Les Wampiry

Lesvampires.PNG
Francuski zwiastun kampanii
Les Vampires
W reżyserii Ludwik Feuillade
Scenariusz Ludwik Feuillade
W roli głównej

Édouard Mathé Musidora Marcel Lévesque
Kinematografia manichoux
Muzyka stworzona przez

Robert Israel (2000) Éric le Guen (2008) Mont Alto Motion Picture Orchestra (2012)
Firma produkcyjna
Dystrybuowane przez Comptoir Cine-Lokalizacja
Data wydania
 13 listopada 1915 - 30 czerwca 1916
Czas działania
 10 odcinków (417 minut)
Kraj Francja
Język Cichy (z francuskimi napisami)

Les Vampires to francuski serial kryminalny z lat 1915-16 , napisany i wyreżyserowany przez Louisa Feuillade'a . W Paryżu występują Édouard Mathé , Musidora i Marcel Lévesque . Głównymi bohaterami są dziennikarz i jego przyjaciel, którzy angażują się w próbę odkrycia i powstrzymania dziwacznego podziemnego Apaczów , znanego jako Wampiry (którzy nie są mitologicznymi istotami sugeruje ich nazwa). Serial składa się z dziesięciu odcinków, które różnią się znacznie długością. Mając około 7 godzin, jest uważany za jeden z najdłuższych filmów, jakie kiedykolwiek powstały . Został wyprodukowany i dystrybuowany przez firmę Feuillade, Gaumont . Ze względu na podobieństwa stylistyczne z innymi serialami kryminalnymi Feuillade'a, Fantômas i Judex , ta trójka jest często uważana za trylogię.

Świeżo po sukcesie poprzedniego serialu Feuillade'a, Fantômas , iw obliczu konkurencji ze strony konkurencyjnej firmy Pathé , Feuillade nakręcił film szybko i niedrogo, mając bardzo mało napisanego scenariusza. Po pierwszym wydaniu Les Vampires otrzymał negatywne recenzje od krytyków za wątpliwą moralność i brak technik kinowych w porównaniu z innymi filmami. Jednak odniósł ogromny sukces wśród wojennej publiczności, czyniąc Musidorę gwiazdą francuskiego kina. Od tego czasu film przeszedł ponowną ocenę i przez wielu jest uważany za opus magnum Feuillade'a i kinowe arcydzieło. Jest uznawany za rozwój thrillerów , przyjętych przez Alfreda Hitchcocka i Fritza Langa , oraz kino awangardowe , inspirujące Luisa Buñuela , Henri Langloisa , Alaina Resnaisa i André Bretona . Znajduje się w książce 1001 filmów, które musisz zobaczyć, zanim umrzesz .

Działka

Tabela odcinków

angielski tytuł francuski tytuł Wydany Czas działania
1 „ Odcięta głowa ” „La Tête Coupée” 13 listopada 1915 33 min.
2 „ Pierścień, który zabija ” „La Bague Qui Tue” 13 listopada 1915 15 minut
3 „ Czerwona książka kodów ” „Le Cryptogramme Rouge” 4 grudnia 1915 39 min.
4 „ Widmo ” „Widmo” 7 stycznia 1916 30 minut.
5 „ Ucieczka umarlaka ” „L'évasion Du Mort” 28 stycznia 1916 35 minut
6 „ Hipnotyczne oczy ” „Les Yeux Qui Fascinent” 24 marca 1916 54 min.
7 „ Szatanowie ” „Szatan” 15 kwietnia 1916 46 min.
8 „ Mistrz grzmotów ” „Le Maître de la Foudre” 12 maja 1916 52 min.
9 „ Truciciel ” „L'homme des Poisons” 2 czerwca 1916 48 min.
10 „ Okropny ślub ” „Les Noces Sanglantes” 30 czerwca 1916 r 60 minut

Odcinek 1 - „Odcięta głowa”

Odcinek 1: Odcięta głowa (1915)
Philippe Guérande ( Édouard Mathé , po prawej) przeprowadza wywiad z doktorem Noxem (Jean Aymé, po lewej) w odcinku „Odcięta głowa”.

Philippe Guérande ( Édouard Mathé ), reporter pracujący dla gazety „Mondial”, który prowadzi dochodzenie w sprawie organizacji przestępczej zwanej Wampirami, otrzymuje w pracy telegram stwierdzający, że pozbawione głowy ciało agenta bezpieczeństwa narodowego odpowiedzialnego za śledztwa w sprawie wampirów, inspektora Durtala , został znaleziony na bagnach w pobliżu Saint-Clement-Sur-Cher , bez głowy. Odrzucony przez miejscowy sędzia (Thelès), spędza noc w pobliskim zamku należącym do doktora Noxa (Jean Aymé), starego przyjaciela jego ojca, wraz z panią Simpson (Rita Herlor), amerykańską multimilionerką, która pragnie własności. Po przebudzeniu w nocy Philippe znajduje w kieszeni notatkę z napisem „Zrezygnuj z poszukiwań, inaczej czeka cię pech! - Wampiry” i odkrywa tajemnicze przejście za obrazem w swoim pokoju. W międzyczasie pieniądze i klejnoty pani Simpson zostają skradzione podczas jej snu przez zamaskowanego złodzieja, ale Philippe jest podejrzany o przestępstwo. Philippe ponownie odwiedza sędziego, który teraz wierzy w jego sprawę, i oszukują doktora Noxa i panią Simpson, aby czekali w przedpokoju. Na zamku Philippe i sędzia znajdują głowę inspektora Durtala ukrytą w korytarzu w pokoju Philippe'a. Po powrocie do przedpokoju odkrywają, że pani Simpson nie żyje, a doktor Nox zniknął. Jej kieszeń zawiera notatkę od Wielkiego Wampira mówiącą, że zamordował prawdziwego doktora Noxa i teraz przyjmuje jego tożsamość.

Odcinek 2 - „Pierścień, który zabija”

Odcinek 2: Pierścień, który zabija (1915)
Marfa Koutiloff ( Stacia Napierkowska ) tańczy jako nietoperz-wampir w „The Ring That Kills”

​​zaręczona z Filipem baletnica Marfa Koutiloff ( Stacia Napierkowska ) wystąpi w balecie zatytułowanym Wampiry . Aby uniemożliwić jej nagłośnienie działań wampirów i odstraszyć Philippe'a, daje Marfie zatruty pierścień przed jej występem, który zabija ją na scenie. Wśród spanikowanych tłumów Philippe rozpoznaje Wielkiego Wampira i podąża za nim do opuszczonego fortu, gdzie zostaje schwytany przez gang. Zgadzają się przesłuchać Philippe'a o północy i stracić go o świcie. Philippe odkrywa, że ​​strzegący go wampir to jeden z jego współpracowników, Oscar-Cloud Mazamette ( Marcel Levesque ). Postanawiają współpracować i schwytać Wielkiego Inkwizytora, gdy przybywa o północy. Wiążą i zakładają kaptur na Wielkiego Inkwizytora i wystawiają go na egzekucję w miejsce Phillipe'a. O świcie wampiry przybywają na egzekucję, ale policja dokonuje nalotu na legowisko. Wampiry uciekają, ale kiedy uciekają, przez pomyłkę wykonują egzekucję własnego Wielkiego Inkwizytora, który okazuje się być Prezesem Sądu Najwyższego.

Odcinek 3 - „Czerwona książka kodów”

Odcinek 3: Czerwona książka kodów (1915)
Irma Vep ( Musidora ) śpiewa w nocnym klubie "Howling Cat" w "The Red Codebook".

Udając chorobę, aby wyjść z pracy, Philippe próbuje rozszyfrować czerwoną książeczkę, którą wyjął z ciała Wielkiego Inkwizytora, która zawiera zbrodnie wampirów. Odkrywa, że ​​jego dom jest obserwowany przez wampiry, więc odchodzi w przebraniu. Podążając za wskazówkami zawartymi w książeczce, przybywa do nocnego klubu „The Howling Cat”. Występuje tam Irma Vep ( Musidora ), którego imię Philippe widzi jako anagram dla wampira. Po swoim akcie Wielki Wampir przydziela Irmie zadanie odzyskania czerwonej książeczki. Gdy Philippe wraca do domu, przybywa Mazamette wraz z zatrutym długopisem, który ukradł Wielkiemu Wampirowi. Kilka dni później Irma przybywa do ich domu przebrana za nową pokojówkę, ale Philippe ją rozpoznaje. Próbuje go otruć, ale nie udaje jej się to. Jego matka (Delphine Renot) wyjeżdża na spotkanie z bratem po otrzymaniu wiadomości, że miał wypadek samochodowy, ale okazuje się, że to pułapka i zostaje schwytana przez wampiry. Kiedy Philippe śpi, Irma wpuszcza innego wampira do swojego domu, ale on do nich strzela. Uciekają jednak, ponieważ jego broń była naładowana ślepakami. W chacie w slumsach matka Philippe'a jest przetrzymywana przez Ojca Ciszę (Louis Leubas), głuchoniema i jest zmuszona do podpisania listu z żądaniem okupu, ale zabija go zatrutym piórem Mazamette i ucieka.

Odcinek 4 - „Widmo”

Odcinek 4: Widmo (1916)

Wielki Wampir pod pseudonimem agenta nieruchomości „Treps” spotyka Juana-José Moréno ( Fernand Herrmann ), biznesmena, który prosi o mieszkanie z sejfem. Wielki Wampir umieszcza Moréno w mieszkaniu, którego sejf jest przystosowany do otwierania od tyłu przez ścianę partyjną mieszkania należącego do Irmy Vep i Wielkiego Wampira. Jednak skrzynia, którą Moréno umieszcza w środku, zawiera czarny strój wampirów. Później, w przebraniu sekretarza banku „Juliette Bertaux”, Irma dowiaduje się, że mężczyzna o imieniu Pan Metadier musi przynieść ₣ 300 000 do innego oddziału. W przypadku, gdy on nie jest w stanie dokonać dostawy, zrobi to Irma. Wkrótce potem pan Metadier zostaje zamordowany przez wampiry, a jego ciało wyrzucone z pociągu. Kiedy Irma ma zamiar wziąć za niego pieniądze widmo pojawia się pan Metadier i zabiera go zamiast tego. Wielki Wampir ściga widmo, które ucieka przez właz. Później tego samego dnia, Mme. Metadier pojawia się w banku, mówiąc, że nie widziała męża od kilku dni. Dowiadują się również, że pieniądze nie zostały dostarczone. Philippe dowiaduje się o tym i udaje się do banku w przebraniu. Rozpoznając sekretarkę jako Irmę, znajduje jej adres i kilka godzin później zakrada się do niej, wykorzystując Mazamette jako podstęp. Irma i Wielki Wampir otwierają sejf ze swojej strony, tylko po to, by znaleźć ciało Metadiera i pieniądze. Philippe próbuje ich schwytać, ale zostaje powalony i uciekają. Philippe dzwoni na policję, gdy wchodzi Moréno i stwierdza, że ​​jego sejf jest otwarty z drugiej strony. Przechodzi i zostaje złapany przez Philippe'a. Moréno okazuje się być kolejnym przestępcą w przebraniu i twierdzi, że nie zabił Metadiera, ale znalazł jego ciało przy torach kolejowych, gdzie porzuciły je wampiry. Moréno znalazł upoważnienie Metadiera na jego zwłokach, zabrał ciało Metadiera do domu, przebrał się za Metadiera, umieścił ciało w swoim sejfie, przyjął tożsamość Metadiera, wziął pieniądze i również włożył je do swojego sejfu. Rezultat jest taki, że pieniądze są teraz w posiadaniu wampirów. Przyjeżdża policja i aresztuje Moréno.

Odcinek 5 - „Ucieczka umarlaka”

Odcinek 5: Ucieczka umarlaka (1916)

Sędzia śledczy z Saint-Clement-sur-Cher przenosi się do Paryża i zostaje przydzielony do sprawy wampira i sprawy Moréno. Po wezwaniu do sędziego Moréno rzekomo popełnia samobójstwo, używając ukrytej z cyjankiem . Jego ciało pozostaje w celi, ale w nocy budzi się bardzo żywy. Zabija nocnego stróża i zabiera jego ubranie, uciekając z więzienia. Zauważa go cierpiący na bezsenność Mazamette . Następnego ranka okazuje się, że Moréno uciekł. Pisząc relację z wydarzeń, wampiry wyciągają Philippe'a przez okno i wrzucają go do dużego pudła z kostiumami. Zostaje wypędzony, a skrzynia jest rozładowywana, ale nieumiejętnie, i zsuwa się po dużych schodach. Wampiry wycofują się, a dwóch świadków wypuszcza Philippe'a. Odwiedza kostiumograf Pugenc, którego nazwisko i numer pudełka (13) znajdują się na pudełku z kostiumami, brakuje tylko Moréno i jego gangu, którzy kupili policyjne mundury do własnego projektu. Philippe dowiaduje się od Pugenca, że ​​pudełko z kostiumami miało trafić do barona de Mortesalgues na Maillot Avenue i zdaje sobie sprawę, że „Mortesalgues” musi być kolejnym pseudonimem Wielkiego Wampira. Później Moréno konfrontuje się z Philippe'em w kawiarni, ale kiedy Philippe wzywa pobliskich policjantów, okazuje się, że są oni częścią gangu Moréno i ponownie zostaje schwytany. Tymczasem Mazamette włamuje się do kryjówki Moréno. Philippe zostaje tam zabrany i powieszony przez gang, chyba że może dać im środki do zemsty na wampirach. Mówi im, że Baron de Mortesalgues jest Wielkim Wampirem, a oni go oszczędzają, wiążąc go. Pojawia się Mazamette i uwalnia go. Tego wieczoru Wielki Wampir przebrany za barona de Mortesalgues urządza przyjęcie dla swojej „siostrzenicy”, którą jest Irma Vep w przebraniu. Partia przyciąga wielu członków Paryżan arystokracja . „Mortesalgues” zdradza, że ​​o północy będzie niespodzianka; ale „niespodzianką” jest atak gazem usypiającym na gości. Wampiry kradną wszystkie kosztowności gości, gdy są nieprzytomni. Wampiry uciekają ze skradzionymi przedmiotami na dachu swojego samochodu, ale Moréno, ostrzeżony przez Philippe'a, okrada wampiry i wysyła Philippe'owi list, w którym informuje go, że w tej chwili są kwita. Mazamette odwiedza Filipa; jest zły z powodu ich braku postępów i chce rzucić palenie. Philippe otwiera książkę Bajki La Fontaine'a i wskazuje na linię „we wszystkim trzeba brać pod uwagę koniec”, a determinacja Mazamette zostaje odnowiona.

Odcinek 6 - „Hipnotyczne oczy”

Odcinek 6: Hipnotyczne oczy (1916)
Juan-José Moréno ( Fernand Herrmann ) konfrontuje się z Irmą Vep w „Hypnotic Eyes”.

Od wydarzeń w Maillot minęło piętnaście dni. Moréno szuka wskazówek, które doprowadzą go do wampirów i czyta w gazecie, że z Fontainebleau został przez nich zamordowany; kiedy zdarza mu się posiadać spojrzenie o strasznej mocy hipnotycznej, przejmuje kontrolę nad swoją nową służącą, Laurą, aby zmienić ją w swoją niewolnicę. W międzyczasie Philippe i Mazamette przypadkowo oglądają kronikę filmową dotyczącą śledztwa w sprawie morderstwa, w której zauważają Irmę Vep i Wielkiego Wampira. Jeżdżą rowerem do Fontainebleau, aby zbadać sprawę. Po drodze zauważają amerykańskiego turystę Horatio Wernera, który szybko wjeżdża do lasu i podążaj za nim. Umieszcza pudełko pod jednym z głazów i biorą je. Wielki Wampir, który przebywa w hotelu Royal Hunt pod pseudonimem hrabia Kerlor, wraz z Irmą w przebraniu jego syna, wicehrabiego Guya, czyta w gazecie, że George Baldwin (Émile Keppens), amerykański milioner, został okradziony $ _ 200 000. Ktokolwiek zdoła schwytać przestępcę, Raphaela Nortona, który uciekł do Europy z aktorką Ethel Florid, otrzyma niewydane saldo łupów. „Kerlor” zauważa, że ​​państwo Werner, którzy przebywają w hotelu, są zaniepokojeni tym zawiadomieniem i dochodzi do wniosku, że pan Werner to Raphael Norton. Philippe i Mazamette przybywają do hotelu i odkrywają, że przebywają tam wampiry. W innym hotelu siłą otwierają pudełko i znajdują w nim skradzione pieniądze Baldwina. Moréno przybywa na Królewskie Polowanie w przebraniu. Podczas gdy Wielki Wampir opowiada gościom hotelowym historię, Irma włamuje się do apartamentu Wernerów, znajdując mapę prowadzącą do skrzynki w lesie. Kiedy odchodzi, zostaje schwytana i chloroformowana przez Moréno, który bierze mapę. Podczas gdy jego gang zabiera Irmę, ubiera swoją zahipnotyzowaną pokojówkę Laurę jako Irmę i każe jej dać wampirom mapę. Gdy jeden z Wampirów (Miss Édith) podąża za mapą, aby zdobyć skarb, gang Moréno wpada w zasadzkę, ale okazuje się, że Philippe już go zabrał. Moreno żąda od Wielkiego Wampira okupu za Irmę Vep. Wczesnym rankiem policja przeprowadza nalot na hotel i okazuje się, że Werner to w rzeczywistości Norton, więc Philippe i Mazamette wygrywają pieniądze. Moréno zakochuje się w Irmie i postanawia nie zwracać jej Wielkiemu Wampirowi. Zamiast tego hipnotyzuje ją i zmusza do napisania zeznań dotyczących jej udziału w zabójstwach notariusza z Fontainbleau (w tym odcinku), Metadiera (odcinek 4), baletnicy Marfy Koutiloff (odcinek 2) i dr Noxa (odcinek 1 ). Wielki Wampir przybywa na spotkanie z Moréno, ale Moréno za pomocą hipnotycznego rozkazu zmusza Irmę do zabicia go. Odcinek kończy się, gdy bogaty teraz Mazamette informuje tuzin uwielbiających go dziennikarzy, że „chociaż występek jest rzadko karany, cnota jest zawsze nagradzana”.

Odcinek 7 - „Satany”

Odcinek 7: Satanowie (1916)
Irma Vep i Juan-José Moréno w kabarecie „Happy Shack” w „Satanas”

Tajemniczy mężczyzna (Louis Leubas) przybywa do domu Moréno i pokazuje, że wie, że ciało Wielkiego Wampira znajduje się w kufrze. Moréno próbuje się go pozbyć, ale zostaje sparaliżowany szpilką w rękawiczce mężczyzny. Mężczyzna okazuje się być prawdziwym Wielkim Wampirem, Satanasem, i że pierwszy był podwładnym. Podczas pobytu w kabarecie o nazwie „Happy Shack” Moréno i Irma otrzymują wiadomość od Satanasa, w której o drugiej w nocy zobaczą dowód jego mocy. O drugiej strzela z potężnego działa w „Happy Shack”, w dużej mierze niszcząc go. W międzyczasie Philippe postanawia odwiedzić Mazamette, ale „goni dziewczyny”. Ukrywa się, gdy Mazamette wraca do domu pijany z dwiema kobietami i przyjacielem, którego później ze złością przegania na muszce. Następnego ranka Irma i Moréno udają się do domu Satanasa, aby się poddać, a Satanas oferuje im możliwość współpracy z nim, informując ich, że amerykański milioner George Baldwin zatrzymuje się w hotelu Park. Satanas chce podpisu Baldwina. Jeden ze wspólników Moréno, Lily Flower ( Suzanne Delvé ), udaje się do hotelu Park i udaje ankietera z magazynu „Modern Woman” i podstępem nakłania Baldwina do podpisania pustej kartki papieru. Potem wchodzi Irma i nakłania Baldwina do nagrania jego głosu, mówiąc: „Kobiety paryskie są najbardziej czarujące, jakie kiedykolwiek widziałem, w porządku!” Lily Flower przynosi podpis Baldwina do domu Moréno, a Moréno wypisuje rozkaz (nad podpisem Baldwina), aby zapłacić Lily Flower 100 000 $. Gang Moréno chwyta hotelowego operatora telefonicznego hotelu Baldwina; Irma zajmuje jej miejsce, używając sfałszowanej notatki. Kiedy kasjer bankowy dzwoni do Baldwina, aby potwierdzić, że przekazał bardzo duży projekt atrakcyjnej paryżance, Irma przechwytuje połączenie i odtwarza nagranie, które zrobiła z głosem Baldwina, a kasjer zostaje przekonany. Podczas gdy Lily Flower bierze pieniądze, wchodzi Mazamette, rozpoznając ją jako swoją starą wyciskarkę z „Happy Shack” i podąża za nią, widząc, jak przekazuje pieniądze mężczyźnie w taksówce - Moréno! Moréno daje Satanasowi pieniądze, ale otrzymuje je z powrotem w prezencie. Philippe i Mazamette chwytają Lily Flower w jej domu i każą jej zadzwonić do Moréno i powiedzieć mu, żeby przyszedł, ale kiedy on i Irma przybywają, wpadają w pułapkę i zostają złapani przez policję.

Odcinek 8 - „Mistrz grzmotów”

Odcinek 8: Mistrz piorunów (1916)
Oscar-Cloud Mazamette ( Marcele Lévesque ) przebrany za zbieracza szmat w filmie „Władca piorunów”
Satanas (Louis Leubas) montuje bombę w „The Thunder Master”.

dożywocie Irma trafia do więzienia św. Łazarza. Do więzienia trafia polecenie przeniesienia Irmy do kolonii karnej w Algierii . W dniu wyjazdu Irma dowiaduje się, że Moréno został stracony. Satanas podąża trasą transportową Irmy, zatrzymując się w nadmorskim hotelu w przebraniu księdza. W porcie daje więźniom pewne religijne pocieszenie, ale kopia Irmy zawiera tajną wiadomość, że „statek wybuchnie” i zawiera wskazówki, jak się zabezpieczyć. Satanas niszczy statek swoim działem. W międzyczasie Philippe odkrywa w czerwonej księdze kodów, że wybuchowy pocisk, który wylądował na „Happy Shack”, pochodzi z Montmartre , a Mazamette idzie zbadać sprawę. Jego syn, Eustache Mazamette (René Poyen), zostaje odesłany do domu ze szkoły za złe zachowanie, więc razem udają się na „śledztwo”. Znajdują mężczyzn ładujących pudła do domu i zauważają, że jeden z cylindrów zawiera muszlę. Później, czytając, że z eksplodującego statku nie znaleziono żadnych ocalałych, Satanas odwiedza Philippe'a, aby pomścić śmierć Irmy. Satanas paraliżuje Phillipe'a zatrutą szpilką w rękawiczce i zostawia bombę w cylindrze, aby go zabić. Mazamette przybywa i wyrzuca cylinder przez okno w samą porę. W domu Satanasa Eustache jest wykorzystywany jako sztuczka do ukrycia Mazamette w pudełku, ale Satanas widzi to przez wizjer. Satanas grozi Eustache'owi, ale Eustache strzela do Satanasa, a policja dokonuje nalotu na budynek i aresztuje go. Po akcji odkrywają, że nos Mazamette został złamany strzałem Eustache'a. W międzyczasie okazuje się, że Irma przeżyła wybuch na statku i jest w drodze powrotnej do Paryża jako pasażer na gapę pod pociągiem. Pomagają jej pracownicy stacji i policja, udając, że jest w „jednej z tych wiecznych historii miłosnych, które uwielbia popularna wyobraźnia”. Udaje się do miejsca spotkań wampirów, klubu nocnego „Howling Cat”, w którym występuje, i zostaje entuzjastycznie witana przez wampiry. Na wieść o aresztowaniu Satanasa, jeden z Wampirów, Venomous (Frederik Moriss), mianuje się nowym szefem. Z rozkazu Satanasa wysyłają mu pocztą kopertę zawierającą zatrutą notatkę, którą zjada, aby popełnić samobójstwo.

Odcinek 9 - „Truciciel”

Odcinek 9: Truciciel (1916)
Venomous (Frederik Moriss) spiskuje przeciwko Philippe'owi w „Trucicielu”
Irma Vep czeka na ratunek w „Trucicielu”

Irma jest teraz oddaną współpracowniczką Venomousa, który chce pozbyć się Philippe'a i Mazamette'a. Dowiaduje się, że Philippe jest zaręczony z Jane Bremontier (Louise Lagrange), a następnego dnia Irma i Lily Flower wynajmują mieszkanie nad jej mieszkaniem. Pokojówka Irmy, również wampir, dowiaduje się, że przyjęcie zaręczynowe Philippe'a i Jane będzie obsługiwane przez słynny Béchamel House. Venomous odwołuje ich zamówienie cateringowe, aw dniu imprezy pojawiają się Wampiry. Matka Jane ( Jeanne Marie-Laurent ) daje konsjerżom jedną butelkę szampana Wampirów w prezencie, a kiedy podaje się obiad, męski konsjerż, Leon Charlet, pije go, zostaje otruty i umiera. Jego żona w samą porę powstrzymuje gości przyjęcia przed wypiciem szampana, a wampiry uciekają w pośpiechu. Kilka dni później matka Mazamette i Philippe'a odbiera Jane i jej matkę w nocy, aby zabrać je do bezpiecznego schronienia w pobliżu Fontainebleau. Irma, która próbuje napełnić uciekający samochód gazem usypiającym, zostaje zauważona przez Mazamette, ale Irma go zagazowuje i zostaje zabrany do snu, podczas gdy Irma chowa się w pudle w samochodzie. Mazamette zostaje porzucony na ulicy i przewieziony na komisariat policji, prawdopodobnie pijany. Kiedy się budzi, dzwoni do Philippe'a, aby go ostrzec, ale Irma wymyka się z pudełka i ucieka samochodem, zanim Philippe ją złapie. Irma wyskakuje z samochodu w pobliżu hotelu Pyramid i wzywa Venomousa, aby się tam z nią spotkał, ale Philippe umówił się również na spotkanie z Mazamette. Philippe zauważa Irmę w hotelu Pyramid, łapie ją i wiąże. Philippe i Mazamette zostawiają Irmę w samochodzie Mazamette i próbują zaatakować Venomousa, ale Irma trąbi klaksonem, aby go ostrzec. Venomous ratuje Irmę i odjeżdża samochodem Mazamette, więc Philippe i Mazamette ścigają go jego. Jadowity zeskakuje; Philippe ściga Venomousa pieszo, podążając za nim na szczyt jadącego pociągu, ale Venomous ucieka. Mazamette, wściekły na policję za to, że nie pozwoliła mu pomóc Philippe'owi w pociągu, uderza jednego z funkcjonariuszy, którzy go aresztują. Na komisariacie Philippe i Mazamette zachowują się tak dramatycznie, że policja postanawia nie aresztować Mazamette'a, który jest przecież znanym filantropem. Ale wampiry wciąż są na wolności.

Odcinek 10 - „Okropny ślub”

Odcinek 10: Straszne wesele (1916)

Minęło kilka miesięcy, a Philippe i Jane są już małżeństwem. Augustine Charlet (Germaine Rouer), wdowa po zatrutym konsjerżu, zostaje zatrudniona przez Guérandes jako ich pokojówka. Augustine, wciąż dręczona tajemniczą śmiercią męża w wyniku zatrucia, otrzymuje ulotkę reklamową dla medium, Madame d'Alba z 13 Avenue Junot, i postanawia się z nią skonsultować. Madame d'Alba, wampirzyca, hipnotyzuje Augustine i instruuje ją, aby o 2 w nocy otworzyła drzwi mieszkania Philippe'a. Mazamette, która zainteresowała się Augustine, budzi się tej nocy i widzi, jak schodzi po schodach, aby otworzyć drzwi. Wampiry wchodzą, wiążą ją i podają trujący gaz do pokoju Guérandes. Mazamette strzela do nich, a oni uciekają, a Augustine wyjaśnia swoje działania. Kiedy idą na policję, Venomous próbuje włamać się przez okno sypialni, ale Jane strzela do niego. Kiedy wygląda przez okno, zostaje przywiązana do lassa i porwana. O świcie policja przeprowadza nalot na Avenue Junot; jednak Irma i Venomous uciekają przez dach, a bomba zostaje. Augustine zostaje schwytany przez wampiry podczas ich ucieczki. Mazamette strzela do uciekającego samochodu, powodując wyciek oleju. Philippe podąża tropem do legowiska wampirów i odkrywa Augustine'a i Jane, którym przekazuje broń przed wyjściem. Wracając nocą, organizuje ucieczkę podczas obchodów zaślubin Irmy z Venomousem. O świcie policja przygotowuje się do masowego nalotu, podczas gdy impreza trwa. Wpada policja i dochodzi do strzelaniny, która kończy się, gdy pozostałe wampiry (z wyjątkiem Irmy) zostają wypędzone na balkon, który Philippe wcześniej sfałszował i giną jesienią. Irma przygotowuje się do zabicia Jane i Augustine, ale Jane ją zabija. Kilka dni później Mazamette składa Augustynowi oświadczyny, które ona przyjmuje. Film kończy się, gdy dwie pary (Philippe i Jane oraz Mazamette i Augustine) stoją obok siebie.

Rzucać

Produkcja

Na miejsce kręcenia wybrano Las Fontainebleau .

Rozwój i pisanie

Gatunek serialu kryminalnego był wówczas powszechny, a Feuillade odniósł duży sukces dzięki swojej poprzedniej pracy, serialowi Fantômas . Podejrzewa się, że produkcja Les Vampires rozpoczęła się, gdy Gaumont dowiedział się, że konkurencyjna firma Pathé nabyła prawa do wydania serialu The Mysteries of New York , znanego w Ameryce jako The Exploits of Elaine , i poczuła, że ​​musi odeprzeć konkurencję. Inny amerykański serial, The Perils of Pauline , stał się niezwykle popularny od czasu wydania Fantômas .

Pomysł gangu przestępczego został prawdopodobnie zainspirowany przez Bonnot Gang , wysoce zaawansowaną grupę anarchistyczną , która w latach 1911–1912 dokonała głośnej zbrodni w Paryżu. Feuillade sam napisał scenariusz, ale zrobił to w bardzo uproszczony sposób, zwykle pisząc założenie i polegając na aktorach, którzy uzupełnią szczegóły. Późniejsze odcinki były jednak bardziej wyreżyserowane. Styl został porównany do stylu magazynu miazgi (który został później wydany w odcinkach jako ). W eseju na temat filmu Fabrice Zagury stwierdził: „… Narracja Feuillade'a rzadko wywodzi się z zasad przyczyny i skutku… Raczej rozwija się podążając labiryntowymi i spiralnymi ścieżkami”. Żaden z odcinków nie wykorzystuje cliffhanger , spopularyzowana przez The Perils of Pauline .

Filmowanie i montaż

Film był kręcony głównie w Paryżu i podobno był uciążliwy, a niektórzy aktorzy musieli wyjechać z powodu działań wojennych. Został nakręcony niedrogo, o czym świadczy wykorzystanie pomalowanych mieszkań na drzwi, ponowne wykorzystanie mebli w planach filmowych oraz poleganie na materiałach filmowych przy bardziej wyszukanych ujęciach, takich jak eksplodujący prom w „The Thunder Master”. Odcinki były również produkowane bardzo szybko; oszacowano, że między nakręceniem odcinka a premierą upłynąłby od trzech do czterech miesięcy. Feuillade w niewielkim stopniu korzysta z popularnych technik filmowych , większość filmu składa się z długich ujęć stacjonarnymi kamerami z okazjonalnym użyciem zbliżeń, aby pokazać szczegóły fabuły, takie jak zdjęcia lub listy. Zrobiono to, aby nadać filmowi bardziej „prawdziwy wygląd”. Z powodu braku scenariusza Feuillade'a wiele scen było improwizowanych w dniach kręcenia. Musidora, była akrobatka, wszystkie akrobacje wykonywała sama. Prace nad filmem toczyły się równolegle z jego późniejszym serialem Judex .

W filmie do opisania oświetlenia zastosowano odcień : bursztynowy do wnętrz oświetlonych światłem dziennym, zielony do wnętrz o świetle dziennym, niebieski do scen nocnych i ciemnych oraz lawendowy do słabo oświetlonych obszarów (takich jak kluby nocne lub świt). Jest znany ze swojej długości, prawie 400 minut, i jest uważany za jeden z najdłuższych filmów, jakie kiedykolwiek powstały . W momencie premiery był to drugi najdłuższy film, jaki kiedykolwiek powstał, po chrześcijańskim filmie z 1914 r. Fotodrama stworzenia (480 min.)

Uwolnienie

Fronton nowelizacji odcinka „The Thunder Master”, przedstawiający Oscar-Cloud Mazamette ze złamanym nosem

Les Vampires ukazało się w odcinkach we francuskich kinach jako dziesięć odcinków o różnej długości, pierwsze dwa ukazały się 13 listopada 1915 r., A ostatni 30 czerwca 1916 r. Film został po raz pierwszy pokazany w Meksyku 24 maja 1917 r. I ma amerykańską premierę mniej więcej w tym samym czas. Odnaleziony na nowo film zadebiutował w Stanach Zjednoczonych na Festiwalu Filmowym w Nowym Jorku w 1965 roku .

Pomimo tego, że I wojna światowa ograniczyła widownię filmu (w przeciwieństwie do wcześniejszego dzieła Feuillade'a Fantômas ), odniósł on ogromny sukces we Francji, znacznie przewyższając oryginalną konkurencję Pathé i serialu The Mysteries of New York . Mówi się, że znaczna część sukcesu filmu wynikała z włączenia Musidory jako antagonistki Irmy Vep, która dobrze pasowała do archetypów „wampirzycy” i „femme fatale ” , często porównywana do Theda Bara . Policja jednak potępiła serial za pozorną gloryfikację zbrodni i wątpliwą moralność. Niektóre odcinki zostały tymczasowo zbanowane, ale zakazy te zostały cofnięte po osobistym apelu Musidory.

7-tomowa nowelizacja Les Vampires autorstwa Feuillade'a i George'a Meirsa została opublikowana w 1916 roku przez Tallandier (jako 4 książki w miękkiej oprawie, a następnie 3 numery wielkości magazynu).

Awans

Wczesna reklama Les Vampires została zrobiona w tajemniczy sposób; w listopadzie 1915 r. ściany Paryża były otynkowane ulicznymi plakatami przedstawiającymi trzy zamaskowane twarze ze znakiem zapytania jako pętlą oraz pytaniami „Qui? Quoi? Quand? Où…?” („Kto? Co? Kiedy? Gdzie…?”), Aby zareklamować pierwsze dwa odcinki (wyemitowane tego samego dnia). Kolejne plakaty zostały wykonane dla późniejszych odcinków. Poranne gazety wydrukowały następujący wiersz:

Des nuits sans lune ils sont les Rois, les ténèbres sont leur imperium. Portant la mort, semant l'effroi. Voici le vol noir des Vampires. Gorgés de sang, visqueux et lourds. Ils vont, les sinistres Vampires aux grandes ailes de velours non pas vers le Mal... Vers le Pire!

Angielskie tłumaczenie:

Są królami bezksiężycowych nocy, ich królestwem jest ciemność. Niosąc śmierć i siejąc terror. Oto czarny lot wampirów. Obżarty krwią, lepką i tłustą. Idą, te złe Wampiry na wielkich zamszowych skrzydłach nie w stronę zła... w stronę najgorszego!

Następstwa

Współczesny hołd dla Musidory i filmu ulicznego artysty w belgijskim pociągu SNCB .

Musidora odnotowała zauważalny wzrost w swoim publicznym profilu po premierze filmu, stając się gwiazdą francuskiego kina. Mogła skoncentrować swoją karierę na reżyserowaniu i pisaniu własnych filmów. Édouard Mathé i Marcel Lévesque cieszyli się długą karierą filmową dzięki swoim występom. Trzej główni bohaterowie, jak również wielu innych członków obsady, zostali ponownie obsadzeni przez Feuillade'a, aby pojawili się w innych jego serialach, takich jak Judex , Tih Minh , Barrabas i Parisette .

Krytyczny odbiór

Musidora w kadrze reklamowym Les Vampires , ubrana w kultowe czarne body. Jej występ jako Irmy Vep został doceniony przez krytyków.

Współczesny

Les Vampires , podobnie jak inne seriale kryminalne Feuillade, był ogólnie pogardzany przez ówczesnych krytyków. Recenzent magazynu Hebdo-Film powiedział: „Że człowiek utalentowany, artysta, jako reżyser większości wielkich filmów, które były sukcesem i chwałą Gaumonta, zaczyna znowu zajmować się tym niezdrowym gatunkiem [przestępczość film], przestarzały i potępiony przez wszystkich ludzi gustu, pozostaje dla mnie prawdziwym problemem”. Oczerniany przez tych, którzy chcieli podnieść kulturowy status filmu we Francji, Les Vampires był krytykowany za bycie „staromodnym i nieartystycznym”, pozbawionym kunsztu filmów takich jak Narodziny narodu DW Griffitha , również po raz pierwszy wydany w 1915 roku. Feuillade, świadomy braku atrakcyjności swojego filmu dla krytyków, powiedział kiedyś: „Film nie jest kazaniem ani konferencją, a tym bardziej rebusem, ale środkiem do rozrywki oczy i ducha”. Jednak spotkało się to z pewnymi podziemnymi pochwałami, a francuscy poeci André Breton i Louis Aragon nazwali to „rzeczywistością tego stulecia. Poza modą. Poza smakiem”.

Ponowna ocena

Od czasu premiery niektórzy krytycy, wśród nich Richard Abel , Noël Burch , Francis Lacassin , Annette Michelson i Richard Roud , ponownie zinterpretowali film. Jest to obecnie prawdopodobnie najsłynniejsze dzieło Feuillade'a i najbardziej szanowane przez krytyków. Rotten Tomatoes podaje 96% wśród 23 krytyków. Podczas gdy Mathé i Lévesque jako główni bohaterowie zostali nazwani odpowiednio bladymi i hammymi, wielu krytyków chwaliło Musidorę za jej występ, opisywany jako działający z „zmysłową witalnością”. W 1987 krytyk filmowy Jonathan Rosenbaum nazwał to „jedną z największych rozkoszy filmu”. W 2003 roku Slant Magazine przyznał mu cztery gwiazdki, nazywając go „niezwykle dostosowanym do moralności tamtych czasów” i „ekscytującym”. To skomentował również: „jego makiaweliczny odbicie samozadowolenia burżuazyjnego porządku na krawędzi upadku sprawia, że ​​to realistyczne arcydzieło”. W późniejszej recenzji wersji Blu-ray Disc z 2012 roku magazyn dalej chwalił film, komentując okrojony, proto - wykonanie thrillera, nadające mu wysoce nowoczesny charakter, a także jego surrealistyczny nieład, stwierdzając, że czasami „wierność filmu realizmowi wydaje się zatrzymywać w połowie salta, a krew napływa do mózgu” . gwiazdy, ale zauważył, że „jeśli zostanie pokazany, jak to często bywa, w jednym wielkim nienaturalnym maratonie, może to być czysta tortura”.

Glenn Erickson z DVD Savant wydał bardzo pozytywną recenzję, podkreślając graficzne podejście do zmysłowości i przemocy. Jamie S. Rich z DVD Talk również wydał pozytywną recenzję, podsumowując, że „ Les Vampires to prawdziwa uczta. To pulp fiction ożywiona na ekranie kinowym, [z] ponad sześcioma godzinami kolorowych przestępców, drewnianych dobroczyńców i oburzające akty złośliwości i zła”. Dodał jednak, że długość filmu i przestarzała estetyka to porażka filmu. Josh Hurtado z Twitcha Film nazwał to „sześcioipółgodzinną przejażdżką po ekscytującym kinie”, podczas gdy Sean Axmaker, piszący dla Turner Classic Movies, nazwał to „dziwnym i cudownym arcydziełem eleganckiego piękna i kinowych niespodzianek”. Rianne Hill Soriano z Yahoo! Movies powiedział, że „ze względu na kontekst historyczny i filmowy jako jedno z najbardziej instrumentalnych dzieł w ewolucji kręcenia filmów, zarówno jako formy sztuki, jak i branży, Les Vampires jest cennym dodatkiem do kolekcji filmowej kinomana”.

W 2002 roku film zajął łącznie 30. miejsce na liście „ Top Ten Poll krytyków” Sight and Sound oraz 78. miejsce na liście „250 najlepszych filmów XX wieku” magazynu The Village Voice . W 2010 roku The Guardian nazwał go 25. „Największym horrorem wszechczasów”. Jest zawarty w książkach AFI Desk Reference , National Society of Film Critics' 100 Essential Films , 1000 Essential Films , The Village Voice Film Guide i 1001 Movies You Must See Before You Die .

Dziedzictwo

Mówi się, że film ustanowił gatunek thrillera kryminalnego, tworząc kinowe techniki thrillera używane później przez Alfreda Hitchcocka i Fritza Langa . Wykorzystanie gadżetów, takich jak armaty i bomby, zostało również przyjęte przez Langa w filmach takich jak Dr. Mabuse the Gambler i The Spiders . Mówi się również, że zainspirował filmowców eksperymentalnych , takich jak Luis Buñuel , i francuskich reżyserów Nowej Fali, takich jak Alain Resnais i Georges Franju . Niektórzy nazwali to wczesnym przykładem a kino gangsterskie .

Film Oliviera Assayasa Irma Vep z 1996 roku , z fabułą próbującą reżysera przerobić Les Vampires , jest zarówno hołdem dla innowacyjnego charakteru oryginalnego filmu, jak i krytyką ówczesnego stanu francuskiego kina. W 2022 roku został przerobiony jako amerykański miniserial przez samego Assayasa. Spektakl The Mystery of Irma Vep jest również inspirowany filmem, podobnie jak brazylijska adaptacja Irma Vep - She's Back!

Les Vampires jest wspomniany we francuskim filmie Celine and Julie Go Boating z 1974 roku , w którym tytułowe postacie ubierają się w kostiumy przypominające czarne body Irmy Vep, oraz w filmie wojennym Inglourious Basterds z 2009 roku , w którym plakaty reklamowe można zobaczyć w biurze. Debiutancki album amerykańskiej grupy punkowej Black Lips, zatytułowany Irma Vep, znajduje się na okładce albumu. Francuski muzyki elektronicznej Château Flight wydał ścieżkę dźwiękową do filmu w 2006 roku.

W zbiorze opowiadań Moriarty: The Hound of the D'Urberville Kima Newmana profesor Moriarty jest kilkakrotnie przedstawiany jako mający do czynienia z Les Vampires . Dostarcza im czaszkę rzekomo należącą do Napoleona Bonaparte , przeznaczoną do użytku jako naczynie do picia. [ potrzebne źródło ]

Media domowe

16 maja 2000 r. Film został wydany na DVD w USA przez Image Entertainment na dwóch płytach, z muzyką Roberta Israela. Dodatkowe elementy tej wersji to filmy krótkometrażowe For the Children (wojenna zbiórka pieniędzy z udziałem obsady Les Vampires ) oraz Bout de Zan and the Shirker (komedia z udziałem René Poyena), a także dodatkowy esej na temat filmu „The Public Is My Master" Fabrice'a Zagury'ego. Gaumonta wydał specjalną francuską odrestaurowaną edycję w dniu 22 marca 2006 r. Zawiera 4 dyski, zawiera także film dokumentalny o Feuillade zatytułowany Louis Feuillade at Work , film fabularny o renowacji serialu i 32-stronicową książeczkę. 24 marca 2008 Artificial Eye wydało 3-płytowe wydanie brytyjskie, które zawiera pięć filmów krótkometrażowych i nowy akompaniament muzyczny Érica le Guena. 14 sierpnia 2012 r. Kino International wydało wersję Blu-ray Disc na dwóch płytach, zremasterowaną z Cinémathèque Française Renowacja filmu 35 mm z muzyką orkiestry Mont Alto Motion Picture Orchestra i zwiastunem filmu Fantômas .

Zobacz też

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Les_Vampires&oldid=1140199933 ”