Znak dolara

Znak
dolara
Inne nazwy Znak peso
W Unikodzie U+0024 $ ZNAK DOLARA ( &dolar; )
Waluta
Waluta Wiele (patrz dolar , peso )
Dollar sign fonts.svg
Warianty graficzne
Kategoria

Cifrão symbol.svgCifrão symbol.svg Znak dolara , znany również jako znak peso , to symbol składający się z dużej litery S ” skrzyżowanej z jedną lub dwiema pionowymi kreskami ( $ lub w zależności od kroju pisma ), używany do wskazania jednostki różnych walut na całym świecie, w tym większości walut denominowane jako „ peso ” i „ dolar ”. Wyraźnie podwójna kreska nazywa się po portugalsku cifrão .

Znak jest również używany w kilku złożonych symbolach walut, takich jak real brazylijski (R$) i kordoba nikaraguańska (C$).

Wersje jedno- i dwusuwowe są często uważane za zwykłe warianty stylistyczne ( krój pisma ), chociaż w niektórych miejscach i epokach jeden z nich mógł być specjalnie przypisany, na mocy prawa lub zwyczaju, do określonej waluty. Standard kodowania komputerowego Unicode definiuje jeden kod dla obu.

W większości krajów anglojęzycznych , które używają tego symbolu, umieszcza się go po lewej stronie określonej kwoty, np. „1 dolar”, czytany jako „jeden dolar”.

Historia

Używany do peso hiszpańsko-amerykańskiego pod koniec XVIII wieku

Symbol ten pojawia się w korespondencji biznesowej z lat siedemdziesiątych XVIII wieku z Ameryki hiszpańskiej, wczesnych niepodległych Stanów Zjednoczonych, Ameryki Brytyjskiej i Wielkiej Brytanii i odnosi się do peso hiszpańsko-amerykańskiego, znanego również w Ameryce Brytyjskiej jako „dolar hiszpański” lub „ósemka . Monety te stały się wzorem dla waluty przyjętej przez Stany Zjednoczone w 1792 r. oraz dla większych monet nowych republik hiszpańsko-amerykańskich, takich jak peso meksykańskie , peso argentyńskie , real peruwiański i zol boliwijski .

Na mocy ustawy o monetach z 1792 r . Kongres Stanów Zjednoczonych stworzył dolara amerykańskiego, definiując go jako mający „wartość dolara hiszpańskiego, jaka jest obecnie obowiązująca”, ale różne monety zagraniczne uznawano za prawny środek płatniczy do czasu wprowadzenia monet Ustawa z 1857 r. zniosła ten status. [ nieudana weryfikacja ] [ nieudana weryfikacja ]

Najwcześniejsze monety dolarowe nie miały żadnego symbolu dolara. Uważa się, że pierwsze wystąpienie w druku pochodzi z lat 90. XVIII wieku i zostało zanotowane przez filadelfijskiego drukarza Archibalda Binny’ego , twórcę kroju pisma Monticello . Banknot amerykański o nominale 1 dolara wyemitowany przez Stany Zjednoczone w 1869 r. zawierał duży symbol składający się z litery „U” z prawym słupkiem zachodzącym na literę „S”, jak jednokreskowy znak dolara, a także bardzo mały dwukreskowy znak dolara w ostrzeżeniu prawnym przed fałszerstwem.

Wcześniejsza historia symbolu

Nadal nie jest jednak pewne, w jaki sposób znak dolara zaczął reprezentować peso hiszpańsko-amerykańskie. Obecnie istnieje kilka konkurencyjnych hipotez:

  • Jedna z teorii głosi, że znak wyrósł z hiszpańskiego i hiszpańsko-amerykańskiego skrótu pisarskiego „ps oznaczającego pesos. Badanie rękopisów z końca XVIII i początku XIX wieku pokazuje, że litera s stopniowo zaczęła być zapisywana nad p , przekształcając się w bliski odpowiednik znaku „$”. Istnieją jednak dokumenty wskazujące na powszechne użycie wersji dwusuwowej w Portugalii już od 1775 roku.
Kawałek ósemki z mennicy Potosí, przedstawiający Słupy Herkulesa ze wstążkami w kształcie litery „S” i dwa monogramy „PTSI” na około 4 i 8 wokół krawędzi.
  • Inna hipoteza wywodzi znak z przedstawienia Słupów Herkulesa , klasycznego symbolu dwóch stron Cieśniny Gibraltarskiej , ze wstążką owiniętą wokół każdego filaru (lub obu filarów) w kształcie litery „S”. To oznaczenie jest powszechnym elementem nośnym herbu Hiszpanii i pojawiało się na najpopularniejszych prawdziwych monetach de ocho krążących wówczas w obu Amerykach i Europie; mianowicie te wybite w Potosí w Boliwii , który działał od 1573 do 1825. Rzeczywiście, jedna z nazw używanych do określenia dolarów hiszpańskich w Chinach za dynastii Qing brzmiała 双柱 ; 雙柱 ; shuāngzhu ; „podwójny filar”.
  • Wariant powyższej teorii głosi, że znak pochodzi od znaku mennicy w Potosí , gdzie wydobywano dużą część srebra Cesarstwa Hiszpańskiego, również widniejącego na tych monetach, składającego się z nałożonych na siebie liter „PTS I”. Rdzeniem tego monogramu jest (jednopokreślony) znak „$”.
Przykładowa księga ze znakiem dolara z Johna Collinsa 1686.
  • Jeszcze inna hipoteza wskazuje, że angielskie słowo „dolar” oznaczające hiszpańską ósemkę pierwotnie pochodziło (za pośrednictwem holenderskiego daalderu ) od Joachimsthaler lub talar , podobnej dużej niemieckiej srebrnej monety, która była szeroko używana w Europie. Dlatego przypuszcza się, że znak dolara wywodzi się z symbolu składającego się z nakładających się na siebie liter S i I lub J, który był używany do oznaczenia niemieckiej srebrnej monety. Taki symbol pojawia się w wydaniu z 1686 roku „Wprowadzenia do rachunków kupców” autorstwa Johna Collinsa . Alternatywnie symbol mógł pochodzić z emblematu węża i krzyża na monetach talara.

Mniej prawdopodobne teorie

Wydaje się, że następujące teorie zostały zdyskredytowane lub zaprzeczone dowodom z dokumentów:

  • Niektórzy historycy przypisują ten symbol Oliverowi Pollockowi , bogatemu irlandzkiemu handlarzowi i wczesnemu zwolennikowi rewolucji amerykańskiej, który w liście z 1778 roku użył skrótu „ps”, czasami łączonego w słowa.
  • W 1937 roku historyk James Alton James stwierdził, że symbol z dwoma kreskami był zaadaptowanym projektem patrioty Roberta Morrisa z 1778 roku w listach pisanych do Pollocka.
  • W 1939 roku HM Larson zasugerował, że znak może pochodzić z połączenia greckiego znaku „psi” (ψ) i „S”.
  • Pisarka Ayn Rand stwierdziła w swojej książce Atlas Shrugged z 1957 r., że znak zaczynał się od monogramu „US” z wąskim „U” nałożonym na „S”, który byłby używany na workach pieniędzy wydawanych przez Mennicę Stanów Zjednoczonych . Według jej teorii dolna część litery „U” zostałaby utracona, tworząc znak dolara z dwiema pionowymi liniami.
  • Autorzy T. Seijas i J. Frederick zauważyli, że porywacze niewolników na terytoriach hiszpańskich czasami oznaczali zniewolonych ludzi symbolem bardzo podobnym do znaku dolara z jedną kreską. Esclavo to po hiszpańsku „niewolnik”, a clavo oznacza gwóźdź. Znak dolara to S + clavo .
  • Teoria często cytowana w krajach portugalskojęzycznych głosi, że część „S” podwójnie narysowanego znaku jest schematycznym przedstawieniem ścieżki, którą podążał generał kalifatu Umajjadów Tariq Ibn Ziyad podczas podboju królestwa Wizygotów w 711 roku n.e. dwie kreski przedstawiają Słupy Herkulesa, które przekroczyłby tą ścieżką. Symbol ten zostałby wyryty na monetach upamiętniających jego zwycięstwo, a następnie stałby się ogólnie symbolem waluty.

Waluty używające znaku dolara

Jako symbol waluty

W licznych walutach zwanych „ dolarem ” znak dolara służy do wyrażania kwot pieniężnych. Znak ten jest również powszechnie używany w przypadku wielu walut zwanych „ peso ” (z wyjątkiem peso filipińskiego , które używa symbolu „ ”). W danym kraju znak dolara/peso może być używany samodzielnie. W innych przypadkach, aby uniknąć dwuznaczności w użyciu międzynarodowym, zwykle łączy się go z innymi glifami, np. CA$ lub Can$ w przypadku dolara kanadyjskiego .

Znak dolara, sam lub w połączeniu z innymi glifami, jest lub był używany do oznaczenia kilku walut o innych nazwach, w tym:

Przedrostek lub przyrostek

W Stanach Zjednoczonych, Meksyku, Australii, Argentynie, Nowej Zelandii, Hongkongu, krajach wysp Pacyfiku i anglojęzycznej Kanadzie znak jest zapisywany przed liczbą („5 dolarów”), mimo że słowo jest pisane lub wypowiadane po nim („pięć dolarów”, „ cinco pesos ”). We francuskojęzycznej Kanadzie wyjątkowo symbol dolara pojawia się zwykle po liczbie, np. „5 $”. ( symbol centa zapisywany jest po liczbie, np. „5 ¢ ”).

Używaj w imperium portugalskim

Cifrão symbol.svg W Portugalii, Brazylii i innych częściach Cesarstwa Portugalskiego dwusuwowy wariant znaku (o nazwie cifrão ; ( portugalski wymowa: [siˈfɾɐ̃w̃] ( słuchaj ) ) był używany jako separator tysięcy kwot w walucie krajowej , liczba rzeczywista (liczba mnoga „réis”, w skrócie „Rs.”): 123 500 oznaczało „ 123 500 réis ”. To użycie zostało potwierdzone w 1775 r., ale może być starsze o sto lat lub więcej. Zawsze jest zapisywane dwiema pionowymi liniami : Cifrão symbol.svg . Jest to oficjalny znak escudo Republiki Zielonego Przylądka ( ISO 4217 : CVE).

Cifrão symbol.svg W 1911 r. Portugalia na nowo zdefiniowała walutę krajową jako escudo o wartości 1000 réis i podzielonej na 100 centavos ; ale cifrão nadal było używane jako separator dziesiętny , tak że 123 50 oznaczało 123,50 escudo lub 123 escudo i 50 centavo. To użycie zakończyło się w 2002 r., kiedy kraj przeszedł na euro . (Podobny schemat użycia symbolu litery zamiast kropki dziesiętnej jest stosowany w kodzie RKM w elektrotechnice od 1952 r.)

Samochód na sprzedaż na Wyspach Zielonego Przylądka, pokazujący użycie cifrão jako separatora miejsc dziesiętnych.

Republika Zielonego Przylądka , republika i była kolonia portugalska, w 1914 r. podobnie przestawiła się z prawdziwego na lokalne escudo i centavos i od 2021 r. zachowuje użycie cifrão jako separatora miejsc dziesiętnych. Lokalne wersje portugalskiego escudo były przez pewien czas tworzone także dla innych kolonie zamorskie, w tym Timor Wschodni (1958–1975), Indie Portugalskie (1958–1961), Angola (1914–1928 i 1958–1977), Mozambik (1914–1980), Gwinea Portugalska (1914–1975) oraz Wyspy Świętego Tomasza i Książę (1914–1977); prawdopodobnie [ potrzebne wyjaśnienie ] wszyscy używają cifrão jako separatora miejsc dziesiętnych. [ wymagany cytat ]

Brazylia zachowała liczbę realną i cifrão jako separator tysięcy do 1942 r., kiedy to przeszła na brazylijskie cruzeiro z przecinkiem jako separatorem miejsc dziesiętnych. Znak dolara, oficjalnie składający się z jednej kreski, ale często przedstawiany jako dwie, został zachowany jako część symbolu waluty „Cr $” , więc można zapisać 13,50 Cr $ za 13 cruzeiros i 50 centavos.

صِفْر Było ono wcześniej używane w portugalskim escudo (ISO: PTE) przed jego zastąpieniem przez euro oraz w portugalskim escudo Timor (ISO: TPE) przed zastąpieniem go przez rupię indonezyjską i dolar amerykański . W języku portugalskim i Republiki Zielonego Przylądka cifrão jest umieszczane jako przecinek dziesiętny między wartościami escudo i centavo . Nazwa pochodzi od arabskiego sifr ( <a i=18>‏ صِفْر ‎), oznaczającego „zero”.

Jedno uderzenie kontra dwa uderzenia

Podwójny znak dolara lub Cifrão

W niektórych miejscach i czasami warianty jedno- i dwusuwowe były używane w tych samych kontekstach w celu rozróżnienia dolara amerykańskiego od innej waluty lokalnej, takiej jak dawne escudo portugalskie .

Jednak takie użycie nie jest ustandaryzowane, a ponadto obie wersje są ogólnie uważane [ potrzebne źródło ] za zwykłe warianty graficzne tego samego symbolu – wybór projektu kroju pisma . Klawiatury komputerów i maszyn do pisania mają zwykle jeden klawisz dla tego znaku, a wiele kodowań znaków (w tym ASCII i Unicode ) rezerwuje dla niego pojedynczy kod numeryczny. Rzeczywiście, znaki dolara w tym samym dokumencie cyfrowym mogą być renderowane za pomocą jednej lub dwóch kresek, jeśli są to różne czcionki komputerowe są używane. Jeżeli ta niejednoznaczność jest znacząca, można użyć wyraźnych skrótów (takich jak „ US $ ” lub „ $ NZ ”) lub trzyliterowych kodów walut ISO 4217 (takich jak USD i MXN ) w celu rozróżnienia różnych walut korzystających z tego symbolu.

Jeżeli konkretny wariant nie jest wymagany przez prawo lub zwyczaj, wybór jest zwykle kwestią celowości lub preferencji estetycznych. Obie wersje były używane w USA w XVIII wieku. ( wojny secesyjnej z 1861 r. przedstawia dwusuwowy symbol jako węża). Wersja dwusuwowa wydaje się dziś ogólnie mniej popularna, chociaż jest używana w niektórych czcionkach „w starym stylu”, takich jak Baskerville .

Zastosowanie w oprogramowaniu komputerowym

Ze względu na jego zastosowanie we wczesnych amerykańskich zastosowaniach komputerowych, takich jak księgowość biznesowa, znak dolara jest niemal powszechnie obecny w komputerowych zestawach znaków i dlatego został zawłaszczony do wielu celów niezwiązanych z pieniędzmi, w językach programowania i językach poleceń .

Kodowanie

Znak dolara „$” ma punkt kodowy Unicode U+0024 (odziedziczony z ASCII poprzez Latin-1 ).

  • U+0024 $ ZNAK DOLARA ( &dolar; )

Nie ma oddzielnego kodowania dla wariantów jedno- i dwuwierszowych. Wybór zależy od kroju pisma, są to allografy . Istnieją jednak trzy inne punkty kodowe wywodzące się z innych standardów wschodnioazjatyckich: tajwański wariant małej formy , forma CJK o pełnej szerokości i japońskie emoji . Glify tych punktów kodowych są zazwyczaj większe lub mniejsze niż główny punkt kodowy, ale różnica jest głównie estetyczna lub typograficzna, a znaczenie symboli jest takie samo.

  • U+FE69 MAŁY ZNAK DOLARA
  • U+FF04 ZNAK DOLARA O PEŁNEJ SZEROKOŚCI
  • U+1F4B2 💲 CIĘŻKI ZNAK DOLARA

Jednakże w przypadku użycia jako znaku specjalnego w różnych aplikacjach komputerowych (patrz kolejne sekcje), U+0024 jest zazwyczaj jedynym rozpoznawanym kodem.

Obsługa wariantu dwuliniowego jest różna. Od 2019 roku Unicode uznaje rozróżnienie między jedno- i dwukreskowymi znakami dolara za stylistyczne rozróżnienie między czcionkami i nie ma oddzielnego punktu kodowego dla cifrão . Symbolu nie ma w planach na październik 2019 r., ale wydaje się, że jest on aktywnie rozważany.

Następujące czcionki wyświetlają dwukreskowy znak dolara dla punktu kodowego 0024: [ potrzebne źródło ] Baskerville o regularnej wadze , Big Caslon , Bodoni MT , Bradley Hand ITC, Brush Script MT, Garamond , STFangsong, STKaiti i STSong ( $ ).

W LaTeX-ie zainstalowanym pakietem textcomp, cifrão ( ) można wprowadzić za pomocą polecenia \

Jednakże ze względu na zastępowanie czcionek i brak dedykowanego punktu kodowego autor dokumentu elektronicznego, który używa jednej z tych czcionek w celu przedstawienia cifrão, nie może być pewien, że każdy czytelnik zobaczy glif z podwójną kreską, a nie z pojedynczą kreską wersja.

Ze względu na ciągły brak obsługi Unicode, często używa się w jego miejscu pojedynczego znaku dolara, nawet do celów oficjalnych. W przypadku ryzyka nieporozumień stosuje się trzyliterowy akronim normy ISO 4217.

Języki programowania

System operacyjny

  • W CP/M , a później we wszystkich wersjach DOS ( 86-DOS , MS-DOS , PC DOS i więcej) i pochodnych, $ jest używane jako terminator łańcucha ( Int 21h z AH=09h ).
  • W systemie Microsoft Windows do nazwy udziału dołączany jest znak $ , aby ukryć udostępniony folder lub zasób. Na przykład \\server\share będzie widoczny dla innych komputerów w sieci, podczas gdy \\server\share$ będzie dostępny tylko poprzez wyraźne odwołanie. Ukrycie udostępnionego folderu lub zasobu nie zmieni jego uprawnień dostępu, ale może sprawić, że stanie się on niedostępny dla programów lub innych funkcji zależnych od jego widoczności. Większość udziałów administracyjnych jest ukryta w ten sposób.
  • W protokole dostępu do katalogu LDAP znak $ jest używany jako separator wierszy w różnych standardowych atrybutach wpisów, takich jak adres pocztowy.
  • W systemie operacyjnym UNIVAC EXEC 8 $ oznacza „system”. Jest dołączany do jednostek, takich jak nazwy plików systemowych, nazwa „nadawcy” w wiadomościach wysyłanych przez operatora oraz domyślne nazwy plików tworzonych przez system (takie jak dane wyjściowe kompilatora), gdy nie określono żadnej konkretnej nazwy (np. TPF $ , NAZWA$ itp.)
  • W systemie RISC OS $ jest używane w zmiennych systemowych w celu oddzielenia nazwy aplikacji od zmiennych specyficznych dla tej aplikacji. Na przykład Draw$Dir określa katalog, w którym znajduje się aplikacja !Draw . Jest również używany w odniesieniu do katalogu głównego systemu plików .

Aplikacje

Inne zastosowania

Symbol ten jest czasami używany szyderczo zamiast litery S, aby wskazać chciwość lub nadmiar pieniędzy, na przykład w „ Micro$oft ”, „ Di$ney ”, „ Chel$ea ” i „ GW $ ”; lub rzekoma jawna amerykanizacja, jak w „ $ky ”. Znak dolara jest również celowo używany do stylizacji nazw, takich jak A$AP Rocky , Ke$ha i Ty Dolla $ign lub słów takich jak ¥€$ . W 1872 roku Ambrose Bierce odniósł się do gubernatora Kalifornii Leland Stanford jako $tealand Landford

W notacji Scrabble znak dolara jest umieszczany po słowie, aby wskazać, że jest ono ważne zgodnie z listami słów w Ameryce Północnej , ale nie według brytyjskich list słów.

Symbol dolara jest używany jako jednostka reaktywności reaktora jądrowego, $ oznacza próg powolnej krytyczności, co oznacza stałą szybkość reakcji, natomiast 1 $ to próg natychmiastowej krytyczności , co oznacza wyładowanie nuklearne lub eksplozję.

Znak dolara był używany jako litera alfabetu turkmeńskiego od 1993 do 1999. [ potrzebne źródło ]

Znak dolara odgrywa ważną rolę w fabule powieści Ayn Rand Atlas Shrugged , której radykalni działacze wolnego rynku przyjęli go jako swoje insygnia. [ wymagany cytat ]

Zobacz też

Notatki wyjaśniające

Cytaty

Źródła ogólne i cytowane

Linki zewnętrzne