Lista dramatów VTV wyemitowanych w 1996 roku
To jest lista dramatów VTV wydanych w 1996 roku.
Dramaty VTV Tet
Filmy te zostały wyemitowane na kanale VTV podczas święta Tet. W tym czasie wszystkie kanały zostały połączone w jedną ramówkę.
| Audycja | Tytuł | Eps. | Szturchać. | Obsada i ekipa | Piosenka (y) tematyczna | Gatunek muzyczny | Notatki |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 lutego |
Cái Tết của lão Bồng (święto Tết pana Bồnga) |
1 | Centrum audiowizualne VTV | Trần Quốc Trọng (reżyser); Mạnh Tuấn... | Komedia | Emisja 22:30, drugie święto Tet | |
| 21 lutego |
Khoảng cach (Odległość) |
1 (93′) |
Komitet Literatury i Sztuki VTV | Đặng Lưu Việt Bảo (reżyser); Đoàn Minh Tuấn (pisarz); Văn Hiệp, Vân Dung, Xuân Tùng, Quang Trung, Khánh Hà, Mạnh Tuấn, Hữu Trọng, Trọng Hà, Việt Hà… | Dramat, Romans, Okruchy życia | Emisja 17:20, 3. święto Tet. Na podstawie opowiadania Phan Thanh Cải „Nơi đất trời gặp gỡ”. |
Wietnamskie dramaty w nocnym przedziale czasowym VTV1
Kilka wietnamskich dramatów zostało wyemitowanych w nocnym przedziale czasowym VTV1 , ale nie było powtarzającego się harmonogramu emisji. Poniższa lista zawiera wszystkie wietnamskie filmy i dramaty emitowane w tym przedziale czasowym w ciągu roku.
| Audycja | Tytuł | Eps. | Szturchać. | Obsada i ekipa | Piosenka (y) tematyczna | Gatunek muzyczny | Notatki |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
17-19 stycznia środa-pt |
Chuyện tình người lính (Historia miłosna żołnierza) |
2 | Quốc Tuấn... | Dramat, Romans | |||
|
24-26 stycznia środa-pt |
Đường băng (pas startowy) |
2 (70′) |
Komitet Literatury i Sztuki VTV | Hà Lê Sơn (reżyser); Hà Lê Sơn, Nguyễn Sỹ Thành (pisarze); Thu Thủy, Phương Thanh, Mạnh Cường, Anh Dũng, Thanh Nga, Minh Thu, Tuyết Liên, Tuấn Dũng, Hồng Anh, Tuấn Anh, Thanh Giang, Minh Thọ, Quang Văn... |
Piosenka przewodnia „Đường băng” autorstwa Hương Lan |
Dramat, Familijny, Małżeński | |
|
29 stycznia pon |
30 năm ấy (te 30 lat) |
1 | Dramat | ||||
|
29 kwietnia pon |
Następnie odtworzono film fabularny Cô Nhíp (Ms. Nhíp) z 1976 roku. |
||||||
|
6 maja pon |
Następnie odtworzono film Nhận Huế làm quê hương (Huế As My Hometown). | ||||||
|
22-29 maja śr./śr |
Mê lộ (Labirynt) |
2 | Lê Cường Việt (reżyser); Trung An... | Dramat, Powojenny, Psychologiczny | Na podstawie opowiadania Đỗ Chu o tym samym tytule | ||
|
12 czerwca środa |
Następnie odtworzono film fabularny Cơn lốc biển (The Sea Whirlwind). |
||||||
|
14 czerwca pt |
Następnie odtworzono film fabularny Dòng sông khát vọng (Rzeka pożądania). |
||||||
|
19-21 czerwca środa-pt |
Następnie odtworzono Hoa trong bão (Flower in the Storm), 2 odcinki. Dramat został po raz pierwszy wydany na VTV3 w 1995 roku. |
||||||
|
26 czerwca środa |
Đội du kích Hoàng Ngân (zespół partyzancki Hoàng Ngân) |
1 | Dramat, Wojenny, Historyczny | Na podstawie powieści „Nhãn đầu mùa” autorstwa Xuân Tùng & Trần Thanh | |||
|
28 czerwca pt |
Nguyễn Thị Minh Khai |
1 (80′) |
VTV Audio Visual Center & Tây Đô Film Prod. |
Bach Diep (reżyser); Le Minh (pisarz); Minh Châu, Trà Giang, Trọng Trinh, Mạnh Dung, Kim Bình, Minh Thủy, Phi Yến, Hữu Tiến, Lê Hóa, Chấn Cường, Hiền Mai, Sơn Hải, Hoàng Thơi, Hùng Phương , Việt Hùng, Robert Hải, Bách Thái , Lê Trí, Nguyễn Thị Năm, Nhật Cường, Đức Hùng, Huy Phước, Duy Bình, Minh Hoàng, Hồng Hiệp, Quốc Tuấn... | Biograficzny, Dramat, Historyczny, Wojenny | ||
|
3 lipca środa |
Những cuộc tìm kiếm (Wyszukiwania) |
1 (84′) |
Komitet Literatury i Sztuki VTV | Đặng Tất Bình (reżyser); Đỗ Trí Hùng (pisarz); Phương Thanh, Đặng Tất Bình, Lan Hương, Duy Hậu, Phương Nhung, Hương Dung, Thanh Hiền, Vân Dung, Hồng Hạnh, Hoài Thu, Kim Yến, Anh Tuấn, Minh Bảo, Nguy ệt Hằng... | Dramat, Małżeństwo, Komedia | ||
|
19 lipca pt |
Trung du (Midlands) |
1 | Trần Phương (reżyser); Đoàn Tuấn (pisarz); Trung Hiếu, Lê Quang Thanh Tâm... | Dramat, Okruchy życia, Scholastyczny, Okres | |||
|
2 sierpnia pt |
Cỏ lồng vực (trawa podwórkowa) |
1 (100′) |
Komitet Literatury i Sztuki VTV | Vũ Trường Khoa (reżyser); Nguyễn Thị Ngọc Tú (pisarz); Võ Hoài Nam, Hoàng Lan, Thu Phòng, Quốc Huy, Hằng Nga, Thủy Thủy, Ngọc Tâm, Hồng Điệp, Đình Thắng, Nguyễn Hát, Ngọc Trung, Hồ Thư, Xuân Thức, Lương Hùng, Tuấn Anh, Văn Toàn, Huỳnh Phương, Đức Long, Thành An, Lan Minh... | Dramat, Romans | ||
|
16 sie pt |
Khi người ta yêu (Kiedy ludzie kochają) |
1 (83′) |
Komitet Literatury i Sztuki VTV | Vũ Minh Tri (reżyser); Đỗ Trí Hùng (pisarz); Lê Vũ Long, Trần Thu Huyền, Đức Long, Thu Phòng, Mạnh Kiểm, Tuyết Liên, Kim Chi, Phú Thăng, Quốc Trị, Trần Tuấn, Anh Phương, Thùy Chi, Quỳnh Lan, Ng ọc Quân, Hương Dung, Phương Tâm, Quang Anh, Thanh Đức... | Romans, Dramat | ||
|
19-21 sierpnia pn-pt |
Biến động ngày hè (Przewrót letniego dnia) |
2 | Quyền Linh, Thanh Điền... | Dramat, Kryminał, Polityczny, Okres | Na podstawie scenariusza teatralnego o tym samym tytule autorstwa Lê Tri Kỷ | ||
|
2 wrz pon |
Sinh ngày 2-9 (urodzony 2 września) |
1 (60′) |
Centrum audiowizualne VTV | Nguyễn Khải Hưng (reżyser); Lê Phương, Trịnh Thanh Nhã (pisarze); Quốc Toàn, Dũng Nhi, Kim Nhung, Hoàng Cúc, Thu Hiền, Xuân Huyền, Lê Liên, Hoàng Yến, Văn Kha, Thanh Thùy, Vũ Tăng, Thu Hương, Diễm Lộc, Thanh Bình, Mỹ Huyề n... |
Piosenka przewodnia „Sinh ngày 2-9” skomponowana przez Vũ Thảo |
Dramat, Okruchy życia, Familijny | Wyprodukowano z okazji Święta Narodowego |
|
20 wrz pt |
Lúa thì con gái (ryż dla nastolatków) |
1 (100′) |
Komitet Literatury i Sztuki VTV | Vi Hoa (reżyser); Trịnh Thanh Nha (pisarz); Quốc Trị, Thái An, Ngọc Dung, Duy Hậu, Phạm Cường, Huy Công, Thu Hương, Tuấn Dũng, Khương Duy, Văn Toản, Lệ Thanh... | Familijny, Dramat, Wiejski | ||
|
27 wrz pt |
Trả giá (opłacić składki) |
1 (93′) |
Komitet Literatury i Sztuki VTV | Đặng Tất Bình (reżyser); Đỗ Trí Hùng (pisarz); Lan Hương, Văn Thành, Duy Thanh, Trọng Phan, Bích Thủy, Thanh Hiền, Quốc Khánh... | Dramat, małżeństwo | ||
|
4 paź pt |
U toi (Moja matka) |
1 | Lê Công Tuấn Anh, Vĩnh Xương... | Dramat, Familijny, Wiejski | |||
Niestabilny przedział czasowy w środę wieczorem
Od końca 1996 roku wietnamskie dramaty są częściej emitowane w środowe wieczory. Trwa to do następnego roku.
| Audycja | Tytuł | Eps. | Szturchać. | Obsada i ekipa | Piosenka (y) tematyczna | Gatunek muzyczny | Notatki |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
23-30 paź środa/śr |
Tình biển (Ocean Love) |
2 |
Komitet Literatury i Sztuki VTV oraz KGTV |
Yên Sơn (reżyser); Đặng Tất Bình, Yên Sơn (pisarze); Lan Hương, Lê Công Tuấn Anh, Minh Khánh, Quyền Linh, Thiên Bảo, Trịnh Kim Chi, Mã Đức, Phương Tùng, Xuân Chọn, Hồng Nga, Kim Liên, Xuân On, Thanh Tâm... | Dramat, Romans, Okruchy życia | Na podstawie krótkiej powieści Anh Đào „Rong biển” | |
|
20 listopada-14 grudnia śr./śr./śr./ śr.-sob |
Ảo ảnh trắng (biała iluzja) |
5 | VTV Film Prod. | Nguyễn Khải Hưng, Đặng Lưu Việt Bảo (dyrektorzy); Nguyễn Thị Ngọc Tú (pisarz); Bùi Bài Bình, Lan Hương 'Bông', Thu An, Trung Anh, Minh Hằng, Phú Thăng, Mạnh Tuấn, Nguyệt Hằng, Đức Hải, Hoàng Lâm, Minh Vượng, Phú Đôn, Đình Chiến, Ngọc Thư, Thu Hiền, Văn Báu, Ngọc Dũng, Nguyễn Minh Hiệu, Lê Trực Dũng, Nguyễn Thế Anh, Lê Ngân, Hồ Văn Nam, Cao Thị Ngọc Bách, Văn Trường... | Dramat, Medyczny, Okruchy życia |
Ostatni odcinek zostanie wyemitowany w sobotę, 14 grudnia. Na podstawie powieści Nguyễn Thị Ngọc Tú o tym samym tytule. |
|
|
18 grudnia śr |
Những người ở hậu phương (Ludzie z tyłu) |
1 | Dramat, Wojna | ||||
|
29 grudnia niedz |
Następnie odtworzono film fabularny Bụi hồng ( Gone, Gone Forever Gone ). Film miał swoją premierę 4 miesiące temu. |
||||||
VTV3 Niedzielne dramaty literackie i artystyczne
Te dramaty są emitowane wczesnym niedzielnym popołudniem w ramach programu Sunday Literature & Art (wietnamski: Văn nghệ Chủ Nhật).
Począwszy od 31 marca program został przeniesiony z VTV1 do VTV3 , gdy tylko ten ostatni kanał został oficjalnie uruchomiony.
- Uwaga : Czas antenowy z gwiazdką (*) na końcu wskazuje, że kolejność nadawania jest niezdefiniowana
| Audycja | Tytuł | Eps. | Szturchać. | Obsada i ekipa | Piosenka (y) tematyczna | Gatunek muzyczny | Notatki |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7-21 stycznia |
Ngày trở về (Dzień powrotu) |
3 | Centrum audiowizualne VTV | Trần Phương (reżyser); Vũ Thảo (pisarz); Hoàng Lan, Quyền Linh, Quang Huy, Trần Hạnh, Mai Châu, Lan Hương 'Bông', Ánh Tuyết, Thanh Giang, Phương Nhi, Đỗ Lan Hương, Thanh Yến, Lệ Hằng, Quốc Gi ới, Thúy Mận, Trọng Bằng.. . | Romans, Powojenny, Dramat | ||
| 28 stycznia-11 lutego |
Những người con của biển (dzieci morza) |
3 | Centrum audiowizualne VTV | Đặng Tất Bình (reżyser); Trọng Trinh, Quang Thắng... |
Biển chiều (At Sea an Afternoon) autorstwa Thu Phương |
Dramat | Każdy odcinek ma swoją własną nazwę z niezależną historią |
| 18 lutego |
Chuyện tình bên sông Đáy (Historia miłosna nad rzeką Đáy) |
1 | Centrum audiowizualne VTV | Romans, Dramat | |||
| 25 lutego-24 marca |
Những người sống bên tôi - Phần 2 (Ludzie wokół mnie - część 2) |
5 (70′) |
Centrum audiowizualne VTV | Đặng Tất Bình (reżyser); Nguyễn Khải Hưng, Vũ Thảo (pisarze); Quốc Tuấn, Lan Hương, Nguyệt Hằng, Đặng Tất Bình, Mạnh Linh, Lê Mai, Đức Trung, Huệ Đàn, Thu Hải, Văn Thành, Hoàng Dũng, Đỗ Kỷ, Min h Hằng, Thanh Chi, Lan Hương 'Bông', Ngọc Quốc, Đình Chiến, Thúy Phương, Hữu Độ, Tuyết Mai, Ngọc Thoa, Văn Toản, Tiến Đạt, Trung Hiếu, Anh Tuấn, Hồng Minh... | Dramat, Okruchy życia, Małżeństwo | Kontynuacja Những người sống bên tôi (1995) | |
| 31 marca-7 kwietnia |
Đông Ki ra thành phố (Don Kichot do miasta) |
2 (75′) |
Komitet Literatury i Sztuki VTV | Lê Đức Tiến (reżyser); Đoàn Trúc Quỳnh, Trần Vịnh, Đỗ Bảo Châu (pisarze); Trịnh Thịnh, Văn Hiệp, Trần Hạnh, Tuyết Liên, Kim Xuyến, Ngọc Lan, Thu Hà, Xuân Thức, Phạm Bằng, Chí Trung, Trần Nhượng, Nhật Đ ức, Chu Hùng, Tuyết Mai, Văn Khôi, Minh Kết, Vũ Tăng , Bá Anh, Quốc Khánh, Mạnh Tuấn, Lê Chân, Xuân Tần, Việt Yên, Minh Gái, Danh Thái, Hoàng Khánh... | Komedia, Wiejski | ||
| 14 kwietnia-5 maja |
Cô gái mang tên dòng sông (Dziewczyna imieniem rzeki) |
4 | Centrum audiowizualne VTV | Nguyễn Quang Vinh (pisarz); Hoàng Lan, Thu Quế, Tùng Dương... | Dramat, Wiejski, Powojenny | ||
| 12 maja – 30 czerwca |
Người Hà Nội (ludzie Hanoi) |
8 (70′) |
Centrum audiowizualne VTV | Hoàng Tích Chỉ, Đoàn Lê (dyrektorzy); Lịch Du (pisarz); Lê Khanh, Hồng Sơn, Quyền Linh, Minh Hằng, Thu Hiền, Huệ Đàn, Mạnh Cường, Mạnh Linh, Mai Châu, Đới Lan Anh, Quốc Trị, Diệu Thuần, Ngọc Thu, Anh Dũng, Hồng Minh, Minh Tâm, Đăng Khoa, Thanh Quý, Xuân Tùng, Chiều Xuân, Dương Quảng, Đoàn Ngọc, Phương Nhi, Thái Đào, Bích Ngọc, Hồng Phượng, Đức Thành, Valerie, Ciril, Hoàng Thắng, Hoàng Hà... |
Chị tôi (Moja starsza siostra) autorstwa Mỹ Linh |
Dramat, Powojenny, Małżeński, Rodzinny | Na podstawie powieści Chu Lai „Phố” |
| 7 lipca-29 września*
|
Quá khứ không dịu êm (Przeszłość, która nie jest łagodna) |
2 (80′) |
Centrum Audiowizualne VTV | Lê Đức Tiến (reżyser); Lê Ngọc Minh (pisarz); Quang Hải, Thu Phương, Xuân Tùng, Nguyễn Bá Cường, Hoàng Sơn, Kim Thanh, Thu Hương, Minh Huệ, Vũ Phạm Từ, Bùi Bài Bình... | Dramat, Powojenny, Scholastyczny | Na podstawie opowiadania „Bản tình ca nghiệt ngã” | |
|
Tình mãi còn xanh (Miłość pozostaje zielona) |
1 (70′) |
Centrum audiowizualne VTV | Cao Manh (reżyser); Mạc Văn Chung (pisarz); Hương Ly, Hoàng Tuấn, Lê Chức, Tuyết Mai, Kim Xuyến, Tuyết Liên, Tuấn Quang, Lã Tam Dương, Đình Chiến, zespół Sao Mai oraz Sunday Literature & Art Club |
Tình mãi còn xanh (Miłość pozostaje zielona) i Lời hát dưới mưa (Śpiewanie w deszczu) autorstwa Anh Quân |
Romans, Dramat, Musical | ||
|
Giữa anh là hai người đàn bà (Między wami są dwie kobiety) |
2 | Centrum audiowizualne VTV | Thanh Tam (pisarz); Quốc Tuấn, Hằng Nga, Minh Phương, Hồng Quang, Ngọc Hà, Lệ Hằng... | Dramat, Romans | Adaptacja powieści Bùi Việt Sỹ o tym samym tytule | ||
|
Điện thoại đồ chơi (telefon do zabawy) |
1 | Centrum audiowizualne VTV | Phạm Thanh Phong (reżyser i scenarzysta) | Dramat | |||
|
Vàng sa khoáng (Placer Gold) |
2 | Centrum audiowizualne VTV | Nguyễn Thế Hồng (reżyser); Lê Ngọc Linh (pisarz); Quang Thiện, Tuyết Mai, Phát Triệu, Đỗ Kỷ, Minh Hiếu, Trang Phương, Kim Thúy, Bích Ngọc... | Dramat | |||
|
Bến cò sông vạc (Stork Wharf, Bittern River) |
1 | Centrum audiowizualne VTV | Bach Diep (reżyser); Hồng Quang... | Dramat | |||
|
Suối ngàn lau chảy mai (Wiecznie płynący) |
2 | Centrum audiowizualne VTV | Tùng Dương, Thanh Quý... | Dramat | Adaptacja powieści Ngô Quang Hưnga pod tym samym tytułem | ||
|
Bà nội (babcia) |
1 | Centrum audiowizualne VTV | Dramat, Familijny, Okruchy życia | ||||
|
Nửa phần còn lại (druga połowa) |
1 | Centrum audiowizualne VTV | Dramat | ||||
| 6-20 października |
Ngọt ngào và man trá (Słodycze i kłamstwa) |
3 (75′) |
Centrum audiowizualne VTV | Nguyễn Hữu Phần (reżyser i scenarzysta); Lê Công Tuấn Anh, Khánh Huyền, Ngọc Thư, Đức Sơn, Thúy Vinh, Hữu Độ, Hồng Hạnh, Trung Hiếu, Tuyết Mai, Phát Triệu, Văn Hiệp, Đặng Tất Bình, Duy Thanh, Thu Hiền, Duy Hậu, Hoàng Thắng , Minh Tuấn, Vĩnh Xương, Thu Hanh, Trịnh Mai Nguyên, Thu Hương, Hữu Tùng, Vân Dung, Vũ Hạnh, Anh Thơ, Quốc Khánh, Thanh Bình, Thu Thủy, Huỳnh Ph ương, Bá Anh, Hằng Nga, Vân Anh, Thanh Vân, Ngọc Anh... |
Piosenka przewodnia „Ngọt ngào và man trá” Wersja żeńska dla odcinków 1-2 Wersja męska dla odcinka 3 |
Romans, Dramat | |
| 27 października |
Mùa chim ngói bay về (sezon, w którym turkawki odlatują) |
1 | Centrum audiowizualne VTV | Dramat, Wiejski, Powojenny, Polityczny | Na podstawie opowiadania Hà Nguyên Huyến pod tym samym tytułem | ||
| 3-17 listopada* |
Giấc mộng không thành (niespełnione marzenie) |
1 | Centrum audiowizualne VTV | Bui Cường (reżyser) | Dramat | ||
|
Phiên tòa tình yêu (Próba miłości) |
2 | Centrum audiowizualne VTV | Nguyễn Anh Tuấn (reżyser i scenarzysta); Mai Thu Nga, Tuấn Quang, Trần Thạch, Thu Hương, Vũ Ngọc Tú, Phạm Ngọc Anh, Hoàng Anh Tuấn, Quách Văn Lịch, Hoàng Trọng Luân... | Dramat, Romans | Na podstawie powieści Ngô Quang Hưnga „Chuyện tình bà chánh án” | ||
| 24 listopada |
Chuyện không đăng báo (historia, której nie ma w wiadomościach) |
1 | Centrum audiowizualne VTV | Dramat | |||
| 1 grudnia |
Chú chó cảnh (pies) |
1 | Centrum audiowizualne VTV | Dramat | |||
| 8-29 grudnia |
Vào đời (ożywienie) |
4 | Centrum audiowizualne VTV | Bui Cường (reżyser); Nguyễn Quang Vinh (pisarz); Hoàng Thu Hường... | Dramat |
Zobacz też
- Lista dramatów nadawanych przez telewizję wietnamską (VTV)
- Lista dramatów nadawanych przez Hanoi Radio Television (HanoiTV)
- Lista dramatów nadawanych przez wietnamską telewizję cyfrową (VTC)
Linki zewnętrzne
- VTV.gov.vn - oficjalna strona internetowa VTV (po wietnamsku)
- VTV.vn - oficjalna gazeta internetowa VTV (w języku angielskim)