zakocha się w Glawen. Żarliwy LPFer.
Titus Pompo : Władca Yipów lub Oomphaw . Tożsamość Pompo jest owiana tajemnicą, ponieważ nie pokazuje twarzy i ukrywa głos za pomocą elektroniki. Ostatecznie okazuje się, że jest mężem Smonny'ego Clattuca.

Śmiałe Lwy

Klub dla zarozumiałych nastoletnich chłopców na stacji Araminta, propagujący śmiałe fortele, pijackie imprezy, skandaliczne intrygi i męskie przygody. Klub jest w dużej mierze zaprojektowany, aby zaimponować kobietom, ale pod tym względem zawodzi, ponieważ jest uważany za chamski. Członkowie klubu przestrzegają złożonego kodeksu, w tym przepisów Roars and Growls i przebierają się w kostiumy lwów na festiwalach. Aby szpiegować Yips, Glawen niechętnie dołącza do klubu na rozkaz Bodwyna Wooka. Inni członkowie to Arles Clattuc i Kirdy Wook.